Grego iônico - Ionic Greek
Grego iônico | |
---|---|
Ἰωνική διάλεκτος | |
Região | Circum- Egeu , Magna Graecia |
Era | c. 1000–300 AC |
Indo-europeu
|
|
Forma inicial |
|
alfabeto grego | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | - |
grc-ion |
|
Glottolog | ioni1244 |
O grego iônico ( grego antigo : Ἑλληνική Ἰωνική , romanizado : Hellēnikē Iōnikē ) era um subdialeto do grupo dialeto ático-jônico ou oriental do grego antigo .
História
O dialeto jônico parece ter se espalhado originalmente do continente grego para o Egeu na época das invasões dóricas , por volta do século 11 aC, durante o início da Idade das Trevas grega .
No final da Grécia Arcaica e do início da Grécia Clássica no século 5 aC, a costa centro-oeste da Ásia Menor , junto com as ilhas de Quios e Samos , formavam o coração da Jônia propriamente dita. O dialeto jônico também era falado nas ilhas do Egeu central e na grande ilha de Eubeia, ao norte de Atenas. O dialeto foi logo espalhado pela colonização jônica em áreas no norte do Egeu, no Mar Negro e no oeste do Mediterrâneo, incluindo Magna Grécia na Sicília e na Itália .
O dialeto jônico é geralmente dividido em dois períodos de tempo principais, Jônico antigo (ou Jônico antigo) e Jônico novo (ou Jônico novo). A transição entre os dois não está claramente definida, mas 600 aC é uma boa aproximação.
As obras de Homero ( Ilíada , Odisséia e Hinos homéricos ) e de Hesíodo foram escritas em um dialeto literário chamado Grego homérico ou Grego épico , que compreende em grande parte o Jônico Antigo, com alguns empréstimos do dialeto Eólico vizinho ao norte. O poeta Arquíloco escreveu no final do Velho Jônico.
Os autores do Novo Jônico mais famosos são Anacreonte , Teognis , Heródoto , Hipócrates e, nos tempos romanos, Aretaeus , Arriano e o Lucianic ou Pseudo-Lucianic On the Syrian Goddess .
Ionic adquiriu prestígio entre os falantes de grego por causa de sua associação com a língua usada por Homero e Heródoto e a estreita relação lingüística com o dialeto ático falado em Atenas. Isso foi ainda reforçado pela reforma da escrita implementada em Atenas em 403 aC, por meio da qual o antigo alfabeto ático foi substituído pelo alfabeto jônico, usado pela cidade de Mileto . Este alfabeto eventualmente se tornou o alfabeto grego padrão, seu uso se tornando uniforme durante a era Koine . Foi também o alfabeto usado nos Evangelhos Cristãos e no livro de Atos .
Fonologia
Vogais
Proto-grego ā > Iônico ē ; em Dórico , eólico , Â restos; no sótão , ā após e, i, r , mas ē em outro lugar.
- Ático νε ᾱ νί ᾱ ς ne ā ní ā s , Ionic νε η νί η ς ne ē ní ē s "jovem"
- original e dórico ἁ (ᾱ) h ā > Ático-Iônico ἡ h ē "o" (nominativo feminino singular)
- original e dórico μ ᾱ τηρ m ā tēr > Ático-Iônico μ η τήρ m ē tḗr "mãe"
Proto-grego e, o > Iônico Leste / Central ei, ou : alongamento compensatório após a perda de w nas sequências enw-, erw-, onw-, orw- . Em Attic e West Ionic, e, o não são alongados. ("Leste" refere-se ao Jônico da Anatólia, "Central" refere-se ao Jônico das Cíclades e "Oeste" refere-se ao Jônico da Eubeia.)
- Proto-grego * k órw ā > Ático κ όρ η k ór ē , Iônico oriental κ ούρ η k oúr ē "menina"
- * Orw OS > ὄρ ος ou OS , οὖρ ος nossos OS "montanha"
- * ks Enw OS > Ç έν ος x én OS , Ç εῖν ος x ein OS "guest, estranho"
East Ionic geralmente remove a aspiração inicial (h V proto-grego -> Ionic V-).
- Proto-grego * h āwélios > Ático h ēlios , Homérico (Iônico oriental antigo) ēélios "sol"
O iônico se contrai com menos frequência do que o Sótão.
- Iônico γέν εα gén ea , Ático γέν η gén ē "família" (plural nominativo neutro)
Consoantes
Proto-grego * kʷ antes de o > Ático, Iônico ocidental / central p , algum k Iônico oriental .
- Proto-grego * hó K OS > East Ionic ¼ k ως hó k OS , Sótão ¼ pi ως hó p OS "de qualquer maneira, de que forma"
Proto-grego * ťť > East / Central Ionic ss , West Ionic, Attic tt . Esta característica iônica chegou ao grego koiné.
- Proto-grego * táťťō > Iônico τά σσ ω tá ss ō , Ático τά ττ ω tá tt ō "Eu arranjo"
Gramática
Ordem das palavras
- Ionic tinha uma ordem de palavras muito analítica , talvez a mais analítica entre os dialetos gregos antigos.
Glossário
- flagelo ἄβδης ábdês ( Hipponax .98 )
- ἄεθλον áethlon ( prêmio Attic ἆθλον Athlon )
- ἀειναῦται aeinaûtai archontes em Mileto e Chalcis ( aeí sempre + marinheiros naûtai )
- ἀλγείη algeíē disease (Cf.Attic ἀλγηδών algēdṓn pain) Algofobia
- ἄμπωτις ámpōtis refluxo , sendo sugado de volta, isto é, do mar (Anápōtis ático, verbo anapínō) (Koine, grego moderno ampotis)
- ἄνου anou (sótão ἄνω ánō, para cima)
- Απατούρια Apatoúria Festival Pan-iônico (ver também Panionium )
- ἀππαλλλάζειν appallázein (Ático ἐκκλησιάζειν ekklesiázein se reúnem, decidem) (dórico apellazein )
- ἀχάντιον achántion (Attic ἀκάνθιον akánthion acanto espinho pequeno )
- βάθρακοι báthrakoi (Ático βάτραχοι bátrachoi, rãs) em Pontus babakoi
- βροῦκος broûkos espécie de gafanhoto (Attic akrís) (os cipriotas chamam o gafanhoto verde βρούκα broúka)
- βυσσός byssós (Attic βυθός bythós profundidade, fundo, caos)
- γάννος gánnos efésio (ático huaina (glanos Aristóteles .HA594a31.) ( frígias e Tsakonian ganos
- εἴδη eídē ( floresta ática ὕλη hýle) ( grego eide eide também) (grego Eidos)
- ἐνθαῦτα enthaûta aqui ( entoutha também) (ático ἐνταῦθα entaûtha) ( Elean ἐνταῦτα entaûta)
- ἐργύλος ergýlos ( trabalhador do sótão ἐργάτης ergátēs )
- ἑστιᾶχος hestiâchos epíteto iônico de Zeus, relacionado a Héstia (oikourós, governanta, οἰκῶναξ oikônax )
- ἠγός ēgós (sótão εὐδαίμων eudaímon feliz) (Hesychius sv εὐηγεσίη ) (τ 114)
- ἠέλιος êélios (Attic hḗlios sun) (Cretan abelios)
- Ἰαστί Iastí, "a via iônica" ( Ἰάονες , Iáones , Ionians ; Ἰάς , Iás , nome antigo de Attica, Strabo IX, 1.5)
- ἴδη ídē montanha com floresta (Ático δρυμῶν ὄρος drymôn óros) ( Heródoto 4.109,2) ( Monte Ida )
- ἰητρός iētrós, iētēr (ático iatrós, iatēr médico)
- ἴκκος íkkos (Attic ἵππος híppos, cavalo) ( Mycenaean i-qo)
- κάρη kárē head (kara comum) ( kras poéticos )
- κιθών kithṓn (Ático χιτών chitṓn )
- κοεῖν koeîn (Attic νοεῖν noeîn para pensar) noesis
- κοῖος koîos (sótão ποῖος poîos quem?)
- κύθρη kýthrē ( panela ática χύτρα chýtra)
- μύτταξ mýttax (Sótão πώγων pṓgōn beard)
- Ξουθίδαι Xouthidai jônios de Xuthus
- ὀδμή odmḗ (Sótão Atσμή osmḗ perfume, cheiro)
- πηλός pēlós vinho espesso, borras (Attic πηλός pelós lama, silte ) ( frase proverbial mê dein ton Oinea Pêlea poiein , não transforme o vinho em borras, Ath.9.383c, cf. Demetr.Eloc.171)
- ῥηχίη rhêchíê enchente, empréstimo ao ático como ῥαχία rhachía (homérico, koiné, grego moderno πλημμυρίς plêmmurís -ída)
- σαβακός sabakís (Attic σαθρός sathrís decadente) Chian
- σάρμοι sármoi lupins (Attic θστμοι thermoi } Carystian
- σκορπίζω skorpízô dispersar, dispersar (provavelmente do escorpião skorpios e um verbo obsoleto skerpô , penetrar)
- ταῦροι taûroi (Attic tauroi touros) ( Éfeso palavra, os jovens que atuavam como copeiros no festival local de Poseidon )
- φοινικήια phoinikḗia grámmata Os lídios e os jônios chamavam assim as letras
- χλοσσός chlossós ( peixe ático ἰχθύς ichthús)
- ὦ οἰοῖ ô oioî exclamação de descontentamento ἐπιφώνημα σχετλιαστικὸν παρ 'Ἴωσι
Veja também
Notas
Referências
Origens
- A History of Ancient Greek: From the Beginning to Late Antiquity, de A. Panayotou; Iônico e Sótão
- A Grammar of the Greek Language, de Benjamin Franklin Fisk; Iônico
Leitura adicional
Recursos de biblioteca sobre grego iônico |
- Bakker, Egbert J., ed. 2010. Um companheiro para a língua grega antiga. Oxford: Wiley-Blackwell.
- Christidis, Anastasios-Phoivos, ed. 2007. Uma história da Grécia Antiga: Do início à Antiguidade Tardia. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press.
- Colvin, Stephen C. 2007. Um leitor grego histórico: Mycenaean to the koiné. Oxford: Oxford University Press.
- Horrocks, Geoffrey C. 1987. "A tradição épica jônica: houve uma fase eólica em seu desenvolvimento?" Minos 20–22: 269–94.
- ––––. Grego: uma história da língua e de seus falantes. 2ª ed. Oxford: Wiley-Blackwell.
- Palmer, Leonard R. 1980. The Greek language. Londres: Faber & Faber.
- West, Martin L. 1974. Studies in Greek elegy and iambus. Berlim: de Gruyter.