Presente ausente - Present absentee

Os ausentes são os deslocados internos árabes (IDPs) que fugiram ou foram expulsos de suas casas na Palestina Obrigatória durante a guerra na Palestina de 1947-1949, mas permaneceram na área que se tornou o Estado de Israel . O termo se aplica também aos descendentes dos deslocados internos originais.

Em 1950, 46.000 dos 156.000 árabes israelenses em Israel foram considerados ausentes. De acordo com estimativas de 2015 da ONG palestina BADIL , existem 384.200 deslocados internos em Israel e 334.600 deslocados internos nos territórios palestinos .

Os deslocados internos não têm permissão para morar nas casas em que viviam anteriormente, mesmo que estivessem na mesma área, a propriedade ainda existe e eles podem provar que são os seus proprietários. Eles são considerados ausentes pelo governo israelense porque estiveram ausentes de suas casas em um determinado dia, mesmo que não tivessem a intenção de deixá-los por mais do que alguns dias, e mesmo que tenham saído involuntariamente.

Deslocados internos em Israel

Se a definição for restrita aos deslocados na guerra de 1948 e suas consequências imediatas e seus descendentes, cerca de 274.000 cidadãos árabes de Israel - ou um em cada quatro em Israel - são deslocados internamente .

O Centro de Monitoramento de Deslocamento Interno estimou em 2007 que 150.000-420.000 pessoas deslocadas internamente viviam em Israel. A grande maioria é muçulmana (90%) e cerca de 10% são cristãos. Não há nenhum druso entre eles "já que nenhuma aldeia drusa foi destruída na guerra de 1948 e nenhum druso deixou seus assentamentos permanentemente."

As organizações que defendem os direitos dos cidadãos árabes de Israel também geralmente incluem os 110.000 beduínos forçados a se mudar para uma área fechada sob regime militar no Negev em 1949 em suas estimativas de palestinos deslocados internamente. Outras pessoas deslocadas internamente incluídas nessas contagens são aquelas que foram deslocadas por demolições de casas em andamento realizadas contra estruturas não licenciadas ou em aldeias não reconhecidas . As estimativas baseadas nesta definição mais ampla colocam a população total de deslocados internos em qualquer lugar entre 250.000 - 420.000 pessoas.

Ausentes presentes

Em 1950, a Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados Palestinos no Oriente Próximo (UNRWA) estimou que 46.000 dos 156.000 palestinos que permaneceram dentro das fronteiras demarcadas como Israel pelos Acordos de Armistício de 1949 eram refugiados internamente deslocados.

Como aconteceu com a maioria dos outros refugiados palestinos , as casas e propriedades de palestinos deslocados internamente foram colocados sob o controle de um órgão governamental, o Custodiante de Bens de Ausentes por meio de legislação que inclui o Regulamento de Emergência de 1948 Sobre Bens de Ausentes (uma medida temporária) e a Lei de Propriedade de Ausentes de 1950 .

Ao contrário dos refugiados palestinos , os palestinos deslocados internamente e outros que permaneceram dentro do que se tornou Israel foram feitos cidadãos pela Lei de Cidadania de julho de 1952. Naquele mesmo ano, Israel solicitou que a UNRWA transferisse a responsabilidade de registrar e cuidar dos deslocados internos para Israel e assistência humanitária básica foi fornecido aos deslocados internos por um período.

O governo militar administrativo (1948–1966) restringiu o movimento de cidadãos árabes de Israel e se combinou com as Leis de Propriedade de Ausentes para evitar que os cidadãos deslocados internamente retornassem fisicamente às suas propriedades para reivindicar suas casas. De acordo com as Leis de Propriedade de Ausentes, "ausentes" são residentes não judeus da Palestina que deixaram seus locais de residência habituais por qualquer lugar dentro ou fora do país após a adoção da resolução de partição da Palestina pela ONU. Segundo essas leis, os proprietários "ausentes" eram obrigados a provar sua "presença" para obter o reconhecimento de seus direitos de propriedade pelo governo israelense. No entanto, todos os direitos de propriedade dos "ausentes" pertencem ao Custodiante da Propriedade Ausente nomeado pelo governo, e qualquer pessoa, incluindo o próprio proprietário "ausente" encontrado ocupando, construindo ou estando "presente" em tais propriedades estaria violando a lei e estaria em risco expulsão e demolição.

Alguns moradores, como os de Ghassibiya , Bir'im e Iqrit, fizeram petições ao Supremo Tribunal de Israel para que seus direitos de propriedade fossem reconhecidos, os quais foram mantidos na década de 1950, mas foram fisicamente impedidos de reclamar suas propriedades pelas autoridades administrativas militares que se recusaram a cumprir as decisões judiciais e declararam as aldeias fechadas como zonas militares.

Como a maioria dos cidadãos árabes deslocados internamente de Israel foram contados como ausentes, embora presentes dentro do estado israelense, eles também são comumente chamados de ausentes .

Nos Dias de Hoje

Hoje, os beduínos deslocados internamente e seus descendentes vivem em 39-46 aldeias não reconhecidas no Negev e na Galiléia , enquanto os cidadãos árabes deslocados internamente restantes vivem em cerca de 80 cidades e vilarejos na Galiléia , como Ein Hawd . Há também a vila de Ein Rafa, perto de Jerusalém .

Metade da população nas duas maiores cidades árabes de Israel, Nazareth e Umm al-Fahm , é composta de pessoas deslocadas internamente de cidades e vilas vizinhas destruídas em 1948.

Deslocados na Palestina

O Centro de Monitoramento de Deslocamento Interno estimou em julho de 2015 que há pelo menos 263.500 deslocados internos na Palestina Ocupada.

Pesquisa sobre os refugiados internos

Alguns livros enfocam refugiados árabes em Israel e palestinos deslocados pela Linha Verde.

Em 1991, o escritor israelense e ativista pela paz David Grossman conduziu várias entrevistas com cidadãos palestinos de Israel . Estes foram publicados em um livro chamado em hebraico: נוכחים נפקדים , romanizado:  Nokhekhim Nifkadim , lit. 'Presentees ausentes'. A versão em inglês foi intitulada Sleeping on a Wire: Conversations with Palestinians in Israel .

Como diz Nur Masalha em sua introdução: “Adquirindo o título paradoxal de ausentes presentes, os deslocados internos tiveram suas propriedades e casas tomadas pelo Estado, tornando-os refugiados e exilados dentro de sua própria pátria”. O livro usa história oral e entrevistas com refugiados internos para examinar a identidade palestina e a memória, os direitos indígenas, a proteção internacional, o direito de retorno e uma solução justa na Palestina / Israel.

Referências

Bibliografia

Veja também