Jaime Jarrín - Jaime Jarrín
Jaime Jarrín | |
|---|---|
 Jarrín no jogo 1 do NLDS 2009
| |
| Nascer |
10 de dezembro de 1935 |
| Prêmios |
|
| Carreira de comentarista esportivo | |
| Equipe (s) | Los Angeles Dodgers |
| Gênero (s) | Jogo por jogo |
| Esportes |
Boxe da Liga Principal de Beisebol |
Jaime Jarrín ( pronúncia espanhola: [ˈxajme xaˈrin] ; nascido em 10 de dezembro de 1935) é a voz em espanhol dos Los Angeles Dodgers . Ele começou a transmitir para os Dodgers em 1959 e foi o ganhador do Prêmio Ford C. Frick do Hall da Fama do Beisebol em 1998 . Uma das vozes mais reconhecidas na transmissão hispânica, Jarrín, "a voz espanhola dos Dodgers" também é ouvida no canal SAP da Spectrum SportsNet LA .
Carreira
Nascido em Cayambe, Equador, Jarrín começou a trabalhar como locutor em seu país quando tinha apenas 16 anos. Ele passou a ser o locutor do Congresso Nacional do Equador . Ele veio para os Estados Unidos em 24 de junho de 1955. Na época, ele nunca tinha visto um jogo de beisebol.
Los Angeles Dodgers (1959 até o presente)
Quando os Dodgers se mudaram para Los Angeles em 1958, a KWKW , onde Jarrín era o diretor de notícias e esportes , assumiu os direitos dos jogos em espanhol. A equipe de transmissão original incluía René Cardenas, Miguel Alonso e Rodolfo Hoyos Jr., e Jarrín se juntou a eles em 1959. Nos primeiros seis anos, eles não viajaram com a equipe, mas recriaram os jogos no rádio enquanto ouviam o Transmissão em inglês em um estúdio. Em 1973, após 14 anos com os Dodgers, Jarrín tornou-se o principal locutor em espanhol do clube.
De 1962 a 1984, Jarrín nunca perdeu um jogo, contando com cerca de 4.000 jogos em 22 temporadas. A seqüência foi quebrada somente quando ele assumiu o comando de toda a cobertura e produção de rádio em espanhol para os Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles.
Durante 1980-81, Jarrín, Rene Cardenas, Miguel Alonso e Rodolfo Hoyos Jr. serviram como intérpretes para o arremessador mexicano Fernando Valenzuela . Valenzuela mais tarde trabalharia como comentarista de cores ao lado de Jarrín e Pepe Yñiguez nos jogos dos Dodgers.
Ele convocou mais de 30 lutas pelo título mundial de boxe em todo o mundo para estações de rádio e televisão na América Latina, incluindo o Thrilla em Manila entre Muhammad Ali e Joe Frazier . Ele convocou 19 All-Star Games e 25 World Series , incluindo o Fall Classic de 2005, no qual atuou como mestre de cerimônias na cerimônia de Latin Legends da MLB. Suas transmissões do All-Star Game, League Championship Series e World Series na CBS, a Latina Broadcasting Network, Cadena Latina e Caracol e 1989 a 1999 foram transmitidas em mais de 300 estações. Em março de 2006, Jarrín atuou como locutor jogada a jogada para o clássico mundial de beisebol inaugural.
Além de seu trabalho chamando Dodger Games, Jarrín se viu no centro de muitas transmissões de notícias internacionais, incluindo o funeral do presidente John F. Kennedy , a visita do Papa João Paulo II à América e vários encontros importantes entre líderes e presidentes estrangeiros Richard Nixon e Lyndon B. Johnson .
Para a temporada de 2015, Jarrín foi emparelhado pela primeira vez no estande com seu filho Jorge Jarrín . Com a aposentadoria do colega locutor dos Dodgers, Vin Scully, em 2016, Jarrín se tornou o locutor ativo mais antigo no beisebol em 7 de abril de 2017.
Em 28 de setembro de 2021, Jarrín anunciou que se aposentaria após a temporada de 2022.
Honras e prêmios
Em 1998, Jarrín recebeu o Prêmio Ford C. Frick do Baseball Hall of Fame, tornando-se a segunda emissora de língua espanhola a ganhar esse prêmio, juntando-se Mets e Yankees locutor Buck Canel . Em fevereiro de 1998, Jarrín foi o primeiro a receber o Prêmio do Presidente da Southern California Broadcaster Association. Também em 1998, ele foi homenageado pela National Association of Hispanic Journalists com seu maior prêmio e recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood.
Em 2002, Jarrín foi incluído no Hall da Fama da California Broadcasters Association e, em 2003, no Hispanic Heritage Baseball Museum . Ele recebeu o Prêmio de Emissora Esportiva de Língua Estrangeira de 2003 da Southern California Sports Broadcasters e foi indicado para o Hall da Fama da Southern California Sports Broadcaster. Jarrín foi homenageado novamente pelo SCSB com o prêmio de locutor em língua estrangeira do ano em 2003, 2004, 2005, 2007 e 2008. Em 2009, ele foi homenageado pela Sociedade de São Vicente DePaul por seu compromisso em mudar a vida de jovens em situação de risco na comunidade.
Ele também recebeu La Gran Cruz al Merito em El Grado de Comendador (a maior medalha civil) de seu Equador natal em janeiro de 1992. Em 1990, ele foi nomeado um dos 100 maiores hispânicos influentes nos Estados Unidos pela Hispanic Business Magazine. Em 1970, ele foi o primeiro latino-americano a ganhar o Golden Mike Award , que recebeu novamente em 1971. Em 2000, ele falou no seminário MLB Rookie Development, que tem como objetivo preparar os melhores jogadores das ligas menores para as ligas principais.
Em 2011, Jarrín foi homenageado em Los Angeles com o Prêmio AFTRA Media and Entertainment Excellence in Broadcasting da Fundação AFTRA. Seu colega, Vin Scully, recebeu o mesmo prêmio em 2009.
Em 11 de junho de 2012, os Dodgers antes de seu jogo contra os Angels homenagearam Jarrín por 54 anos de serviço. Ele recebeu um troféu e lançou o primeiro arremesso do jogo. Um vídeo-tributo também foi feito e exibido. Os fãs também receberam uma camiseta azul onde a frente dizia "Se Va, Se Va, Se Va"
Pessoal
Jarrín estudou filosofia, letras, jornalismo e radiodifusão na Universidade Central do Equador em Quito. Seu filho, Jorge, começou como repórter de trânsito para estações de rádio inglesas e espanholas em Los Angeles antes de se juntar à equipe de transmissão dos Dodgers. Jarrín mora em Los Angeles. Sua esposa, Blanca, morreu em 28 de fevereiro de 2019.
Referências
links externos
- Biografia do Prêmio Jaime Jarrín Ford C. Frick no National Baseball Hall of Fame
- Los Angeles Dodgers - Broadcasters