Dentro do Exército Soviético -Inside the Soviet Army

Dentro do Exército Soviético
Autor	Viktor Suvorov
Data de publicação	1982

Inside the Soviet Army ( ISBN 0-241-10889-6 ; Hamish Hamilton, 1982; também publicado nos Estados Unidos, Prentice Hall, ISBN 0-02-615500-1 ), é um livro de Viktor Suvorov (publicado sob seu pseudônimo ), que descreve a organização geral, a doutrina e a estratégia das forças armadas soviéticas (o termo "Exército" é usado para abranger não apenas a força terrestre, mas também foguetes estratégicos , defesa aérea, forças aéreas e navais). Revisores militares dos Estados Unidos descreveram este livro como um dos mais importantes em seu campo publicado na década anterior.

Suvorov era um veterano das forças armadas soviéticas e da inteligência militar. Ele desertou para o Reino Unido em 1978 e publicou seu primeiro livro lá em 1981. Todos os seus livros foram publicados pela primeira vez em russo; vários foram traduzidos para o inglês, como os dois primeiros.

Descrição

Suvorov, um russo-ucraniano que foi um ex-veterano e agente de inteligência na União Soviética antes de desertar para o Reino Unido em 1978, explica sua visão sobre a realidade política soviética. Ele retrata os militares como uma instituição na qual tudo está subordinado para manter o domínio do regime comunista, explicando assim a lógica por trás do planejamento estratégico soviético. O marxismo também é tratado como ciência para governar a estratégia militar. Ele observa que, na época, três forças estiveram sempre trabalhando com os militares: o Partido, por meio do Politburo ; o KGB ; e os oficiais e hierarquia do Exército Soviético.

Ele descreve a organização das forças armadas soviéticas, de cima para baixo, enfatizando as forças terrestres / exército soviético . Os detalhes técnicos são apresentados quando são úteis, mas ele se preocupa principalmente em explicar a filosofia e a cultura subjacentes. Freqüentemente, ele os compara com a abordagem militar ocidental.

Suvorov conclui com descrições da vida diária dentro do exército soviético para o soldado e o oficial, incluindo o bullying e os trotes conhecidos como dedovshchina . Isso era quase desconhecido no Ocidente quando ele publicou seu livro. Desde então, foi relatado como notório nas Forças Terrestres Russas do período pós-soviético e contribuindo para o moral baixo.

Publicado pela primeira vez em russo, este livro foi traduzido para o inglês e publicado em edições no Reino Unido e nos Estados Unidos.

Recepção critica

Em "An Insider's Warning to the West", o tenente-coronel Gregory Varhall e o major Kenneth M. Currie observam que, neste segundo livro, Suvorov "considera os militares soviéticos um adversário formidável, apesar de suas deficiências". Eles descrevem este livro como um dos mais importantes em seu campo publicado na década anterior (1970 ao início de 1980) e dizem que ele deu "o primeiro olhar abrangente dentro das Forças Armadas soviéticas desde os Documentos de Penkovsky. " (Estes foram publicados em 1965, uma compilação de material contrabandeado pelo falecido agente soviético Oleg Penkovsky , que foi executado em 1963 na URSS por espionagem.)

Os revisores observam que Suvorov enfatiza como a "base experiencial e cognitiva" é diferente para as ações soviéticas, em comparação com as dos Estados Unidos. Ele afirmou que os soviéticos aprenderam sobre o personagem dos EUA assistindo a filmes do gênero faroeste.

Allan Weeks observou na nota de rodapé # 16 de seu artigo, "The Soviet View Toward Prognostication" (1983), que Suvorov havia enfatizado neste segundo livro, na Parte 5: "Estratégia e Tática", que a estratégia ofensiva soviética era dirigida usando o que eles acreditavam ser suas habilidades superiores de previsão para pegar os EUA e outras nações ocidentais desprevenidas. Suvorov observou seu sucesso na invasão surpresa da Tchecoslováquia em 1968 e disse que havia uma Diretoria Principal de Camuflagem Estratégica.