Jacques Decour - Jacques Decour

Tumba de Jacques Decour no cemitério de Montmartre, em Paris

Jacques Decour , de nome verdadeiro Daniel Decourdemanche (nascido em 21 de fevereiro de 1910 em Paris , falecido em 30 de maio de 1942 em Fort Mont-Valérien ), foi um escritor francês e resistente , morto pelos nazistas .

Biografia

Jacques Decour estudou no Lycée Carnot em Paris e no Lycée Pasteur em Neuilly-sur-Seine . Iniciou seus estudos em Direito, mas, depois de alguns anos mudou sua orientação e estudou literatura alemã e se formou neste tema.

Em 1932, foi nomeado assistente de francês na Prússia em uma escola em Magdeburg . Lá, ele escreveu seu primeiro livro, Philisterburg , que descreveu os riscos do nacionalismo e do texto itálico e "mito inadmissível da raça". Este livro passou despercebido e a opinião pública francesa não levou em consideração os sinais ameaçadores vindos da Alemanha.

Ele então foi nomeado professor de alemão em Reims, onde se juntou ao jovem movimento comunista francês . Ele foi então transferido para Tours, onde ingressou no Partido Comunista .

Em 1937, foi nomeado professor de alemão em Paris no liceu Rollin (a escola que, após a Libertação , se tornaria o liceu Jacques-Decour em sua homenagem). Ele se juntou à resistência e fundou as revistas L'université libre em 1940 e La Pensée libre em 1941, que se tornaram publicações importantes na França ocupada.

Em 1941, Decour tornou-se responsável pelo Comité national des écrivains, que publicou uma nova revista, as Lettres françaises, mas nunca chegou a vê-la, devido à sua detenção pela polícia francesa a 17 de fevereiro de 1942. Emprisionado em La Santé pelos alemães, foi executado em 30 de maio de 1942, uma semana depois de Georges Politzer e Jacques Solomon. Na cela onde esperava sua execução em Fort Mont-Valérien, escreveu uma carta despedindo-se de seus entes queridos. Resignado com sua morte iminente, ele expressou sua confiança na juventude e esperava que seu sacrifício não fosse em vão.

"Je me considère un peu comme une feuille qui tombe de l'arbre pour faire du terreau. La qualité du terreau dépendra de celle des feuilles. Je veux parler de la jeunesse française, en qui je mets tout mon espoir." "Penso em mim mesmo como uma folha que cai da árvore para fazer solo. A qualidade do solo vai depender da das folhas. Refiro-me à juventude francesa, em quem coloco todas as minhas esperanças."

Esta biografia deve muito ao trabalho de Pierre Favre.

Publicações

  • Philisterburg ( NRF , 1932).
  • Le Sage et le Caporal ( Gallimard Collection blanche, 1930).
  • La Révolte , NRF , março de 1934, republicado em Comme je vous en donne l'exemple ... e em Le Sage et le Capora, seguido por Les Pères e sete outros contos inéditos "(Farrago, 2002).
  • Les Pères , NRF , 1936, Farrago, Tours, 2002 ( Le Sage et le Caporal seguido por Les Pères e sete outros contos inéditos ").
  • Comme je vous en donne l'exemple ... (Éditions Sociales, 1945, textos de Jacques Decour publicados por Aragão ).
  • La Faune de la Collaboration , artigos 1932-1942 (2012) (em francês)

Traduções

  • Le Triomphe de la sensibilité , Goethe (1942)
  • Les Mystères de la maturité , Hans Carossa (1941)
  • L'Art gothique , Wilhelm Worringer (1941)
  • La Carrière de Doris Hart , Vicki Baum , 1948.
  • Les dessous de la diplomatie , Hans Rudolf Berndorff, 1932.
  • Suivi de L'élaboration de Ia pensée par le discours , Heinrich von Kleist .
  • Le Roman d'un coup d'État , Alfred Neumann , 1935.
  • Les désordres sexuels , Richard Schauer , 1934.
  • La Sexualité dans l'univers , Curt Thesing , 1933.
  • Le fils d'Hannibal , Ludwig Ernst Wolff, 1938.

Veja também

Artigos publicados em várias revistas: NRF , fevereiro de 1930 a dezembro de 1936, Les Annales , março de 1932 a agosto de 1933, La Voix du peuple de Touraine , dezembro de 1936 a junho de 1937, Commune , dezembro de 1938 a junho de 1939, L'Université libre , novembro 1940 a dezembro de 1941, La Pensée libre , fevereiro de 1941 a fevereiro de 1942.

Referências

  • Jacques Decour , de Jean Paulhan (1943)
  • Pages choisies de Jacques Decour , prefácio de Jean Paulhan , Comité national des écrivains, (20 de fevereiro de 1944)
  • L'Allemagne vue par les écrivains de la Résistance française , Konrad Bieber, introdução de Albert Camus (1954)
  • Anthologie des écrivains morts à la guerre (1939-1945), Association des écrivains combattants (1960)
  • La Résistance et ses poètes: França, 1940-1945 , Pierre Seghers (1974)
  • Nos jeunes morts são segredos. Littérature et résistance (2003)
  • La Guerre des cancres: um liceu au coeur de la Résistance et de la Collaboration , Bertrand Matot (2010)
  • Les Germanistes français et l'Allemagne (1925-1949), Roland Krebs, Sorbonne Université Presses (2020)

links externos