Huolongjing -Huolongjing

O 'divino corvo de fogo voador' ( shen huo fei ya ), uma bomba de foguete aerodinâmica alada do Huolongjing

O Huolongjing ( chinês tradicional :火龍 經; chinês simplificado :火龙 经; pinyin : Huǒ Lóng Jīng ; Wade-Giles : Huo Lung Ching ; processado em inglês como Fire Drake Manual ou Fire Dragon Manual ), também conhecido como Huoqitu (“Ilustrações de arma de fogo ”), É um tratado militar chinês compilado e editado por Jiao Yu e Liu Bowen do início da dinastia Ming (1368-1683) durante o século XIV. O Huolongjing é baseado principalmente no texto conhecido como Huolong Shenqi Tufa ( Ilustrações de motores de dragão de fogo divino ), que não existe mais.

História

A função pretendida do Huolongjing era servir como um guia para "armas de fogo" envolvendo pólvora de 1280 a meados do século XIV. O Huolongjing fornece informações sobre várias composições e armas de pólvora. Algumas fórmulas mencionadas recebem nomes como "pólvora divina", "pólvora venenosa" e "pólvora cegante e ardente". As armas descritos incluem bombas , flechas de fogo , foguetes , minas terrestres , minas navais , lanças de fogo , canhões de mão e canhões montados em carruagens de rodas.

Embora a primeira edição do Huolongjing tenha sido publicada em Xiangyang algum tempo antes de 1395, seu prefácio não foi fornecido até a publicação de Nanyang em 1412. A edição de 1412, conhecida como Huolongjing Quanji ( coleção completa do Manual do Dragão de Fogo ), permanece praticamente inalterada desde seu antecessor, com exceção do prefácio, que fornece um relato da época de Jiao Yu no exército do imperador de Hongwu . No prefácio, Jiao Yu afirma descrever armas de pólvora que eram usadas desde 1355 durante seu envolvimento na Rebelião do Turbante Vermelho e na revolta contra a dinastia Yuan , enquanto o material mais antigo encontrado em seu texto data de 1280.

Um segundo e terceiro volumes do Huolongjing conhecido como Huolongjing Erji ( Manual do Dragão do Fogo, Volume Dois ) e Huolongjing Sanji ( Volume do Manual do Dragão do Fogo Três ) foram publicados em 1632 com conteúdo descrevendo armas como o mosquete e canhões de carregamento pela culatra. Após o fim da dinastia Ming , a dinastia Qing proibiu a reimpressão do Huolongjing por usar expressões como 'bárbaros do norte', que ofendiam a elite manchu governante .

Conteúdo

Um 'dragão de fogo emergindo da água' ( huo long chu shui ) foguete de vários estágios do Huolongjing , pode ser considerado um ancestral do exoceto moderno .
A 'cabaça de fogo que carrega falange' ( chong zhen huo hu lu ), um dos muitos tipos de lança de fogo que descarrega chumbo na explosão de pólvora, uma ilustração do Huolongjing .
O 'erupdor de trovoada de nuvem voadora' ( fei yun pi li pao ) do Huolongjing . Um proto-canhão disparando projéteis co-viativos, neste caso projéteis de ferro fundido.
Um sistema de minas terrestres conhecido como "dispositivo de emboscada explosiva que danifica o solo divino" ( di sha shen ji pao shi - mai fu shen ji ) de Huolongjing
Sistema de minas navais conhecido como 'rei dragão marinho' ( shui di long wang pao ) de Huolongjing . O mecanismo de gatilho consiste em um bastão de incenso flutuante que acende o pavio assim que termina de queimar. O fusível viaja por uma passagem do intestino das cabras e acende os explosivos submersos em uma caixa de ferro forjado.

Pólvora e explosivos

Embora sua força destrutiva fosse amplamente reconhecida no século 11, a pólvora continuou a ser conhecida como uma "droga de fogo" (huo yao) por causa de suas propriedades farmacêuticas originais pretendidas. No entanto, logo depois que a fórmula química da pólvora foi registrada no Wujing Zongyao de 1044, começaram a aparecer evidências da interferência do Estado nos assuntos da pólvora. Percebendo as aplicações militares da pólvora, o tribunal Song proibiu as transações privadas envolvendo enxofre e salitre em 1067, apesar do uso generalizado do salitre como intensificador de sabor, e passou a monopolizar a produção de pólvora. Em 1076, o Song proibiu as populações de Hedong ( Shanxi ) e Hebei de vender enxofre e salitre a estrangeiros. Em 1132, a pólvora foi mencionada especificamente por seus valores militares pela primeira vez e foi chamada de "medicina de bomba de fogo" em vez de "medicina de fogo".

Enquanto as fórmulas de pólvora chinesas no final do século 12 e pelo menos em 1230 eram poderosas o suficiente para detonações explosivas e estourando granadas de ferro fundido, a pólvora tornou-se mais potente aplicando o enriquecimento de enxofre de extratos de pirita . As soluções de pólvora chinesa atingiram o potencial explosivo máximo no século 14 e pelo menos seis fórmulas são consideradas ideais para a criação de pólvora explosiva, com níveis de nitrato variando de 12% a 91%. Começaram a aparecer evidências de fabricação de armas de pólvora explosiva em grande escala. Enquanto estava em guerra com os mongóis em 1259, o oficial Li Zengbo escreveu em seu Ko Zhai Za Gao, Xu Gao Hou, que a cidade de Qingzhou estava fabricando de um a dois mil cartuchos de bombas fortes com caixa de ferro por mês e os entregava a Xiangyang e Yingzhou em cargas de cerca de dez a vinte mil projéteis por vez.

A principal contribuição do Huolongjing para a pólvora foi expandir seu papel como arma química. Jiao Yu propôs várias composições de pólvora além do nitrato de potássio padrão (salitre), enxofre e carvão. São descritas as aplicações militares da "pólvora divina", "pólvora venenosa" e "pólvora cegante e ardente". Pólvora venenosa para bombas lançadas à mão ou lançadas por trabuco foi criada usando uma mistura de óleo de tungue , urina, sal amoníaco , fezes e suco de cebolinha aquecido e revestido sobre minúsculas pelotas de ferro e porcelana quebrada. De acordo com Jiao Yu, "mesmo os pássaros voando no ar não podem escapar dos efeitos da explosão".

Dispositivos explosivos incluem a "bomba divina de areia voadora lançando dez mil fogos", que consistia em um tubo de pólvora colocado em uma panela de barro cheia de cal virgem , resina e extratos alcoólicos de plantas venenosas.

Flechas de fogo e foguetes

Jiao Yu chamou as primeiras flechas de fogo disparadas de arcos (não lançadores de foguetes) de "romã de fogo disparada de um arco" porque o pedaço de papel cheio de pólvora enrolado em volta da flecha abaixo da ponta de metal lembrava a forma de uma romã. Ele aconselhou que um pedaço de pano de cânhamo fosse usado para fortalecer o chumaço de papel e selado com resina de pinho derretida. Embora ele tenha descrito a flecha de fogo em grandes detalhes, ela foi mencionada pelo muito anterior Xia Shaozeng, quando 20.000 flechas de fogo foram entregues aos conquistadores Jurchen da cidade de Kaifeng em 1126. Um texto ainda mais antigo, o Wujing Zongyao (武 经 总 要, "Coleção das Técnicas Militares Mais Importantes"), escrito em 1044 pelos estudiosos Song Zeng Gongliang e Yang Weide, descreveu o uso de três molas ou arco triplo arcuballista que disparou setas segurando pólvora. Embora escrito em 1630 (segunda edição em 1664), o Wulixiaoshi de Fang Yizhi disse que flechas de fogo foram apresentadas ao imperador Taizu de Song em 960. Mesmo depois que o foguete foi inventado na China, a flecha de fogo nunca foi totalmente extinta: ela viu uso na Segunda Guerra do Ópio, quando os chineses usaram flechas de fogo contra os franceses em 1860.

Na época de Jiao Yu, o termo "flecha de fogo" tinha adquirido um novo significado e também se referia aos primeiros foguetes encontrados na China. A simples transição disso foi usar um tubo oco em vez de um arco ou balista disparando flechas de fogo impregnadas de pólvora. O historiador Joseph Needham escreveu que essa descoberta ocorreu algum tempo antes de Jiao Yu, durante o final da Dinastia Song do Sul (1127–1279). Na seção das passagens mais antigas do Huolongjing , o texto diz:

Um usa uma vara de bambu de 4 pés 2 de comprimento, com uma ponta de flecha de ferro (ou aço) com 4,5 polegadas de comprimento ... atrás da penugem há um peso de ferro de 0,4 de comprimento. Na extremidade frontal há um tubo de papelão preso a uma vareta, onde a 'pólvora emergente' é acesa. Quando quiser dispará-lo, use uma moldura em forma de dragão ou, convenientemente, um tubo de madeira ou bambu para contê-lo.

No final do século 14, o tubo de lançamento do foguete foi combinado com a lança de fogo. Isso envolveu três tubos presos ao mesmo cajado. Quando o primeiro tubo do foguete foi disparado, uma carga foi disparada no tubo principal que expeliu um pó lacrimal cegante no inimigo e, finalmente, o segundo foguete foi disparado. Uma ilustração disso aparece no Huolongjing , e uma descrição de sua eficácia em ofuscar a localização dos foguetes do inimigo é fornecida. O Huolongjing também descreve e ilustra dois tipos de lançadores de foguetes montados que dispararam vários foguetes. Havia um lançador de foguetes cilíndrico, feito de cestaria, chamado de "cesta de lançamento de flecha de foguete de ambos os lados", bem como um lançador de foguete de seção retangular e retangular conhecido como "bloco divino de flecha de foguete". Os foguetes descritos no Huolongjing não eram todos na forma de flechas de fogo padrão e alguns tinham asas artificiais anexadas. Uma ilustração mostra que as barbatanas foram usadas para aumentar a estabilidade aerodinâmica da trajetória de vôo do foguete, que, de acordo com Jiao Yu, poderia subir centenas de metros antes de pousar no alvo inimigo designado.

O Huolongjing também descreve e ilustra o mais antigo foguete de múltiplos estágios conhecido ; este era o "dragão de fogo saindo da água" (huo long chu shui), que era conhecido por ser usado pela marinha chinesa. Era um foguete de dois estágios que tinha foguetes transportadores ou impulsionadores que acendiam automaticamente uma série de flechas de foguete menores que eram disparadas da extremidade dianteira do míssil, que tinha a forma de uma cabeça de dragão com a boca aberta, antes de finalmente queimar Fora. Este foguete de vários estágios é considerado por alguns historiadores como o ancestral das modernas munições cluster. Needham diz que o material escrito e a ilustração deste foguete vêm do estrato mais antigo de Huolongjing , que pode ser datado em cerca de 1300-1350 da parte 1 do livro, capítulo 3, página 23.

Lança de fogo

A lança de fogo ou tubo de fogo - uma combinação de arma de fogo e lança-chamas - foi adaptada e transformada em várias formas diferentes na época em que Jiao Yu editou o Huolongjing . A descrição mais antiga de uma lança de fogo é datada de c. 950, uma pintura chinesa em um banner de seda encontrada no local budista de Dunhuang . Essas primeiras lanças de fogo eram feitas de tubos de bambu, mas barris de metal apareceram durante o século 13 e dispararam chamas de pólvora junto com projéteis "coviativos", como pequenos fragmentos de porcelana ou restos de metal. Os primeiros barris de metal não foram projetados para suportar pólvora com alto teor de nitrato e um projétil que preenche o orifício; em vez disso, eles foram projetados para a lança de fogo lança - chamas de baixo teor de nitrato que disparava pequenos mísseis coviative. Isso foi chamado de "arma penetrante de ataque de bandidos" (ji zei bian chong). Alguns desses lança-chamas de pólvora com baixo teor de nitrato usavam misturas venenosas, como óxido de arsenioso , e lançavam um jato de fragmentos de porcelana como fragmentação . Outra lança de fogo descrita no Huolongjing foi chamada de flechas disparadas de 'grupo de lótus' acompanhadas por uma explosão de fogo. Além das lanças de fogo, o Huolongjing também ilustra um escudo alto, vertical e móvel usado para esconder e proteger a infantaria, conhecido como " escudo de espada de fogo feroz de falange que se move misteriosamente ". Este grande escudo retangular teria sido montado sobre rodas com cinco fileiras de seis orifícios circulares onde cada uma das lanças de fogo poderiam ser colocadas. O escudo em si teria sido acompanhado por espadachins de cada lado para proteger os atiradores.

Bombardas, canhões e armas

Na China, o primeiro desenho de canhão de canhão retratado em obras de arte foi uma escultura de pedra datada de 1128, encontrada na província de Sichuan . O mais antigo canhão existente contendo uma inscrição é um canhão de bronze da China com a data "2º ano da era Dade, Dinastia Yuan" (1298). O mais antigo canhão existente confirmado é o canhão de mão Heilongjiang , datado de 1288 usando evidências contextuais. A História de Yuan registra que naquele ano uma rebelião do príncipe cristão mongol Nayan estourou e do comandante de Jurchen Li Ting que, junto com uma brigada coreana recrutada por Kublai Khan , suprimiu a rebelião de Nayan usando canhões manuais e bombas portáteis .

O antecessor do barril de metal foi feito de bambu, que foi registrado em uso por um comandante da guarnição chinesa em Anlu , província de Hubei , no ano de 1132. Uma das primeiras referências à força destrutiva de um canhão na China foi feita por Zhang Xian em 1341, com seu verso conhecido como O Caso do Canhão de Ferro . Zhang escreveu que sua bala de canhão pode "perfurar o coração ou a barriga quando atinge um homem ou cavalo, e pode até transfixar várias pessoas de uma vez". Jiao Yu descreve o canhão, chamado de "eruptor", como um dispositivo de bronze fundido que tinha um comprimento médio de 53 polegadas (130 cm). Ele escreveu que alguns canhões eram simplesmente preenchidos com cerca de 100 bolas de chumbo, mas outros, chamados de "erupção de trovoada de nuvem voadora" (飞云 霹雳 炮; feiyun pili pao) tinham grandes balas que produziam uma carga explosiva com o impacto. A munição consistia em conchas ocas de ferro fundido embaladas com pólvora para criar um efeito explosivo. Também mencionado é um "erupdor de fumaça divina de névoa venenosa", em que "pólvora cegante" e "pólvora venenosa" foram embalados em conchas ocas usadas para queimar rostos e olhos de inimigos, juntamente com asfixia com um formidável spray de fumaça venenosa . Os canhões eram montados em estruturas ou carruagens com rodas para que pudessem ser girados para mudar de direção.

O Huolongjing também contém uma pistola de órgão portátil com até dez canos. Para a "arma de lança com fósforo" (chi huo – sheng qiang), descreveu seu arranjo como um fósforo levado até o orifício de toque de três canos de arma, um após o outro. Durante o reinado do imperador Yongle (1402-1424), o Shenjiying , um corpo militar especializado, era em parte uma força de cavalaria que utilizava tubos cheios de materiais inflamáveis ​​em um coldre em seus lados, e também uma divisão de infantaria de armas de fogo que lidava com artilharia leve e seu transporte, incluindo o manuseio de carrinhos de armas.

Minas terrestres e navais

O primeiro registro de uso de minas terrestres ocorreu em 1277, quando o oficial Lou Qianxia do final da Dinastia Song , que é creditado com sua invenção, as usou para matar soldados mongóis. Jiao Yu escreveu que as minas terrestres eram esféricas, feitas de ferro fundido, e seus estopins foram acesos pelo movimento inimigo perturbando um mecanismo de gatilho. Embora seu livro não tenha entrado em detalhes sobre o mecanismo de gatilho, ele menciona o uso de rodas de aço como mecanismo de gatilho. A primeira ilustração e descrição do mecanismo de "roda de aço" foi o Binglu de 1606. Segundo ele, o mecanismo de gatilho da roda de aço utilizava um pino de liberação, soltando pesos, cordas e eixos que funcionavam para girar uma "roda de aço" giratória que girava contra um pedaço de sílex para fornecer faíscas que acenderam os fusíveis das minas subterrâneas.

A mina explosiva é feita de ferro fundido do tamanho de uma tigela de arroz, oca por dentro com pó (preto) enfiado nela. Um pequeno tubo de bambu é inserido e através dele passa o fusível, enquanto do lado de fora (da mina) um longo fusível é conduzido por dutos de incêndio. Escolha um lugar por onde o inimigo terá que passar, cavar buracos e enterrar várias dezenas dessas minas no solo. Todas as minas são conectadas por fusíveis através dos dutos de incêndio da pólvora, e todas se originam de uma roda de aço (gang lun). Isso deve ser bem escondido do inimigo. Ao acionar o dispositivo de disparo, as minas explodirão, lançando pedaços de ferro em todas as direções e lançando chamas para o céu.

Para o uso de minas navais, ele escreveu sobre bastões de joss queimando lentamente que foram disfarçados e programados para explodir contra navios inimigos nas proximidades:

A mina marinha chamada 'rei-dragão submarino' é feita de ferro forjado e carregada em uma tábua de madeira (submersa), [devidamente carregada com pedras]. A (mina) está encerrada em uma bexiga de boi. Sua sutileza reside no fato de que um incenso fino (–stick) é disposto (para flutuar) acima da mina em um recipiente. A (queima) deste bastão de joss determina o momento em que o fusível é aceso, mas sem ar seu brilho se apagaria, então o contêiner é conectado com a mina por um (longo) pedaço de intestino de cabra (através do qual passa o fuso). Na extremidade superior, o (bastão no recipiente) é mantido flutuando por (um arranjo de) penas de ganso e pato selvagem, de modo que ele se move para cima e para baixo com as ondulações da água. Em uma (noite) escura, a mina é enviada rio abaixo (em direção aos navios do inimigo), e quando o bastão de joss queima até o pavio, há uma grande explosão.

No tratado posterior de Tiangong Kaiwu (A Exploração das Obras da Natureza), escrito por Song Yingxing em 1637, a bexiga de boi descrita por Jiao Yu é substituída por um saco de laca e uma corda puxada de um emboscador escondido localizado na costa próxima, que liberaria um mecanismo de disparo de roda de aço para acender o estopim da mina naval.

Legado

A guerra da pólvora ocorreu para valer durante a dinastia Song. Na China, as armas de pólvora passaram por mudanças tecnológicas significativas que resultaram em uma vasta gama de armas que eventualmente levaram ao canhão. O primeiro uso confirmado do canhão ocorreu durante a dinastia Mongol Yuan em uma supressão das forças rebeldes pelas forças Yuan Jurchen armadas com canhões de mão. O desenvolvimento dos canhões continuou até os Ming e viu uma proliferação maior durante as guerras Ming. O desenvolvimento do canhão chinês atingiu a maturidade interna com o canhão de carregamento de ferro forjado "grande canhão geral" (大 將軍 炮), também conhecido por seu nome variante mais pesado "grande canhão divino" (大 神 銃), que podia pesar até 600 kg e era capaz de disparar várias bolas de ferro e mais de cem tiros de ferro de uma vez. O mais leve "grande canhão geral" pesava até 360 quilos e podia disparar uma bola de chumbo de 4,8 quilos. Os grandes canhões gerais e divinos foram os últimos projetos de canhões chineses indígenas antes da incorporação dos modelos europeus no século XVI.

Quando os portugueses chegaram à China no início do século 16, eles não ficaram impressionados com as armas de fogo chinesas em comparação com as suas próprias. Com a progressão do mais antigo arcabuz europeu para a fechadura de fósforo e a wheellock , e o advento do mosquete de pederneira do século 17, eles ultrapassaram o nível das armas de fogo chinesas anteriores. Ilustrações de fuzileiros otomanos e europeus com ilustrações detalhadas de suas armas apareceram no livro Shenqipu de Zhao Shizhen de 1598, e as armas de fogo européias e otomanas eram tidas em grande consideração. No entanto, no século 17, Đại Việt também fabricava mosquetes próprios, que os Ming consideravam superiores às armas de fogo europeias e otomanas, incluindo também as importações japonesas. Armas de fogo vietnamitas foram copiadas e disseminadas por toda a China rapidamente.

O modelo de carregamento por culatra do século XVI entrou na China por volta de 1517, quando Fernão Pires de Andrade chegou à China. No entanto, ele e a embaixada portuguesa foram rejeitados, pois os problemas nas relações Ming-Português foram exacerbados quando o Sultanato de Malaca , um estado tributário do Ming, foi invadido em 1511 pelos portugueses sob Afonso de Albuquerque e, no processo, um grande grupo chinês estabelecido comunidade mercante foi massacrada. O sultanato de Malaca enviou aos Ming um pedido de ajuda, mas nenhuma expedição de socorro foi enviada. Em 1521, os portugueses foram expulsos da China pela marinha Ming em um conflito conhecido como Batalha de Tunmen .

Galeria

Veja também

Notas

Referências

links externos