Ibrahim Afellay - Ibrahim Afellay

Ibrahim Afellay
	Afellay com a Holanda em 2011
Informações pessoais
Nome completo	Ibrahim Afellay
Data de nascimento	2 de abril de 1986 (35 anos)
Local de nascimento	Utrecht , Holanda
Altura	1,80 m (5 pés 11 pol.)
Cargos	Meio-campista ofensivo , ala
Carreira juvenil
1990–1995	USV Elinkwijk
1996–2003	PSV Eindhoven
Carreira sênior *
Anos	Equipe
2004–2010	PSV Eindhoven
2010–2015	Barcelona
2012–2013	→ Schalke 04 (empréstimo)
2014–2015	→ Olympiacos (empréstimo)
2015–2019	Stoke City
2019-2020	PSV Eindhoven
Total
time nacional
2007–2016	Holanda
Honras
Representando a Holanda
Futebol masculino
Copa do Mundo FIFA
	* Aparições e gols no clube sênior contam apenas para a liga doméstica

Ibrahim Afellay (nascido em 2 de abril de 1986) é um ex-jogador de futebol profissional holandês que atuou como meio-campista ou ala-atacante .

Jogou futebol juvenil em Elinkwijk antes de ingressar na academia juvenil do PSV Eindhoven aos 10 anos. Depois de estrear em 2004, representou o PSV por oito temporadas, ajudando-o a conquistar quatro títulos da Eredivisie antes de se mudar para o Barcelona por € 3 milhões em janeiro de 2011. Raramente usado por Barcelona e marcado por lesão, foi emprestado ao Schalke 04 e ao Olympiacos antes de assinar pelo Stoke City em 2015. Afellay passou três temporadas no Stoke antes de encerrar a carreira no PSV.

Fazendo sua estreia na seleção holandesa em 2007, Afellay apareceu na Copa do Mundo de 2010 , contribuindo para que o time holandês terminasse em segundo lugar no torneio. Ele também esteve presente no Euro 2008 e Euro 2012 , fazendo mais de 50 aparições no total.

Vida pregressa

Afellay é descendente de riffianos marroquinos ; seus pais deixaram sua cidade natal, Al Hoceima, na década de 1960 para trabalhar na Holanda. Ele cresceu em Overvecht, um bairro de Utrecht com uma grande população de imigrantes. Afellay e seu irmão, Ali, foram criados por sua mãe, Habiba, depois que seu pai morreu quando ele era jovem.

Carreira do clube

Inicio de carreira

Afellay começou a jogar futebol no VSK local, mas ingressou no USV Elinkwijk após uma temporada.

PSV

Afellay deixou Elinkwijk em 1996 pelo PSV. A estreia oficial de Afellay pelo PSV foi a 4 de Fevereiro de 2004, durante um jogo da Taça KNVB frente ao NAC Breda , aos 17 anos. O seu primeiro encontro na Eredivisie aconteceu dez dias depois, frente ao FC Twente . Afellay jogou mais uma partida sênior na temporada 2003-04 . Assinou um novo contrato com o PSV em maio que duraria até 2007. Na temporada seguinte , Afellay conseguiu uma vaga entre os onze primeiros contra o Roda JC, em dezembro. Mas durante o acampamento de treinamento das férias de inverno em Dubai , ele quebrou um dedo do pé. Afellay ficou três meses sem jogar. Ele jogou nove partidas no total na temporada 2004-05 ; o seu mais memorável foi o último jogo em casa do PSV contra o Feyenoord (2-4). Afellay marcou duas vezes e deu uma assistência na partida. Ele também venceu a KNVB Cup depois de jogar como reserva na final contra o Willem II , que o PSV venceu por 4-0.

Afellay jogando pelo PSV em janeiro de 2010

Na temporada 2005-06 , Afellay se estabeleceu como titular regular do PSV. Ele formou uma parceria de meio-campo com Timmy Simons e Phillip Cocu . Em suas primeiras quatro partidas (Johan Cruijff Shield e liga), Afellay recebeu quatro cartões amarelos, resultando em suspensão imediata. Em setembro, Afellay fez sua estreia na Liga dos Campeões contra o Schalke 04 (vitória por 1-0). No geral, ele conseguiu jogar um total de 23 partidas do campeonato durante uma temporada com uma série de lesões leves. O PSV venceu a Eredivisie em 2006; O segundo título consecutivo de Afellay. Na temporada seguinte , disputou 27 partidas pelo campeonato e marcou seis gols pelo PSV. A equipe venceu a Eredivisie com um único gol de diferença depois de derrotar o Vitesse (5–1) na última rodada da liga. Afellay fez o terceiro gol da partida. Por suas atuações naquele ano, Afellay recebeu o Prêmio Johan Cruijff por ser o jovem mais promissor da Holanda.

Afellay começou bem a temporada 2007-08 marcando o primeiro gol e auxiliando o segundo na partida fora de casa contra o Heracles Almelo (0–2). Um mês depois, uma fratura no dedo do pé forçou Afellay a uma recuperação de dois meses. Ele estendeu seu contrato até dezembro de 2011. Afellay jogou 24 partidas da Eredivisie na temporada 2007-08. Ele falhou a segunda à final contra o FC Twente, em que o PSV poderia selar o campeonato, mas a equipe não o fez. O título da liga acabou sendo conquistado na última partida contra o Vitesse com Afellay na equipe. O início da temporada 2008-09 foi problemático para Afellay, quando ele recebeu menos férias do que desejava após a Euro 2008 . Sua temporada começou bem, porém, com a vitória de Johan Cruyff Shield contra o Feyenoord (0–2) e três gols nas duas primeiras partidas da Eredivisie. Afellay marcou 13 gols no campeonato no total, incluindo o único gol no jogo em casa contra o Feyenoord em dezembro. A temporada 2008-09, na qual o PSV terminou em quarto lugar, terminou prematuramente depois que ele sofreu uma lesão em abril.

Para a temporada 2009-10 , Afellay mudou para uma posição de meio-campo mais defensiva sob o comando do novo técnico Fred Rutten . Em fevereiro, Afellay foi promovido a segundo capitão da equipe. Mas como o primeiro capitão Timmy Simons estava principalmente no banco naquela temporada, Afellay era efetivamente o novo capitão. Em março, Afellay foi suspenso por três partidas depois que uma evidência de vídeo mostrou um jogo sujo contra Eyong Enoh na partida contra o Ajax. PSV e Afellay terminaram a temporada da Eredivisie em terceiro. No verão, ele foi oficialmente nomeado capitão da equipe. Em outubro, Afellay anunciou que não assinaria novo contrato com o PSV. Com o contrato a chegar ao fim, o PSV estava disposto a vender nas férias de inverno. No dia 15 de novembro, foi o FC Barcelona quem chegou a acordo com o PSV. Afellay assinou um contrato de quatro anos e meio. Na última partida do PSV contra o Roda JC, foi despedido pela torcida.

Barcelona

Afellay com o Barcelona em 2011

Depois de completar a transferência de 3 milhões de euros, Afellay assinou um contrato de quatro anos e meio com o FC Barcelona. Ele fez sua estreia no Blaugrana em 5 de janeiro de 2011 na partida da Copa del Rey contra o Athletic Bilbao , substituindo David Villa nos acréscimos. Ele continuou a jogar 28 partidas do Barcelona em sua primeira temporada, das quais 18 foram como reserva. Afellay estreou em 19 de janeiro de 2011 contra o Real Betis na Copa del Rey. Seu primeiro gol também ocorreu na Copa del Rey contra o UD Almería, em fevereiro. Afellay marcou seu primeiro gol na liga na vitória por 3-1 fora de casa contra o Málaga CF, no último dia da temporada. A temporada 2010-11 terminou com a vitória do título para o Barcelona e o quinto campeonato da liga para o Afellay no geral. Ele fez sua estreia na Liga dos Campeões pelo Barcelona contra o Arsenal e chegou às quartas-de-final contra Shakthar e nas semifinais contra o Real Madrid . Ele ajudou Lionel Messi a marcar o primeiro gol da vitória do Barcelona por 2 a 0 fora de casa sobre o Madri. Afellay e Barcelona finalmente ganharam a Liga dos Campeões depois de vencer o Manchester United (3–1). Afellay entrou aos 90 minutos da final.

Afellay teve uma pequena lesão no tendão da coxa na pré-temporada 2011-12 , portanto, perdendo os jogos da Supercopa de España contra o Real Madrid. Ele voltou a tempo para uma partida da Champions League e uma da La Liga, antes de sofrer uma lesão no ligamento cruzado anterior durante o treinamento em setembro. Após a cirurgia, Afellay passou por um período de recuperação de sete meses. Em 29 de abril, ele voltou a campo como substituto aos 71 minutos, substituindo o companheiro de equipe Sergio Busquets contra o Rayo Vallecano em uma vitória por 7-0 fora de casa para o time catalão. Embora tenha participado de mais duas partidas da La Liga, o técnico Pep Guardiola não convocou Afellay para as partidas principais contra o Chelsea e o Real Madrid.

Schalke 04 (empréstimo)

Na preparação para a temporada 2012–13 , o técnico do Barcelona, Tito Vilanova, notificou Afellay sobre sua diminuição no tempo de jogo no ano seguinte. Isso o levou a aceitar uma oferta de empréstimo do FC Schalke 04 em 31 de agosto. Ele se reuniu com Jefferson Farfán e o técnico Huub Stevens . Afellay estreou-se no dia seguinte frente ao FC Augsburg . Ele marcou quatro gols no Schalke, incluindo o gol de abertura no Revierderby contra o Borussia Dortmund (1–2) e um gol contra o Arsenal na Liga dos Campeões . Afellay jogou sua última partida do Schalke em 10 de novembro; ele contraiu uma lesão muscular em um amistoso da seleção holandesa contra a Alemanha alguns dias depois. A lesão impediu Afellay de jogar até janeiro, quando sofreu uma distensão muscular semelhante em um amistoso contra o Al Sadd SC . Com a recuperação desta vez levando o resto da temporada, Afellay retornou à Holanda após expressar seu descontentamento com o tratamento médico no Schalke 04. Embora ambas as partes mantivessem contato, Afellay não voltou mais a Gelsenkirchen após a lesão; uma jogada que gerou críticas do gerente geral do Schalke, Horst Heldt .

Afellay voltou à Espanha em maio para avaliar seus problemas com a equipe médica do FC Barcelona. Ele decidiu começar a treinar duas semanas antes do resto do time para se concentrar em sua recuperação. Mas em agosto, Afellay teve que se submeter a outra cirurgia em uma lesão na coxa em Barcelona, deixando-o afastado por mais quatro meses. Embora originalmente não tenha recebido um número de seleção, o Barcelona atribuiu a Afellay a camisa com o número 19 depois que o prazo de transferência expirou.

Olympiacos (empréstimo)

Em 10 de agosto de 2014, o Olympiacos anunciou a aquisição da Afellay em um contrato de longa temporada. Ele marcou o primeiro gol na Superliga na estreia, no dia 23 de agosto, ao receber a bola aos 32 minutos após passe de Alejandro Domínguez . O Afellay teve uma temporada de sucesso na Grécia ao serviço do Olympiacos, ao vencer o campeonato e a dobradinha da taça . No final da temporada 2014-15, ele foi liberado pelo Barcelona depois que sua lesão o atingiu no clube.

Stoke City

Afellay juntou -se ao Stoke City da Premier League por um contrato de dois anos em 27 de julho de 2015. Ele fez sua estreia em 9 de agosto, na derrota por 1 a 0 contra o Liverpool no Estádio da Britannia , jogando 78 minutos antes de abrir caminho para Peter Odemwingie . Ele foi expulso contra o West Bromwich Albion em 29 de agosto de 2015, por dar um tapa em Craig Gardner . Ele marcou seu primeiro gol pelo Stoke em 1º de dezembro de 2015, na vitória por 2 a 0 da Copa da Liga contra o Sheffield Wednesday . Afellay marcou seu primeiro gol na Premier League em 13 de fevereiro de 2016 na vitória por 3-1 contra o AFC Bournemouth . Ele marcou seu segundo gol na Premier League em seu 30º aniversário em um empate 2–2 com o Swansea City em 2 de abril de 2016. Em 22 de abril de 2016, Afellay sofreu uma grave lesão no joelho durante o treinamento, o que o excluiu por até oito meses. No total, Afellay jogou 36 vezes pelo Stoke em 2015-16, marcando três gols e terminando na nona posição.

Afellay voltou de lesão contra o Liverpool em 27 de dezembro de 2016. Afellay assinou uma prorrogação de contrato de dois anos com o Stoke em 2 de março de 2017. Ele sofreu outra lesão em abril de 2017 e passou por uma cirurgia no joelho. Afellay conseguiu fazer 13 aparições em 2016–17 , das quais 3 foram partidas, com Stoke terminando na 13ª posição. Ele voltou de uma lesão em setembro de 2017, mas não conseguiu se estabelecer na equipe de Mark Hughes em 2017-18 , fazendo apenas seis partidas. Afellay então teve um campo de treinamento estourado com o novo técnico Paul Lambert em março de 2018 e foi aconselhado a ficar longe do clube. Afellay voltou ao clube para a pré-temporada antes da temporada 2018-19 e marcou em um amistoso contra Walsall, mas sofreu outra lesão de longa duração no joelho. Seu contrato com a Stoke foi rescindido por consentimento mútuo em 28 de janeiro de 2019.

Voltar para PSV

Em 18 de junho de 2019, o PSV anunciou o regresso de Afellay após nove anos.

Em 31 de janeiro de 2021, Afellay anunciou sua aposentadoria do futebol profissional. Ele afirmou: "O que eu queria não aconteceu. Mas estou em paz com isso. Você sabe que esse momento vai chegar mais cedo ou mais tarde. Está bom assim."

Carreira internacional

Afellay com PSV em 2008

Afellay e sua família são holandeses marroquinos . Depois que os dirigentes das seleções marroquinas e holandesas o selecionaram para suas equipes, ele foi pego no dilema de jogar pela seleção marroquina, por causa de sua ascendência marroquina, ou jogar pela seleção holandesa, sendo a Holanda o seu lugar de nascimento e residência. No final das contas, ele decidiu jogar pela seleção holandesa, apesar da forte competição por vagas no meio-campo. Ele fez sua estreia internacional nas eliminatórias para o Euro 2008 contra a Eslovênia em 28 de março de 2007. Jogou no Campeonato Europeu de 2008 como reserva. Poucos segundos depois de substituir Dirk Kuyt na partida do grupo contra a Itália, ele quase marcou um gol, mas seu chute acertou o topo da trave. Na última partida da fase de grupos contra a Romênia , ele conquistou uma vaga entre os onze titulares ao lado de Arjen Robben no meio-campo. Em 12 de outubro de 2010, Afellay marcou seus primeiros gols internacionais em uma eliminatória do Euro 2012 contra a Suécia .

Copa do mundo 2010

Afellay fez parte da seleção holandesa para a Copa do Mundo de 2010 comandada por Bert van Marwijk . O jogador entrou como substituto em sua primeira e segunda partidas na competição, uma vitória por 2-0 sobre a Dinamarca e uma vitória por 1-0 sobre o Japão , respectivamente, bem como a partida das oitavas de final contra a Eslováquia .

Euro 2012

Apesar de ter se lesionado na maior parte da temporada 2011-12 , ele foi incluído na seleção holandesa para a Euro 2012 . Em 2 de junho de 2012, Afellay marcou dois gols em uma vitória por 6 a 0 em um amistoso sobre a Irlanda do Norte , que foi a partida final da Holanda antes do torneio. Na primeira partida do torneio, seu time sofreu uma derrota por 1-0 para a Dinamarca . Ele também fez parte dos onze titulares contra a Alemanha . Após a segunda derrota, o técnico Bert van Marwijk decidiu substituí-lo por Rafael van der Vaart .

Estatísticas de carreira

Clube

A partir da partida disputada em 23 de janeiro de 2020

Clube	Temporada	Liga			Copa nacional		Taça da Liga		Europa		De outros		Total
Clube	Temporada	Divisão	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas	Apps	Metas
PSV Eindhoven	2003-04	Eredivisie	2	0	1	0	-		0	0	0	0	3	0
	2004-05	Eredivisie	7	2	2	0	-		0	0	-		9	2
	2005-06	Eredivisie	23	2	2	0	-		8	0	1	0	34	2
	2006–07	Eredivisie	27	6	2	0	-		5	0	0	0	34	6
	2007-08	Eredivisie	24	2	0	0	-		8	0	1	0	33	2
	2008-09	Eredivisie	28	13	1	0	-		4	0	1	0	34	13
	2009–10	Eredivisie	29	4	4	1	-		11	1	-		44	6
	2010-11	Eredivisie	19	6	1	0	-		6	1	-		26	7
	Total		159	35	13	1	-		42	2	3	0	217	38
Barcelona	2010-11	La Liga	16	1	6	1	-		6	0	-		28	2
	2011-12	La Liga	4	0	0	0	-		1	0	0	0	5	0
	2013–14	La Liga	1	0	1	0	-		0	0	0	0	2	0
	Total		21	1	7	1	-		7	0	0	0	35	2
Schalke 04 (empréstimo)	2012–13	Bundesliga	10	2	1	1	-		4	1	-		15	4
Olympiacos (empréstimo)	2014-15	Superliga Grécia	19	4	2	0	-		8	2	-		29	6
Stoke City	2015–16	Liga Premiada	31	2	0	0	5	1	-		-		36	3
	2016–17	Liga Premiada	12	0	1	0	0	0	-		-		13	0
	2017–18	Liga Premiada	6	0	0	0	0	0	-		-		6	0
	2018–19	Campeonato	0	0	0	0	0	0	-		-		0	0
	Total		49	2	1	0	5	1	-		-		55	3
Stoke City U23	2017–18	-	-		-		-		-		2	1	2	1
PSV Eindhoven	2019-20	Eredivisie	3	0	1	0	-		0	0	0	0	4	0
Carreira total			261	44	25	3	5	1	61	5	5	1	357	54

Internacional

A partir da partida disputada em 29 de março de 2016

time nacional	Ano	Apps	Metas
Holanda
	2007	1	0
	2008	13	0
	2009	5	0
	2010	12	2
	2011	5	1
	2012	8	2
	2014	4	1
	2015	3	0
	2016	2	1
Total		53	7

A partir da partida disputada em 25 de março de 2016. A pontuação da Holanda é listada em primeiro lugar, a coluna de pontuação indica a pontuação após cada gol do Afellay.

Gols internacionais por data, local, boné, adversário, placar, resultado e competição
Não.	Encontro	Local	Boné	Oponente	Pontuação	Resultado	Concorrência
1	12 de outubro de 2010	Amsterdam ArenA , Amsterdam , Holanda	30	Suécia	2–0	4-1	Qualificação UEFA Euro 2012
2	12 de outubro de 2010	Amsterdam ArenA , Amsterdam , Holanda	30	Suécia	4–0	4-1	Qualificação UEFA Euro 2012
3	25 de março de 2011	Estádio Puskás Ferenc , Budapeste , Hungria	33	Hungria	2–0	4–0	Qualificação UEFA Euro 2012
4	2 de junho de 2012	Amsterdam ArenA , Amsterdam , Holanda	38	Irlanda do Norte	4–0	6–0	Amigáveis
5	2 de junho de 2012	Amsterdam ArenA , Amsterdam , Holanda	38	Irlanda do Norte	5–0	6–0	Amigáveis
6	10 de outubro de 2014	Amsterdam ArenA , Amsterdam , Holanda	45	Cazaquistão	2–1	3-1	Qualificação UEFA Euro 2016
7	25 de março de 2016	Amsterdam ArenA , Amsterdam , Holanda	52	França	2–2	2-3	Amigáveis