Eu sou a lenda (romance) - I Am Legend (novel)

Eu sou a lenda
IAmLegend25028.jpg
Capa da primeira edição
Autor Richard Matheson
País Estados Unidos
Língua inglês
Gênero horror , ficção de vampiro , pós-apocalíptico
Editor Livros de medalha de ouro
Data de publicação
7 de agosto de 1954
Tipo de mídia Brochura
Páginas 160 (edição de 1954)

I Am Legend é um romance de terror pós-apocalíptico de 1954do escritor americano Richard Matheson que foi influente no desenvolvimento moderno da literatura sobre zumbis e vampiros e na popularização do conceito de um apocalipse mundial devido a doenças. O romance foi um sucesso e foi adaptado para os filmes O Último Homem na Terra (1964), O Homem Omega (1971) e Eu Sou a Lenda (2007). Também foi uma inspiração para Night of the Living Dead (1968).

Resumo do enredo

Robert Neville parece ser o único sobrevivente de uma pandemia que matou a maior parte da população humana e transformou o restante em " vampiros " que em grande parte estão de acordo com seus estereótipos de ficção e folclore: eles sugam sangue , têm pele clara e são noturnos , embora de outra forma indistinguível de humanos normais. Implicitamente ambientado em Los Angeles durante 1976, o romance detalha a vida de Neville nos meses e, eventualmente, anos após o surto, enquanto ele tenta compreender, pesquisar e possivelmente curar a doença. Enxames de vampiros cercam sua casa todas as noites e tentam encontrar maneiras de entrar, o que inclui as mulheres se expondo e seu vizinho vampiro gritando implacavelmente para ele sair. Neville sobrevive fazendo uma barricada dentro de sua casa todas as noites; ele é ainda protegido pelos tradicionais repelentes vampíricos de alho, espelhos e crucifixos . Tempestades de poeira semanais devastam a cidade, e durante o dia, quando os vampiros estão inativos, Neville dirige para procurá-los a fim de matá-los com estacas de madeira (já que parecem imunes às balas de suas armas) e para procurar suprimentos. O passado de Neville é ocasionalmente revelado por meio de flashbacks ; a doença atingiu sua filha, cujo corpo o governo o forçou a queimar, assim como sua esposa, cujo corpo ele secretamente enterrou, mas depois teve que matar depois que ela ressuscitou dos mortos como um vampiro.

Depois de crises de depressão e alcoolismo , Neville finalmente determina que deve haver algumas razões científicas por trás das origens, comportamentos e aversões dos vampiros, então ele começa a investigar. Ele obtém livros e outros materiais de pesquisa de uma biblioteca e, por meio de pesquisas graduais, descobre que a raiz da doença é provavelmente uma cepa de bactéria Bacillus capaz de infectar hospedeiros vivos e mortos. Seus experimentos com microscópios também revelam que as bactérias são mortalmente sensíveis ao alho e à luz solar. Um dia, um cachorro ferido e perdido encontra o caminho para sua rua, enchendo Neville de uma alegria maravilhada. Desesperado por companhia, Neville penosamente ganha a confiança do cão nervoso com comida e a leva para casa. Apesar de seus esforços, o cão doente morre uma semana depois, e Neville, sem esperança, volta resignado a aprender mais sobre os vampiros.

As leituras e experimentos contínuos de Neville com vampiros incapacitados o ajudam a criar novas teorias. Ele acredita que os vampiros são afetados por espelhos e cruzes por causa da " cegueira histérica ", resultado do condicionamento psicológico prévio dos infectados. Impulsionada insana pela doença, o infectado agora reagem como eles acreditam que deveriam quando confrontados com esses itens. Mesmo assim, sua reação é restrita às crenças da pessoa em particular; por exemplo, um vampiro cristão temeria a cruz, mas um vampiro judeu não. Neville também descobre meios mais eficientes de matar os vampiros, além de simplesmente cravar uma estaca em seus corações. Isso inclui expor os vampiros à luz solar direta ou infligir feridas amplas e expostas ao oxigênio em qualquer lugar de seus corpos, de modo que as bactérias passem de simbiontes anaeróbicos para parasitas aeróbicos , consumindo rapidamente seus hospedeiros quando expostos ao ar, o que dá a aparência de vampiros que se liquefazem instantaneamente . No entanto, a bactéria também produz uma "cola corporal" resiliente que sela instantaneamente feridas estreitas ou cegas, tornando os vampiros à prova de balas. Com seu novo conhecimento, Neville está matando um grande número de vampiros em suas incursões diárias que seus visitantes noturnos diminuíram significativamente. Neville acredita ainda que a pandemia foi espalhada não tanto por picadas diretas de vampiros, mas por mosquitos transmissores de bactérias e tempestades de poeira nas cidades após uma guerra recente. A inconsistência dos resultados de Neville em lidar com vampiros também o leva a perceber que existem na verdade dois tipos diferentes de vampiros: aqueles conscientes e vivendo com uma infecção que piora e aqueles que morreram, mas foram reanimados pelas bactérias (ou seja, mortos-vivos ).

Depois de três anos, Neville vê uma mulher apavorada em plena luz do dia. Neville fica imediatamente desconfiado depois que ela recua violentamente na presença de alho, mas aos poucos eles ganham a confiança um do outro. Eventualmente, os dois se confortam romanticamente e ele explica algumas de suas descobertas, incluindo sua teoria de que desenvolveu imunidade contra a infecção após ser mordido por um morcego vampiro infectado anos atrás. Ele quer saber se a mulher, chamada Ruth, está infectada ou imune, prometendo tratá-la se ela estiver infectada, e ela relutantemente permite que ele colete uma amostra de sangue, mas de repente o deixa inconsciente enquanto ele vê os resultados. Quando Neville acorda, ele descobre uma nota de Ruth confessando que ela é realmente uma vampira enviada para espioná-lo e que ele foi o responsável pela morte de seu marido, outro vampiro. A nota sugere ainda que apenas os vampiros mortos-vivos são patologicamente violentos, mas não aqueles que estavam vivos no momento da infecção e que ainda sobrevivem devido a mutações casuais em suas bactérias. Esses infectados vivos lentamente superaram sua doença e estão tentando construir uma nova sociedade. Eles desenvolveram medicamentos que diminuem o pior de seus sintomas. Ruth avisa Neville que seus sentimentos por ele são verdadeiros, mas que seu povo tentará capturá-lo e que ele deve tentar escapar da cidade.

No entanto, Neville fica em sua casa, presumindo que será tratado com justiça pela nova sociedade de infectados vivos. No entanto, ele de repente assiste um grupo de infectados vivos assassinando violentamente os vampiros mortos-vivos do lado de fora de sua casa com uma alegria demoníaca. Com medo de que os atacantes infectados possam ter a intenção de matá-lo, Neville atira neles e por sua vez é baleado e subjugado. Ferido mortalmente, ele é colocado em uma cela barrada onde é visitado por Ruth, que o informa que ela é um membro sênior da nova sociedade, mas, ao contrário dos outros, não se ressente dele. Depois de discutir os efeitos das atividades de matar vampiros de Neville na nova sociedade, ela reconhece a necessidade pública da execução de Neville, mas, por misericórdia, dá a ele um pacote de pílulas suicidas de ação rápida . Neville aceita seu destino e pede a Ruth que não deixe esta sociedade se tornar muito cruel. Ruth promete tentar, o beija e vai embora. Neville vai até a janela da prisão e vê o infectado olhando para ele com o mesmo ódio e medo que ele já sentiu por eles; ele percebe que ele, um remanescente da velha humanidade, é agora uma lenda para a nova raça nascida da infecção. Ele reconhece que o desejo deles de matá-lo, depois que ele matou tantos entes queridos, não é algo que ele possa condenar. À medida que as pílulas fazem efeito, ele se diverte com a ideia de que se tornará sua nova superstição e lenda, assim como os vampiros eram para os humanos.

Recepção critica

Conforme relatado em In Search of Wonder (1956), Damon Knight escreveu:

O livro está repleto de boas ideias, todas as outras são imediatamente descartadas e desaparecidas. Os personagens são desenhos de crianças, tão vazios e inexpressivos quanto o próprio autor em sua fotografia de contracapa. O enredo manca. Mesmo assim, a história poderia ter sido uma admirável obra menor na tradição do Drácula , se apenas o autor, ou alguém, não tivesse insistido em sobrecarregá-la com o conjunto mais infantil de racionalizações "científicas" do ano.

O crítico Groff Conklin descreveu Legend como "um primeiro romance estranho [e] bastante lento ... um tour de force horrível, violento, às vezes excitante, mas frequentemente exagerado." Anthony Boucher elogiou o romance, dizendo "Matheson acrescentou uma nova variante ao tema Last Man ... e deu um vigor impressionante à sua invenção por um estilo contundente de história que deriva dos melhores romances policiais duros".

Dan Schneider da International Writers Magazine: Book Review escreveu em 2005:

apesar de ter vampiros nele, [o romance] não é um romance sobre vampiros, nem mesmo um romance de terror ou ficção científica, no sentido mais profundo. Em vez disso, é talvez o maior romance escrito sobre a solidão humana. Ele ultrapassa de longe Daniel Defoe ‘s Robinson Crusoe a esse respeito. Seus insights sobre o que é ser humano vão muito além do gênero e são ainda mais surpreendentes porque, depois de ler seus contos - que variam de competentes, mas simplistas, a ter torções clássicas de Twilight Zone (ele foi um grande contribuidor para o original Série de TV) - não há nada nesses contos que sugira a suprema majestade da obra-prima existencial I Am Legend estava nascendo.

Em 2012, a Associação de Escritores de Terror concedeu a I Am Legend o prêmio especial de Romance Vampiro do Século.

Influência

Embora Matheson chame os agressores em seu romance de "vampiros" e embora sua condição seja transmitida por bactérias no sangue e o alho seja um repelente a essa cepa de bactéria, há pouca semelhança entre eles e os vampiros, conforme desenvolvido por John William Polidori e seus sucessores , que veio direto da tradição da ficção gótica . Em I Am Legend , os "vampiros" compartilham mais semelhanças com zumbis, e o romance influenciou o gênero zumbi e popularizou o conceito de um apocalipse zumbi mundial . Embora a ideia agora tenha se tornado comum, uma origem científica para o vampirismo ou zumbis era bastante original quando escrita. De acordo com Clasen,

I Am Legend é o produto de uma mente artística ansiosa trabalhando em um clima cultural ansioso. No entanto, também é uma tomada brincalhão em um arquétipo de idade, o vampiro (o leitor é mesmo tratados à leitura de Neville e colocá-down de Bram Stoker 's Dracula ). Matheson não mede esforços para racionalizar ou naturalizar o mito do vampiro, transplantando o monstro dos reinos sobrenaturais do folclore e do sobrenaturalismo vitoriano para o tubo de ensaio da investigação médica e causalidade racional. Com I Am Legend , Matheson instituiu a teoria dos germes do vampirismo, uma abordagem do antigo arquétipo que já foi abordado por outros escritores (notavelmente, Dan Simmons em Children of the Night de 1992).

Embora referido como "o primeiro romance de vampiro moderno", é como um romance de tema social que I Am Legend causou uma impressão duradoura no gênero zumbi cinematográfico, por meio do diretor George A. Romero , que reconheceu sua influência e a de sua adaptação de 1964, O Último Homem na Terra , sobre seu filme seminal Night of the Living Dead (1968). Discutindo a criação de A Noite dos Mortos-Vivos , Romero observou: "Eu escrevi um conto, que basicamente arrancara de um romance de Richard Matheson chamado I Am Legend ." Além disso, os críticos de cinema notaram semelhanças entre Night of the Living Dead (1968) e The Last Man on Earth (1964).

Stephen King disse: "Livros como I Am Legend foram uma inspiração para mim". Os críticos de cinema notaram que o filme britânico 28 Days Later (2002) e sua sequência 28 Weeks Later apresentam uma praga do tipo raiva que assola a Grã-Bretanha , análoga a I Am Legend .

Tim Cain, o produtor , principal programador e um dos principais designers do jogo de computador Fallout de 1997 , disse:

Este livro foi como um indivíduo [sic] lidaria com o pensamento de que ele era o último sobrevivente na Terra. É por isso que no Fallout 1, quando você votou para deixar o Vault, nós realmente queríamos aquela sensação de isolacionismo; aquele sentido de: Você é a única pessoa aqui em Wasteland que é, entre aspas, "uma pessoa normal", e queríamos que você se sentisse, tipo, especial dessa forma.

Adaptações

Histórias em quadrinhos

O livro também foi adaptado para uma minissérie de quadrinhos intitulada I Am Legend, de Richard Matheson, de Steve Niles e Elman Brown. Foi publicado em 1991 pela Eclipse Comics e coletado em uma brochura comercial pela IDW Publishing .

Um filme sem relação tie-in foi lançado em 2007 como um one-shot I Am Legend: Despertar publicado em um San Diego Comic-Con especial por Vertigo .

Áudio-livro

Uma leitura resumida de nove partes do romance interpretada por Angus MacInnes foi originalmente transmitida pela BBC Radio 7 em janeiro de 2006 e repetida em janeiro de 2018.

Filmes

I Am Legend foi adaptado para um longa-metragem três vezes, bem como para um longa-metragem direto para o vídeo chamado I Am Omega . Diferentemente do livro, cada um deles retrata o personagem de Neville como um cientista talentoso. As três adaptações mostram que ele encontra um remédio e o passa adiante. As adaptações diferem do romance por definir os eventos três anos após o desastre, em vez de acontecer “no intervalo de” três anos. Também as adaptações são definidas em um futuro próximo, alguns anos após o lançamento do filme, enquanto o romance é definido 20 anos após a data de publicação.

O Último Homem na Terra

Em 1964 , Vincent Price estrelou como Dr. Robert Morgan (em vez de "Neville") em O Último Homem na Terra (o título original desta produção italiana era L'ultimo uomo della Terra ). Matheson escreveu o roteiro original para esta adaptação, mas devido a reescritas posteriores não quis que seu nome aparecesse nos créditos; como resultado, Matheson é creditado sob o pseudônimo de "Logan Swanson".

O homem ômega

Em 1971 , uma versão muito diferente foi produzida, intitulada The Omega Man . Estrelou Charlton Heston (como Robert Neville) e Anthony Zerbe . Matheson não teve influência no roteiro deste filme e, embora a premissa permaneça, ela se desvia do romance de várias maneiras, removendo as características vampíricas das pessoas infectadas, exceto sua sensibilidade à luz. Nesta versão, os infectados são retratados como mutantes albinos noturnos, vestidos de preto , conhecidos como Família. Embora inteligentes, eles evitam a tecnologia moderna, acreditando que ela (e aqueles que a usam, como Neville) é o mal e a causa da queda da humanidade.

Eu sou a lenda

Em 2007, uma terceira adaptação do romance foi produzida, desta vez intitulada I Am Legend . Dirigido por Francis Lawrence e estrelado por Will Smith como Robert Neville, este filme usa o romance de Matheson e o filme Omega Man de 1971 como suas fontes. Essa adaptação também se desvia significativamente do romance. Nesta versão, a infecção é causada por um vírus originalmente destinado a curar o câncer . Alguns elementos vampíricos são retidos, como sensibilidade à luz ultravioleta e atração por sangue. Os infectados são retratados como criaturas noturnas e ferozes de inteligência limitada que perseguem os não infectados com uma fúria berserker . Outras criaturas, como cães, também são infectadas pelo vírus. O final do filme também foi alterado para retratar Neville como sacrificando sua vida para salvar a humanidade, ao invés de ser executado por crimes contra os humanos vampiros sobreviventes, embora um final excluído do filme estivesse mais próximo do espírito do livro. O filme se passa na cidade de Nova York em 2009 e 2012, ao invés de Los Angeles em 1975-1977.

Veja também

Referências

links externos