Relações Índia-Reino Unido - India–United Kingdom relations

Relações Indo-Britânicas
Mapa indicando locais do Reino Unido e Índia

Reino Unido

Índia
Missão diplomatica
Alto Comissariado do Reino Unido, Nova Delhi Alto Comissariado da Índia, Londres
Enviado
Alto Comissário Britânico para a Índia Alex Ellis Alto Comissário indiano para o Reino Unido Gaitri Issar Kumar

Então- secretário do Exterior britânico Boris Johnson (à direita) eo primeiro-ministro indiano Narendra Modi (esquerda), em Londres ; 17 de abril de 2018.

As relações Índia-Reino Unido ( Hindi : भारत-यूके संबंध ), também conhecidas como relações indiano-britânicas ou relações indo-britânicas , referem-se às relações internacionais entre a Índia e o Reino Unido . A Índia tem uma alta comissão em Londres e dois consulados-gerais em Birmingham e Edimburgo . O Reino Unido tem uma alta comissão em Nova Delhi e cinco subcomissões em Mumbai , Ahmedabad , Chennai , Bangalore , Hyderabad e Calcutá . Ambos os países são membros plenos da Comunidade das Nações .

O Reino Unido tem uma população indiana de mais de 1,5 milhão. O ex- primeiro-ministro do Reino Unido David Cameron descreveu as relações entre a Índia e o Reino Unido como a "Nova Relação Especial " em 2010.

História

East India Company (1600-1857)

Major General Wellesley comandando suas tropas na Batalha de Assaye em 1803

O comércio foi estabelecido entre a Inglaterra Tudor e a Índia Mughal em 1600, quando Elizabeth I concedeu à recém-formada Companhia das Índias Orientais uma carta real , enviando presentes preciosos para a corte Mughal do Imperador Akbar, o Grande . Durante a época do imperador mogol Aurangzeb em 1707, a Índia era um fabricante líder, com 25% do PIB mundial. Quando os britânicos deixaram o país, sua participação no PIB global era de cerca de 4%. Durante o século 18, a East India Company começou a ganhar maior influência na Índia. A Batalha de Plassey em 1757 levou à conquista de Bengala, enquanto em 1857, após vários tratados e guerras com reinos indianos (como as Guerras Anglo-Mysore com o Sultão Tipu , as Guerras Anglo-Maratha e a Primeira e a Segunda Anglo-Sikh Guerras ), a Companhia das Índias Orientais controlava a maior parte do subcontinente indiano . Após a rebelião indiana de 1857 , onde cipaios indianos se rebelaram contra seus oficiais britânicos, a Companhia das Índias Orientais foi dissolvida no ano seguinte. Os ativos da British East India Company tornaram-se tão grandes que o governo britânico decidiu intervir. A Índia serviu como a principal base para a expansão do Império Britânico na Ásia e continuaria a ser a colônia mais importante do império e também a principal fonte de renda como soldados até a independência. A rainha Vitória se tornou a imperatriz da Índia em 1876. De um pequeno posto comercial, a Índia se tornou a joia da coroa britânica.

Raj britânico (1858–1947)

Captura do último imperador mogol Bahadur Shah Zafar e seus filhos por William Hodson em 1857

Em 1858, o governo britânico assumiu o controle dos territórios e acordos da antiga Companhia das Índias Orientais. Em 1876, a área, que incluía a Índia moderna, Paquistão e Bangladesh, tornou-se "o Império Indiano" (muitas vezes conhecido historicamente como o "Raj Britânico") com a Rainha Monarca Britânica Victoria proclamada como " Imperatriz da Índia " (um título mantido por seus sucessores até 1947). O Exército britânico indiano foi criado e assistido a Grã-Bretanha em muitas guerras, incluindo os anglo-afegãs guerras , os anglo-Gurkha guerras , os anglo-birmanês guerras , a primeira e segunda guerra do ópio , e ambas as guerras mundiais .

O fim do domínio britânico

Mahatma Gandhi em 1947, com Lord Louis Mountbatten , o último vice-rei da Índia na Grã-Bretanha

O movimento de independência indiana ganhou força após a rebelião indiana de 1857 . A oposição ao domínio britânico aumentou, onde a ideologia de satyagraha ou não-violência foi levada ao auge por Gandhiji enquanto, por outro lado, a 'legítima defesa' ou revolução armada abraçada por nacionalistas como Bhagat Singh e Netaji Subhash Chandra Bose , eventualmente levou ao queda do Raj Britânico e Independência da Índia em 15 de agosto de 1947. No entanto, o fim do Raj também resultou na desastrosa partição da Índia que resultou na criação de duas novas entidades, Domínio do Paquistão (que incluía a província de Bengala Oriental que viria mais tarde alcançar a independência como Bangladesh ) e o Domínio da Índia .

Domínio da Índia (1947–1950)

A independência veio em 1947 com a partição da Índia nos domínios da Índia e do Paquistão , dentro da Comunidade das Nações . O rei George VI , que como monarca britânico tinha sido " Imperador da Índia ", abandonou este título em 1947 e serviu como chefe de estado cerimonial da Índia como 'Rei da Índia' (da mesma forma, ele também serviu como 'Rei da Paquistão'). Em 1950, a Índia tornou-se uma república e a ligação com a coroa britânica foi cortada.

O Domínio fazia parte da Área Sterling (a República da Índia finalmente partiu em 1966). Estima-se que o Reino Unido obteve riquezas no valor de mais de 46 trilhões de dólares americanos da Índia durante o seu governo

República da Índia (desde 1950)

A Índia decidiu permanecer na Comunidade das Nações após se tornar uma República. Desde então, tanto a Grã-Bretanha quanto a Índia seguiram caminhos diplomáticos bastante divergentes.

Em particular, a Índia tornou-se uma força importante dentro do Movimento dos Não-Alinhados , que inicialmente procurava evitar tomar partido durante a Guerra Fria . Isso contrastava com a posição da Grã-Bretanha como membro fundador da OTAN e aliado fundamental dos Estados Unidos.

Economia

A Índia é o segundo maior investidor estrangeiro no Reino Unido. Enquanto o Reino Unido ocupa o 18º lugar como parceiro comercial da Índia e o terceiro depois de Maurício e Cingapura como investidor na Índia. Existem muitos acordos comerciais bilaterais entre as duas nações destinados a fortalecer os laços. Por exemplo, em 2005, o Comitê Econômico e Comercial Conjunto (JETCO) foi inaugurado em Nova Delhi com o objetivo de impulsionar os investimentos bilaterais bidirecionais.

O crescimento das empresas multinacionais da Índia contribuiu muito para os negócios e a economia do Reino Unido. Em 2019, as empresas indianas no Reino Unido geraram mais de 48 bilhões de libras. Além disso, eles empregaram mais de 105.000 pessoas no Reino Unido. O grupo Tata sozinho empregou mais de 63.760 pessoas no Reino Unido . Esse tipo de fenômeno, onde os países não ocidentais impactam o Ocidente, foi comentado pelo sociólogo Anthony Giddens como "colonialismo reverso". Em um jantar em 15 de agosto de 2017, realizado para marcar os 70 anos da independência da Índia, o Secretário de Relações Exteriores do Reino Unido, Boris Johnson, disse: "Nós, no Reino Unido, somos os beneficiários do colonialismo reverso." Johnson disse que o carro Jaguar fabricado em Castle Bromwich e exportado de volta para a Índia "em números sempre crescentes" encarnou a "inversão do papel comercial" entre a Índia e o Reino Unido. O governo britânico escolheu a Índia como um de seus parceiros comerciais mais influentes porque é uma das "economias de crescimento mais rápido do mundo". Em 2013, Cameron formou a maior delegação comercial, acomodando mais de 100 representantes que variavam de corporações multinacionais, corporações de médio a pequeno porte e universidades até a Índia . Em comparação com a missão comercial de 2010, o Reino Unido e a Índia negociaram para dobrar o volume de comércio até 2015. Após a delegação comercial, as exportações totais de bens e serviços do Reino Unido para a Índia aumentaram 14% de janeiro a setembro de 2013. Entre 6 e 8 de novembro de 2016, em seguida, a PM britânica Theresa May visitou a Índia para uma viagem bilateral. O tópico principal das discussões seria o plano de maio para as relações pós-Brexit com a Índia . A discussão sobre um possível acordo de livre comércio também está na ordem do dia. De acordo com um porta-voz do MEA (Ministério das Relações Exteriores, Índia), há "espaço substancial para fortalecer ainda mais a cooperação bilateral em uma variedade de setores, incluindo ciência e tecnologia, finanças, comércio e investimento e defesa e segurança".

Após uma reunião entre o Ministro das Finanças Arun Jaitley e o Chanceler do Tesouro, Philip Hammond, no 9º Diálogo Econômico e Financeiro Reino Unido-Índia, Jaitley anunciou que os dois países concordaram em discutir um acordo bilateral de livre comércio. No entanto, Jaitley afirmou que um diálogo formal sobre o acordo só começaria após o Brexit.

Em setembro de 2017, o Alto Comissariado da Índia no Reino Unido, com o apoio do UK India Business Council, anunciou o programa Access India, um esquema único criado para ajudar muito mais PMEs do Reino Unido a exportar para a Índia. Embora muitas grandes empresas do Reino Unido estejam presentes na Índia, as pequenas e médias empresas britânicas não. A Índia espera que o programa Acesso à Índia não apenas incentive as PMEs britânicas a exportar para a Índia, mas também as inspire a fabricar na Índia, cumprindo os objetivos da iniciativa Make in India.

O Reino Unido e a Índia permaneceram próximos bilateralmente, historicamente e em uma base cada vez maior.

Educação

Vários estudantes indianos foram para o Reino Unido para atingir níveis mais elevados de educação. De 2004 a 2009, o número de estudantes indianos que estudam no Reino Unido dobrou de 10.000 para mais de 20.000. Em 2009, a Índia era um dos dez principais países a enviar alunos para estudar no Reino Unido. Como o número de alunos cresceu, o governo britânico e o governo indiano concordaram em cooperar.

Durante a Cúpula Reino Unido-Índia de 2010, o Primeiro Ministro do Reino Unido e da Índia concordou em apoiar a educação implementando a Iniciativa de Educação e Pesquisa da Índia (UKIERI). Nesta cúpula, Cameron afirmou que "a educação é uma área onde a Índia e o Reino Unido poderiam reunir algumas das vantagens para benefício mútuo". Ele continuou afirmando que uma educação de maior qualidade levaria ao fornecimento de oportunidades para todos, encorajando assim o crescimento econômico e superando a pobreza para a Índia. No entanto, após sua implementação, o número de estudantes indianos que estudam no Reino Unido não aumentou conforme o esperado por ambos os governos. Em 2010, a então secretária do Interior, Theresa May, anunciou uma lei de imigração mais rígida. Isso inclui regras mais rígidas para estudantes internacionais. Os alunos foram forçados a retornar à sua terra natal após obterem seu diploma. Desde a lei de imigração, houve uma redução rápida de 25% no número de alunos do primeiro ano da Índia durante o ano de 2012–2013. A ação de Theresa May foi criticada por pessoas como o historiador Edward Acton . Acton afirmou que esta ação está "massacrando" a amizade anglo-indiana porque está "tratando estudantes universitários como imigrantes". A queda contínua no número de estudantes internacionais, incluindo indianos, tornou-se polêmica. Líderes empresariais como Sir James Dyson comentaram que forçar os estudantes internacionais a voltar para sua terra natal pode ser prejudicial para a economia britânica a longo prazo. Em março de 2015, Phillip Hammond afirmou durante uma entrevista ao DD News que a política de Theresa May foi cancelada. A partir de 2015, os estudantes indianos podem ficar no Reino Unido por seis meses após a formatura.

Boris Johnson disse ao Times of India em 2017 que "o número de estudantes indianos no Reino Unido continua a aumentar. Nossos números mais recentes mostram um aumento de 10% no número de estudantes indianos que obtêm vistos - e 91% dessas solicitações são bem-sucedidas. Queremos os mais brilhantes e os melhores estudantes indianos para frequentar nossas grandes universidades; não há limite para o número de estudantes indianos genuínos que podem estudar na Grã-Bretanha ", disse ele na entrevista.

Se você olhar para a educação como um todo em comparação com os interesses indianos dentro do ensino particular do Reino Unido e ensino superior, como Oxford e Cambridge, e escolas de negócios acreditadas triplamente, pode ser um fato legítimo ou uma prova observável de que "O Reino Unido é a solução para os problemas indianos e que a Índia é a solução para o Reino Unido ”. A educação do Reino Unido em política, economia, cultura e comércio é respeitada e altamente considerada em todo o mundo.

Político

Jawaharlal Nehru com Winston Churchill , Londres, outubro de 1948

Politicamente, as relações entre a Índia e o Reino Unido ocorrem principalmente por meio de organizações multilaterais de que ambos são membros, como a Comunidade das Nações , a Organização Mundial do Comércio e o Banco de Desenvolvimento Asiático .

Três presidentes da Índia fizeram visitas de estado ao Reino Unido: Sarvepalli Radhakrishnan em junho de 1963, Ramaswamy Venkataraman em outubro de 1990 e Pratibha Patil em 2009.

Sua Majestade a Rainha Elizabeth II do Reino Unido fez visitas de Estado à Índia em novembro de 1963, abril de 1990 e outubro de 1997.

O primeiro-ministro Manmohan Singh visitou o Reino Unido em 2006.

Depois de se tornar o primeiro-ministro do Reino Unido, Cameron se envolveu ativamente no fortalecimento das relações entre a Índia e o Reino Unido em várias dimensões, como "negócios, segurança energética, mudança climática, educação, pesquisa, segurança e defesa e relações internacionais". Seu esforço pôde ser visto em suas visitas políticas à Índia em 18-20 de fevereiro de 2013 e em 14 de novembro de 2013. Após sua visita, outros políticos como o ex- secretário de Relações Exteriores do Reino Unido William Hague e o então Chanceler do Tesouro George Osborne visitaram a Índia para realizar uma missão comercial em julho de 2014. Durante sua visita, Osborne anunciou que uma estátua de Gandhi seria erguida na Praça do Parlamento de Londres para comemorar o 100º aniversário do retorno de Gandhi da África do Sul à Índia. Ao inaugurar a estátua em 14 de março de 2015, Cameron afirmou que "Nossos laços com a Índia permaneceram estreitos ao longo da história e continuam a crescer cada vez mais - por respeito mútuo como iguais, por meio de cooperação, comércio e, claro, por meio de um e - meio milhão de diásporas indianas que vivem na Grã-Bretanha hoje, trazendo nossas duas nações para mais perto, para o benefício de ambos. " Ele ainda comentou que a estátua irá "enriquecer o firme vínculo de amizade entre a democracia mais antiga e a maior do mundo".

David Cameron dá as boas-vindas ao primeiro-ministro indiano Narendra Modi em Downing Street para negociações bilaterais, 12 de novembro de 2015

Em termos de forças políticas por trás do desenvolvimento econômico, as potências ocidentais olham para a Índia como um estudo de caso contrastando o crescimento liderado pela democracia e o crescimento guiado pelo Estado, sendo que o último tem sido o modus operandi para a China .

O primeiro-ministro Narendra Modi visitou o Reino Unido de 12 a 16 de novembro de 2015. Durante a visita, Modi se tornou o primeiro primeiro-ministro indiano a se dirigir ao Parlamento britânico. O Times of India relatou que agentes do Mossad e do MI5 protegiam o primeiro-ministro Narendra Modi, que se dirigia à Cúpula do G-20 de 2015 em Antalya, Turquia. O jornal relatou que os agentes foram chamados para fornecer cobertura adicional à equipe de segurança de Modi, composta pelo Grupo de Proteção Especial da Índia e agentes secretos de RAW e IB, na sequência dos ataques de novembro de 2015 em Paris .

A primeira-ministra Theresa May visitou a Índia em 6 de novembro de 2016 em sua primeira visita bilateral a um país não europeu desde que se tornou primeira-ministra. Explicando a decisão, May disse: "[a visita] é mais importante do que nunca. A Índia é a grande economia de crescimento mais rápido." May havia se referido à Índia como um "parceiro estratégico chave" após a votação da Grã-Bretanha para deixar a União Europeia. Ela estava acompanhada pelo secretário de Comércio Liam Fox e uma delegação de 33 líderes empresariais com o objetivo de impulsionar o comércio e os investimentos entre a Índia e o Reino Unido.

Em um jantar realizado para marcar 70 anos de independência indiana e 70 anos da Associação de Jornalistas Indianos em 15 de agosto de 2017, o Secretário de Relações Exteriores do Reino Unido Boris Johnson disse: "Nós, no Reino Unido, somos os beneficiários do colonialismo reverso." Ele deu como exemplo o carro Jaguar fabricado em Castle Bromwich e exportado de volta para a Índia, bem como os jatos Hawk da BAE Systems e da Hindustan Aeronautics Limited. Sobre o Jaguar, ele disse que o carro encarnou "a inversão do papel comercial" entre a Índia e o Reino Unido.

No mesmo jantar, o Secretário de Relações Exteriores do Reino Unido, Boris Johnson, disse que o Reino Unido estava trabalhando "cada vez mais estreitamente" com a Índia para trazer paz e estabilidade à região da Ásia-Pacífico, que o Reino Unido estava cada vez mais cooperando no compartilhamento de inteligência com a Índia e não tinha hesitação em compartilhar tecnologias avançadas com a Índia.

Em 2017, o Times of India relatou que Boris Johnson disse que no primeiro semestre do ano a Grã-Bretanha concedeu quase 500.000 vistos a indianos - um aumento de 8% em relação ao ano anterior. "A Grã-Bretanha emite mais vistos para indianos do que qualquer outro país do mundo, exceto a China." Sr. Johnson disse.

Do ponto de vista político, a Índia é a maior nação democrática do mundo e, com a segunda maior população trabalhadora, as relações políticas são fundamentais para atender aos interesses mútuos em um mundo em desenvolvimento mais amplo e mais rápido, como no caso dos interesses do Reino Unido fora da UE após o Brexit.

Após uma resolução aprovada pelo Partido Trabalhista , que tentou internacionalizar a questão da Caxemira em setembro de 2019, o Alto Comissariado indiano em Londres decidiu boicotar o partido e seus eventos, enquanto participava de eventos organizados pelos Conservadores Amigos da Índia afiliados ao Partido Conservador . O Partido Trabalhista foi historicamente o partido escolhido por muitos indianos britânicos, mas perdeu o apoio para os conservadores nas últimas eleições.

2017 Ano da Cultura Reino Unido-Índia

Lançamento oficial do Ano da Cultura Reino Unido-Índia

Sua Majestade, a Rainha, foi anfitriã do lançamento oficial do Ano da Cultura Reino Unido Índia em 27 de fevereiro de 2017 no Palácio de Buckingham com o Ministro das Finanças indiano, Arun Jaitley, representando o Primeiro Ministro Narendra Modi . O British Council trabalhou com o Palace e a start-up anglo-indiana Studio Carrom para projetar um pavão, a ave nacional da Índia, na fachada do Palácio de Buckingham.

O programa para o ano foi anunciado pelo Ministro de Estado do Reino Unido para Digital e Cultura Rt Hon Matt Hancock , Alto Comissário indiano para o Reino Unido SE Sr. Sinha e Vice-Presidente do Conselho Britânico, Rt Hon Baroness Prashar CBE PC , no British Film Institute em 28 Fevereiro de 2017. O programa inclui uma exposição do Museu Britânico e do Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya em Mumbai, a primeira exposição sobre inovação indiana no Museu da Ciência do Reino Unido , Londres , e a restauração do filme indiano de 1928, Shiraz , pelo Filme Britânico Instituto com uma nova trilha do músico anglo-indiano Anoushka Shankar .

British Council Delhi Lançamento do Mix The City Delhi, 6 de abril de 2017

O British Council inaugurou o Ano da Cultura na Índia em 6 de abril de 2017 projetando elementos do pavão Buckingham Palace Studio Carrom no prédio do British Council em Delhi e lançando um aplicativo de música interativo Mix the City Delhi .

De acordo com os resultados da pesquisa de 2014 da BBC World Service, 43% dos indianos consideram a influência do Reino Unido positiva e 27% negativa. Da mesma forma, 45% dos britânicos consideram a Índia positiva e 46% negativa.

Veja também

Referências

links externos