In dubio pro reo - In dubio pro reo

A página do tratado de Egidio Bossi contendo as palavras ″ in dubio pro reo ″

O princípio de in dubio pro reo ( latim para "[quando] em dúvida, para o acusado") significa que um réu não pode ser condenado pelo tribunal quando houver dúvidas sobre sua culpa.

A regra da lenidade é a doutrina de que a ambigüidade deve ser resolvida em favor da punição mais branda.

Resolver todas as dúvidas a favor do arguido está em consonância com o princípio da presunção de inocência .

Origem

O princípio fundamental da frase fazia parte da interpretação da lei por Aristóteles e moldava a lei romana : Favorabiliores rei potius quam actores habentur ( Compêndio de Justiniano I , D.50.17.125), que significa "A condição do réu é para ser favorecido em vez do autor. " No entanto, a frase não foi soletrada palavra por palavra até que o jurista milanês Egidio Bossi (1487–1546) a relatou em seus tratados.

Peculiaridades nacionais

No direito alemão , o princípio não é normalizado, mas tem caráter constitucional e deriva do artigo 103.º, n.º 2, da Lei Básica , do artigo 6.º da CEDH e do artigo 261.º do Código de Processo Penal. O uso comum da frase na tradição jurídica alemã foi documentado em 1631 por Friedrich Spee von Langenfeld .

Na lei canadense , o principal caso que estabelece como decidir casos criminais em que a culpa do acusado depende de relatos contraditórios de testemunhas é R. v. W. (D.) (1991).

Veja também

Referências

  1. ^ Beard, Henry (2004-08-19). Latim para todas as ocasiões: de brincadeiras de coquetéis a subindo na escada corporativa e encontros on-line - tudo o que você precisa dizer em um latim perfeito . Avery . ISBN   978-1592400805 .
  2. ^ Henry Beard (01-06-2008). "Provérbios e provérbios latinos famosos" . Latim para todas as ocasiões . Arquivado do original em 18/07/2013.
  3. ^ a b Corona, J. "GR No. 173473 - POVOS DAS FILIPINAS contra BETH TEMPORADA" . República das Filipinas: SUPREMO TRIBUNAL Manila . Página visitada em 2018-10-21 .
  4. ^ "OMINI NOSTRI SACRATISSIMI PRINCIPIS IUSTINIANI IURIS ENUCLEATI EX OMNI VETERE IURE COLLECTI DIGESTORUM SEU PANDECTARUM" (em latim). A Biblioteca Latina . Página visitada em 2018-10-21 .
  5. ^ "réu" . Acadêmico: Dicionário de Direito . 2017 . Página visitada em 2018-10-21 .


links externos