Eu estou olhando através de você - I'm Looking Through You

"Eu estou olhando através de você"
Partituras I'm Looking Through You, cover.jpg
Capa da partitura
Canção por os Beatles
do álbum Rubber Soul
Liberado 3 de dezembro de 1965 ( 1965-12-03 )
Gravada 10-11 de novembro de 1965
Estúdio EMI , Londres
Gênero Rock folclórico
Comprimento 2 : 27
Rótulo Parlofone
Compositor (es) Lennon – McCartney
Produtor (es) George Martin

" I'm Looking Through You " é uma canção da banda de rock inglesa Beatles, do álbum Rubber Soul, de 1965 . Foi escrito por Paul McCartney e creditado a Lennon-McCartney . McCartney escreveu a música sobre a atriz inglesa Jane Asher , sua namorada durante grande parte dos anos 1960, e sua recusa em desistir de sua carreira no palco e se concentrar nas necessidades dele. A frase "Você não parece diferente, mas mudou" reflete a insatisfação dele com o relacionamento deles. A letra também se refere à mudança de seu estado emocional: "O amor tem o péssimo hábito de desaparecer da noite para o dia".

Composição e gravação

Durante outubro e novembro de 1965, os Beatles gravaram três versões de "I'm Looking Through You". O Take 1 foi gravado em 24 de outubro e foi mais lento do que a versão lançada no Rubber Soul , tendo um tempo de 132 batidas por minuto. Tinha um ritmo significativamente diferente e faltava o "por que, me diga por quê ..." o oitavo meio da versão final. Take 1 foi lançado em 1996 na compilação Anthology 2 . O Take 1 também apresentou uma jam elétrica de blues de 12 compassos e um centro de tom na tonalidade G.

Os Beatles gravaram o primeiro remake da faixa em 6 de novembro, no final das sessões do Rubber Soul , mas ficaram novamente insatisfeitos com o resultado. Take 4, a versão final, foi gravada em 10 de novembro com overdubs em 11 de novembro. Esta versão está na tonalidade de A e apresenta uma passagem em ponte baseada em uma escala maior descendente, estendendo uma nona de 6 para 5. A mesma estrutura melódica foi usada posteriormente por McCartney no verso de " Penny Lane ", o refrão de " Maxwell's Silver Hammer ", e nas seções instrumentais de " Hello, Goodbye " e " Lady Madonna ".

A versão final lançada apresenta várias anormalidades vagamente audíveis, como palmas incompletas, notas de guitarra perdidas e batidas de pandeiro; se esses erros passaram despercebidos durante a pós-produção ou foram deixados intencionalmente, permanece incerto. A versão estéreo norte-americana da música contém dois começos de guitarra falsos, que foram cortados das outras mixagens. Supostamente, os engenheiros da Capitol Records pensaram que o falso início foi intencional e o deixaram assim.

A capa do álbum e outras fontes indicam que Ringo Starr tocou órgão Hammond nesta faixa. Starr toca vamps rápidos de duas notas nos refrões. Mark Lewisohn relatou que o órgão de Hammond não estava listado na caixa da fita da sessão.

Recepção critica

Em sua crítica contemporânea de Rubber Soul para a NME , Allen Evans disse que "I'm Looking Through You" soava "como números anteriores dos Beatles", acrescentando: "Uma música tranquila e agitada sobre uma garota que mudou depois de desapontar seu filho . Ringo no órgão! " Record Mirror ' revisor s reconheceu o papel desconhecido de Starr como um exemplo de 'espírito de todo mundo ter um ir em tudo' do álbum. O escritor admirou o ritmo da música, o canto de McCartney e o "trabalho de guitarra de alto nível" de George Harrison . Nikki Wine do KRLA Beat descreveu a faixa como um "corte realmente swingin 'e" diversão maravilhosa ", com um" som quase blues ".

Thomas Ward, do AllMusic , considera "I'm Looking Through You" uma das "melhores" canções do Rubber Soul e uma das "joias menores do cânone dos Beatles". Ele destaca as letras de McCartney, descrevendo-as como uma das mais "maduras" do período, e elogia seu vocal principal.

Pessoal

De acordo com os autores Jean-Michel Guesdon e Philippe Margotin, exceto onde indicado:

Referências

Fontes

links externos