Unidades de medida indianas - Indian units of measurement
Antes da introdução do sistema métrico , pode-se dividir a história dos sistemas indianos de medição em três períodos principais: o período pré-Akbar, o período do sistema Akbar e o período colonial britânico.
Durante o período pré-Akbar, o sistema de pesos e medidas variava de região para região, mercadoria para mercadoria e de áreas rurais para urbanas. Os pesos foram baseados no peso de várias sementes (especialmente a baga do trigo e Ratti ) e os comprimentos foram baseados no comprimento dos braços e largura dos dedos. Akbar percebeu a necessidade de um sistema uniforme. Ele elegeu o milho da cevada. Infelizmente, isso não substituiu o sistema existente. Em vez disso, ele apenas adicionou outro sistema.
Os britânicos entraram na Índia como comerciantes . Eles aceitaram o milho da cevada como um 'grão' unitário para pesar o ouro. Eventualmente, os britânicos introduziram seu próprio sistema para pesar ouro (onça Troy). Em 1956, o governo da Índia aprovou a Lei de Padrões de Pesos, que entrou em vigor em 1958. O peso métrico obrigatório em outubro de 1960 e as medidas métricas obrigatórias em abril de 1962.
Padrão de conversão atual
Em 1956, para a conversão métrica, o Governo da Índia definiu a Lei de Padrões de Pesos e Medidas (No. 89 de 1956, emendada em 1960, 1964) como segue:
| Sistema Indiano | Sistema britânico / troy | Sistema métrico |
|---|---|---|
| 1 Tolä | ≈ 0,375 t oz | 11,664 g |
| 1 Sèr (80 Tolä) | 2,5 t lb ≈ 2,057 lb ≈ 2 lb 1 oz | 0,93310 kg |
| 1 Maund (40 Sèr ) | 100 libras troy | 37,324 kg |
As definições atuais de acordo com a ONU são:
| Sistema Indiano | Sistema métrico |
|---|---|
| 1 Tolä | 11,664 g |
| 1 Sèr (80 Tolä) | 933,10 g |
| 1 Maund (40 Sèr ) | 37,324 kg |
Sistema pré-Akbar
Esses são os pesos e medidas populares no norte da Índia antes da adoção do sistema métrico. Havia diferentes sistemas em Bengala, na Presidência de Madras e em Bombaim. A seguinte nomenclatura prevaleceu no norte da Índia até o sistema métrico entrar: -
4 Chawal (grão de arroz) = 1 Dhan (peso de uma baga de trigo)
4 Dhan = 1 Ratti ( Ratti é a semente do ' Abrus precatorius '. É uma semente vermelha com uma mancha preta em uma extremidade. Abul Fazl se refere a ela como 'Surkh' em Ain-i-Akbari. ).
8 Ratti = 1 Masha
12 Masha (96 Ratti) = 1 bhari
24 Ratti (96 Dhan) = 1 Tak
Conversão
1 Bhari = 11,66375 grama
3,75 onça tróia = 10 bhari
Peso de 64 Dhan (grãos de trigo) = Peso de 45 Jau (grãos de cevada)
Peso de 1 milho de cevada = 64,79891 miligramas
Sistema de peso de mercadoria
1 bhari = 4 Siki
1 Kancha = 5 Siki
1 Chhataank = 4 Kancha
1 Chhataank = 5 bhari
1 Adh-pav = 2 Chhatank = 1/8 Vidente
1 Pav = 2 Adh-pav = ¼ Vidente (Pav significa ¼)
1 Adher = 2 Pav = ½ Vidente
Em hindi, ½ Vidente = Adha (½) Vidente ou Adher
1 Ser = 2 Adher = 4 Pav = 16 Chattank = 80 Tola = 933,1 gramas
1 Savaser = 1 Ser + 1 Pav (1¼ Vidente)
1 Savaser pesava 100 rúpias imperiais
Em hindi, 1¼ Seer = Sava (1¼) Seer ou Savaser
1 Dhaser = 2 Savaser = 2½ Vidente
Em hindi, 2½ Seer = Dhai (2½) Seer ou Dhaser
1 Paseri = 2 Adisari = 5 Vidente
Em hindi, 5 Seer = Panch (5) Seer, ou Paseri, para abreviar
1 Daseri = 2 Pasri = 10 Vidente
Em hindi, 10 Seer = Das (10) Seer, ou Daseri, para abreviar
1 Maund ( maan ou man [मण] ) = 4 Daseri = 8 Pasri = 40 Vidente
Medidas de volume de arroz e grãos
Os grãos não foram pesados. Medidas especiais em formato de ampulheta foram usadas para determinar o volume.
Menor unidade = 1 Nilve
2 Nilve = 1 Kolve
2 Kolve = 1 Chipte (cerca de um quarto de litro)
2 Chipte = 1 Mapte (cerca de meio litro)
2 Mapte = 1 Ser (cerca de um litro)
Medidas de volume líquido
Estes eram medida em forma de ampulheta usada para leite, ghee, óleos. A parte inferior era redonda como uma cúpula invertida, a parte superior era como uma borda alargada. Esta forma ajudou a derramar os líquidos.
4 Chhataank = 1 Pav
4 Pav = 1 Vidente
40 Vidente = 1 Maund
Medida de comprimento
A medida de comprimento é Gaz. Para interpretar Gaz, depende do que se mede e de onde estão. Bengala: 36 ", Bombaim: 27", Madras: 33 ", Média do governo: 33". As medidas das mãos foram usadas.
Anguli (largura de 3 dedos) = 1 Girah
8 Girah = 1 Hath (cotovelo até o final do dedo médio, aproximadamente 18 ")
5/6 Hath = Uma Kathi
20 Kathi = Um Pand
1 Pand = 1 Beesa
20 Pand = Um Begah
2 Hath = 1 Gaz
3 Gaz = Dois Karam
3 Karams = 1 Kan
3 Kans quadrados = 1 Marla
20 Marlas = 1 Kanal
8 Kanals = 1 Ghamaon
9 Kanals 12 Marlas = 1 Acre
4 Kanals = 1 Begah
Pesos e medidas Akbar
Akbar padronizou pesos e medidas usando milho de cevada ( Jaú ). Para pesos, ele usou o peso de um Jaú , enquanto a largura de um Jaú definiu o padrão de comprimento.
1. Comprimento: Ilahi Gaz (33 a 34 polegadas ou 840 a 860 milímetros); 1 Gaz = 16 Grehs; 1 Greh = 2 pais
Na época de Shah Jahan , existiam três Gaz diferentes:
a) Shahi gaz = 101,6 cm
b) Shahijahani ou Lashkari = 95,85 cm
c) Aleppo gaz = 67,73 cm
2. Peso da mercadoria: Ser = 637,74 gramas
3. Commodity Spices: The Dam era uma moeda de cobre usada como peso e também como moeda. 1 mãe = 20 gramas
4. Ouro e especiarias caras: Misqal = 6,22 gramas
Pesos antes de 1833
8 rattīs = 1 māshā (= 0,9071856 grama)
12 māshās = 1 tolā (= 10.886227 grama)
80 tolas = 1 ser (= 870,89816 grama)
40 sers = 1 maund (= 34,835926 quilograma)
1 rattī = 1,75 grãos (= 0,11339825 grama) (1 grão = 0,064799 grama)
A partir de 1833, o peso da rúpia e do tolā foi fixado em 180 grãos, ou seja, 11,66382 gramas. Conseqüentemente, o peso de 1 maund aumentou para 37,324224 quilogramas. Tradicionalmente, um maund representava a unidade de peso para mercadorias que podiam ser transportadas por uma certa distância por carregadores ou animais de carga.
Sistema britânico
Peso ouro
Os britânicos usaram o peso das bagas de trigo como padrão para fazer moedas. Os britânicos escolheram o milho cevada para pesar ouro igual ao de Akbar.
Uma onça Troy = 480 Milho de cevada
1 Onça Troy = 120 quilates
1 libra Troy = 12 onças Troy
Em 1878, a Libra de Tróia foi abolida.
Conversões
Peso de 1 milho de cevada = 64,79891 miligramas
Peso de 1 baga de trigo = 45,561732 miligramas
Uma onça tróia = 31,1034768 gramas S
64 bagos de trigo = 45 Milhos de cevada
3,75 onça tróia = 10 tolas
Peso da mercadoria
20 Cwt = 1 Ton avoirdupois = 40 alqueires = 160 pedras
4 pedras = 1 alqueire = 56 libras
1 cemweight (cwt) = 112 libras = 2 alqueires = 8 pedras
14 libras avoirdupois = 1 pedra avoirdupois
16 onças avoirdupois = 1 libra avoirdupois
Conversão
1 onça avoirdupois = 28.349523 gramas aprox.
1 Libra avoirdupois = 453,59237 gramas
1 Ton avoirdupois = 2.240 libras avoirdupois
Peso de 1 Milho de cevada = 64,79891 miligramas
Uma onça Troy = 31,1034768 gramas
3,75 onça Troy = 10 Tola
Comprimento
Na década de 1950, Miles e Furlongs eram marcadores comuns nas estradas da Índia.
Comprimento mínimo = 1 polegada
Ninguém pode dizer como ele evoluiu. Yinch era a espessura do polegar, não exatamente uma polegada.
12 polegadas = 1 pé
3 pés = 1 jarda
660 pés = 1 furlong
5.280 pés = 1 milha
1.760 jardas = 1 milha
1 milha = 8 furlongs
22 jardas = 1 corrente
1 acre = (1 corrente) × (1 furlong)
1 milha de canal = 5.000 pés imperiais em canais mostrados por marcador de pedra a cada 5.000 pés e também em mapas britânicos na escala 1: 63360
e, posteriormente, mapas do Paquistão na escala 1: 50000. Visto pessoalmente no Punjab, mas deve ser usado em toda a Índia.
Conversão
1 polegada = amplitude de 6 grãos de cevada lado a lado por espessura, embora os grãos de cevada não sejam um padrão confiável de medida.
1 polegada = 2,54 centímetros
1 pé = 30,48 cm
1 jarda = 0,914 metros
1 milha = 1,61 quilômetros
Referências
1 coss = 2.000 jardas
- Notas
- Origens
- Prinsep, James (editor Edward Thomas ): Ensaios sobre Antiguidades Indianas, Históricas, Numismáticas e Paleográficas, do falecido James Prinsep, FRS, às quais são adicionadas suas Tabelas Úteis ilustrativas da História Indiana, Cronologia, Moedas Modernas, Pesos, Medidas, etc. . Dois Volumes, reimpressão, Indological Book House, Delhi e Varanasi, 1971. originalmente publicado em Londres de 1858.