Línguas ibéricas - Iberian languages
Línguas ibéricas é um termo genérico para as línguas faladas atualmente ou anteriormente na Península Ibérica .
Linguagens históricas
Línguas pré-romanas
As seguintes línguas eram faladas na Península Ibérica antes da ocupação romana e da propagação da língua latina .
- Aquitano (provavelmente parente próximo ou igual ao proto-basco)
- Proto-basco
- ibérico
- Tartessian
-
Línguas indo-europeias
- Línguas celtas
- Lusitano (disputado: itálico, céltico, para-céltico ou outro indo-europeu)
- Sorothaptic
- Helênica
- Línguas afro-asiáticas
Línguas medievais
As seguintes línguas eram faladas na Península Ibérica na época medieval, após a queda do Império Romano Ocidental .
- Basco medieval
-
Línguas indo-europeias
- Línguas germânicas
-
Idiomas itálicos
-
Latina
- Astur-leonês
- Galego-português (português antigo)
- Antigo Provençal (Antigo Occitano)
- Castelhano Antigo (Espanhol Antigo)
- Moçárabe
- Navarro-Aragonês
-
Latina
- Línguas celtas
- Línguas indo-iranianas
-
Línguas afro-asiáticas
- Línguas berberes
-
Línguas semíticas
- Línguas árabes
-
Línguas judaicas
-
Hebraico medieval (baseado no hebraico bíblico )
- Hebraico sefardita
- Línguas judaico-românicas (também classificadas como línguas itálico / latinas)
-
Hebraico medieval (baseado no hebraico bíblico )
Linguagens modernas
As seguintes línguas indígenas são faladas atualmente na Península Ibérica.
Por grupo linguístico
- Basco ( isolado )
-
Línguas indo-europeias
-
Idiomas itálicos
-
Línguas românicas
- Aragonês
-
Astur-leonês
- Asturiano
- Cantábrico (co-dialeto com espanhol)
- Leonês
- Mirandês
- Extremadurano (co-dialeto com espanhol)
-
catalão
- Catalão oriental
-
Catalão ocidental
- Catalão noroeste
- Valenciano
-
Ribagorçan (co-dialeto com o aragonês)
- Benasquese (co-dialeto com aragonês e gascão occitano)
- francês
- Português
- Espanhol (ou castelhano )
-
Línguas românicas
- Línguas germânicas
-
Idiomas itálicos
-
Línguas misturadas
- Caló (ibero-românico romani)
- Erromintxela ( românico basco)
- Barranquenho
- Llanito
- Linguagens de sinais
Por país
- Andorra :
-
França ( Pirineus Orientais ):
- Francês (reconhecimento oficial)
- Língua de sinais francesa (reconhecimento oficial)
- Catalão (reconhecimento oficial)
- Occitano (fora da Península Ibérica, reconhecimento oficial)
-
Gibraltar ( dependência do Reino Unido ):
- Inglês (reconhecimento oficial)
- Linguagem de sinais britânica
- espanhol
- Llanito
-
Portugal :
-
Português (reconhecimento oficial)
- Barranquenho (falado na cidade de Barrancos , perto da fronteira português-espanhol)
- Língua Gestual Portuguesa (reconhecimento oficial)
- Mirandês (falado apenas em uma pequena área oriental da região Norte , perto da fronteira luso-espanhola; reconhecimento oficial)
-
Português (reconhecimento oficial)
-
Espanha :
- Espanhol (também chamado de castelhano, reconhecimento oficial)
- Língua de sinais espanhola (reconhecimento oficial)
- Catalão (reconhecimento oficial)
- Valenciano (reconhecimento oficial)
- Língua de sinais catalã (reconhecimento oficial)
- Língua de sinais valenciana (reconhecimento oficial)
- Galego (reconhecimento oficial) e Fala
- Eonaviano (também denominado galego-asturiano, reconhecimento oficial)
- Basco (reconhecimento oficial)
- Aragonês (reconhecimento oficial)
- Asturiano (também chamado de Bable, reconhecimento oficial)
- Cantábrico
- Leonese (reconhecimento oficial)
- Extremaduran
- Occitano (fora da Península Ibérica, localmente denominado Aranês , reconhecimento oficial)
- Árabe marroquino (exceto na Península Ibérica)
- Riffian Berber ( exceto na Península Ibérica)
Uso de línguas co-oficiais na Espanha
Comunidade autônoma | Línguas co-oficiais | Falantes de línguas co-oficiais |
---|---|---|
Ilhas Baleares (2011) | catalão | 71,5% |
País Basco (2011) | Basco | 32,0% |
Catalunha (2011) | catalão | 80,9% |
Galiza (2007) | Galego | 89,3% |
Navarra (2011) | Basco | 11,7% |
Comunidade Valenciana (2011) | Valenciano | 58,4% |
Asturias | Língua asturiana | 42,0% |
Veja também
- Línguas de Andorra
- Línguas da Espanha
- Línguas da França
- Línguas de portugal
- Línguas de Gibraltar
- Línguas românicas ibéricas
- Povos pré-romanos da Península Ibérica
- Catalão Balear
links externos
- Mapa detalhado dos povos pré-romanos da Península Ibérica (cerca de 200 aC)
- Mapa linguístico detalhado da Península Ibérica
- Listas de Swadesh de palavras básicas de línguas ibéricas (do apêndice da lista de Swadesh do Wikcionário )