Carteira de identidade de Hong Kong - Hong Kong identity card

Carteira de identidade de Hong Kong
香港 身份證
2018 onward HKID front.png
A frente da carteira de identidade permanente de quarta geração de Hong Kong
2018 onward HKID back.png
Verso da carteira de identidade permanente de quarta geração de Hong Kong (com direito de residência em Hong Kong )
Modelo Cartão de identidade
Publicado por  Hong Kong
Propósito Identificação
Válido em  Hong Kong Macau Albânia Montserrat (por máx. 14 dias)
 
 
 
Elegibilidade Residência em Hong Kong, maior de 11 anos
Custo Registro: grátis
Renovação: grátis
Reposição (perdido, destruído, danificado ou desfigurado): HK $ 370
Reposição (alteração de dados): HK $ 460
Carteira de identidade permanente de Hong Kong
Chinês tradicional 香港 永久性 居民 身份證
Cantonês Yale Hēung góng wíhng gáu sing gēui màhn sān fán jing
Carteira de identidade de hong kong
Chinês tradicional 香港 身份證
Cantonês Yale Hēung góng sān fán jing

A carteira de identidade de Hong Kong (oficialmente HKIC , comumente HKID ) é um documento de identidade oficial emitido pelo Departamento de Imigração de Hong Kong. De acordo com a Portaria de Registro de Pessoas (Cap. 177), todos os residentes com 11 anos ou mais que moram em Hong Kong por mais de 180 dias devem, no prazo de 30 dias após completar 11 anos ou chegar a Hong Kong, registrar-se para um HKID. Os HKIDs contêm, entre outros, o nome do portador em inglês e, se aplicável, em chinês . O HKID não expira durante a residência em Hong Kong.

A carteira de identidade permanente de Hong Kong é uma classe de HKID emitida para residentes de Hong Kong que têm o direito de residência (ROA) na Região Administrativa Especial de Hong Kong . Existem cerca de 8,8 milhões de carteiras de identidade de Hong Kong em circulação.

O HKID atual, nomeado como o novo cartão de identidade inteligente, apresenta vários aprimoramentos de segurança, durabilidade e tecnologia de chip.

História

O uso de documentos de identidade tem uma longa história em Hong Kong, começando com documentos em papel preenchidos manualmente até o cartão inteligente lançado em 23 de junho de 2003.

Antes de 1949, as pessoas podiam entrar e sair livremente de Hong Kong (então uma colônia britânica ) e da China (então República da China ). Os residentes de Hong Kong que possuíam cidadania da República da China não foram registrados. Em 1949, quando o Governo da República da China se retirou para Taiwan e a República Popular da China foi estabelecida no continente, o Governo de Hong Kong começou a registrar os residentes de Hong Kong para a emissão de documentos de identidade obrigatórios. Essas medidas foram postas em prática para conter o grande afluxo de refugiados da China comunista e controlar a fronteira com a China continental . O registro foi concluído em 1951. Embora o registro fosse obrigatório para todos os residentes, as pessoas não eram obrigadas a portar seus documentos sempre que estivessem em público.

A partir de 1º de junho de 1960, o governo introduziu a segunda geração de carteiras de identidade. Eles traziam a impressão digital e a fotografia do titular, além de um carimbo oficial. A informação foi digitada e o cartão laminado. Os homens tinham um cartão azul e as mulheres um cartão vermelho. O formato do cartão foi substituído em novembro de 1973 por um cartão sem impressões digitais. A cor do selo identificava e diferenciava os residentes permanentes (preto) dos não permanentes (verde). Os novos imigrantes posteriormente tornaram-se conhecidos coloquialmente como "estampadores verdes" ( chinês :綠 印 客; cantonês Yale : luhk yan haak ).

A partir de 24 de outubro de 1980, tornou-se obrigatório o porte de bilhete de identidade nas áreas públicas e sua apresentação a pedido de polícia ou agente da imigração. Essa lei foi aprovada para controlar um grande número de imigrantes ilegais que chegam ao território. O governo adotou a política de deportar imigrantes ilegais em até três dias, caso eles não apresentassem uma carteira de identidade válida.

A partir de março de 1983, carteiras de identidade processadas digitalmente foram introduzidas para reduzir a falsificação. Isso também simplificou os controles de fronteira. Em 1 de junho de 1987, o Departamento de Imigração produziu cartões sem o brasão de armas do Reino Unido de Hong Kong, que durariam até a transferência em 1 de julho de 1997. Após a transferência, os cartões exibem um selo menor da Região Administrativa Especial de Hong Kong no verso do cartão. Em 2003, o governo começou a substituir os cartões por cartões de identificação inteligentes em etapas.

Cartões de identidade inteligentes de Hong Kong

Em 23 de junho de 2003, o Departamento de Imigração de Hong Kong começou a emitir um novo cartão de identidade inteligente. Os novos cartões continham um microchip embutido , que armazenava as informações do portador eletronicamente. Os HKIDs anteriores permaneceram válidos até que o Conselho Executivo , por meio do Secretário de Segurança , os declarasse inválidos. Além disso, os atuais portadores de HKIDs foram chamados para que seus antigos HKIDs fossem substituídos pelos novos cartões. Entre agosto de 2003 a 2007, todos os cartões de identidade de Hong Kong foram substituídos.

A introdução de cartões de identidade inteligentes foi motivada em parte para acelerar o processamento nos postos de controle de imigração de Hong Kong, especialmente em Shenzhen , China. No último posto de controle, cerca de 7.200 residentes de Hong Kong viajavam diariamente para Shenzhen para trabalhar e 2.200 alunos de Shenzhen iam para a escola em Hong Kong em 2002.

Novos cartões de identidade inteligentes de Hong Kong

Em 29 de novembro de 2017, o projeto de um novo cartão de identificação inteligente foi apresentado. O cartão é equipado com identificação de radiofrequência integrada, armazenamento expandido para fotos de alta resolução, fundo de holograma, impressão em arco-íris e texto microimpresso. Ele foi projetado para evitar a falsificação.

Em 27 de dezembro de 2018, o Departamento de Imigração deu início ao procedimento de substituição de todos os cartões de identidade inteligentes existentes no âmbito do Exercício de Substituição de Carteiras de Identidade em todo o território. O programa possui 24 fases, de 2018 a 2022.

Aulas de HKID

Existem duas classes de carteira de identidade de Hong Kong:

  • Carteira de identidade permanente de Hong Kong (chinês:香港 永久性 居民 身份證) - afirma que o titular tem o direito de residência na Região Administrativa Especial de Hong Kong
  • Bilhete de identidade de Hong Kong (chinês:香港 身份證) - o que não indica esse direito.

Os tipos de cartão podem ser divididos em cartões com o termo "criança" (menor de 11 anos e não obrigatório. O cartão pode ser solicitado para obter posteriormente um passaporte com número de residente permanente de Hong Kong), "jovem" (a partir de 11 anos até 18), e "adulto" (emitido a partir de 18 anos).

HKID permanente e direito de residência

Os titulares de HKID permanentes têm o direito de residência ( chinês :居留權; cantonês Yale : Gēuilàu kyùn ) em Hong Kong. De acordo com a Lei Básica de Hong Kong , uma pessoa que pertence a uma das seguintes categorias é um residente permanente da RAEHK com direito a privilégios de residência:

  1. Cidadão chinês nascido em Hong Kong antes ou depois do estabelecimento do HKSAR
  2. Cidadão chinês que habitualmente residiu em Hong Kong por um período contínuo não inferior a sete anos antes ou depois do estabelecimento da RAEHK.
  3. Pessoa de nacionalidade chinesa nascida fora de Hong Kong antes ou depois do estabelecimento da Região Administrativa Especial de Hong Kong de um pai que, no momento do nascimento dessa pessoa, era um cidadão chinês que se enquadra nas categorias (1) ou (2).
  4. Pessoa que não tem nacionalidade chinesa que entrou em Hong Kong com um documento de viagem válido, habitualmente residiu em Hong Kong por um período contínuo não inferior a sete anos e tomou Hong Kong como seu local de residência permanente antes ou depois do estabelecimento do HKSAR.
  5. Pessoa menor de 21 anos de idade nascida em Hong Kong de um pai que é residente permanente da HKSAR na categoria (4) antes ou depois do estabelecimento da HKSAR se no momento de seu nascimento ou em qualquer momento posterior antes de atingir 21 anos de idade, um de seus pais tem o ROA em Hong Kong.
  6. Pessoas que não sejam residentes nas categorias (1) a (5), que, antes do estabelecimento do HKSAR, tinham o ROA apenas em Hong Kong.

Versões em papel do cartão de identidade de Hong Kong (como o da direita) são emitidas pelo Registro de Pessoas para uso temporário até que um cartão inteligente possa ser fabricado. Esse processo requer duas semanas e o cartão inteligente deve ser coletado em seis semanas.

Carteira de identidade de hong kong

Todos os residentes de Hong Kong com 11 anos ou mais devem se registrar para obter uma carteira de identidade.

Elegibilidade

Os residentes de Hong Kong devem obter um cartão HKID aos 11 anos. Os residentes de Hong Kong com mais de 15 anos devem portar um documento de identidade legal o tempo todo (ou seja, o cartão HKID). Os portadores de um cartão HKID "jovem" devem mudar para um HKID "adulto" dentro de 30 dias após seu 18º aniversário. O cartão "jovem" perderá a validade como documento de viagem de reentrada 30 dias após o 18º aniversário.

Fotografias não são exigidas em HKIDs para crianças menores de 11 anos e não podem ser usadas como documentos de viagem. Uma Licença de Reentrada em Hong Kong é emitida em seu lugar. Alternativamente, as crianças podem usar seu passaporte HKSAR ou seu passaporte nacional britânico (Overseas) como um documento de viagem para entrar e sair de Hong Kong.

Significado dos símbolos no cartão de identificação

Um cartão de identidade de Hong Kong contém vários símbolos em letras romanas sob a data de nascimento (por exemplo: *** AZ, AO, CO)

Até à emissão dos cartões Smart ID, emitidos a partir de 2003, o sexo do titular também era indicado nos códigos pela data de nascimento (por exemplo, por exemplo *** AFZ, AMO, CFO). Agora é mostrado próximo à esquerda da data de nascimento, portanto, os códigos sob a data de nascimento não incluem M ou F.

Os símbolos têm o seguinte significado:

Código Explicação
Seção 1
*** O titular tem 18 anos ou mais e é elegível para uma Permissão de Reentrada em Hong Kong
* O titular tem entre 11 e 17 anos e é elegível para uma Permissão de Reentrada em Hong Kong
UMA O titular tem o direito de residência em Hong Kong
B A data de nascimento ou local de nascimento informados do titular foram alterados desde o primeiro registro.
C A permanência do titular no HKSAR é limitada pelo Diretor de Imigração no momento do registro do cartão.
N O nome informado do titular foi alterado desde o primeiro registro. (Isso pode incluir a adição de um nome chinês.)
O O titular nasceu fora, Hong Kong, China Continental ou Macau
R O titular tem o direito de aterrar no HKSAR.
você A permanência do titular no HKSAR não é limitada pelo Diretor de Imigração no momento do registro
C O local de nascimento declarado do titular é Macau
X O local de nascimento informado do titular é o continente da China
Y A data de nascimento do titular foi confirmada pelo Diretor de Imigração contra sua certidão de nascimento ou passaporte
Z O local de nascimento informado do titular é Hong Kong
Seção 2
H1, K2, S1, P1, V1 etc. Códigos para o escritório emissor do cartão
eu O titular perdeu o seu cartão de identificação. L1 indicou perda uma vez, L2 indicou perda duas vezes e assim por diante.

Número HKID

Os cartões HKID contêm o número HKID do portador, cujo formato padrão é X123456 (A). X representa qualquer uma ou duas letras do alfabeto. O significado de cada letra inicial é explicado na tabela abaixo. Os numerais podem representar qualquer número arábico.

A é o dígito de verificação que tem 11 valores possíveis de 0 a 9 e A. Existem 26 milhões de números de cartão possíveis usando apenas o prefixo de uma letra e 676 milhões usando um prefixo de duas letras. Os números de identificação de pessoas falecidas não são reutilizados. Note-se também que o dígito de verificação entre parênteses não faz parte do número do bilhete de identidade, mas apenas para facilitar o processamento dos dados do computador.

Os bebês não recebem HKIDs, mas as certidões de nascimento são emitidas com o número de identificação do titular desde 1º de janeiro de 1980.

Significado da (s) primeira (s) letra (s)

Carta Explicação
UMA Carteiras de identidade originais, emitidas entre 1949 e 1962, a maioria dos titulares nasceu antes de 1950
B Emitido entre 1955 e 1960 em escritórios da cidade
C Emitido entre 1960 e 1983 em escritórios do NT, se a criança mais nascida entre 1946 e 1971, principalmente nascida em HK
D Emitido entre 1960 e 1983 no escritório da Ilha de HK, se a criança mais nascida entre, principalmente nascida em HK
E Emitido entre 1955 e 1969 nos escritórios de Kowloon, se a criança nasceu entre 1946 e 1962, principalmente nascida em HK
F Primeira emissão de um cartão com início em 24 de fevereiro de 2020
G Emitido entre 1967 e 1983 nos escritórios de Kowloon, se a criança tiver nascido entre 1956 e 1971
H Emitido entre 1979 e 1983 nos escritórios da Ilha de HK, se a criança mais nascida entre 1968 e 1971, principalmente nascida em HK
J Oficiais consulares
K Primeira emissão de um cartão de identidade entre 28 de março de 1983 e 31 de julho de 1990, se a criança mais nascida entre 1972 e 1979
eu Emitido entre 1983 e 2003, usado quando o sistema de computador funcionava mal, mantido por muito poucas pessoas
M Primeira emissão do bilhete de identidade entre 1 de agosto de 2011 e 23 de fevereiro de 2020, se a criança nascer depois de 2000 fora de Hong Kong.
N Nascimento registrado em Hong Kong após 1º de junho de 2019
P Primeira emissão de um cartão de identidade entre 1 de agosto de 1990 e 27 de dezembro de 2000, se a criança mais nascida entre julho e dezembro de 1979
R Primeira emissão de um cartão de identidade entre 28 de dezembro de 2000 e 31 de julho de 2011
S Nascimento registrado em Hong Kong entre 1º de abril de 2005 e 31 de maio de 2019
T Emitido entre 1983 e 1997, usado quando o sistema de computador funcionava mal, muito poucas pessoas sustentam
V Criança menor de 11 anos com um "Documento de Identidade para Fins de Visto" entre 28 de março de 1983 e 31 de agosto de 2003
C Primeira emissão para um trabalhador estrangeiro ou ajudante doméstico estrangeiro entre 10 de novembro de 1989 e 1 de janeiro de 2009
Y Nascimento registrado em Hong Kong entre 1º de janeiro de 1989 e 31 de março de 2005
Z Nascimento registrado em Hong Kong entre 1º de janeiro de 1980 e 31 de dezembro de 1988
WX Primeira emissão para um trabalhador estrangeiro ou ajudante doméstico estrangeiro desde 2 de janeiro de 2009
XA /
XB /
XC /
XD /
XE /
XG /
XH
Emissão de carteira de identidade para pessoa sem nome chinês antes de 27 de março de 1983

Aparência física

HKID computadorizado de primeira e segunda geração

Primeira geração do HKID computadorizado.
Segunda geração do HKID computadorizado.
  • Nome em chinês (se houver)
  • Nome em ingles
  • Nome no código comercial chinês (se houver)
  • Sexo
  • Data de nascimento
  • Símbolos
  • Imagem digital do titular
  • Mês e ano do primeiro registro
  • Data de registro
  • Data de expiração (apenas carteira de identidade computadorizada de primeira geração de Hong Kong)
  • Número do cartão de identidade (nota)
Notas e códigos no cartão
Símbolo Descrição
*** o titular tem 18 anos ou mais e é elegível para uma Permissão de Reentrada em Hong Kong (SAR).
* o titular tem entre 11 e 17 anos e é elegível para uma Permissão de Reentrada em Hong Kong (SAR).
UMA o titular tem o direito de residência em (a) Hong Kong (SAR).
B o local de nascimento, a data de nascimento ou o sexo do titular foram alterados desde o seu primeiro registo.
C a estada do titular em (a) Hong Kong (SAR) é limitada pelo Diretor de Imigração no momento do registro do cartão.
F o titular é uma mulher.
H1 código do escritório emissor do cartão de identificação
K2 código do escritório emissor do cartão de identificação
eu o titular perdeu o seu bilhete de identidade uma ou mais vezes desde o primeiro registo; 'L1' significa que ele / ela perdeu seu cartão de identificação uma vez, 'L2' significa duas vezes e assim por diante ..
M o titular é um homem.
R o titular tem o direito de pousar em (a) Hong Kong (SAR).
S1 código do escritório emissor do cartão de identificação
você a estada do titular em (a) Hong Kong (SAR) não é limitada pelo Diretor de Imigração no momento do registro do cartão.
Y o Departamento de Imigração verificou a data de nascimento informada do titular por meio de sua certidão de nascimento ou passaporte.
Z o local de nascimento do titular informado é Hong Kong.
X o local de nascimento do titular informado é o continente (China continental).
C o local de nascimento informado do titular é a região de Macau.
O o local de nascimento do titular informado é em outros países.
N o nome do titular foi alterado desde o primeiro registro.

A outra diferença entre os cartões de primeira e segunda geração é a substituição do brasão na parte de trás, o que foi feito para remover quaisquer características coloniais em preparação para a transferência em 1997.

A frente do cartão de identidade inteligente de terceira geração.
Verso do cartão de identidade inteligente de terceira geração.

HKID inteligente de terceira e quarta geração

  • Nome em chinês (se houver)
  • Nome em ingles
  • Nome no código comercial chinês (se houver)
  • Data de nascimento
  • Sexo
  • Símbolos
  • Imagem digital do titular
  • Mês e ano do primeiro registro
  • Data de (este) registro
  • Número de cartão de identidade
Notas e códigos no cartão
Símbolo Descrição
*** o titular tem 18 anos ou mais e é elegível para uma Permissão de Reentrada em Hong Kong (SAR).
* o titular tem entre 11 e 17 anos e é elegível para uma Permissão de Reentrada em Hong Kong (SAR).
UMA o titular tem o direito de residência em (a) Hong Kong (SAR).
C a estada do titular em (a) Hong Kong (SAR) é limitada pelo Diretor de Imigração no momento do registro do cartão.
R o titular tem o direito de pousar em (a) Hong Kong (SAR).
você a estada do titular em (a) Hong Kong (SAR) não é limitada pelo Diretor de Imigração no momento do registro do cartão.
Z o local de nascimento do titular informado é Hong Kong.
X o local de nascimento do titular informado é o continente (China continental).
C o local de nascimento informado do titular é a região de Macau.
O o local de nascimento do titular informado é em outros países.
B o local ou a data de nascimento do titular foram alterados desde o primeiro registo.
N o nome do titular foi alterado desde o primeiro registro.

Nomes em escrita chinesa e romana

É comum que os chineses de Hong Kong adotem nomes ingleses no estilo ocidental (como John, Mary etc.), além de seus nomes fonéticos em inglês, após serem registrados no registro de nascimento. Alguns deles podem desejar incluir seu nome em inglês no estilo ocidental como parte de seu nome oficial em inglês (isso é conhecido como 'adicionar um nome em inglês' localmente). Eles podem se inscrever no Departamento de Imigração para incluir esse nome como parte de seu nome oficial em inglês (exemplo: alguém chamado 'Tai Ming CHAN' pode ter adotado um nome inglês de estilo ocidental Peter e deseja que este nome seja mostrado como 'Peter Tai Ming CHAN '(' Peter 'como primeiro nome) ou' Tai Ming Peter CHAN '(' Peter 'como nome do meio)) em seu cartão HKID e nos registros do governo. Isso não é considerado pelo Departamento de Imigração como uma mudança de nome. O Departamento de Imigração considera que seu nome original (no formato 'Tai Man CHAN') é um pseudônimo e que o nome recém-apresentado (geralmente no formato 'Peter Tai Man CHAN' ou 'Tai Man Peter CHAN' ou CHAN Tai Man, Peter) é o nome próprio do requerente (no sentido em que tal nome é o 'nome próprio' do requerente). Uma ressaca legal da ex-administração britânica é que a transliteração para o inglês do nome chinês de uma pessoa é seu nome oficial legal, e não seu nome em caracteres chineses, como seria de se esperar.

Normalmente, quando um chinês não étnico se registra para seu primeiro cartão HKID, o espaço reservado para um nome chinês é automaticamente deixado em branco pelo Departamento de Imigração. É possível, no entanto, adicionar um nome em caracteres chineses a qualquer momento por meio de solicitação ao Departamento de Imigração. Quando um chinês não étnico solicita a adição de um nome em caracteres chineses após o primeiro registro, isso é considerado pelo Departamento de Imigração como uma mudança de nome.

Use como um documento de viagem

O bilhete de identidade de Hong Kong, por si só, pode ser usado para viajar para Macau , desde que o seu titular tenha direito de residência ou direito a terra em Hong Kong (o titular pode permanecer até um ano no visto de Macau. gratuitamente).

A Albânia também aceita a carteira de identidade permanente de Hong Kong sozinha para entrada, para uma estada de até 90 dias dentro de 180 dias.

Montserrat também aceita HKID para estadias não superiores a 14 dias. As autoridades de Montserrat permitem a entrada com qualquer prova de identidade (até mesmo carteira de motorista)

Alguns territórios estrangeiros exigem que os titulares de passaportes da Região Administrativa Especial de Hong Kong apresentem seu HKID também para se beneficiarem de um esquema de isenção de visto: esses lugares incluem Guam e as Ilhas Marianas do Norte . Somente portadores de passaporte HKSAR que não nasceram em Hong Kong ou Macau são obrigados a possuir HKID ao entrar em Taiwan .

Os titulares de HKID que possuem direito de residência ou direito a terra são automaticamente qualificados para usar o e-Channel ao chegar ou sair de Hong Kong. O e-Channel não está disponível ao usar um passaporte HKSAR e a pessoa deve passar pela imigração em um balcão de inspeção se chegar ou partir de um porto de entrada sem HKID. Os residentes não permanentes também são elegíveis se possuírem um Documento de Identidade de Hong Kong para Fins de Visto ou se forem registrados com sucesso no e-Channel.

Cronograma de substituição

O cronograma de substituição:

Ciclo Fase Vencida Grupos / ano de nascimento Período Designado de Substituição
UMA 1 O Chefe do Executivo, Membros do Conselho Executivo, Membros da Assembleia Legislativa,

Principais Funcionários, Membros do Serviço de Imigração, Policiais e Inspetores do Trabalho

27 de dezembro de 2018 -

30 de março de 2019

2 1985 e 1986 21 de janeiro de 2019 -

30 de março de 2019

3 1968 e 1969 1 de abril de 2019 -

1 de junho de 2019

B 4 1966 e 1967 3 de junho de 2019 -

26 de julho de 2019

5 1964 e 1965 27 de julho de 2019 -

23 de setembro de 2019

6 1955 e 1956 24 de setembro de 2019 -

15 de novembro de 2019

7 1957 a 1959 16 de novembro de 2019 -

26 de setembro de 2020

C 8 1960 a 1961 18 de fevereiro de 2020 -

26 de setembro de 2020

9 1962 e 1963 28 de julho de 2020 -

20 de fevereiro de 2021

10 1970 a 1972 2 de novembro de 2020 -

30 de abril de 2021

11 1973 a 1976 22 de fevereiro de 2021 -

9 de julho de 2021

12 2005 - 2007, 2012 - 2018 3 de maio de 2021 -

18 de setembro de 2021

Ciclo Fase Atual Ano de nascimento Período Designado de Substituição
C 13 1977 a 1979 20 de setembro de 2021 - 18 de novembro de 2021
Ciclo Próxima Fase Ano de nascimento Cronograma provisório de substituição de cartão (apenas para referência)
D 14 1980 a 1982 19 de novembro de 2021 - 18 de janeiro de 2022
15 1983, 1984,

1987, 1988

19 de janeiro de 2022 - 2 de abril de 2022
TBC 1989 a 2000 TBC
TBC 1954 e antes TBC

Veja também

Referências

links externos