Na presença de meus inimigos -In the Presence of Mine Enemies
 | |
| Autor | Harry Turtledove |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Gênero | História alternativa |
| Editor | New American Library |
Data de publicação |
4 de novembro de 2003 |
| Tipo de mídia | Imprimir (capa dura e brochura) |
| Páginas | 464 páginas |
| ISBN | 0-451-52902-2 |
| OCLC | 52030530 |
| 813 / .54 21 | |
| Classe LC | PS3570.U76 I54 2003 |
Na Presença dos Inimigos da Mina é umromance de história alternativa de 2003do autor americano Harry Turtledove , expandido a partir do conto de mesmo nome. O título vem do quinto versículo do Salmo 23 . O romance retrata um mundo em que os Estados Unidos permaneceram isolacionistas e, por isso, não participaram da Segunda Guerra Mundial , permitindo assim a vitória das potências do Eixo , que dividiram o mundo entre si. No entanto, alguns anos após a guerra, a Terceira Guerra Mundial ocorreu e caracterizou as potências do Eixo derrotando os Estados Unidos e Canadá .
Ambientado em 2010, o romance se concentra em Heinrich Gimpel e um pequeno grupo de judeus que sobreviveram ao Holocausto passando por gentios. Os eventos ocorrem em um cenário semelhante aos últimos dias da União Soviética , com personagens baseados em Mikhail Gorbachev , Boris Yeltsin e outros.
Resumo do enredo
O oficial da Wehrmacht Heinrich Gimpel surpreende sua filha de 10 anos, Alicia, com um segredo que foi escondido dela por toda a vida: a família é judia. Ele explica que os Gimpels, seus amigos Walther e Esther Stutzman e suas famílias extensas pertencem aos remanescentes de judeus que agora sobrevivem escondendo-se à vista de todos dentro da própria sociedade que os quer mortos. Agora com idade suficiente, pela tradição familiar, para ser confiável com esse engano de vida ou morte, Alicia é obrigada a esconder a verdade de seus amigos, seus colegas de classe e até mesmo de suas irmãs mais novas, mesmo que ela seja forçada a considerar o racismo de sua escola currículo de uma nova perspectiva que a deixa doente e irritada com toda a propaganda anti-semita que ela sempre aprendeu e repetiu sem questionar.
Enquanto isso, Heinrich se vê envolvido em uma briga conjugal entre seu colega de trabalho, Willi Dorsch, e a esposa de Willi, Erika. Willi, duvidando da fidelidade de Erika devido ao seu constante flerte com Heinrich, começa um caso extraconjugal com sua secretária. Amargurada pela infidelidade do marido, Erika quer ter um caso de retaliação com Heinrich. Ele resiste, o que leva Erika a acusá-lo de ser judeu e a Heinrich sendo preso pela Sicherheitspolizei . Só depois que Erika percebe que sua acusação fez com que os filhos de Heinrich também fossem levados é que ela confessa sua mentira e tenta cometer suicídio, sem saber o tempo todo que Heinrich e sua família são realmente judeus.
Esther Stutzman, que trabalha como recepcionista em um consultório médico, também passa por uma situação difícil com as políticas nazistas quando seus amigos Richard e Maria Klein, judeus enrustidos como ela, trazem seu bebê de oito meses, Paul, para um check-up . O diagnóstico, doença de Tay-Sachs , é uma doença conhecida por ser prevalente entre os judeus. Uma investigação subsequente sobre os antecedentes de sua família significaria a ruína para seus pais e quaisquer nomes que eles pudessem ser forçados a revelar sob tortura. Embora o marido de Esther, Walther, seja capaz de invadir a rede de computadores do Reich e mudar a história da família Klein, é a revelação de que Reichsführer-SS Lothar Prützmann tem um sobrinho de Tay-Sachs que interrompe a investigação.
No fundo, a morte do atual Führer, Kurt Haldweim (inspirado no presidente austríaco da vida real Kurt Waldheim ), faz com que ele seja substituído pelo reformista Heinz Buckliger, que relaxa as leis opressivas do Reich. Em um discurso secreto, espalhado pelo boca a boca para a população, o novo Führer denuncia seus antecessores e diz que o Reich cometeu crimes no passado. A oposição reacionária se reúne em torno da SS, e o populista Gauleiter de Berlim, Rolf Stolle, acelera as reformas.
As coisas vêm à tona com o anúncio de eleições relativamente livres: os candidatos não precisam ser membros do Partido Nazista, embora devam ser arianos . Liderada pelo Reichsführer-SS Lothar Prützmann, a SS dá um golpe de estado conservador , aprisiona o Führer e instala o ex- alto comissário para Assuntos de Ostland , Odilo Globocnik , como o novo Führer. No entanto, Stolle instiga um movimento de poder popular, que a Wehrmacht apóia. O golpe de Estado é derrotado depois que Walther Stutzman salga a rede de computadores do país com informações sobre o sobrinho do Reichsführer-SS Prützmann, que sofre de Tay-Sachs. Logo, Berlin chega à conclusão de que Prützmann é judeu, o que definitivamente vira a maré contra o golpe. Na sequência, Prützmann se mata, Globocnik é linchado e Buckliger é re-declarado como Führer (embora angustiado por sua detenção e eclipsado pelo popular Stolle).
No final do romance, as eleições entregam uma maioria pró-reforma ao Reichstag , com Stolle como seu orador, e produzem um mandato para a independência do Protetorado da Boêmia e da Morávia em um referendo simultâneo. Além disso, os Gimpels e os Stutzmans se reúnem para dizer a Francesca, de dez anos, que ela é judia.
Personagens de ponto de vista
- Heinrich Gimpel , um judeu oculto que trabalhava como oficial no Oberkommando der Wehrmacht em Berlim. Heinrich é cuidadoso e meticuloso em manter sua máscara e originalmente até mesmo do leitor, que não antes de quase um capítulo inteiro aprende que Gimpel é um judeu oculto e um líder de uma comunidade judaica secreta. A tarefa específica de Heinrich é monitorar o pagamento americano de tributos à Alemanha e detectar as frequentes tentativas de evitar o pagamento. Gimpel é preso porque a esposa de um amigo o denuncia como judeu, embora ela não soubesse que ele realmente era, depois de resistir aos avanços sexuais dela. Gimpel acaba sendo libertado da custódia, com um major da SS que o acompanha para fora da porta, comentando casualmente com ele: "Você nos encontra nos lugares mais estranhos."
- Lise Gimpel , esposa de Heinrich, também judia.
- Alicia Gimpel , filha de dez anos de Heinrich e Lise e mais velha de três irmãs. No início do livro, ela é iniciada no segredo de que ela e outros familiares e amigos são judeus. Ela fica atordoada, mas aos poucos começa a aceitar.
- Susanna Weiss , uma estudiosa de inglês medieval na Universidade Friedrich Wilhelm . Ela também é um dos poucos judeus sobreviventes que restaram no Reich.
- Esther Stutzman , recepcionista do consultório de um pediatra de Berlim. Ela e o marido, Walther, também são judeus ocultos. Ela é uma tuckerization da conhecida autora de ficção científica / fantasia Esther Friesner .
- Walther Stutzman , um programador de computador na Zeiss . Ele tem acesso não autorizado a muitos dos bancos de dados do Reich usando códigos criados por seu pai, que estava envolvido com a transferência de registros em papel para registros de computador. Ele pode atribuir pedigrees arianos falsos aos judeus para permitir que eles evitem a detecção pelo Reich.
Configuração
Política e geografia mundial
Alinhamento político
O Führer do Grande Reich Alemão é o líder político mais poderoso do mundo. Além do próprio Reich, o " Grande Império Germânico " inclui países ocupados (mas não anexados) e outros aliados. Os países ocupados têm seus próprios governos, mas soberania limitada; os nazistas interferem em seus assuntos internos, especialmente na aplicação da ideologia racista. Os aliados, embora tecnicamente independentes, estão sujeitos à forte influência nazista; a maioria deles representa as variedades locais de forças racistas, fascistas e nacionalistas radicais.
O império da Itália é em torno do Mar Mediterrâneo , incluindo as partes da África concedidas pelo Reich. Os nazistas obrigam os italianos a realizar massacres em grande escala de árabes em seus territórios no Oriente Médio . A nação é controlada pela Casa de Sabóia (chefiada pelo Rei Umberto) e pelo Duce do Império Italiano. Embora grande parte da África esteja dividida entre Alemanha, Itália, Espanha e Portugal , uma União da África do Sul "dominada pelos arianos" permanece como aliada independente do Reich alemão. A Espanha é mencionada como sendo governada por um caudilho , mas nenhuma menção é feita sobre o status da monarquia espanhola .
Embora seja menos poderoso do que a Alemanha, o Japão Imperial é uma potência nuclear que mantém o Reich à distância com a ameaça implícita de destruição mutuamente assegurada . Além disso, o Japão tem seus próprios governantes subordinados (apenas o Imperador de Manchukuo é mencionado) na Esfera de Co-Prosperidade da Grande Ásia Oriental . Apesar de ter "um oceano de trabalho escravo" à sua disposição, o Japão agora se concentra no desenvolvimento de tecnologias de ponta. Apesar da aliança germano-nipônica , os nazistas consideram os japoneses como racialmente inferiores e sem criatividade, usando a propaganda que aponta para uma diminuição percebida nos avanços tecnológicos do Japão como prova. Mesmo assim, turistas, estudantes e restaurantes japoneses são comumente vistos dentro do Reich.
Estados Unidos e Canadá
Nas décadas de 1960 e 1970, a Alemanha e as potências do Eixo derrotaram os Estados Unidos e o Canadá na Terceira Guerra Mundial com as bombas nucleares que desenvolveram. As principais cidades americanas de Washington, DC e Filadélfia foram destruídas pelas bombas, tornando seus ambientes inabitáveis por muitos anos. Outras cidades como Nova York , St. Louis e Chicago foram danificadas por bombardeios convencionais. A capital dos Estados Unidos foi transferida para Omaha, Nebraska , onde um governo fantoche pró-nazista foi estabelecido, e o Reich mantém as forças de ocupação da Wehrmacht na cidade de Nova York, Chicago, St. Louis e a própria Omaha. Ao conquistar os Estados Unidos, os Einsatzkommandos e os supremacistas brancos americanos sistematicamente matam os judeus do país e a maioria de suas populações negras , com qualquer negro remanescente sendo usado para trabalho escravo pelo Reich.
Os EUA pagam tributo anual, uma receita importante para a economia alemã, apesar da hiperinflação americana e do desaparecimento do dólar americano como moeda mundial , mas sempre que possível, os EUA fogem de pagar o tributo.
Outras nações ocupadas
Henrique IX é o monarca reinante do Reino Unido (embora sua linhagem nunca seja explicada), que foi anexado pelo Reich. A União Britânica de Fascistas é o partido governante, com Charlie Lynton como primeiro-ministro ; no entanto, está internamente dividido quanto à extensão da influência do Reich em sua governança (uma reminiscência do euroceticismo britânico ) e o processo de seleção para um novo Führer.
Os poloneses , russos , ucranianos , estonianos , letões , lituanos e sérvios são mortos porque são Untermenschen , e os árabes por serem tão " semitas quanto os judeus". Além disso, o Reich, o Império Italiano, Portugal e a Espanha cometem o genocídio das populações africanas e escravizam os sobreviventes. A África do Sul, no entanto, ainda continua seu apartheid e, por isso, ironicamente, impede que os sul-africanos negros sejam mortos ou usados para trabalho escravo.
Todos os judeus encontrados são mortos imediatamente à vista, e enquanto "os russos sobreviventes foram empurrados para o leste dos Urais ", há muita luta de guerrilha , o que requer fortes para proteger os colonos alemães.
Os nazistas tratam os tchecos , croatas e búlgaros relativamente bem, embora sejam eslavos: os tchecos contribuem muito para a economia do Reich, e os croatas e búlgaros perseguem ferozmente os sérvios com severa discriminação racial , suprimindo rebeliões e escravizando ou matando dissidentes. Os iranianos e indianos são classificados como " arianos " não são perseguidos, e alguns são até convidados a estudar em universidades alemãs.
Tecnologia
O nível de tecnologia do romance é praticamente o mesmo do século XXI real. A Wehrmacht usa aviões a jato, panzers , U-boats , veículos blindados , rifles de assalto e uma variedade de navios de guerra navais. O "Ministério do Ar e Espaço" é mencionado como tendo plantado um posto permanente na Lua e de ser a realização de um pouso tripulado em Marte , e ele pode estar planejando uma missão tripulada à de Júpiter luas. Plataformas meteorológicas orbitais também são mencionadas no romance.
A tecnologia civil também avançou de forma semelhante à sua contraparte militar do século XXI. Aviões comerciais, televisores (chamados de televisores), computadores (embora a Internet não tenha atingido o mesmo nível que sua contraparte da vida real por medo de ser um "pesadelo de segurança"), carros modernos, microondas e máquinas de lavar louça são usados em todo o Reich . A população alemã desfruta de padrões de vida muito elevados às custas dos não-alemães em todo o Reich e nas nações ocupadas.
Sociedade
A sociedade do Reich é culturalmente dominante por causa de suas vitórias na Segunda e na Terceira Guerras Mundiais, e as empresas e organizações alemãs dominam as economias das nações aliadas e ocupadas. A Mercedes-Benz e a Volkswagen estão prosperando e a Zeiss produz os computadores e softwares do Reich. A Agfa-Gevaert produz comerciais de televisão que encorajam os alemães a migrar para os territórios de Ostland , e a Lufthansa cobre o ar.
A British Broadcasting Corporation é mencionada ao longo do romance, com a contraparte do Reich sendo a RRG. Um apresentador da RRG, Horst Witzleben, aparece várias vezes no romance, e seu "Seven O'clock News" é altamente influente.
O Reich Genealogical Office tem registros genealógicos online, que podem definir a vida e a morte de pessoas suspeitas de serem judias. (Os nazistas da vida real já usaram os cartões perfurados desenvolvidos pela IBM para marcar os judeus e, eventualmente, prendê-los e enviá-los para campos de extermínio.)
Economia
O Reichsmark é a moeda mundial dominante e tem curso legal no Grande Reich Alemão, mas a maioria dos estados membros, territórios e aliados do Reich (incluindo o Império do Japão, América Latina, Grã-Bretanha e América) têm moedas nacionais. Uma vez que o Reich dita taxas de câmbio favoráveis, o Reichsmark é prontamente aceito (e aparentemente bem-vindo), mesmo em lugares onde não tem curso legal. A Grã-Bretanha continua a usar sua moeda libra esterlina pré-decimal , mas a moeda da coroa de cinco xelins é cunhada em alumínio barato, não em prata, já que as moedas de "prata" eram pelo menos parcialmente feitas antes da Segunda Guerra Mundial e logo depois.
Educação
A escola é o meio pelo qual o Reich alemão doutrina e controla a cidadania, desde a juventude. A punição corporal é praticada nas escolas contra atos como desrespeitar o superior, não fazer o trabalho escolar e por não saber as respostas corretas às dúvidas dos professores em sala de aula. O ano escolar ocupa a maior parte do ano civil, sendo os únicos feriados importantes as férias de duas semanas entre o Natal e o Ano Novo e as férias de uma semana após a Páscoa . O resto do ano é trabalho escolar, embora as férias de um dia sejam raras.
O Hitler Jugend e o Bund Deutscher Mädel são obrigatórios para crianças no Reich alemão, os papéis de gênero nazistas mudaram pouco. No final do romance, o Hitler Jugend implementa mudanças no sentido de preparar os meninos para se tornarem cidadãos adultos responsáveis, em vez de recrutas do exército .
O sistema educacional do Reich é apenas para a Alemanha; estados aliados e territórios ocupados controlam seus próprios sistemas educacionais. Nos Estados Unidos, as crianças americanas continuam a tirar longas férias escolares de verão , fato que os professores alemães destacam como um dos motivos de sua derrota para o Reich alemão.
Os acadêmicos alemães têm papéis importantes nos processos de discriminação racial e genocídio. O Instituto Alemão de Estudos Raciais, parte da Universidade Friedrich Wilhelm , está encarregado de definir os povos e grupos étnicos do "Império Germânico" que são subumanos e, portanto, marcados pelo genocídio ou escravidão. Ao seu lado, como o rosto sorridente do Reich, está o Instituto Alemão para Estrangeiros (fundado em 1922), encarregado de instruir aqueles estrangeiros que felizmente foram classificados como "arianos", como iranianos e indianos , na língua e cultura alemãs .
A vida acadêmica é dominada pelos homens. Embora seja possível para uma mulher ter uma carreira acadêmica, as poucas que o fazem enfrentam grandes dificuldades e devem se engajar em lutas mesquinhas diárias para obter privilégios que são concedidos aos homens. Sob o sexismo de Reich, uma mulher assertiva pode ser acusada de "não ser uma mulher nacional-socialista adequada", mas tais atitudes são consideradas antiquadas e contestadas pelos mais jovens.
Esportes
Os esportes do Reich são província exclusiva dos arianos e são controlados pela Federação Alemã do Esporte, que privilegia os esportistas alemães em relação aos esportistas de outros estados. Tem o poder de se reservar o direito de se retirar da competição com times estrangeiros e de reter os direitos de times estrangeiros de viajarem pelo Reich quando as relações políticas azedarem. Um exemplo é o boicote a times esportivos italianos após um tumulto em uma partida de futebol em Milão entre torcedores da equipe da casa e torcedores do time visitante de Leipzig . A privação do direito de viajar pelo Reich e de receber as visitas das equipes do Reich é financeiramente prejudicial. Alemanha ganhou uma recente Copa do Mundo , mas agora é desafiado por um poderoso, multi-racial Brasil , com negros e nativos americanos , entre outros.
Judeus sobreviventes
Embora os judeus sejam considerados exterminados em 2010, os estereótipos anti-semitas permanecem fortes na cultura popular e na propaganda oficial e são uma parte importante da educação escolar. Os livros do autor anti-semita Julius Streicher ( Não confie em nenhuma raposa no prado verde , nenhum judeu em seu juramento e O cogumelo venenoso ) são leituras universais para crianças alemãs. Os judeus escondidos se sentem obrigados a comprá-los para seus filhos, pois fazer o contrário pode levantar suspeitas.
Os judeus são e não pertencem à sociedade que os rodeia. Eles devem constantemente desempenhar o papel de papaguear os clichês anti-semitas prevalecentes. Eles mantêm sua identidade judaica tanto quanto pode ser transmitida em reuniões secretas entre eles, com tradição puramente oral, embora algum hebraico escrito seja ensinado. Com exceção da Bíblia , que pode ser mantida abertamente, visto que o Cristianismo, embora não seja encorajado, é permitido pelo Reich, eles não ousam possuir livros sobre Judaísmo, embora eles ainda existam.
Todos os personagens do ponto de vista nasceram sob os nazistas, e manter o disfarce é uma segunda natureza. O maior perigo é quando uma criança é informada de sua verdadeira identidade, geralmente aos dez anos, que é considerada velha o suficiente para guardar o segredo. As crianças costumam ficar chocadas, pois, como todas as outras crianças alemãs, elas cresceram expostas ao constante anti-semitismo de professores e livros infantis. Os adultos amenizam o choque ensinando as crianças a se sentirem privilegiadas por pertencer a uma sociedade tão secreta.
É mencionado que os judeus ocultos consideram muito perigoso reunir-se nos feriados principais e nos jejuns do judaísmo, como a Páscoa e o Yom Kippur , e por isso realizam suas reuniões secretas nos feriados menores, como o de Purim .
Outras minorias
A indústria alemã usa trabalhadores escravos eslavos , negros e árabes para trabalhos "sujos" ou perigosos. Em uma passagem, um acidente industrial no Ruhr é relatado na televisão como tendo causado a morte de "Doze arianos e um número desconhecido de Untermenschen".
Os homossexuais são perseguidos ativamente. Ao contrário de judeus, ciganos e outras "raças inferiores", que se acredita terem sido exterminadas ", continuam a surgir homossexuais e são caçados pela polícia de segurança, a menos que tenham conexões políticas para protegê-los.
Localidades
Berlim
Grande parte da história ocorre em Berlim . A capital do Reich está repleta da arquitetura monumental de Albert Speer . Um exemplo importante é o Grande Salão , que pode abrigar mais de 100.000 pessoas e realizou o funeral do falecido Führer Kurt Haldweim. Com uma cúpula de 200 m de altura e 250 m de largura, é coroada por uma enorme águia alemã dourada segurando uma suástica .
Perto está o Palácio do Führer, a residência oficial do Führer, que é guardada por soldados do Regimento de Infantaria Großdeutschland , que está aquartelado perto do Palácio. Além da segurança, é um corpo cerimonial armado com rifles Gewehr 98 (antigos) e um arsenal que inclui rifles de assalto e tanques. Em seguida está a Adolf-Hitler-Platz , uma grande praça pública para comícios e coisas assim.
O Soldier's Hall comemora o poderio militar do Reich alemão exibindo os restos radioativos do Sino da Liberdade (exibidos atrás de um vidro de chumbo), planadores que foram usados para invadir a Grã-Bretanha, o primeiro Panzer IV a entrar no Kremlin e o vagão de trem em que a Alemanha Imperial rendeu - se aos Aliados em 1918, em Compiègne , França, e na qual a França se rendeu à Alemanha nazista em 1940.
O Arco do Triunfo tem 170 m de largura e 1700 m de profundidade, embora tenha como modelo o Arco do Triunfo menor em Paris; grande parte do tráfego de automóveis do distrito de Berlim passa por ele. Como a cidade é populosa, o transporte público ( trens de trânsito rápido , U-Bahn e ferrovias) é bem desenvolvido; uma estação ferroviária é a "Estação Sul", perto de escritórios do governo. Os planos de Speer fazem com que a extremidade sul da avenida principal seja ancorada com as estruturas mais monumentais. Armas inimigas capturadas e destroços de batalha (um avião de combate britânico, um tanque soviético, uma torre de comando de um submarino dos EUA ) são exibidos fora da estação.
Berlim também abriga os principais ministérios do governo: Ar e Espaço, Justiça , Interior , Transporte , Alimentos, Economia , Colonial , Oberkommando der Wehrmacht e o Gabinete do Führer .
O Kurfürstendamm é um bairro comercial que brilha com letreiros de neon e luz solar refletida, mas os cidadãos de Berlim usam o nome completo da rua em seu dia a dia, em vez da gíria abreviada do nativo. Berlim é culturalmente vibrante ao oferecer aos residentes e visitantes um musical de enorme sucesso sobre Churchill e Stalin e cozinha cosmopolita, mas sob o Reinheitsgebot , a lei de pureza da cerveja medieval do país proíbe a importação de cerveja japonesa. O fast food americano é uma raridade por causa do colapso econômico americano depois que foi derrotado na derrota na Terceira Guerra Mundial, apesar da existência de restaurantes como o The Greasy Spoon .
Culturalmente, a loja de brinquedos Ulbright oferece lindas bonecas "Vicki" e as figuras de ação "Landser Sepp" (uma boneca de menino) para as crianças do Reich. As bonecas Vicki são feitas nos Estados Unidos com trabalho escravo e vêm em diferentes variedades, mas todas as bonecas parecem perfeitamente arianas e, portanto, obedecem à política do Reich.
Londres
Partes da história também acontecem em Londres , capital da Grã-Bretanha. No romance, o povo britânico está empobrecido por causa da ocupação alemã. William Shakespeare e suas obras são mais amplamente conhecidos e publicados na Alemanha do que em sua terra natal, em parte por causa do colapso econômico da Grã-Bretanha. Durante a guerra, grande parte de Londres foi destruída por bombardeiros de mergulho e panzers , bem como pela resistência de última hora de Churchill e seus apoiadores. Os principais edifícios britânicos, incluindo o edifício do Parlamento , o Big Ben e a Catedral de São Paulo , foram completamente destruídos, com fotografias e pinturas sendo o único legado remanescente. Algumas áreas da cidade estão em ruínas há mais de 70 anos por causa das duras reparações impostas aos britânicos pelos alemães e dos levantes guerrilheiros que foram completamente destruídos apenas em meados da década de 1970. Os planejadores urbanos alemães costumam visitar a Grã-Bretanha para ver como ela lida com a construção do zero que eles nunca poderão ter.
O Crown é um hotel que funciona como ponto de encontro da União Britânica de Fascistas ; como o próprio nome indica, é dominado por uma enorme coroa. Os membros da BUF têm a reputação de serem bandidos violentos, e uma luta envolvendo seus membros ocorre fora e dentro do hotel. Um segundo hotel, o Silver Eagle, hospeda a conferência da Medieval English Association e tem uma águia de vidro e aço em seu topo. Ambos os hotéis são estruturas modernas com fachada de vidro.
Crítica literária e significado
Gavriel David Rosenfeld , em sua obra The World Hitler Never Made , observa que, ao contrário de outras histórias alternativas que tratam da vitória nazista, In the Presence of Mine Enemies humaniza os nazistas. Rosenfeld afirmou que isso teria sido impossível nos anos anteriores, quando a tendência era mostrar os nazistas em histórias alternativas como a "encarnação do mal". Rosenfeld, no entanto, observou que, apesar da reputação de Turtledove como um escritor aclamado e habilidoso na história alternativa, Turtledove recebeu muitas críticas pelo romance, o que fez Rosenfeld supor que a maioria do público americano não deseja humanizar os nazistas.
Adam-Troy Castro , no entanto, fez uma boa resenha do romance. Embora ele tenha descoberto que os personagens judeus escondidos do romance resistiram à sua vida secreta muito bem e comparou outros que vivem vidas secretas em nossa sociedade (por exemplo, homossexuais) que às vezes têm que lidar com incidentes de autoaversão, alcoolismo, abuso de drogas e até mesmo suicídio. No final, Fidel ficou emocionado ao ver no final do romance os personagens principais se erguendo contra um governo opressor.
Veja também
Referências
links externos
- Lista de títulos na presença de inimigos da mina no banco de dados de ficção especulativa da Internet