"Se isso continuar—" -"If This Goes On—"

"Se isso continuar—"
Autor	Robert A. Heinlein
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Gênero (s)	Ficção científica
Publicado em	Ficção científica surpreendente
Tipo de publicação	Periódico
Tipo de mídia	Impresso ( revista , capa dura e brochura)
Data de publicação	1940

"If This Goes On—" é umanovela de ficção científica do escritor americano Robert A. Heinlein , publicada pela primeira vez em 1940 em Astounding Science-Fiction e revisada e expandida para inclusão na coleção de 1953 Revolt in 2100 . A novela mostra o que pode acontecer ao cristianismo nos Estados Unidos, dadas as comunicações de massa, a psicologia aplicada e uma população histérica. O romance faz parte dasérie História do Futuro de Heinlein.

Na WorldCon 2016, a história ganhou o Prêmio Retro-Hugo de 1941 de Melhor Novela de 1940.

Enredo

A história se passa em uma futura sociedade teocrática americana, governada pelos mais recentes de uma série de "profetas" cristãos fundamentalistas. O primeiro profeta foi Neemias Scudder, um pregador do interior que se tornou presidente (eleito em 2012) e depois ditador (nenhuma eleição foi realizada em 2016 ou depois).

John Lyle, um oficial júnior do exército sob o comando do Profeta, está estacionado na capital do Profeta, Nova Jerusalém . Ele tinha sido devoto, mas começa a questionar sua fé quando se apaixona por uma das Virgens do Profeta, a irmã Judith. Nova na vocação, Judith desmaia quando é chamada para prestar serviço sexual ao Profeta e fica confinada em seus aposentos até ver a luz. John confia em seu colega de quarto muito mais mundano, Zeb Jones, que não fica chocado, mas até ajuda John. Um encontro clandestino com Judith dá errado quando eles são forçados a matar um espião. Eles não têm escolha a não ser buscar a ajuda da Cabala, um movimento revolucionário clandestino (a amiga de Judith, Irmã Madalena, é membro). Os dois homens são introduzidos na Cabala enquanto permanecem em serviço em seus postos do exército. Judith é presa e torturada como parte da investigação sobre a morte do espião, e John e Zeb a resgatam, mas deixam pistas suficientes de que John logo é preso e torturado. Ele revela pouco e é resgatado pela Cabala. Zeb e Madalena escaparam da prisão graças a um sinal clandestino de socorro de que João consegue ir para Zeb enquanto ele é preso.

Judith é expulsa do país antes que John recupere a consciência, e John recebe uma identidade falsa para fazer o seu caminho para o quartel-general da Cabal. Ele é detectado no caminho, forçado a fugir e chega em segurança após várias desventuras. Ele descobre que Zeb e Madalena, que ele supõe serem um casal, chegaram lá antes dele. Todos assumem papéis significativos na concretização da conspiração revolucionária, John como assessor do comandante, General Huxley.

Trabalhando lá, John recebe uma carta literal "Querido John" de Judith, informando-o de seu casamento iminente com um mexicano que conheceu enquanto se refugiava em seu país. Ele descobre que Zeb e Madalena não têm planos de casamento e começa um romance com Madalena.

A conspiração revolucionária é quase sempre bem-sucedida, e o país, exceto a Nova Jerusalém, é tomado. No entanto, a capital também deve ser conquistada para que não sirva de ponto de encontro para os legalistas. Mesmo enquanto as discussões constitucionais continuam, as tropas do novo regime, temperadas para fornecer a maior liberdade individual possível (esta é a origem do 'Pacto' mencionado em outras obras de Heinlein), se preparam para tomar a Nova Jerusalém. João e Madalena se casam pouco antes do ataque.

Durante a luta, Huxley é ferido e John deve assumir o comando temporário, embora ele não tenha o direito de fazê-lo. Ele dá as ordens que trazem a vitória. Ele então passa o comando para o general sênior ileso e lidera um esquadrão que invade os aposentos privados do Profeta. Eles descobrem que ele foi cruelmente morto por suas próprias Virgens.

Maçonaria

A Cabala usa terminologia associada à Maçonaria , e há indícios de que os maçons são, na verdade, um dos grupos envolvidos na revolta vagamente organizada contra o governo. (O próprio Heinlein não era maçom, mas considerou ingressar na maçonaria quando jovem.)

Recepção critica

Damon Knight escreveu sobre o romance:

Revolução ... sempre foi um tema favorito na ficção científica. É romântico, é confiável e - como regra - é tão falso quanto uma princesa marciana. Quem senão Heinlein apontou, como faz aqui em detalhes, que uma revolução moderna é um grande negócio? E quem, senão Heinlein, teria visto que as organizações fraternas, por trinta anos o alvo do humor erudito americano, formariam o núcleo perfeito para um submundo americano contra a tirania?

Conexões com outras obras de Heinlein

Embora ambientada em História do Futuro de Heinlein , a história é independente e tem pouca conexão com outros trabalhos da série. No entanto, é notado em Mathuselah's Children que, durante o tempo desta história, o segredo das Famílias Howard foi mantido em segredo (sendo um prêmio que estava além do poder do Profeta para confiscar), e também que a Cabala ajudou a ajudar os Howards mantêm sua Máscara, a ocultação da existência dos Howards. Lazarus Long menciona especificamente que passou o período do Interregno, quando os Profetas governavam os Estados Unidos e as viagens espaciais eram proibidas, principalmente em Vênus.

A história também descreve o início das negociações que levariam ao Pacto, a base um tanto idealizada para o governo retratada em " Coventry ", " Desajustado " e Filhos de Matusalém .

Scudder foi mencionado de passagem no conto " Lógica do Império " e mais tarde no último romance de Heinlein, To Sail Beyond the Sunset . Uma história sobre a ascensão de Scudder, "The Sound of His Wings", está contida na linha do tempo da História do Futuro, mas nunca foi escrita por Heinlein, que afirmou no posfácio de Revolt em 2100 : "Provavelmente nunca escreverei a história de Nehemiah Scudder, não gosto muito dele ". Além disso, uma história chamada "O travesseiro de pedra", que teria retratado a oposição antecipada à Teocracia, nunca foi escrita, Heinlein notando que havia "tragédia demais na vida real".

A versão de 1940 de "If This Goes On—" foi considerada o primeiro romance de Heinlein até que a obra não publicada Para nós, os vivos: uma comédia dos costumes foi descoberta em 2003. O romance anterior, não publicado, também apresenta um Nehemiah Scudder que, embora chegando muito perto de ganhar o poder, é interrompido no último momento pela mobilização dos libertários.

Ward Carson escreveu: "Em For Us, the Living , a colonização do espaço espera até o final do século XXI e Scudder é derrotado; na História do Futuro, isso acontece um século antes e Scudder assume o controle dos Estados Unidos. Heinlein não fez nenhuma observação explícita sobre isso, mas uma conexão causal poderia ser feita: na História do Futuro os audazes individualistas americanos emigraram para o espaço no final do século XX, e não estiveram presentes na América para impedir que caísse nas mãos de fanáticos ”.

Referências

links externos

• Lista de títulos de "If This Goes On—" no Internet Speculative Fiction Database
• "If This Goes On—" partes um e dois no Internet Archive