Invictus (filme) - Invictus (film)

invicto
Invictus-poster.png
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Clint Eastwood
Roteiro de Anthony Peckham
Baseado em Jogando o inimigo: Nelson Mandela e o jogo que fez uma nação,
de John Carlin
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Tom Stern
Editado por
Música por
produção
empresas
Spyglass Entertainment
Malpaso Productions
Revelations Entertainment
Mace Neufeld Productions
Liberty Pictures
Distribuído por Warner Bros. Pictures
Data de lançamento
Tempo de execução
133 minutos
Países África do sul
Estados Unidos
línguas Afrikaans
Inglês
Māori
Southern Sotho
Xhosa
Zulu It
Despesas $ 50-60 milhões
Bilheteria $ 122,2 milhões

Invictus é um filme biográfico de drama esportivo de 2009dirigido por Clint Eastwood e estrelado por Morgan Freeman e Matt Damon . A história é baseada nolivro de John Carlin de 2008, Playing the Enemy: Nelson Mandela e o jogo que fez uma nação, sobre os eventos na África do Sul antes e durante a Copa do Mundo de Rúgbi de 1995 . Os Springboks não eram esperados para um bom desempenho, a equipe tendo apenas recentemente voltou ao alto nível de competição internacional após o desmantelamento do apartheid -o país foi sede da Copa do Mundo, ganhando assim uma entrada automática. Freeman e Damon interpretam o presidente sul-africano Nelson Mandela e François Pienaar , respectivamente. François era o capitão daequipe da união de rúgbi da África do Sul, os Springboks .

Invictus foi lançado nos Estados Unidos em 11 de dezembro de 2009. O título se refere ao epíteto divino romano Invictus e pode ser traduzido do latim como "invicto" ou "invicto". "Invictus" também é o título de um poema , mencionado no filme, do poeta britânico William Ernest Henley (1849–1903). O filme recebeu críticas positivas e recebeu indicações ao Oscar de Freeman ( Melhor Ator ) e Damon ( Melhor Ator Coadjuvante ). O filme arrecadou $ 122,2 milhões com um orçamento de $ 50-60 milhões.

Enredo

Em 11 de fevereiro de 1990, Nelson Mandela é libertado da prisão de Victor Verster depois de passar 27 anos na prisão. Quatro anos depois, Mandela é eleito o primeiro presidente negro da África do Sul . Sua presidência enfrenta enormes desafios na era pós-apartheid , incluindo pobreza e crime galopantes, e Mandela está particularmente preocupado com as divisões raciais entre os sul-africanos negros e brancos , que podem levar à violência. A má vontade que ambos os grupos têm um para com o outro é vista até mesmo em sua própria turma de segurança, onde as relações entre os oficiais brancos estabelecidos, que protegiam os predecessores de Mandela, e os acréscimos negros do ANC à turma de segurança, são geladas e marcadas pela desconfiança mútua.

Enquanto assistia a um jogo entre os Springboks , o time de rugby do país , e a Inglaterra , Mandela reconhece que alguns negros no estádio estão torcendo pela Inglaterra, e não por seu próprio país, já que os Springboks, em sua maioria brancos, representam preconceito e apartheid em suas mentes ; ele comenta que fez o mesmo enquanto estava preso na Ilha Robben . Sabendo que a África do Sul deve sediar a Copa do Mundo de Rúgbi de 1995 dentro de um ano, Mandela convence uma reunião do recém-dominado Comitê Esportivo Sul-Africano para apoiar o Springboks. Ele então se encontra com o capitão do time de rúgbi do Springboks, François Pienaar ( Matt Damon ), e sugere que uma vitória do Springboks na Copa do Mundo unirá e inspirará a nação. Mandela também compartilha com François um poema britânico, " Invictus ", que o inspirou durante seu período na prisão.

François e seus companheiros treinam. Muitos sul-africanos, tanto negros quanto brancos, duvidam que o rugby unirá uma nação dilacerada por quase 50 anos de tensões raciais , já que para muitos negros, especialmente os radicais, os Springboks simbolizam a supremacia branca . Mandela e Pienaar, no entanto, defendem firmemente sua teoria de que o jogo pode unir com sucesso o país sul-africano.

As coisas começam a mudar conforme os jogadores interagem com os fãs e começam uma amizade com eles. Durante os jogos de abertura, o apoio aos Springboks começa a crescer entre a população negra. No segundo jogo, todo o país se une para apoiar os Springboks e os esforços de Mandela. A equipe de segurança de Mandela também se aproxima à medida que os policiais com diversidade racial passam a respeitar o profissionalismo e a dedicação de seus camaradas.

Enquanto Mandela assiste, os Springboks derrotam um de seus arquirrivais - Austrália , o atual campeão e conhecido como Wallabies - em sua partida de abertura. Eles então continuam a desafiar todas as expectativas e, enquanto Mandela conduz negociações comerciais em Taiwan , derrotam a França sob forte chuva para avançar para a final contra seu outro arquirrival : a Nova Zelândia , conhecida como All Blacks. A Nova Zelândia e a África do Sul foram universalmente consideradas as duas maiores nações do rúgbi, com o Springboks então o único lado a ter um recorde de vitórias (20–19–2) contra o All Blacks, desde seu primeiro encontro em 1921.

Enquanto isso, um dia durante o torneio, a equipe Springbok visitou Robben Island , onde Mandela passou os primeiros 18 de seus 27 anos na prisão. Lá, Pienaar é inspirado pela vontade de Mandela e sua ideia de autodomínio em "Invictus". François menciona seu espanto por Mandela "poder passar trinta anos em uma cela minúscula e sair pronto para perdoar as pessoas que o colocaram lá".

Apoiado por uma grande multidão de todas as corridas no Ellis Park Stadium em Joanesburgo , Pienaar motiva seus companheiros para a final. A segurança de Mandela leva um susto quando, pouco antes da partida, um jato Boeing 747-200 da South African Airways voa baixo sobre o estádio. Não é uma tentativa de assassinato, porém, mas uma demonstração de patriotismo , com a mensagem "Good Luck, Bokke" - apelido do Springboks em Afrikaans - pintada na parte inferior das asas do avião. Mandela também chega ao campo antes da partida usando um boné do Springbok e uma réplica da camisa # 6 de Pienaar.

Os Springboks completam sua corrida derrotando os All Blacks por 15-12 no tempo extra , graças a um drop goal do meia-mosca Joel Stransky . Mandela e Pienaar se reúnem em campo para comemorar a vitória improvável e inesperada, e Mandela entrega a Pienaar a Copa William Webb Ellis , já que o Springboks é agora de fato campeão mundial da união de rúgbi. O carro de Mandela então se afasta nas ruas congestionadas que saem do estádio. Ele insiste que não há pressa, pois sua equipe de segurança queria mudar a rota devido à torcida. Enquanto Mandela observa sul-africanos comemorando juntos na rua de seu carro, sua voz é ouvida recitando "Invictus" novamente.

Elenco

Produção

O filme é baseado no livro Jogando o Inimigo: Mandela e o Jogo que Fez uma Nação, de John Carlin . Os cineastas se encontraram com Carlin por uma semana em sua casa em Barcelona , discutindo como transformar o livro em um roteiro . As filmagens começaram em março de 2009 na Cidade do Cabo . As filmagens primárias na África do Sul foram concluídas em maio de 2009.

Morgan Freeman foi o primeiro ator a ser escalado, como Mandela. Matt Damon foi então escalado como capitão da equipe François, apesar de ser significativamente menor do que ele e muito menor do que os membros do time atual do Springboks. Ele recebeu treinamento intensivo de Chester Williams , outra estrela do time de 1995, no Gardens Rugby League Club. "Em termos de estatura e estrelas, este é certamente um dos maiores filmes já feitos na África do Sul", disse Laurence Mitchell, chefe da Cape Film Commission. Em 18 de março de 2009, Scott Eastwood foi escalado como meio- piloto Joel Stransky (cujo gol de drop proporcionou a margem de vitória do Springboks na final de 1995). No Natal de 2008, foram realizadas audições em Londres para tentar encontrar um ator britânico conhecido para interpretar o pai de Pienaar, mas em março foi decidido escalar um ator sul-africano menos conhecido. Zak Fe'aunati , que já havia tocado profissionalmente para Bath , foi escalado como Jonah Lomu , enquanto Grant L. Roberts foi escalado como Ruben Kruger , que foi o outro flanqueador titular do Springboks em 1995. Chester Williams também estava envolvido com o projeto para ensine rúgbi para os jogadores do elenco que nunca o haviam jogado antes, enquanto Freeman e Williams também se envolveram com o filme 30 por 30 da ESPN , The 16th Man . As filmagens da final também ocorreram em locações no Ellis Park Stadium , o local atual da final de 1995.

Liberar

Invictus estreou em 2.125 cinemas na América do Norte em # 3 com US $ 8.611.147 e foi a maior estréia para um filme com tema de rúgbi. O filme teve um bom desempenho e finalmente arrecadou $ 37.491.364 no mercado interno e $ 84.742.607 no exterior, totalizando $ 122.233.971, acima de seu orçamento de $ 60 milhões.

Comunicado à mídia doméstica

O filme foi lançado em 18 de maio de 2010 em DVD e Blu-ray Disc. Os recursos especiais incluem

  • Matt Damon joga rúgbi
  • Trailer de música Invictus

O lançamento do Blu-ray incluiu uma cópia digital e recursos especiais adicionais:

  • Visão, coragem e honra: diploma e o poder de uma história verdadeira
  • Mandela Meets Morgan
  • Trechos do documentário The SmoothieWolf Factor
  • Exploração picture-in-picture com elenco, equipe e as pessoas reais que viveram esta história verdadeira

Recepção

O filme foi recebido com críticas geralmente positivas. O Rotten Tomatoes mostra que 76% dos críticos deram ao filme uma crítica positiva com base em 246 críticas, com uma pontuação média de 6,60 / 10. O consenso crítico do site é: "Entregue com precisão tipicamente imponente pelo diretor Clint Eastwood, Invictus pode não ser estimulante o suficiente para alguns telespectadores, mas Matt Damon e Morgan Freeman habitam seus personagens da vida real com admirável convicção." No Metacritic , o filme tem uma pontuação média ponderada de 74 em 100, com base em 34 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis".

O crítico David Ansen escreveu:

O roteiro robusto e funcional de Anthony Peckham, baseado no livro de John Carlin, Playing the Enemy , pode ser um pouco exagerado (e as músicas que Eastwood acrescenta são exageradas). No entanto, os lapsos desaparecem diante de uma história comovente - uma que seria difícil de acreditar se fosse ficção. A maravilha do Invictus é que ele realmente desceu dessa maneira.

Roger Ebert do Chicago Sun-Times deu ao filme três estrelas e meia e escreveu:

É um filme muito bom. Tem momentos que evocam grande emoção, como quando os membros negros e brancos da turma de segurança presidencial (ativistas linha-dura do ANC e policiais africânderes) concordam com uma dificuldade excruciante de servir juntos. E quando o personagem de Damon - François Pienaar, como capitão do time - é mostrado a cela onde Mandela foi mantido por longos anos na Ilha Robben. Minha esposa, Chaz , e eu fomos levados para a ilha certa manhã por Ahmed Kathrada, um dos companheiros de prisão de Mandela, e sim, o filme mostra sua própria cela, com os cobertores finos no chão. Você considera aquela célula e pensa, aqui um grande homem esperou com fé por seu encontro com a história.

Jake Tomlinson, da Shave Magazine , escreveu:

O filme de Eastwood mostra como o esporte pode unificar as pessoas, uma mensagem direta e comovente que deixa o público aplaudindo. Os esportes, a representação precisa e o enredo sólido dão a este filme uma classificação de masculinidade de 3/5. No entanto, o valor de entretenimento, a precisão histórica e a mensagem forte que este filme transmite valem-lhe uma classificação geral de 4,5 estrelas. Definitivamente, vale a pena ver.

Todd McCarthy da Variety escreveu:

Inspirador, o filme de Clint Eastwood tem uma trajetória previsível, mas cada cena transborda de detalhes surpreendentes que se acumulam em uma rica trama de história, impressões culturais e emoção.

Premios e honras

Organização Prêmio Pessoa Resultado Ref
Prêmios da Academia Melhor ator Morgan Freeman Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Matt Damon Nomeado
Broadcast Film Critics Association Awards Melhor filme Nomeado
Melhor diretor Clint Eastwood Nomeado
Melhor ator Morgan Freeman Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Matt Damon Nomeado
Prêmios Cesar Prêmio Cesar de Melhor Filme Estrangeiro Nomeado
ESPY Awards Melhor Filme de Esportes Nomeado
Golden Globe Awards Melhor ator em um papel principal - drama cinematográfico Morgan Freeman Nomeado
Melhor ator coadjuvante - filme Matt Damon Nomeado
Melhor Diretor - Filme Clint Eastwood Nomeado
Prêmio Movieguide Prêmio Fé e Liberdade para Filmes Ganhou
NAACP Image Awards Ator de destaque em um filme Morgan Freeman Ganhou
Excelente filme Nomeado
Excelente texto em um filme (teatro ou televisão) Anthony Peckham Nomeado
Conselho Nacional de Revisão Prêmio Liberdade de Expressão Ganhou
Prêmio NBR de Melhor Diretor Clint Eastwood Ganhou
Prêmio NBR de Melhor Ator Morgan Freeman Ganhou
Prêmio Producers Guild of America Darryl F. Zanuck Prêmio de Produtor do Ano em Movimento Teatral Clint Eastwood, Rob Lorenz, Lori McCreary, Mace Neufeld Nomeado
Screen Actors Guild Awards Excelente desempenho de um ator masculino em um papel principal Morgan Freeman Nomeado
Excelente desempenho de um ator masculino em um papel coadjuvante Matt Damon Nomeado
WAFCA Awards Melhor ator Morgan Freeman Nomeado
Melhor diretor Clint Eastwood Nomeado
Visual Effects Society Awards Excelentes efeitos visuais de suporte em um longa-metragem Michael Owens, Geoff Hancock, Cyndi Ochs, Dennis Hoffman Nomeado

Trilha sonora

  1. "9000 dias" - Harmônico com Yollandi Nortjie
  2. "Tema Invictus" - Kyle Eastwood e Michael Stevens
  3. "Daltônico" - sobretom
  4. "Siyalinda" - Kyle Eastwood e Michael Stevens
  5. " World in Union 95 " - Harmônico com Yollande Nortjie
  6. "Tema de Madiba" - Kyle Eastwood e Michael Stevens
  7. "Hamba Nathi" - Harmônico com Yollande Nortjie
  8. "Thanda" - Kyle Eastwood e Michael Stevens
  9. " Shosholoza " - Harmônico com Yollande Nortjie
  10. "Inkathi" - Kyle Eastwood e Michael Stevens
  11. "Ole Ole Ole — We Are The Champions" - Harmônica com Yollandi Nortjie
  12. "Enqena (ansiosa)" - Kyle Eastwood e Michael Stevens
  13. O Hino Nacional da África do Sul - Harmônica
  14. "Ukunqoba (To Conquer)" - Kyle Eastwood e Michael Stevens
  15. "Victory" - Quarteto de Cordas de Soweto
  16. "Xolela (Perdão)" - Kyle Eastwood e Michael Stevens
  17. "The Crossing (Osiyeza)" - Harmônica com Yollandi Nortjie
  18. "9.000 dias (acústico)" - Emile Welman

Veja também

Referências

links externos