Hyangchal - Hyangchal
| Hyangchal | |
| Hangul | |
|---|---|
| Hanja | |
| Romanização Revisada | Hyangchal |
| McCune – Reischauer | Hyangch'al |
.jpg) |
| Sistemas de escrita coreanos |
|---|
| Hangul |
| Chosŏn'gŭl (na Coreia do Norte) |
| Hanja |
| Roteiro misto |
| Braille |
| Transcrição |
| Transliteração |
|
| Não utilizado |
Hyangchal (literalmente letras vernáculas , letras locais ou som correspondente ) é um sistema de escrita arcaico da Coréia e era usado para transcrever a língua coreana em hanja . No sistema hyangchal , os caracteres chineses recebiam uma leitura coreana com base na sílaba associada ao caractere. O sistema de escrita hyangchal é frequentemente classificado como um subgrupo de Idu .
A primeira menção de hyangchal é a biografia do monge Kyun Ye durante o período Goryeo . Hyangchal é mais conhecido como o método que os coreanos usavam para escrever poesia hyangga . Vinte e cinco poemas desse tipo ainda existem e mostram que a poesia vernacular usava palavras coreanas nativas e a ordem das palavras coreanas, e cada sílaba foi "transcrita com um único gráfico". O sistema de escrita abrangia substantivos, verbos, adjetivos, advérbios, partículas, sufixos e verbos auxiliares. A prática do hyangchal continuou durante a Dinastia Goryeo , onde também foi usado para gravar poesia nativa.
Veja também
Referências
- Coulmas, Florian (2002). Sistemas de escrita: uma introdução à sua análise linguística . Cambridge University Press. ISBN 9780521787376 .
- Sohn, Ho-Min (2001). O idioma coreano . Cambridge University Press. ISBN 9780521369435 .
 |
Este artigo é um esboço sobre Coréia . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |