Casa e Fora -Home and Away

Casa e Fora
Homeandawaytitlecard.jpg
Gênero Novela
Criado por Alan Bateman
Estrelando
Compositor de música tema Mike Perjanik
Tema de abertura " Casa e Fora "
(tema curto)
Tema final "Casa e Fora"
(transmissões internacionais)
País de origem Austrália
Linguagem original inglês
No. de temporadas 34 (+ filme piloto de TV e 5 especiais)
No. de episódios 7.677
Produção
Produtores executivos
Produtores
Locais de produção Palm Beach, Sydney, Nova Gales do Sul
Configuração da câmera Vídeo (1988–2003)
Vídeo HD ( filmizado ) (2003 – presente)
Tempo de execução 22 minutos
Produtoras
Distribuidor Southern Star Group / Endemol Australia (1988–2015)
Endemol Shine Australia (2015 – presente)
Liberar
Rede original Seven Network
Formato de imagem PAL (1988–2007)
HDTV 1080i (2007 – presente)
Formato de áudio Estéreo
Lançamento original 17 de janeiro de 1988  - presente ( 17/01/1988 )
Cronologia
Séries relacionadas Promontório
links externos
Local na rede Internet

Home and Away (geralmente abreviado como H&A ) é uma novela da televisão australiana . Foi criado por Alan Bateman e começou a ser transmitido na Seven Network em 17 de janeiro de 1988. Bateman veio com o conceito do programa durante uma viagem a Kangaroo Point, New South Wales , onde percebeu que os moradores estavam reclamando da construção de um abrigo casa e contra a ideia de crianças adotivas da cidade que moram na área. A novela inicialmente se chamaria Refúgio , mas o nome foi alterado para o título "mais amigável" de Casa e Longe assim que a produção começou. O show estreou com um episódio piloto de noventa minutos (posteriormente em reprises e em VHS conhecido como Home and Away: The Movie ). Desde então, cada episódio subsequente foi ao ar por uma duração de vinte e dois minutos. Home and Away se tornou a segunda série dramática mais longa da televisão australiana. Na Austrália, ele é transmitido de segunda a quinta às 19h.

Home and Away segue a vida e os amores dos residentes de Summer Bay , uma cidade litorânea fictícia em New South Wales . A série inicialmente focou na família Fletcher - Tom ( Roger Oakley ) e Pippa ( Vanessa Downing ), e seus cinco filhos adotivos, Frank Morgan ( Alex Papps ), Carly Morris ( Sharyn Hodgson ), Lynn Davenport (Helena Bozich), Steven Matheson ( Adam Willits ) e Sally Fletcher ( Kate Ritchie ) - que se mudaram da cidade para a Summer Bay House , onde assumiram o novo emprego de administrar o parque de caravanas e acabaram recebendo um sexto filho adotivo, Bobby Simpson ( Nicolle Dickson ) . Home and Away gerou polêmica. Somente durante a primeira temporada, ele apresentou várias histórias com temas adultos, como gravidez na adolescência, estupro, dependência de drogas e álcool, overdose de drogas e tentativa de suicídio. A série lidou com histórias semelhantes ao longo dos anos, que muitas vezes ultrapassaram seu intervalo de tempo restrito. Palm Beach, no distrito de Northern Beaches , em Sydney , tem sido usada como locação para Summer Bay desde 1988. As cenas externas são filmadas principalmente em Palm Beach, enquanto as cenas internas são filmadas no Australian Technology Park em Redfern .

Home and Away foi vendido para mais de oitenta países ao redor do mundo, tornando-se uma das exportações de mídia de maior sucesso da Austrália. No Reino Unido, it e Neighbours , outra novela australiana, são as mais populares do gênero filmadas internacionalmente, com ambas ao ar duas vezes ao dia no Canal 5 . É um dos programas de maior audiência na RTÉ Television na Irlanda e na TVNZ 2 na Nova Zelândia. Na Austrália, Home and Away é o programa mais premiado no Logie Awards , com um total de 46 vitórias, incluindo Melhor Programa de Teatro . Alguns membros do elenco já ganhou vários outros prêmios, como o Logie ouro para a personalidade mais popular no Australian Televisão , prata Logie por mais popular ator e Atriz Mais Popular . Em 2015, Home and Away foi incluído no Logie Hall of Fame .

Produção

Concepção

Depois que a Seven Network cancelou sua novela Neighbours em 12 de julho de 1985 devido à baixa audiência, a rival Network 10 a escolheu e a transformou em um sucesso. Alguns anos depois, o diretor de drama de Seven, Alan Bateman , ficou desesperado para voltar ao mercado de sabonetes e começou a descobrir como lançar outro sabonete que não fosse uma cópia de Neighbours . Durante uma viagem a Kangaroo Point, New South Wales com sua família, Bateman começou a conversar com moradores que estavam "revoltados" com a construção de um lar adotivo para crianças da cidade. Vendo o grau de conflito que o "influxo de crianças sem pais em uma comunidade unida" estava tendo, Bateman teve a ideia de um novo seriado. Ele explicou: "Ninguém na comunidade queria que eles se mudassem e comecei a me perguntar como as crianças das ruas da cidade se adaptariam ao novo estilo de vida. De repente, pensei: essa é a minha fatia da vida em uma comunidade." Bateman começou a traçar o enredo e a ambientar o seriado na cidade fictícia de Summer Bay . Embora os executivos da Seven Network não estivessem convencidos da ideia, a pesquisa de público foi positiva. A novela foi inicialmente chamada Refuge , mas o nome foi alterado para o título "mais amigável" de Home and Away assim que a produção começou.

Home and Away se tornou a segunda série dramática mais longa da televisão australiana depois de Neighbours . Em 2002, vários ex-personagens como Frank Morgan ( Alex Papps ), Carly Morris (Sharyn Hodgson), Steven Matheson ( Adam Willits ), Blake Dean ( Les Hill ) e Sophie Simpson ( Rebekah Elmaloglou ) voltaram para um enredo especial para marcar o 150º aniversário da colonização em Summer Bay. O enredo contou com a maioria do elenco embarcou em uma balsa para um cruzeiro noturno; no entanto, uma forte tempestade arruinou as comemorações, fazendo com que o barco afundasse. Em julho de 2005, Home and Away celebrou seu 4000º episódio, que viu muitos ex-membros do elenco retornarem para a festa surpresa de 60 anos de Alf Stewart ( Ray Meagher ). Em março de 2007, o Relatório Anual de Reclamações sobre o Código da indústria de televisão comercial revelou que Home and Away foi o oitavo programa mais reclamado na televisão australiana e a única série dramática na lista das dez principais reclamações. De 1 de julho de 2005 a 30 de junho de 2006, houve 23 reclamações por escrito sobre o programa, pois os espectadores consideraram que não era apropriado exibi-lo no horário das 19h00.

Home and Away celebrou seu 21º ano de produção em Sydney em 23 de julho de 2009. O prefeito de Pittwater Council de Sydney presenteou os membros do elenco com a chave de Palm Beach , o local de filmagem do show. No final de 2011, Cameron Welsh deixou o cargo de produtor da série. Welsh anteriormente interpretou o personagem Mitch McColl de 1999 até 2001 e, em seguida, tornou-se o produtor da série para Home and Away em 2007. O ex- All Saints produtor Lucy Addario assumiu como produtor da série, em janeiro de 2012. Em agosto de 2012, Home and Away ' s oficial australiano A página do Facebook atingiu um milhão de curtidas, tornando-se o primeiro programa de televisão australiano a atingir esse marco. A página do Facebook foi criada em novembro de 2009 e é seguida por fãs principalmente na Austrália, Irlanda, Nova Zelândia, Noruega e Reino Unido. Em 2013, Home and Away comemorou seu 25º aniversário e a ex-integrante do elenco Kate Ritchie ( Sally Fletcher ) voltou para um enredo especial para coincidir com as comemorações. Pela primeira vez na história do programa, Home and Away exibiu um episódio de duas mãos , apresentando apenas os personagens Ricky Sharpe ( Bonnie Sveen ) e Darryl "Brax" Braxton ( Steve Peacocke ), em 14 de fevereiro de 2016.

Localização e conjuntos

Palm Beach, no distrito de Northern Beaches , em Sydney , tem sido usada para representar Summer Bay desde o início de Home and Away em 1988.

Home and Away se passa em Summer Bay , uma cidade litorânea fictícia em New South Wales . Os locais dentro da cidade incluem praia, escola de ensino médio , lanchonete , loja de iscas , garagem e clube de surfe , que inclui academia, pequeno quiosque e restaurante no andar superior. Os personagens da série vivem em áreas vizinhas, como Summer Bay House , Summer Bay Caravan Park , Beach House , The Farmhouse , Pier Flat e Saxon Avenue . Outras cidades fictícias mencionadas e às vezes vistas em Home and Away são Mangrove River e Yabbie Creek .

Palm Beach, no distrito de Northern Beaches , em Sydney , tem sido usada como local para Summer Bay desde o início de Home and Away em 1988. Desde então, tornou-se popular entre os turistas, e passeios para os cenários externos do show em Palm Beach acontecem durante todo o ano. As cenas externas são filmadas principalmente em Palm Beach e na Praia dos Pescadores em Collaroy . As cenas internas do show foram filmadas nos estúdios da Seven Network em Sydney em Epping até 2010. Após o fechamento desses estúdios no início de 2010, os interiores agora são filmados no Australian Technology Park em Redfern . A propriedade Jackeroo Ranch em Kenthurst tinha sido usada para os cenários externos da Summer Bay House e Caravan Park desde 1988. Depois que ambos os cenários foram destruídos por um incêndio florestal em dezembro de 2002, o cenário do parque de caravanas foi movido e filmado em outros locais, como o Waratah Park Earth Sanctuary entre 2007–09 e o Lane Cove River Tourist Park entre 2010–14. Uma réplica da Summer Bay House foi reconstruída em sua localização original na propriedade Kenthurst vários anos depois, com exceção de um telhado cinza em vez de vermelho. O cenário do parque de caravanas voltou para a propriedade depois que a casa foi reconstruída, e os dois cenários externos retornaram às telas em 2015. A Summer Bay House é a única casa que ainda pode ser vista na tela desde o episódio piloto.

Além de New South Wales, Home and Away também filmou cenas em outros estados da Austrália. Em maio de 2012, o show filmou cenas em Flinders Ranges e Nilpena Station no sul da Austrália para um enredo no qual Casey Braxton ( Lincoln Younes ) foi sequestrado e levado para o outback por Kyle Braxton ( Nic Westaway ). No mês seguinte, Home and Away filmou cenas em Melbourne pela segunda vez. Em novembro de 2014, o show filmou um episódio no Australian War Memorial em Canberra com vários membros do elenco, como uma homenagem ao Centenário Anzac . O episódio gira em torno de Alf Stewart (Ray Meagher), "que fica chateado com a percepção da falta de respeito da geração mais jovem pelo Dia Anzac, e se junta à viagem escolar a Canberra para visitar o Memorial de Guerra". Fora da Austrália, Home and Away filmou no Havaí uma vez e no Reino Unido três vezes.

Música tema

A música tema de Home and Away foi escrita por Mike Perjanik . Houve nove versões diferentes da música-tema usadas ao longo dos anos. As letras permaneceram as mesmas desde o início do show, mas vários versos foram gradualmente cortados ao longo dos anos devido a restrições de tempo. A versão original foi cantada por Karen Boddington e Mark Williams , e foi usada de 1988 até meados de 1995. Sua versão foi lançada como single no Reino Unido em 1989 e alcançou a posição 73 na UK Singles Chart . Uma nova versão interpretada por Doug Williams e Erana Clark estreou em 1995 e o tema de abertura foi encurtado em 1996; esta versão permaneceu até 1999. De 2000 a 2003, a música tema de Home and Away foi cantada pelos The Robertson Brothers e foi a primeira versão a usar apenas vocais masculinos. Uma versão atualizada de 30 segundos pelos The Robertson Brothers foi usada de 2004 a 2006. Em janeiro de 2007, uma nova versão foi introduzida e interpretada por Israel Cannan, que interpretou o personagem Wazza no show. Depois que a versão de Cannan recebeu muitas reclamações dos fãs, a Seven Network decidiu regravar a música tema em abril de 2007 com os vocais fornecidos por Luke Dolahenty. Uma versão mais curta de 15 segundos cantada por Dolahenty e Tarryn Stokes foi lançada em 2009.

De 2010 a 2017, a música-tema Home and Away não foi usada nos títulos de abertura e foi substituída por uma versão instrumental curta. No entanto, a versão de Dolahenty and Stokes ainda foi usada nos créditos finais para transmissões internacionais. Em 2018, duas novas versões de oito segundos da música-tema voltaram aos títulos de abertura após uma ausência de oito anos. Uma versão é cantada por um vocalista masculino, enquanto a outra versão é cantada por uma vocalista feminina; nos títulos de abertura, ambos cantam apenas as duas últimas linhas do tema: “cada dia mais perto, em casa e longe”. Uma versão estendida de 30 segundos pelo vocalista masculino foi carregada no site Home and Away .

Títulos de abertura

A sequência de títulos de abertura Home and Away foi inicialmente usada para apresentar os personagens regulares do show. As sequências geralmente apresentavam os personagens em fotos de casal ou com a família e amigos, e os mostravam em ambientes familiares em torno de Summer Bay, como a praia. Os títulos dos primeiros anos do programa apresentavam recortes de pinceladas pretas ao redor das fotos dos personagens. Em 2004, Home and Away introduziram novos títulos de abertura em estilo de moldura, com personagens posando dentro e fora de grandes molduras em frente a fundos de praia. Em janeiro de 2007, o show estreou novos títulos de abertura junto com uma nova versão da música-tema. O estilo de moldura de imagem ainda era usado, mas desta vez os títulos apresentavam imagens emolduradas dos personagens. Em 2009, a abertura foi reduzida para 15 segundos e os personagens foram removidos dos títulos pela primeira vez em Home and Away ' s história. Eles foram substituídos por uma grande colagem de fotos mostrando vários locais ao redor de Summer Bay. A decisão de retirar o elenco e encurtar os títulos deveu-se a restrições de tempo. Desde então, muitos telespectadores na Austrália e no Reino Unido querem que a sequência do título completo com o elenco retorne.

De 2013 a 2017, Home and Away usaram uma série de títulos de abertura de cinco segundos, que mudavam a cada semana. Os vários títulos apresentavam principalmente cenas de mulheres de biquíni e homens sem camisa com pranchas de surfe na praia. Em 2018, uma nova série de títulos de oito segundos foi lançada junto com o retorno da música tema do show. Os novos títulos, que atualmente mudam a cada semana, apresentam em sua maioria dois homens ou duas mulheres correndo para o mar para surfar. Uma versão de 30 segundos dos títulos, não exibida na televisão australiana, foi lançada no site Home and Away .

Personagens

Ray Meagher ( Alf Stewart ) é atualmente o único membro do elenco original remanescente em Home and Away .

Quando Home and Away começou em 1988, inicialmente focou na família Fletcher - Tom ( Roger Oakley ) e sua esposa Pippa ( Vanessa Downing ), e seus cinco filhos adotivos, Frank Morgan ( Alex Papps ), Carly Morris ( Sharyn Hodgson ), Steven Matheson ( Adam Willits ), Lynn Davenport  (Helena Bozich) e Sally Fletcher ( Kate Ritchie ) - que se mudou da cidade para morar na cidade litorânea de Summer Bay. No final do primeiro episódio, Tom e Pippa pegam seu sexto filho adotivo, Bobby Simpson ( Nicolle Dickson ). Os Fletcher compraram o Summer Bay Caravan Park e se mudaram para a Summer Bay House. Eles rapidamente construíram fortes amizades com os habitantes locais, Alf Stewart ( Ray Meagher ), Ailsa Hogan ( Judy Nunn ) e Neville ( Frank Lloyd ) e Floss McPhee ( Sheila Kennelly ), enquanto tinham uma rivalidade amarga com o diretor da escola Donald Fisher ) ( Norman Coburn )

Enquanto Home and Away apresenta uma mistura de jovens membros do elenco e atores mais velhos e experientes, a série sempre teve um enfoque juvenil definido, com os personagens mais jovens dominando grande parte das histórias. Muitos do elenco passaram vários anos em Home and Away , incluindo a integrante do elenco original Judy Nunn, que deixou a série em 2000 após 12 anos interpretando a co-proprietária da lanchonete Summer Bay. Outros membros do elenco original, Norman Coburn, interpretaram o diretor do ensino médio Donald Fisher até 2003, e Kate Ritchie partiu em 2008, após 20 anos interpretando Sally Fletcher. Coburn e Ritchie junto com Ray Meagher (Alf Stewart) entraram no Guinness World Records de 2002 como os atores mais antigos em uma série dramática australiana. Meagher agora detém esse recorde sozinho e ele é o único membro do elenco original remanescente no show. Meagher junto com Lynne McGranger ( Irene Roberts ), Ada Nicodemou ( Leah Patterson-Baker ) e Emily Symons ( Marilyn Chambers ) são os membros do elenco mais antigos atualmente em Home and Away . Em 2010, Georgie Parker se juntou ao elenco de Home and Away como a filha de Alf, Roo Stewart , originalmente interpretada por Justine Clarke em 1988-89. Alf e Roo são atualmente os únicos dois personagens originais da série.

Participações de celebridades convidadas

Ao longo dos anos, Home and Away apresentou várias participações de celebridades como John Farnham , Johanna Griggs , Sia , Michael Palin , Ian Thorpe , Lleyton Hewitt , Paulini , Nick Grimshaw , Eliza Doolittle , Ed Sheeran , Jessica Mauboy e Atomic Kitten .

Transmissão

Na Austrália, Home and Away atualmente ares na Seven Network às 7:00 pm, de segunda a quinta-feira, indo contra rivais de actualidade mostra A Current Affair na rede nove , e O Projeto de Network Ten . O programa está no ar por aproximadamente 45 semanas a cada ano. Cada temporada é geralmente transmitida a partir de janeiro ou fevereiro e termina com o final da temporada em novembro ou dezembro, já que sai do ar por dois meses durante o período de Natal e Ano Novo. Todos os episódios exibidos durante a semana estão disponíveis para assistir no aplicativo 7plus da Seven Network , como parte do serviço de catch up TV. Eles também são transmitidos em uma edição omnibus todos os domingos no multicanal digital 7Two da Seven .

Quando o programa começou em 1988, foi ao ar às 17h30 em Adelaide , às 18h em Melbourne e Sydney, às 18h30 em Brisbane e às 19h em Perth . Em janeiro de 1992, o Seven mudou para casa e fora para o intervalo de tempo 19:00 em toda a rede. Em 3 de novembro de 2009, 7Two começou a transmitir episódios repetidos do programa desde o início às 9h30, antes de passar para as 9h. Desde sua estreia, o show foi exibido em um episódio de 22 minutos a cada noite da semana. No entanto, a partir de março de 2013, a Better Homes and Gardens começou a substituir Home and Away às sextas-feiras para abrir caminho para a cobertura AFL de Seven . Os episódios de Home and Away de sexta -feira vão ao ar agora às quintas-feiras às 19:30. A partir de 2018, Home and Away vai ao ar esporadicamente, com episódios consistindo de quatro a seis episódios por semana.

Desde 2000, Home and Away deixou de ser transmitido no meio da temporada por duas semanas durante os Jogos Olímpicos e o episódio a ser exibido antes disso é conhecido como 'suspense olímpico'. Um episódio de angústia olímpica geralmente envolveria aumento do drama, com o pico de um enredo, semelhante a um episódio do final da temporada, e o resultado do momento de angústia para concluir após as Olimpíadas. Os cliffhangers das Olimpíadas foram transmitidos em 2000, 2004, 2008 e 2016, com a exclusão de 2012, pois a Seven Network não tinha o direito de transmitir as Olimpíadas de Londres de 2012 ; isso acontecerá em 2021. Além disso, Home and Away fez uma pausa na transmissão em 3 de abril de 2018 para transmitir os Jogos da Commonwealth de 2018 e voltou em 16 de abril de 2018.

Em 22 de março de 2020, Home and Away suspendeu a produção por causa da pandemia COVID-19 . Embora, inicialmente tenha sido declarado que o show continuaria sendo filmado, a decisão foi posteriormente tomada para interromper a produção, apesar de o elenco ou a equipe não ter testado positivo para o vírus. Além disso, em 23 de março, o programa foi removido da programação de Seven para dar lugar a uma cobertura estendida sobre a pandemia. Home and Away retornou em seu intervalo de tempo normal em 13 de abril. Em 12 de maio de 2020, foi anunciado que o show irá reiniciar a produção após a suspensão de nove semanas. As filmagens foram limitadas ao estúdio e retomadas em 25 de maio. As histórias foram reescritas para limitar o contato próximo entre os atores. Em 19 de julho de 2021, Home and Away foi forçado a adiar as filmagens agendadas devido às novas restrições de bloqueio do COVID-19 em Sydney. O show já estava em uma pausa de produção de duas semanas, que foi então prorrogada. No início de agosto, um porta-voz do programa confirmou que as filmagens foram retomadas.

Internacional

Home and Away foi vendido para mais de 80 países ao redor do mundo, tornando-se uma das exportações de mídia bem-sucedidas da Austrália.

No Reino Unido, Home and Away foi transmitido pela primeira vez na ITV de 11 de fevereiro de 1989 até 8 de junho de 2000. (LWT e Yorkshire começaram a série um dia depois) Home and Away foi exibido duas vezes por dia na ITV, com uma exibição na hora do almoço e um repetição da hora do chá; muitas regiões o exibiram por volta das 17h10, enquanto outras às 18h ou mesmo às 18h30. O show atraiu até oito milhões de telespectadores, tornando-se um dos 30 programas mais bem avaliados do ITV. Também ajudou a aumentar a audiência dos boletins de notícias regionais e do início da noite da ITV. Durante o show do ano passado na ITV, Home and Away atraiu uma audiência média de 4,4 milhões para suas repetições no início da noite. Em fevereiro de 2000, foi anunciado que Home and Away se mudaria para o rival Channel 5 depois que compraram os direitos do programa em um leilão de £ 40 milhões. A ITV supostamente ofereceu o dobro do Channel 5, mas a Seven Network na Austrália foi influenciada pelo compromisso do Channel 5 com o futuro de longo prazo do programa em um negócio de mais de cinco anos. Depois que sua exibição no ITV terminou, Home and Away saiu do ar por 12 meses, já que o ITV tinha uma cláusula de exclusividade que impedia qualquer outra emissora de exibir o programa por um ano. Após um atraso na exibição, Home and Away fez sua estreia no Canal 5 em 16 de julho de 2001.

O Canal 5 começou a ir ao ar em Casa e Fora às 13h15 todos os dias da semana, com uma repetição às 18h. O programa também foi repetido no dia 5 * às 15h / 18h30 e mostrado online por meio da Demanda 5 . A partir de julho de 2018, Home and Away foi exibido na Paramount Network da Viacom , um canal operado no Reino Unido pelo Channel 5. Em junho de 2021, o Reino Unido estava seis semanas atrás da transmissão australiana com novos episódios estreando no portfólio da ViacomCBS de canais do Reino Unido em 6 : 30h no 5Star , antes de ser repetido no Canal 5 no dia seguinte (não é mais transmitido às 15h no 5Star ou na Paramount Network, com a repetição agora sendo um preenchimento de programação de madrugada no 5Star ). Em 24 de setembro de 2021, o Ofcom aprovou a remoção do slot de notícias das 18h30 do Canal 5 para que o canal agendasse 5 Notícias às 17h, Vizinhos às 18h e Eggheads às 18h30, uma mudança que significa que a repetição do início da noite de Home e O Away será descartado, com a repetição no dia seguinte a ser transmitida no Canal 5 apenas na hora do almoço.

Em setembro de 2019, o episódio piloto e os primeiros 199 episódios da primeira temporada foram disponibilizados para transmissão no Amazon Prime Video no Reino Unido. Em novembro de 2019, os 29 episódios finais da primeira temporada e os primeiros 171 episódios da segunda temporada foram adicionados ao serviço, no entanto, eles são listados como "Temporada 2".

Na Irlanda, Home and Away estreou na segunda-feira, 24 de outubro de 1988, às 18h30, como parte do relançamento da RTÉ2 como Rede 2 - seu canal secundário. Em setembro de 1997, a RTÉ One adicionou um episódio diurno às 13h25, com o episódio das 18h30 um replay da transmissão diurna. A repetição dos episódios da semana vai ao ar aos sábados e domingos na RTÉ2. Os telespectadores na República da Irlanda também podem acompanhar os episódios no RTÉ Player . Home and Away é uma das séries dramáticas mais populares da RTÉ. Foi o programa mais assistido de 2014 no RTÉ Player com mais de quatro milhões de telespectadores. A partir de 2014, o programa está disponível para visualização na Irlanda do Norte no 5STAR diariamente às 15h30 e 18h30, bem como as exibições regulares do Canal Cinco. O show está, no entanto, bloqueado na Irlanda do Norte através da plataforma SKY em ambos RTE1 e RTE2, ainda permanece disponível na plataforma Saorview irlandesa para os telespectadores irlandeses e da Irlanda do Norte.

Na Nova Zelândia, Home and Away é transmitido pela TVNZ2 , com cinco episódios transmitidos entre 15h30 e 18h todos os domingos. Uma repetição dos episódios ocorre de segunda a sexta-feira, às 11h00 de cada dia da semana. O site da TVNZ também oferece aos telespectadores a chance de assistir a episódios online com seu serviço OnDemand. Home and Away é uma das séries de TV mais populares da Nova Zelândia e um dos programas de maior audiência da TVNZ 2. O programa já havia sido exibido na TV3 desde 2002, onde ganhou consistentemente altas classificações para a TV3 e ajudou a aumentar a audiência de seu boletim de notícias das 18h. No entanto, em 5 de julho de 2013, a distribuidora europeia do programa Endemol cancelou seu contrato com a TV3, fazendo com que eles perdessem o direito de transmitir Home and Away . Nos Estados Unidos, Home and Away foi mostrado pela primeira vez brevemente na rede a cabo FX desde o lançamento do canal em 1 de junho de 1994 até fevereiro de 1995. Mais de duas décadas depois, o programa começou a ser transmitido no serviço de assinatura Hulu em 2 de março de 2015, começando com a temporada de 2015. O serviço não recebe mais novos episódios, embora a vigésima oitava temporada completa já esteja disponível.

Storylines

As histórias de Home and Away variaram de problemas leves a graves ao longo de sua exibição. Enquanto as histórias centrais giram em torno de crianças adotadas, problemas familiares e adolescentes, problemas escolares e romances, a série cobriu vários assuntos controversos, com temas adultos e detalhados, não adequados para o público jovem, apesar de ser 19h00 no início da noite. As histórias abordadas incluem aborto , morte acidental , adultério , adoção , alcoolismo , amnésia , amputação , incêndio criminoso , autismo , luto , aneurisma cerebral , bulimia (anorexia), bullying , câncer , briga de gaiola , problemas de carreira, abuso infantil , cultos , cyberbullying , doméstico violência , depressão , dirigir alcoolizado , overdose de drogas , tráfico e uso de drogas , transtornos alimentares , vício em jogos de azar , problemas de saúde, atropelamento , HIV e AIDS , homossexualidade , doença de Huntington , incesto , prisão , sequestro , problemas de casamento, aborto , assassinato , transtorno obsessivo-compulsivo (TOC), pedofilia , gravidez fantasma , dança do poste , depressão pós-parto , transtorno de estresse pós-traumático , prostituição , racismo , estupro , pornografia de vingança , roubo , automutilação , sexo, preparação sexual , tiroteios (incluindo tiroteios em veículos ), esfaqueamentos , perseguição , derrame , SIDS (morte no berço), natimorto , suicídio , barriga de aluguel , relações professor-aluno, gravidez na adolescência , doença terminal lidade e proteção a testemunhas .

O show também apresentou muitas histórias de desastres naturais , incluindo um ciclone , tempestade , inundação , deslizamento de terra , terremoto e incêndios florestais . Também houve várias histórias envolvendo acidentes de carro, ônibus, avião e barco. Além disso, além do programa com cenas de violência moderada a forte em episódios anteriores, o episódio especial, Home and Away: All or Nothing , que se tornou disponível para streaming online em janeiro de 2017, foi planejado para visualização "apenas para adultos" como foi descrito como o episódio mais violento de toda a série, pois contém cenas de forte violência.

Classificação e restrições

Desde 1988, Home and Away lidou com algumas questões controversas, apesar de ser transmitido em um bloco de tempo classificado para menores. Desde 2008, todos os episódios subsequentes foram transmitidos sob a classificação PG e muitas vezes continuam a exceder a classificação. 7Dois transmitiu os episódios iniciais repetidos sob a classificação PG, assim como o serviço de streaming 7plus . Na Nova Zelândia, o programa foi transmitido originalmente na TV3 em um intervalo de tempo editado às 17h30, de acordo com a classificação G. A série agora vai ao ar sem cortes às 18:30 sob a classificação PG. No Reino Unido, quando o programa foi ao ar na ITV, foi fortemente editado para conteúdo que foi considerado impróprio para visualização antes do divisor de águas. Muitos episódios foram editados a ponto de algumas histórias contínuas não fazerem sentido para os telespectadores do Reino Unido. Um episódio foi completamente descartado, o cerco da escola e o final da temporada de 1996 foi muito editado. Isso mudou quando o programa mudou para o Canal Cinco, embora pequenas edições permaneçam. Casa e Fora é classificado como PG na Irlanda e sempre foi ao ar sem edições.

Controvérsias

Durante a primeira temporada do programa em 1988, um enredo de estupro para a personagem Carly Morris ( Sharyn Hodgson ) indignou o público e um protesto irrompeu, já que os telespectadores consideraram um assunto impróprio para ser coberto no início da noite.

Em março de 2007, o Relatório Anual de Reclamações sobre o Código da indústria de televisão comercial revelou que Home and Away foi o oitavo programa mais reclamado na televisão australiana e a única série dramática na lista das dez principais reclamações. De 1 de julho de 2005 a 30 de junho de 2006, houve 23 reclamações por escrito sobre o programa, pois os espectadores consideraram que não era apropriado exibi-lo no horário das 19h00.

Em 2007, o programa violou as regras de transmissão ao exibir uma série de episódios com Martha MacKenzie ( Jodi Gordon ) envolvida com pole dancing na classificação G, já que a Australian Communications and Media Authority (ACMA) disse que esses episódios deveriam ter sido avaliados PG visto que continham cenas e referências sexuais.

Em março de 2009, foi alegado que Seven havia concordado em censurar uma cena de beijo lésbico entre Charlie Buckton ( Esther Anderson ) e Joey Collins ( Kate Bell ), depois de receber muitas reclamações de grupos conservadores e mães que não queriam seus filhos exposto a relacionamentos do mesmo sexo em um programa familiar. O chefe do drama criativo de Seven, Bevan Lee, mais tarde confirmou que as acusações de censura eram de fato falsas e que a cena ainda iria ao ar como planejado.

Um episódio de 2010 que apresentou Martha McKenzie envolvida em uma cena sexual com Liam Murphy ( Axle Whitehead ) em uma mesa de cozinha foi considerado "muito atrevido" por um cão de guarda de televisão na Nova Zelândia, onde, na época, a série foi ao ar em um G -valorizado timeslot.

Recepção

Popularidade e audiência

Esperava-se que o lançamento de Home and Away em 1988 ajudasse a impulsionar as avaliações do início da noite da Seven Network, que vinham apresentando baixo desempenho nos anos anteriores. No entanto, o show lutou para atrair altas avaliações, especialmente quando comparado com a novela rival Neighbours , que foi um grande sucesso de audiência na época. Até o final de 1988, Home and Away ' s classificações tinha melhorado. Em janeiro de 1992, quando a era de alta audiência de Neighbours terminou, Seven mudou Home and Away para o horário das 19h, colocando os dois shows um contra o outro. Isso fez com que a Rede Dez movesse os vizinhos para o intervalo de tempo das 18h30 dois meses depois. Durante o início de 2000, Home and Away tinha uma média de 1,3 milhão de espectadores e em 2007, o número de visualizações subiu para 1,4 milhão. No entanto, no final da década, as avaliações caíram para uma média de 1,1 milhão de espectadores. Durante o início de 2010, o número de visualizações diminuiu ainda mais para entre 800.000 e 1 milhão por episódio. Em 2012, Home and Away teve uma média de 981.000 espectadores, ante 1,039 milhão em 2011 e 1,021 milhão em 2010.

Em 2015, o show começou a passar por um sério declínio de audiência. Um relatório de julho de 2015 revelou que as avaliações caíram 14% em comparação com os primeiros seis meses de 2014, o que se traduz em cerca de 140.000 espectadores a menos por episódio. Em 6 de julho de 2015, Home and Away ficou em 16º lugar nas avaliações noturnas do OzTAM , com 750.000 espectadores. Na noite seguinte, o show caiu para um número ainda menor de 701.000 espectadores. Um redator da Australian Associated Press afirmou que uma das razões para o declínio da audiência poderia ser "os hábitos de exibição da Geração Y , aos quais o programa se destina, mudaram drasticamente nos últimos tempos graças ao lançamento de serviços de streaming, Netflix , Stan e Presto . A faixa etária exata que Home e Away segmentam são as mesmas pessoas que não assinam a exibição de compromissos. Eles preferem assistir aos programas quando querem e não querem ser ditados pelas redes comerciais. " Uma porta-voz do Seven comentou que Home and Away ainda estava tendo um bom desempenho em plataformas digitais e sociais e que as avaliações noturnas não eram a única medida do sucesso do programa.

Em 2019, Home and Away voltou na data posterior de 18 de fevereiro, após o término da série de críquete de verão. Pippa Doyle, da 96FM, relatou que a queda nas classificações em 2018 e a decisão de Seven de adiar o show criaram dúvidas sobre seu futuro na rede, e se uma mudança de timeslot ou uma mudança para um multicanal era provável. A temporada voltou ao mínimo da série de 620.000 espectadores e ficou em 13º lugar na noite. Na noite seguinte, o número de visualizações caiu para 581.000 e o show ficou em 10º lugar na noite. A primeira fatura tripla em 21 de fevereiro atraiu 577.000 espectadores e ficou em 8º lugar para a noite. As avaliações dos episódios de triplo faturamento continuaram caindo de 524.000 para 414.000 espectadores e, em 28 de março de 2019, o triplo fatura atraiu uma nova baixa da série de 383.000 espectadores para um número de cinco cidades metropolitanas e ficou em 14º lugar na noite. Em abril de 2019, houve um ligeiro aumento nos números de audiência; o primeiro episódio do mês atraiu 740.000 espectadores e ficou em 9º lugar naquela noite. Os episódios de triplo faturamento continuaram recebendo baixa audiência até os episódios de quinta-feira, 9 de maio, que melhoraram com 617.000 espectadores. A fatura tripla da semana seguinte viu um novo aumento com 627.000 espectadores, enquanto os episódios transmitidos em 30 de maio receberam 638.000 espectadores e ficaram em 7º lugar na noite. O retorno da temporada de 2020 viu uma série de baixa para uma estreia com apenas 548.000 sintonizando. O episódio de abertura da temporada de 2021 teve uma classificação de 597.000. A temporada de 2021 viu um aumento nas avaliações, com a maioria dos episódios atraindo mais de 600.000. Junho viu um aumento no número de espectadores quando o mês atingiu o pico de 650.000 para o episódio que foi ao ar em 22 de junho, enquanto em julho, o programa continua a receber avaliações estáveis, e novamente viu um novo aumento nas avaliações com 657.000 espectadores sintonizando em 7 de julho. O episódio de retorno das Olimpíadas de 2021, que foi ao ar em 9 de agosto de 2021, atraiu a maior audiência em mais de dois anos, com 710.000 espectadores, com um aumento ainda maior de 733.000 espectadores em sintonia em 10 de agosto.

Prêmios e indicações

Home and Away recebeu muitos prêmios e indicações ao longo dos anos. O programa ganhou 46 Logie Awards de 153 indicações, tornando-o o programa mais premiado da história do Logie. Em 2015, Home and Away foi incluído no Logie Hall of Fame . O show também ganhou doze prêmios Australian Writers 'Guild e cinco Australian Directors Guild Awards.

Mercadoria e spin-offs

Desde 1988, Home and Away gerou uma variedade de mercadorias, incluindo livros, revistas, fitas VHS, DVDs e trilhas sonoras. Vários anuários e livros sobre o show e seu elenco e personagens foram lançados no final dos anos 1980 e no início dos anos 1990. Entre 2003 e 2005, vários livros de ficção de Leon F. Saunders e Jane Anderson foram lançados e baseados em personagens de Home and Away . Episódios do show foram lançados em vários VHS e DVDs. Home and Away: The Movie foi o primeiro VHS lançado em 1989 e continha o episódio piloto de 90 minutos. Outra fita VHS, Home and Away: The Official Summer Bay Special , foi lançada em 1996. Celebrou 2.000 episódios do programa e relembrou momentos memoráveis ​​de seus primeiros anos. Home and Away: Secrets and the City e Home and Away: Hearts Divided foram os primeiros DVDs lançados em outubro de 2003, e ambos continham episódios exclusivos que nunca foram ao ar na televisão. Dois outros DVDs, Home and Away: Romances and Home and Away: Weddings, foram lançados em novembro de 2005 e março de 2006, respectivamente, e apresentavam clipes dos romances e casamentos mais populares da história da série. Romances apresentou o episódio piloto, enquanto Casamentos apresentou dois episódios contendo o casamento de Leah e Vinnie como bônus. Quatro álbuns de trilhas sonoras foram lançados entre 1996 e 2003, incluindo músicas usadas no show, bem como músicas de alguns dos membros do elenco.

Home and Away também produziu vários episódios spin-off. headLand foi uma série spin-off focada em uma universidade. Funcionou de novembro de 2005 até janeiro de 2006, quando foi cancelado devido à baixa audiência. Em 2013, o programa lançou sua primeira série de webisode intitulada Home and Away Extras , que apresentou os novos personagens Andy ( Tai Hara ) e Josh Barrett (Jackson Gallagher) antes de eles aparecerem no ar. A série de websisode em quatro partes foi lançada no site do programa Yahoo! 7 em 7 de agosto de 2013. Em 19 de agosto de 2015, foi anunciado que os ex-membros do elenco Dan Ewing ( Heath Braxton ) e Lisa Gormley ( Bianca Scott ) voltariam para um episódio especial spin-off intitulado Home and Away: An Eye for an Eye . O episódio foi encomendado especialmente para o serviço de streaming local Presto e não foi ao ar na Seven Network. É centrado na família Braxton e foi um episódio de longa-metragem que durou mais de uma hora. Home and Away: An Eye for An Eye foi disponibilizado para assistir no Presto a partir de 9 de dezembro de 2015. Após o sucesso de Home and Away: An Eye for An Eye , foi anunciado em 6 de maio de 2016 que mais dois episódios de longa metragem tinham foi comissionado. O primeiro episódio ficou disponível em 19 de dezembro de 2016 e é intitulado Home and Away: Revenge . O segundo especial, Casa e Fora: Tudo ou Nada , ficou disponível para visualização em 26 de janeiro de 2017.

A partir de 25 de novembro de 2019, uma série de televisão na web chamada Home and Away: Christmas in Summer Bay começará a ser exibida semanalmente em vídeo sob demanda e acompanhará o serviço de TV My5 no Reino Unido, enquanto o programa faz seu feriado anual de Natal. A série é apresentada pelo ex- ator de Home and Away Jason Smith , que entrevista os membros do elenco do show em várias locações de Summer Bay. A série também apresenta clipes de episódios anteriores e cenas de bastidores. A série consistia em seis episódios - "The Summer Bay House", "The Morgan Family", "The Mangrove River Gang", "A Surf Club Celebration", "A Home and Away Family" e " Home and Away in 2020: New Década, Nova Atitude ".

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos