Takuboku Ishikawa - Takuboku Ishikawa

Takuboku Ishikawa
Takuboku Ishikawa.jpg
Nascer ( 1886-02-20 )20 de fevereiro de 1886
Prefeitura de Iwate , Império do Japão
Morreu 13 de abril de 1912 (13/04/1912)(com 26 anos)
Outros nomes 石川 啄 木
Ocupação Poeta

Takuboku Ishikawa (石川 啄 木, Ishikawa Takuboku , 20 de fevereiro de 1886 - 13 de abril de 1912) foi um poeta japonês . Ele morreu de tuberculose . Bem conhecido como poeta tanka e de "estilo moderno" (新 体 詩, shintaishi ) ou de "estilo livre" (自由 詩, jiyūshi ) , ele começou como um membro do grupo de poetas naturalistas Myōjō , mas mais tarde se juntou ao "socialista" grupo de poetas japoneses e renunciou ao naturalismo.

Obras principais

Suas principais obras foram dois volumes de poemas tanka mais seus diários:

Diários

Ishikawa escreveu alguns de seus diários na transliteração do alfabeto latino do japonês para que sua esposa não pudesse lê-los.

Na cultura popular

Um Ishikawa ficcionalizado aparece no anime Woodpecker Detective's Office .

Ishikawa é convocado como um Pseudo-Servo no corpo de Makidera Kaede no episódio cruzado Fate / Grand Order X Himuro's World.

Linha do tempo

Takuboku Ishikawa e sua esposa Setsuko após o noivado em 1904
Amigo Kyōsuke Kindaichi (à esquerda) e Takuboku Ishikawa (à direita) em 1908
  • 1886 - Nasceu no Templo de Joko, Hinoto-mura (atualmente chamado de Hinoto, Tamayama-mura ), Minami-Iwate-gun, Prefeitura de Iwate, para Ittei, o pai, que era o sacerdote do templo, e Katsu, sua mãe.
  • 1887 - Mudou-se para Shibutami-mura (atualmente chamado de Shibutami, Tamayama-mura)
  • 1891 - Freqüentou a Escola Primária Shibutami (4 anos)
  • 1895 - Frequentou a Escola Primária Morioka (2 anos)
  • 1898 - Frequentou a Morioka Middle School
  • 1899 - Publicou um livreto literário “Choji-kai”, impresso à mão usando um método chamado hectografo
  • 1900 - Forma um grupo de autoaprendizagem, “Union Club”, para aprender inglês. A primeira e a segunda edições da “Choji Magazine” foram publicadas. Apaixonou-se por Setsuko Horiai, uma estudante da Morioka Girls 'Middle School.
  • 1901 - Publica o terceiro número de “Mikazuki” (lua crescente), revista de circulação, e o primeiro número de “Nigitama”. Suas tankas apareceram no Iwate Nippo (jornal) com o pseudônimo de “Suiko”, a primeira aparição pública de suas obras.
  • 1902 - Suas tankas aparecem na “Myōjō”, uma revista literária, com o pseudônimo de “Hakuhin”. Abandonou a escola secundária Morioka por causa de sua aspiração pela literatura. Foi para Tóquio e conheceu Tekkan e Akiko Yosano .
  • 1903 - voltou para casa em Shibutami. Artigos em série “Idéias de Wagner” apareceram em Iwate Nippo. O poema ”Shucho” (melodias tristes) apareceu em “Myōjō”. O pseudônimo de “Takuboku” foi usado pela primeira vez. Em novembro, ele se juntou ao círculo de poetas “Shinshisha”.
  • 1904 - Artigos em série “Senun Yoroku” (memorando pessoal dos tempos de guerra) aparecem em Iwate Nippo. Isso foi logo após a eclosão da Guerra Russo-Japonesa.
  • 1905 - A primeira coletânea de poemas “Akogare” (admiração) é publicada por Odajima Shobo. Casado com Setsuko Horiai. Publicou a revista literária “Sho-Tenchi” (pequeno mundo).
  • 1906 - tornou-se professor substituto na Shibutami Upper Elementary School. Escreveu o romance “Kumo wa Tensai dearu” (as nuvens são gênios), que nunca foi publicado durante sua vida. Seu romance “Soretsu” (cortejo fúnebre) apareceu na revista literária “Myōjō” (edição de dezembro de 1906).
  • 1907 - tornou-se professor substituto na Hakodate Yayoi Elementary School e repórter freelance no Hakodate Nichinichi Shinbun (jornal). Lá, na Escola Primária Hakodate Yayoi, ele conheceu Chieko Tachibana e ficou instantaneamente pasmo com sua beleza. Embora Takuboku só tenha encontrado Chieko pessoalmente duas vezes, ela deixou uma impressão duradoura nele, e 22 dos tanka escritos em "Wasuregataki-Hitobito" em "Ichiaku-no-Suna" foram escritos sobre Chieko Tachibana. Mais tarde, apesar dos esforços para visitar Chieko em sua casa em Sapporo, para buscar o namoro, ele soube por seu pai que ela havia se casado recentemente. Por causa do grande incêndio em Hakodate, ele perdeu os dois empregos e deixou Hakodate. Empregado em lugares como Hokumon Shinpo ou Otaru Nippo (editores de jornais)
  • 1908 - Empregado no Kushiro Shinbun (jornal), escreve “Benifude-dayori”. Mudou-se para Hongo, Tóquio, na primavera.
  • 1909 - empregado na Asahi Shimbun como revisor. Publicou a revista literária “ Subaru ” como editora.
  • 1910 - A primeira coleção de tankas “Ichiaku-no-Suna” (um punhado de areia) é publicada pela Shinonome-do Shoten.
  • 1911 - Mudou-se para Koishikawa por motivos de saúde.
  • 1912 - Em março, sua mãe Katsu morreu. Ele próprio morreu de tuberculose no dia 13 de abril, aos cuidados de seu amigo Bokusui Wakayama e sua esposa Setsuko, aos 26 anos. Após sua morte, sua segunda coleção de tankas “Kanashiki Gangu” (brinquedos de luto) foi publicada pela Shinonome- do Shoten.
  • 1926 - Em agosto, seu túmulo foi erguido tanto por Miyazaki Ikuu , seu cunhado, que também era poeta, quanto por Okada Kenzo , chefe da Biblioteca Hakodate.
  • 1988 - O asteróide 4672 Takuboku (1988 HB) é nomeado em sua homenagem.

Referências

  • Ishikawa Takuboku, On Knowing Oneself Too Well , traduzido por Tamae K. Prindle, Syllabic Press, © 2010. ISBN  978-0-615-34562-8
  • Ishikawa Takuboku, Romaji Diary and Sad Toys , traduzido por Sanford Goldstein e Seishi Shinoda. Rutland, Charles E. Tuttle Co. 1985.
  • Ishikawa Takuboku, Takuboku: Poems to Eat , traduzido por Carl Sesar, Tokyo. Kodansha International, 1966.
  • Ueda, Makoto , Modern Japanese Poets and the Nature of Literature , Stanford University Press © 1983 ISBN  0-8047-1166-6 [Ishikawa Takuboku é um dos oito poetas descritos no livro, com quarenta e duas páginas dedicadas a ele. Existem nove poemas de "estilo livre" e trinta e um tanka incluídos no comentário.]

Leitura adicional

Donald Keene, o primeiro japonês moderno: a vida de Ishikawa Takuboku . Nova York: Columbia University Press, 2016.

links externos