Estou soletrando o mais rápido que posso - I'm Spelling as Fast as I Can

" Estou Soletrando o Mais Rápido que Posso " é o décimo segundo episódio da décima quarta temporada da série de animação americana Os Simpsons . Ele foi ao ar originalmente na rede Fox nos Estados Unidos em 16 de fevereiro de 2003 e foi visto por cerca de 22 milhões de pessoas durante esta transmissão. O episódio é referido como o 301º no tema de abertura, uma vez que originalmente foi ao ar no mesmo dia que o episódio " Barting Over ", que foi promovido como o 300º episódio.

Enredo

Enquanto assistia a um filme de terror apresentado por Boobarella (a versão do show sobre a personagem Elvira de Cassandra Peterson ), um comercial passa para o Ribwich (a versão do show sobre o sanduíche McRib do McDonald's ), um novo sanduíche Krusty Burger com carne de um animal desconhecido é processado e moldado em forma de costelas. Homer experimenta com entusiasmo o Ribwich, recém-chegado ao Krusty Burger em Springfield , e fica viciado.

No dia seguinte, o Diretor Skinner dá um concurso de soletração na escola. Lisa fica animada quando vence o concurso de soletração, para o qual é premiada com um modelo em escala do planeta Marte (uma bola de chute com a palavra "Marte" escrita). Ela continua no concurso de soletração estadual e vence novamente, qualificando-a para o Spellympics a ser realizado em Calgary .

Marge sugere que eles comemorem indo ao cinema, mas Homer diz que tem "assuntos importantes para o pai" - que acaba sendo comer Ribwiches com Lenny e Carl no Krusty Burger, apenas para descobrir que os Ribwiches por tempo limitado estão fora de estoque. No entanto, um "Ribhead" (um fã do Ribwich) diz a Homer que ele está sendo testado em outros mercados, então ele decide seguir um grupo de Ribheads enquanto eles rastreiam o lançamento da programação da turnê de Ribwich.

No Spellympics, apresentado por George Plimpton , Lisa vence as semifinais e garante uma vaga nas finais. Os outros dois finalistas são Sun Moon, uma garota coreana, e Alex, um garoto bonito com grandes óculos redondos e um problema de fala que prova ser extremamente popular. Plimpton chama Lisa de lado e diz a ela que se ela deixar Alex ganhar, ela receberá uma bolsa de estudos gratuita para qualquer faculdade das Sete Irmãs e um prato quente George Plimpton de graça . Lisa está dividida entre querer ganhar o Spellympics e a faculdade gratuita, e pergunta a Marge se eles podem pagar para mandá-la para a faculdade. Marge não tem certeza, mas promete fazer o que for preciso para colocar Lisa na faculdade, mas Lisa ainda está inquieta, pois sabe do baixo salário de Homer.

Em São Francisco , Krusty informa a todos os Ribheads que o Ribwich não será mais feito, pois o animal de que foi feito está extinto . Ele joga o último na multidão. Homer o pega, lutando contra os outros. Um Ribhead italiano oferece a Homer o "lease-a" de seu carro para o último Ribwich, e Homer se lembra de Lisa e dos Spellympics. Ele concorda com a troca e sai no carro, chegando às finais do Spellympics bem a tempo de ver Lisa soletrar "intransigência" e encorajá-la. Lisa, feliz em ver seu pai, diz a todos que lhe disseram para dar um mergulho, mas, sem querer, soletra erroneamente sua palavra. Lisa perde, e uma vez que ela não fez isso de propósito, Plimpton anula sua oferta.

No caminho de volta para Springfield, Homer tenta animar Lisa quando ela admite que decepcionou todos na cidade. No entanto, ela descobre que ao chegar em segundo lugar, ela se tornou a nativa de Springfield mais bem-sucedida de todos os tempos (até mesmo superando a mulher de Springfield que uma vez namorou Charles Grodin ). Em sua homenagem, a cidade esculpiu o rosto de Lisa na encosta de uma montanha.

Produção

Uma longa cena no início do show, onde Bart corre para fazer tudo o que planejava fazer durante as férias de verão, foi interrompida. A cena foi posteriormente colocada na abertura do episódio da temporada 17 " The Monkey Suit ", que foi ao ar três anos depois.

Referências culturais

A sequência em que Homer se torna viciado em Ribwich é uma paródia do filme Requiem for a Dream (2000), de Darren Aronofsky . Boobarella, que aparece no início do episódio, é uma paródia de Elvira, a sedutora personagem gótica retratada por Cassandra Peterson . Ao abrir a escola, o Diretor Skinner canta uma paródia de " School's Out " de Alice Cooper . A música tocada durante os Spellympics e durante os créditos é " I Put a Spell on You " do Screamin 'Jay Hawkins . A música tocada no início da final do Spellympics é " Get Ready for This " do 2 Unlimited . Essa música também foi tocada nos episódios " Homer e Ned's Hail Mary Pass " e " To Surveil with Love ". A música tocada durante o anúncio de TV para o Ribwich é uma paródia de " Like a Rock " de Bob Seger , mais conhecida como música tema dos caminhões Chevrolet de 1991 a 2004. O título do episódio é uma referência ao livro de 1981 Estou Dançando o Mais Rápido que Posso , de Barbara Gordon. As escadas que Lisa sobe são semelhantes às Rocky Steps . Uma referência a AC / DC é feita quando Otto pede a Lisa para soletrar AC / DC e ela soletra ACDC, mas depois que ela termina, Otto diz "você esqueceu o raio" (referindo-se ao logotipo da banda). Homer seguindo o Ribwich com os Ribheads é uma peça para Deadheads , fãs de jam-band music ( o Grateful Dead em particular) que seguem a banda quando em turnê, a fim de ver vários shows. A certa altura, Krusty , o Palhaço, disse "que lançamento de produto longo e estranho tem sido". Esta é uma referência à famosa frase "que viagem longa e estranha tem sido" na música " Truckin ' " do Grateful Dead . O Ribwich é uma paródia do McRib e de suas promoções.

Recepção

Em 2011, Keith Plocek, do blog Squid Ink do LA Weekly , nomeou "I'm Spelling o mais rápido que posso" o segundo melhor episódio do programa com tema de comida, comentando: "Spelling Bee, schmelling Bee. A estrela deste O episódio de 2003 é o Ribwich, um aceno óbvio para o McRib do McDonald's . "

Referências

links externos

• "Estou soletrando o mais rápido que posso" em The Simpsons.com
• "Estou Soletrando o Mais Rápido que Posso" na IMDb
• "Estou soletrando o roteiro o mais rápido que posso em Springfield, Springfield!