Lei e Ordem (temporada 20) - Law & Order (season 20)

Lei e ordem
Temporada 20
LawAndOrder S20.jpg
Capa do DVD da 20ª temporada nos EUA
País de origem Estados Unidos
No. de episódios 23
Liberar
Rede original NBC
Lançamento original 25 de setembro de 2009  - 24 de maio de 2010 ( 25/09/2009 )
 ( 24/05/2010 )
Cronologia da temporada
←  Temporada Anterior
19
Lista de episódios

A 20ª temporada de Law & Order estreou na NBC em 25 de setembro de 2009, para a qual foi transferida de seu horário anterior para ir ao ar às sextas-feiras às 20h00 (horário do leste dos EUA) para a transmissão da NBC . L&O foi transferido para as noites de segunda-feira em 1 de março de 2010 com uma transmissão de duas horas às 21h00 horário do leste dos EUA, antes de se estabelecer em seu novo horário às 22h00 da semana seguinte, 8 de março.

Durante a temporada, o The Jay Leno Show no horário nobre foi cancelado e Leno voltou ao 11:35 pm Tonight Show por causa da insatisfação dos afiliados. Mais três episódios de Law & Order foram encomendados para preencher a lacuna do horário nobre, aumentando o número de episódios da temporada para 23.

No início de janeiro de 2010, a NBC anunciou inicialmente que renovaria Law & Order para uma 21ª temporada. A presidente do Primetime Entertainment da NBC na época, Angela Bromstad, disse: "Eu sou uma viciada em" Law & Order "... Não gostaria de ser responsável por não ter" Law & Order "quebrando o recorde." No entanto, em 14 de maio de 2010, a NBC cancelou abruptamente Law & Order depois de 20 temporadas no ar, ligando-o a Gunsmoke como o drama do horário nobre mais antigo da rede de televisão americana. O episódio final foi ao ar na NBC em 24 de maio de 2010.

O anúncio tardio do cancelamento resultou em Law & Order não ter um episódio de "final da série". Se a série tivesse continuado, teria sido a última a apresentar S. Epatha Merkerson , que antes do anúncio do cancelamento havia anunciado que não voltaria para a 21ª temporada.

Embora a NBC tenha cancelado Law & Order , a AMC Network investigou seu renascimento; no entanto, as tentativas de reviver a série falharam e, de acordo com o criador da série, Dick Wolf, a série "mudou-se para os livros de história". No entanto, em 28 de setembro de 2021, a NBC anunciou que o show estava sendo revivido e uma 21ª temporada havia sido encomendada.

Elenco

Elenco principal

Elenco recorrente

Convidados notáveis

Nesta temporada, as notáveis ​​estrelas convidadas de Law & Order incluem Annaleigh Ashford , Adam Driver , David Alan Basche , Ned Eisenberg , Camille Chen , John Bolger , Sean Nelson , Portia Reiners , Jim Gaffigan , Richard Thomas , Bill Sage , Deirdre O'Connell , Rob Corddry , Jenna Stern , Kate Burton , Elliott Gould , Peter Scanavino , Raúl Esparza , Samantha Bee , Rebecca Creskoff , Aaron Shaw, Debra Winger , Adriane Lenox , Julito McCullum, Tammy Blanchard , Tony Hale , Tony Roberts , Robin Weigert , Mark Linn- Baker , Clea DuVall , Doug E. Doug , David Costabile , Anna Gunn , Lindsey Vonn , Kathy Baker , Ben Schnetzer , Jonathan Cake , Amy Madigan , Ernie Hudson e Benjamin Bratt como Rey Curtis .

Episódios

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
Espectadores dos EUA
(milhões)
434 1 "Memorando do Lado Negro" Fred Berner René Balcer e Keith Eisner 25 de setembro de 2009 ( 25/09/2009 ) 20001 6,29
Quando o jovem veterano de guerra Greg Tanner (Creighton James) é encontrado morto em um estacionamento da Universidade Hudson, os detetives Cyrus Lupo e Kevin Bernard conectam o assassinato ao professor de direito Kevin Franklin ( David Alan Basche ), um advogado que anteriormente trabalhou para o Departamento de Justiça . Mas quando o caso é levado ao tribunal, parece que Tanner pode ter sido mais afetado pela guerra do que sua dispensa declarou. Lupo e Bernard descobrem que as peças começam a se encaixar quando os memorandos de Franklin do governo Bush vazam. Enquanto isso, a tenente Van Buren anuncia uma notícia muito chocante para seu esquadrão, a respeito de sua saúde, e o promotor Jack McCoy lida com o estresse de vencer a eleição.
435 2 "Apenas uma garota no mundo" MT Adler Richard Sweren e Christopher Ambrose 2 de outubro de 2009 ( 02/10/2009 ) 20002 6,68

Depois que a investigadora da unidade de cena do crime Daisy Chao ( Jennifer Lim ) é encontrada assassinada em seu apartamento, os detetives Lupo e Bernard suspeitam que seu noivo, Jim Anderson ( Peter Scanavino ), pode não estar dizendo toda a verdade sobre seu envolvimento com o assassinato. Quando a jovem jornalista Emma Kim ( Camille Chen ) é atacada por um motorista de táxi, o DNA encontrado em ambas as cenas de crime parece implicar o mesmo homem nos ataques. Lupo se envolve pessoalmente com Emma, ​​levantando sérias questões éticas e colocando em risco o caso e sua carreira.

  • Inspirado no vigarista conhecido como o vigarista hipster.
436 3 "Grande Satã" Michael Dinner Ed Zuckerman e Luke Schelhaas 9 de outubro de 2009 ( 09/10/2009 ) 20003 7,23
Quando um aspirante a músico é encontrado morto atrás de uma lata de lixo, os detetives Lupo e Bernard encontram uma sacola cheia de dinheiro, levando-os a uma série de suspeitos, incluindo Don Sorenson ( John Bolger ). Sorenson confessa ter atirado no músico quando é revelado que sua filha foi raptada, mas as pistas não parecem coincidir quando sua filha, Jill Sorenson ( Portia Reiners ), aparece em casa após perder seu telefone celular. Usando o celular roubado como guia, os detetives vinculam o caso a um esquema terrorista maior, que pode colocar vidas em perigo. Enquanto isso, o tenente Van Buren começa a procurar tratamento para o câncer.
437 4 "Reality Bites" Constantine Makris Ed Zuckerman e Luke Schelhaas 16 de outubro de 2009 ( 16/10/2009 ) 20004 7,60
Quando Larry Johnson ( Jim Gaffigan ) dirige para casa após pegar seus filhos adotivos e deficientes físicos na escola, ele descobre o cadáver de sua esposa no chão de sua casa. Os detetives Lupo e Bernard questionam Vaughn, que explica que ele e sua esposa adotaram uma criança com necessidades especiais e sentiram que essa era sua vocação, então adotaram mais nove filhos. Enquanto os detetives questionam as crianças sobre suspeitos e um motivo, eles descobrem um caso e uma oferta para a família Vaughn aparecer em um reality show, causando tensão na casa e com outra família, cuja mãe ( Nina Lisandrello ) tem fortes ambições de estar no reality show.
438 5 " Dignidade " Jim McKay Richard Sweren e Julie Martin 23 de outubro de 2009 ( 23/10/2009 ) 20005 7,17

Quando o Dr. Walter Benning (Matthew Boston) é morto na igreja, os detetives Lupo e Kevin Bernard chegam ao local e são informados de que um homem branco foi visto fugindo em um sedã escuro. O ministro ( Michael Hollick ) disse aos detetives que o Dr. Benning era um abortista tardio e já havia sido baleado e ameaçado muitas vezes, e sua esposa, Phyllis Benning (Tracy Sallows), está convencida de que é uma atitude pró-vida zelote quem é o responsável. Enquanto os detetives examinam os vários suspeitos do manifestante, o tenente Van Buren recebe mais más notícias e a ADA Rubirosa enfrenta um dilema moral, causando tensão entre a equipe.

  • Inspirado pelo assassinato de George Tiller .
  • Datas de filmagem: 8 a 17 de setembro de 2009
439 6 "Human Flesh Search Engine" Darnell Martin Ed Zuckerman e Matthew McGough 30 de outubro de 2009 ( 30/10/2009 ) 20006 7,00

Quando Sid Maxwell ( René Ifrah ), dono de uma empresa de moda, é encontrado morto, os detetives Lupo e Bernard assumem asfixia. Mas quando o fotógrafo de moda Terry Clark (Jeremy Beiler) leva os detetives a uma descoberta alarmante da verdadeira identidade de Maxwell, eles descobrem um site suspeito com posts ameaçadores. O executivo ADA Cutter assume o operador do site, Jim Leary ( Rob Corddry ), que se dedica a corrigir erros sociais, depois que uma mulher delirante usou informações coletadas no site para matar Maxwell. Mas quando o dono do site é acusado e levado a julgamento, ele usa sua defesa para ir atrás do detetive Bernard, revelando um segredo profundo que ele nunca quis que ninguém soubesse.

440 7 "Menino extraviado" Rose Troche S  : René Balcer;
S / T  : Keith Eisner
6 de novembro de 2009 ( 06-11-2009 ) 20007 7,99
Quando uma jovem é encontrada morta em seu apartamento, alguns sinais reveladores rapidamente levam os detetives Lupo e Bernard a acreditar que o assassino não estava atrás de sua riqueza. Depois de encontrar malas cheias de dinheiro e drogas em um dos apartamentos da vítima, os detetives assistem a um vídeo de segurança de seu saguão. O vídeo expõe dois possíveis suspeitos, levando os detetives a um cartel de drogas. ADA Rubirosa acaba tendo uma participação pessoal no caso ao tentar o seu melhor para ajudar Rafa Alvarez (Mario Quinonez Jr.), um jovem que involuntariamente foi puxado para o cartel, testemunhar contra o traficante, que tem um rico e poderoso advogado de defesa, que já se cruzou com Rubirosa, Marcus Woll ( Jonathan Cake ).
441 8 "Dopado" Mario Van Peebles Richard Sweren e Christopher Ambrose 6 de novembro de 2009 ( 06-11-2009 ) 20008 8,41
Um acidente mortal de dirigir embriagado traz os detetives Lupo e Bernard ao local quando um spray nasal suspeito é encontrado. Depois que o médico legista percebe que o spray nasal é um anestésico poderoso que pode facilmente desorientar seu usuário, os detetives descobrem que a vítima estava prestes a denunciar a empresa farmacêutica para a qual trabalhava, fazendo com que os detetives suspeitassem de seu chefe, Zach Marshall ( Rich Sommer ).
442 9 "Pela Defesa" William Klayer Ed Zuckerman e Luke Schelhaas 13 de novembro de 2009 ( 13/11/2009 ) 20009 7,50
Depois que uma testemunha chave para um julgamento de assassinato é encontrada morta fora de seu quarto de hotel, os detetives Lupo e Bernard se envolvem em um caso em espiral que se desdobra em uma intrincada conspiração, deixando a vida de outras testemunhas em perigo e ADA Rubirosa no fogo cruzado. Negociações, casos e cartéis de drogas no mercado negro se entrelaçam para expor o risco de tomar depoimento como testemunha quando funcionários corruptos controlam o tribunal. EADA Cutter faz o possível para chegar à verdade no tribunal, colocando sua parceria com Rubirosa no gelo, especialmente depois de saber sobre o passado de Rubirosa com o sujo promotor que virou advogado de defesa, Marcus Woll (Jonathan Cake).
443 10 "Espingarda" Roger Young Richard Sweren e Julie Martin 20 de novembro de 2009 ( 20-11-2009 ) 20010 7,52
Quando um homem idoso, Stan Harkavy ( Elliott Gould ), um pequeno empresário do Harlem espanhol, defende sua loja de um assalto à mão armada, os detetives Bernard e Lupo suspeitam que o incidente pode ter sido um trabalho interno. No entanto, a investigação mais tarde descobre que há lacunas em sua história; eles descobrem que o assalto pode ter sido uma tática assustadora para uma extorsão, e que o tiro do Sr. Harkavy pode não ter sido um caso de legítima defesa.
444 11 " Fed " Alex Chapple S  : René Balcer;
S / T  : Keith Eisner
11 de dezembro de 2009 ( 11/12/2009 ) 20011 8,77
Conforme o dia da eleição se aproxima rapidamente, os Detetives Lupo e Bernard descobrem os restos mortais desfigurados de um homem com a palavra "FED" escrita em seu peito nu. Perdendo uma peça crucial de evidência, os detetives decidem refazer os passos da vítima, um voluntário de campanha, para identificar a investigação desafiadora. Depois que o passado desconcertante da vítima emerge e a lista de suspeitos se multiplica, os detetives se vêem lidando com mais do que apenas política suja. Eles descobrem que a vítima estava secretamente reunindo informações incriminatórias sobre a organização para a qual trabalhava. Enquanto isso, no meio da investigação, o tenente Van Buren recebe uma ligação de Rey Curtis ( Benjamin Bratt ), que está na cidade com más notícias.
445 12 " Chantagem " Marc Levin Ed Zuckerman e Matthew McGough 15 de janeiro de 2010 ( 2010-01-15 ) 20012 7,32
Quando Lupo e Bernard encontram a jornalista Megan Kerr ( Amy Rutberg ) morta em um canteiro de obras abandonado, os detetives descobrem uma relação entre a vítima e a apresentadora de talk show Vanessa Carville ( Samantha Bee ). Após uma investigação mais aprofundada, os detetives encontram Carville em uma reunião com o promotor Jack McCoy, e Carville admite uma série de casos de trabalho e uma ameaça de chantagem, deixando os detetives com suspeita de Carville e seus colegas de trabalho.
446 13 " Morte com Olhos de Aço " Michael Pressman Richard Sweren e Christopher Ambrose e Julie Martin 1 de março de 2010 ( 01-03-2010 ) 20013 7,58
Quando uma família de quatro pessoas é encontrada assassinada em sua casa, os detetives Lupo e Bernard descobrem que as mortes podem estar relacionadas à perturbada amiga da falecida filha adolescente, Bonnie Jones ( Emily Meade ). Enquanto Lupo e Bernard rastreiam Bonnie, os detetives descobrem outro suspeito, Justin Sachs (Michael Oberholtzer), que sofre de transtorno de estresse pós-traumático, tornando o caso mais complicado quando os estados mentais de ambos os suspeitos são questionados. Enquanto o caso é julgado no tribunal, EADA Mike Cutter enfrenta um famoso advogado de defesa, Veronica Masters ( Rebecca Creskoff ), que tinha uma história com o detetive Cyrus Lupo, que revela um segredo para seu parceiro, Bernard.
447 14 " Menino em chamas " Rose Troche S  : Ed Zuckerman;
T  : Luke Schelhaas;
S / T  : Matthew McGough
1 de março de 2010 ( 01-03-2010 ) 20014 7,86
Quando Lupo e Bernard encontram o corpo em chamas de Cesar Ramirez (Noel Rodriguez), um estudante autônomo de dezesseis anos de uma vizinhança ruim, eles começam a questionar seu jovem pupilo Moses (Aaron Shaw), que foi a última pessoa a vê-lo vivo. Depois que as evidências levam os detetives a um vídeo chocante do crime cometido por telefone celular, eles logo percebem que as quatro pessoas no vídeo podem estar em conluio com um aliado inesperado. A investigação leva os detetives à diretora do colégio, Martha Woodside ( Debra Winger ), que tem todas as respostas certas. Com um educador suspeito, álibis adulterados e colegiais ciumentos entrando em cena, os detetives descobrem que seu caso pode ser mais do que elementar e, até que novas evidências venham à tona, não há ninguém que ADAs Cutter e Rubirosa possam levar a julgamento.
448 15 "Brilhante disfarce" Alex Chapple S  : René Balcer;
S / T  : Keith Eisner
8 de março de 2010 ( 2010-03-08 ) 20015 5,18
Depois que uma jovem, Justine Stebbins (Laura Campbell), é encontrada brutalmente assassinada em um hotel e seu corpo escondido em um carrinho de comida, evidências levam os detetives Lupo e Kevin Bernard a um jovem estudante da faculdade de medicina. Quando um astuto advogado, Ray Backlund ( Timothy Busfield ), se envolve, os detetives percebem que serão necessárias mais do que evidências superficiais para colocar o assassino atrás das grades. Isso rapidamente se torna um caso de mente sobre a matéria.
449 16 "Inocência" Fred Berner Richard Sweren e Julie Martin 15 de março de 2010 ( 15/03/2010 ) 20016 6,90
Os detetives Lupo e Bernard detêm um homem que é julgado e considerado culpado de matar um homossexual como crime de ódio. Pouco depois, um dos ex-professores de direito de Cutter, Emily Ryan ( Amy Madigan ) entra no The Innocence Collective, determinado a provar sua inocência e reverter o veredicto. Cutter logo descobre que a super-ansiosa estudante assistente de Emily, Lisa Klein ( Anna Chlumsky ), pode ter cruzado a linha para obter um testemunho a favor de seu cliente. Em pouco tempo, os relacionamentos pessoais são ameaçados, pois a integridade de todo o julgamento é posta em questão. Como defesa de seu cliente, Emily Ryan usa o status da licença legal de EADA Cutter para dizer que seu cliente, entre outros, merece novos julgamentos; Cutter corre para descobrir uma maneira de evitar que ocorra um erro de julgamento e permitir que o réu se afaste de um crime de ódio brutal.
450 17 "Quatro policiais baleados" Jim McKay Ed Zuckerman e Luke Schelhaas e Matthew McGough 22 de março de 2010 ( 22/03/2010 ) 20017 5,93

A tenente Anita Van Buren é informada por sua médica Valerie Knight ( Deirdre O'Connell ) que saiu da radiação muito bem e que seus níveis de hemoglobina estão altos. Ela deve voltar ao médico em três meses para ver se o tumor diminuiu. Enquanto isso, os detetives Lupo e Bernard são chamados a uma cena em que quatro policiais foram mortos a tiros, em uma pizzaria local. Com uma sala cheia de testemunhas, eles têm uma pequena descrição do culpado, mas é tudo. O caso fica ainda mais confuso quando descobrem que os policiais podem ter conhecido o atirador. A investigação rapidamente os leva a um cartel de drogas, um marido ciumento e um juiz penitente, todos ligados entre si. As tensões aumentam tanto nas unidades de homicídios, quanto no gabinete do promotor e até mesmo no procurador dos Estados Unidos.

451 18 "Brasil" Jean de Segonzac S  : René Balcer;
S / T  : Keith Eisner
29 de março de 2010 ( 29/03/2010 ) 20018 6.01
Quando um cientista ambiental, Dr. Oscar Silva ( Elliot Villar ), é envenenado durante um simpósio sobre o aquecimento global, os detetives Bernard e Lupo inicialmente suspeitam de concorrentes da área de estudo do Dr. Silva. É logo descoberto que o Dr. Silva está envolvido em uma confusa batalha pela custódia com o ex-marido de sua esposa ( Tammy Blanchard ), Phillip Shoemaker ( Tony Hale ), e o foco da investigação muda rapidamente para a família da vítima. Enquanto isso, o caso se torna pessoal para EADA Cutter, pois traz lembranças desagradáveis ​​de seu próprio passado.
452 19 "Crashers" Darnell Martin Richard Sweren e Christopher Ambrose e Julie Martin 3 de maio de 2010 ( 03-05-2010 ) 20019 6,18

Quando o corpo da jovem modelo Brenna Lane ( Sabina Gadecki ) é encontrado queimando em um beco, os detetives Lupo e Bernard procuram seu assassino. Sem testemunhas, os detetives devem refazer os últimos passos da vítima para obter uma visão dos últimos dias antes de sua morte. Eles rapidamente descobrem que pouco antes de sua morte, Brenna caiu em um evento político de luxo, organizado pelo senador Peterson ( Tony Roberts ) e sua esposa, Camille ( Kathy Baker ). Conforme os segredos se revelam, Lupo e Bernard percebem que devem desvendar uma intrincada teia de mentiras para obter a verdade sobre o assassinato de Brenna Lane.

453 20 "O Taxman Cometh" Fred Berner S  : Ed Zuckerman;
S / T  : William N. Fordes
10 de maio de 2010 ( 2010-05-10 ) 20020 6,17
Lupo e Bernard são chamados para investigar a morte de uma jovem herdeira, Annie Douglas (Morgan Lynch), que morreu de uma aparente overdose de drogas. Os detetives começam a suspeitar de seu primo, Randy Colwyn (Daniel Abeles), cuja herança foi aumentada devido à morte de Annie. Enquanto a investigação continua, os parentes gananciosos de Annie revelam outra perda recente no grupo. O caso se torna mais do que uma questão de família como uma clínica experimental de câncer, adoções fraudulentas e crianças em gestação estão ligadas ao caso.
454 21 "Imortal" Jim McKay Richard Sweren e Julie Martin 17 de maio de 2010 ( 17/05/2010 ) 20021 5,91
Quando Jerome Turner (Terence Archie) morre de feridas de faca ao chegar a um hospital, Lupo e Bernard são chamados para investigar seu esfaqueamento. Eles logo descobrem que, desconhecido para todos, Turner estava levando uma vida dupla. As tensões familiares aumentam à medida que os detetives começam a desvendar segredos de uma família explorada (semelhante ao caso de Henrietta Lacks ). Em busca da verdade, EADA Cutter cruza uma linha com o tenente Van Buren durante o julgamento.
455 22 "Amor eterno" William Klayer Ed Zuckerman 17 de maio de 2010 ( 17/05/2010 ) 20022 6,24
Quando uma equipe de televisão de um programa de moda sai em busca de uma vítima da moda, Marielle Di Napoli ( Anna Gunn ), eles encontram uma vítima de assassinato. Enquanto os Detetives Lupo e Bernard investigam esse crime incomum, eles começam a suspeitar da esposa da vítima, que tem um passado violento e peculiar. O caso fica ainda mais complicado quando os detetives descobrem a verdade por trás da situação financeira da vítima: eles descobrem que a vítima pode ter desistido de uma conspiração com outros maridos para esconder bens de suas esposas até o divórcio.
456 23 " Sala de Borracha " René Balcer René Balcer 24 de maio de 2010 ( 24/05/2010 ) 20023 7,60
Quando o tenente Van Buren descobre um blog com um vídeo de uma quantidade alarmante de explosivos, os detetives Lupo e Bernard correm contra o tempo para encontrar o blogueiro anônimo antes que os planos de explodir uma escola sejam colocados em ação. A recusa do Departamento de Educação em levar a ameaça a sério e a resistência do sindicato dos professores complicam ainda mais a investigação. Felizmente, uma assistente administrativa do sindicato dos professores, Alicia ( Lindsey Vonn ), dá aos detetives uma dica para conduzi-los na direção certa. Enquanto isso, a tenente Van Buren luta para impedir que seus problemas pessoais se tornem públicos e, devido à ignorância das pessoas que possivelmente giram em torno do ato terrorista do blogueiro, eles pressionam o promotor McCoy.

Referências

links externos

Precedido pela
temporada dezenove
(2008–2009)
Lista de temporadas da Lei e Ordem
(1990-2010)
Sem sucesso por
nenhum