James Doohan - James Doohan

James Doohan
James Doohan Actor.jpg
Nascer
James Montgomery Doohan

( 1920-03-03 )3 de março de 1920
Faleceu 20 de julho de 2005 (2005-07-20)(com 85 anos)
Outros nomes Jimmy Doohan
Alma mater Playhouse da vizinhança
Ocupação
  • Ator
  • artista de voz
  • escritor
Anos ativos 1952–2005
Conhecido por Montgomery "Scotty" Scott
Televisão Jornada nas Estrelas
Cônjuge (s)
Crianças 7, incluindo Chris Doohan
Carreira militar
Fidelidade  Canadá
Serviço / filial  Exército canadense
Anos de serviço 1938-1945
Classificação Tenente
Unidade 2ª Divisão de Infantaria Canadense
Divisão de Infantaria Canadense
666 (AOP) Esquadrão, RCAF
Batalhas / guerras Segunda Guerra Mundial

James Montgomery Doohan ( / d u ə n / ; 03 março de 1920 - 20 julho de 2005) foi um ator canadense, dublador, escritor e soldado, mais conhecido por seu papel como Montgomery "Scotty" Scott na televisão e no cinema série Star Trek . A caracterização de Doohan do engenheiro chefe escocês da Starship Enterprise foi um dos elementos mais reconhecidos na franquia Star Trek e inspirou muitos fãs a seguirem carreiras em engenharia e outros campos técnicos. Ele também fez contribuições nos bastidores, como o desenvolvimento inicial das línguas Klingon e Vulcan .

Antes de sua carreira de ator, Doohan serviu no 14º Regimento de Artilharia de Campo da 3ª Divisão de Infantaria Canadense . Ele também atuou como piloto. Ele viu o combate na Europa durante a Segunda Guerra Mundial , incluindo a invasão do Dia D da Normandia, na qual foi ferido, aparentemente por fogo amigo . Após a guerra, ele teve uma vasta experiência atuando no rádio e na televisão, o que o levou ao papel de Scotty. Após o cancelamento da série Star Trek original , Doohan teve sucesso limitado em encontrar outros papéis; ele voltou a interpretar o personagem nas continuações animadas e cinematográficas da série, e fez aparições frequentes nas convenções de Jornada nas Estrelas .

Vida pregressa

Doohan nasceu em Vancouver , British Columbia , o caçula dos quatro filhos de William Patrick Doohan e Sarah Frances (nascida Montgomery), que imigraram de Bangor , Irlanda do Norte . Seu pai, nascido em Belfast , era farmacêutico , veterinário e dentista , e membro da Sociedade Farmacêutica da Irlanda . William Doohan era dono de uma farmácia na Main Street em Bangor, ao lado da Trinity Presbyterian Church, e supostamente inventou uma forma primitiva de gasolina de alta octanagem em 1923. A autobiografia de Doohan de 1996 relatou o sério alcoolismo de seu pai . Seu avô paterno, Thomas Doohan, era chefe da polícia na Royal Irish Constabulary .

A família mudou-se de Vancouver para Sarnia , Ontário . Doohan cursou o ensino médio no Sarnia Collegiate Institute and Technical School , onde se destacou em matemática e ciências. Ele se matriculou no 102º Corpo de Cadetes do Exército Real Canadense em 1938.

Serviço militar

No início da Segunda Guerra Mundial , Doohan juntou-se à Artilharia Real Canadense e foi membro da 14ª Bateria de Campo (Midland), 2ª Divisão de Infantaria Canadense . Ele foi comissionado como tenente do 14º Regimento de Artilharia de Campo da 3ª Divisão de Infantaria Canadense . Ele foi enviado para a Inglaterra em 1940 para treinamento. Viu pela primeira vez pouso combate à Juno Beach no D-Day . Atirando em dois atiradores , Doohan conduziu seus homens a um terreno mais alto por meio de um campo de minas antitanque , onde tomaram posições defensivas durante a noite. Cruzando os postos de comando às 23h30 daquela noite, Doohan foi atingido por seis tiros disparados de uma arma Bren por um nervoso sentinela canadense: quatro na perna, um no peito e um no dedo médio direito. A bala em seu peito foi interrompida por uma cigarreira de prata dada a ele por seu irmão. Seu dedo médio direito teve que ser amputado, algo que ele esconderia na tela durante a maior parte de sua carreira como ator.

Doohan graduou-se no Curso de Piloto de Observação Aérea 40 com onze outros oficiais de artilharia canadenses e voou em aeronaves Taylorcraft Auster Mark V para o Esquadrão 666 (AOP), RCAF, como oficial de Artilharia Real Canadense em apoio ao Grupo de Artilharia Real Canadense do 1º Exército . Todos os três esquadrões RCAF canadenses (AOP) eram tripulados por oficiais-pilotos de artilharia e acompanhados por pessoal não comissionado da RCA e RCAF servindo como observadores.

Embora ele nunca tenha sido realmente um membro da Força Aérea Real Canadense , Doohan já foi rotulado como o "piloto mais louco da Força Aérea Canadense". No final da primavera de 1945, em Salisbury Plain ao norte da RAF Andover , ele deslizou um avião entre postes de telégrafo "para provar que era possível" - aprendendo a receber uma séria reprimenda. (Vários relatos citam o avião como um furacão ou um treinador a jato; no entanto, era um Mark IV Auster .)

Carreira inicial de ator

Após a guerra, Doohan mudou-se para London, Ontário, para continuar sua educação técnica. Depois de ouvir um drama de rádio que sabia que poderia fazer melhor, ele gravou sua voz na estação de rádio local e aprendeu sobre uma escola de teatro em Toronto. Lá, ele ganhou uma bolsa de dois anos para o Neighborhood Playhouse na cidade de Nova York, onde seus colegas incluíam Leslie Nielsen , Tony Randall e Richard Boone .

Em 1946, ele teve vários papéis na rádio CBC , começando em 12 de janeiro. Por vários anos, ele viajou entre Toronto e Nova York conforme o trabalho exigia. Ele fez sua estreia na TV como detetive no programa Martin Kane, Private Eye, e apareceu em 54 episódios. Ele estimou que atuou em mais de 4.000 programas de rádio e 450 programas de televisão durante este período, e ganhou uma reputação de versatilidade.

Em meados da década de 1950, ele apareceu como guarda florestal Timber Tom (a contraparte do norte de Buffalo Bob) na versão canadense de Howdy Doody . Coincidentemente, outro membro do elenco de Star Trek , William Shatner, apareceu simultaneamente como Ranger Bill na versão americana. Doohan e Shatner apareceram na série de ficção científica canadense dos anos 1950, Space Command . Doohan também apareceu em vários episódios de Hawkeye e o Último dos Moicanos em 1957-58.

Para GM Presents , ele desempenhou o papel principal no drama da CBC TV Flight into Danger (1956), depois em The Night they Killed Joe Howe (1960). ( Arthur Hailey reescreveu a primeira no romance Runway Zero-Eight , depois adaptado para Terror in the Sky . Esta história foi posteriormente satirizada em Airplane! ).

Os créditos de Doohan incluíram The Twilight Zone , Temporada 4, Episódio 3 "Valley of the Shadow" (17 de janeiro de 1961), GE True , Hazel , "Hazel's Highland Fling" como Gordon "Gordy" MacHeath. The Outer Limits , The Fugitive , Bewitched , Fantasy Island , Magnum, PI , The Man from UNCLE (Temporada 1, Episódio 4 "The Shark Affair" (1964); Temporada 2, Episódio 20 "The Bridge of Lions Affair, Parte 1" (1966)) e Bonanza . No Bonanza episódio "Gift of Water" (1962), ele co-estrelou com a atriz Majel Barrett que mais tarde iria jogar Star Trek ' Nurse s Christine Chapel . Ele atuou como assistente do presidente dos Estados Unidos em dois episódios de Voyage to the Bottom of the Sea . Ele teve um papel não creditado em The Satan Bug (1965), apareceu no episódio de Daniel Boone "A Perilous Passage" (1970), apareceu como um policial estadual no filme de Roger Vadim Pretty Maids All in a Row (1971) (que foi produzido pelo criador de Star Trek Gene Roddenberry ), e interpretou ao lado de Richard Harris no filme Man in the Wilderness (1971).

Jornada nas Estrelas

Os handprints de James Doohan na frente de Hollywood Hills Amphitheater em Walt Disney World 's Hollywood Studios da Disney parque temático.

Doohan desenvolveu um talento para sotaques quando criança. Fazendo testes para o papel de engenheiro-chefe da USS Enterprise , Doohan fez vários sotaques diferentes. O produtor Gene Roddenberry perguntou qual ele preferia, e Doohan respondeu: "Se você quer um engenheiro, em minha experiência os melhores engenheiros são escoceses." Ele escolheu o nome "Montgomery Scott" em homenagem a seu avô. Anos depois, Doohan reencenou o processo de elenco nas convenções de Star Trek, demonstrando uma variedade de vozes e personagens possíveis.

Doohan foi citado como tendo dito: "Scotty é noventa e nove por cento James Doohan e um por cento de sotaque." O personagem foi originalmente concebido como semi-regular; mas foi elevado a um personagem coadjuvante regular. Doohan também forneceu vozes para personagens inanimados, incluindo Sargon em " Return to Tomorrow ", o M-5 em " The Ultimate Computer ", a Mission Control Voice em " Assignment: Earth " e o Oracle em " For the World Is Hollow e Eu toquei o céu ".

Doohan voltou ao papel de Scotty no início dos anos 1970 para Star Trek: The Animated Series . Walter Koenig (navegador Pavel Chekov ) não foi contratado para esta série devido a limitações de orçamento, então Doohan expressou um personagem substituto: o navegador alienígena Arex . Ele também deu voz à maioria dos papéis masculinos convidados, incluindo o de Robert April , o primeiro capitão da Enterprise e cerca de 50 outros papéis, dando voz a até sete personagens diferentes em um único episódio.

Ele voltou a reunir todo o elenco regular de Jornada nas Estrelas para o longa-metragem Jornada nas Estrelas: O Filme (1979), para o qual também criou o diálogo das línguas Vulcano e Klingon . Ele continuou no papel de Scotty nas sequências The Wrath of Khan , The Search for Spock , The Voyage Home , The Final Frontier e The Undiscovered Country . Em 1992, ele estrelou o episódio " Relics " de Star Trek: The Next Generation , interpretando um velho Scotty relembrando seu tempo na Enterprise . Ele e Walter Koenig apareceram brevemente com William Shatner em Star Trek: Generations , em uma cena que fez a transição da série de filmes para o elenco da série de televisão mais recente.

Depois de Star Trek

Doohan (à esquerda) visitando o Dryden Flight Research Center da NASA com o piloto Bruce Peterson em 13 de abril de 1967 na frente do Northrop M2-F2 .

Doohan esperava que Jornada nas Estrelas beneficiasse sua carreira de ator. Depois que a série acabou, no entanto, ele se viu rotulado e teve dificuldade em conseguir outros papéis. Depois que seu dentista o lembrou que ele "sempre seria Scotty", ele sustentava sua família com a renda das aparências pessoais. Ao contrário de alguns outros membros do elenco, Doohan adorava conhecer fãs e estava sempre pronto para entreter com uma história ou uma música.

A maioria dos papéis que Doohan posteriormente desempenhou fez pelo menos referências indiretas à sua fama e reputação de engenheiro em Trek . Ele era o comandante Canarvin no programa infantil de ação ao vivo de sábado de manhã, Jason of Star Command , e teve uma participação especial no filme feito para a TV Knight Rider 2000 como "Jimmy Doohan, o cara que interpretou Scotty em Star Trek " Na série de televisão Homeboys in Outer Space , ele era Pippen, um trocadilho com Scotty e a estrela do basquete Scottie Pippen . Ele interpretou a si mesmo em um episódio do The Ben Stiller Show . Ele interpretou Damon Warwick, pai de James Warwick, na novela diurna The Bold and the Beautiful . Depois de aprender sobre fusão a frio em revistas técnicas em 1989, ele narrou o vídeo "Cold Fusion: Fire from Water", sobre a física por trás da fusão a frio.

Quando a franquia Star Trek foi revivida, Doohan reprisou seu papel de Scotty em sete filmes de Star Trek . Muitos de aparições em filmes de Doohan centrado no papel de Scotty, como um cameo em Loaded Arma da National Lampoon 1 , onde ele interpreta um policial fazendo trabalhos de reparação que lhe diz seu oficial superior "Eu estou dando-lhe tudo o que ela tem, capitão!" com o mesmo sotaque que usou em Star Trek .

Embora ele tenha continuado a trabalhar com William Shatner nos filmes de Jornada nas Estrelas , Doohan não se dava bem com ele e uma vez foi citado como tendo dito: "Eu gosto do Capitão Kirk, mas com certeza não gosto de Bill." Ele foi o único ex -co-astro de Star Trek a se recusar a ser entrevistado por Shatner para o primeiro livro de Shatner Star Trek: Memories sobre o show, nem consentiu em fazê-lo para o livro seguinte de Shatner, Star Trek: Movie Memories , no entanto Shatner mencionou neste último que a relação gelada entre os dois começou a derreter quando os dois homens estavam trabalhando em Star Trek Generations em 1993-94. Na última aparição de Doohan na convenção de agosto de 2004, Doohan e Shatner pareceram ter consertado seu relacionamento.

Inspiração

Muitos fãs disseram a Doohan ao longo dos anos que foi ele quem os inspirou a escolher a engenharia como profissão. Astronauta Neil Armstrong , um engenheiro antes que ele participou de NASA 's programa Apollo , disse pessoalmente Doohan no palco última aparição pública de Doohan em 2004, 'De um engenheiro de idade para outro, obrigado, companheiro.'

Em uma entrevista para o primeiro filme de Trekkies , Doohan contou a história de um jovem fã que estava pensando em suicídio. Doohan diz que a convenceu a comparecer à sua próxima apresentação na convenção e, mais tarde, soube que seu incentivo e palavras gentis não apenas salvaram sua vida, mas a inspiraram a voltar para a escola e se tornar uma engenheira eletrônica .

Vida pessoal

Doohan foi casado três vezes e teve sete filhos, quatro deles - Larkin, Deirdre, os gêmeos Christopher e Montgomery - com sua primeira esposa Janet Young, de quem se divorciou em 1964. Seu casamento com Anita Yagel em 1967-72 não gerou filhos. No início de 1974, ele foi apresentado ao fã de 17 anos Wende Braunberger em uma apresentação de teatro. Eles se casaram no mesmo ano, quando tinham 54 e 18 anos, em 12 de outubro de 1974. O ator de Star Trek , William Campbell, foi o padrinho . Doohan e Braunberger tiveram três filhos: Eric, Thomas e, por último, Sarah em abril de 2000, por volta de seu 80º aniversário. Em seus últimos anos, Doohan sofreu uma série de problemas de saúde, em parte devido ao seu estilo de vida, que incluía o consumo prodigioso de álcool, e em parte pelos ferimentos sofridos durante a Segunda Guerra Mundial. Entre eles estão diabetes , cirrose hepática , osteoartrite , hipertensão e perda auditiva . Em julho de 2004, ele anunciou que estava sofrendo de mal de Alzheimer e mal de Parkinson e que se retiraria da vida pública.

Seus filhos Montgomery e Christopher apareceram em Star Trek: The Motion Picture (1979). Christopher também apareceu no reboot de JJ Abrams Star Trek (2009). Simon Pegg , que interpretou Scotty no filme, convidou Chris e sua família para a estreia. Para Star Trek Into Darkness em 2012, os fãs fizeram campanha para Christopher Doohan, ganhando-lhe uma participação especial na sala de transporte. Chris Doohan interpretou Scotty na premiada série da web Star Trek Continues .

Morte

Em 20 de julho de 2005, às 5h30 da manhã, Doohan morreu em sua casa em Redmond, Washington , devido a complicações de fibrose pulmonar , que se acreditava ser decorrente da exposição a substâncias nocivas durante a Segunda Guerra Mundial. Seu corpo foi posteriormente cremado.

Uma porção de suas cinzas, ¼ onças (7 gramas), foi programada no outono seguinte para um vôo memorial ao espaço com 308 outras pessoas, incluindo o astronauta Gordon Cooper do Projeto Mercury . O lançamento do foguete SpaceLoft XL foi adiado para 28 de abril de 2007, quando o foguete entrou brevemente no espaço sideral em um vôo suborbital de quatro minutos antes de cair de pára-quedas na Terra, como planejado, com as cinzas ainda dentro. As cinzas foram posteriormente lançadas em um foguete Falcon 1 , em 3 de agosto de 2008, no que deveria ser uma órbita baixa da Terra ; no entanto, o foguete falhou dois minutos após o lançamento. Algumas das cinzas de Doohan estão escondidas sob o revestimento do piso do módulo Columbus da Estação Espacial Internacional - depois de serem contrabandeadas a bordo em 2008 por Richard Garriott. O resto das cinzas de Doohan foi espalhado sobre Puget Sound em Washington . Em 22 de maio de 2012, uma pequena urna contendo alguns dos restos mortais de Doohan em forma de cinzas foi lançada ao espaço a bordo do foguete Falcon 9 como parte do Voo de Demo 2 COTS .

Legado

A estrela de Doohan no Hollywood Boulevard após sua morte

Façanhas de Scotty como o Empresa ' engenheiro-chefe redoubtable s inspirou muitos estudantes a seguirem carreiras em engenharia . Por causa disso, a Escola de Engenharia de Milwaukee concedeu a Doohan um diploma honorário em engenharia. Doohan foi imortalizado com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 31 de agosto de 2004. Apesar de sua saúde precária, ele estava presente na cerimônia, que foi sua última aparição pública.

Montgomery Scott foi reivindicado por Linlithgow , Escócia, em 2007, por uma placa comemorativa do Conselho de West Lothian pela importância de Doohan. Seu local de nascimento também é atribuído a Aberdeen , onde Doohan aprendeu o sotaque, ou Elgin . No programa real, Scotty se refere a si mesmo como um "rastejador de bares de Aberdeen", a única referência que o personagem de Doohan faz a um lugar específico na Escócia onde viveu. No entanto, o sotaque de Scotty escolhido por Doohan não é o sotaque Aberdoniano relativamente áspero; o sotaque específico usado por Doohan implica que a maior parte dos anos de formação de Scotty foram passados ​​em ou perto de Edimburgo , algo que é apoiado pelas notas do roteiro original.

Filmografia

Filme

Ano Título Função Notas
1956 A gaiola Prumo Documentário curto do National Film Board of Canada
1957 "Piloto de teste" Dave Frost Documentário curto do National Film Board of Canada
1963 The Wheeler Dealers Advogado de defesa Não creditado
1964 36 horas Bispo Não creditado
Placa de sinalização para assassinato 1ª Guarda Não creditado
1965 O ônibus Riley está de volta à cidade Les
O inseto satanás Agente SDI no posto de gasolina Não creditado
1966 Um de nossos espiões está faltando Phillip Bainbridge
1968 Serra de vaivém Superintendente de Edifícios
1971 Pretty Maids All in a Row Follo
Man in the Wilderness Benoit
1979 Jornada nas estrelas: o filme Montgomery Scott
1982 Star Trek II: a ira de Khan
1984 Star Trek III: a busca por Spock
1986 Star Trek IV: The Voyage Home Nomeado- Prêmio Saturn de Melhor Ator Coadjuvante
1989 Star Trek V: a fronteira final
1991 Star Trek VI: o país desconhecido
1991 Star Trek Adventure Scotty Curta-metragem de atração de parque temático
1992 Problema em dobro Chefe O'Brien
1993 Arma Carregada 1 Scotti
Amore! Dr. Landon
1994 Gerações de Star Trek Montgomery Scott
1996 Livro de histórias Tio monty
1998 Bug Buster Xerife Carlson
1999 Através dos Olhos Mortos Barney Fredericks
O duque Clive Chives
2005 Skinwalker: Maldição do Xamã Juiz Peterson Aparência do filme final

Televisão

Ano Título Função Notas
1951 Suspense Peters Episódio: "Go Home Dead Man"
1952 Contos de amanhã Sgt. Morgan 1 episódio
1953 Comando Espacial Phil Mitchell Séries de TV
1953-1955 Playbill Pretendente / Navegador 4 episódios
1953-1961 General Motors Theatre Vários 30 episódios
1954–1958 Na câmera Vários 12 episódios
1956–1957 Folio Ted / William Annand 4 episódios
1956–1958 Primeira Performance Joynt 3 episódios
1957 Hawkeye e o último dos moicanos Tonkawa / Harris 2 episódios
1960 RCMP Tom Rolands / Ken McCready 3 episódios
Primeira pessoa Rod Murphy
1961-1963 Festival Vários 5 episódios
1962 A nova raça Dr. Lennon 2 episódios
Gunsmoke Turco Episódio: "Quint Asper Comes Home"
1962-1963 Bonanza Bill Collins / Coronel's Man Episódios: "Gift of Water" e "The Legacy"
1963 The Twilight Zone Johnson Episódio: " Vale da Sombra "
Hazel Gordon MacHeath Episódio: "Hazel's Highland Fling"
GE True Jennings 2 episódios
The Gallant Men Capitão Blagdon Episódio: "The Warriors"
Império Doutor Episódio: "Uma Casa em Ordem"
Indo à minha maneira Atendente Episódio: "Não ouço o mal"
1963-1965 O virginiano James Francis O'Bannion / George Mitchell 2 episódios
1964 The Richard Boone Show John Grisham Episódio: "The Arena"
Os Limites Externos Tenente da Polícia Episódio: " Expanding Human "
The Rogues Cutler Episódio: "Benefícios Fringe"
Ben Casey Dr. Watson Episódio: "Uma doença do coração chamada amor"
Viagem ao fundo do mar Lawrence Tobin / Assistente Presidencial 2 episódios
1964-1966 O Homem da UNCLE Phillip Bainbridge / MacInernay 2 episódios
1965 O fugitivo 2 episódios 2ª temporada, episódio 26 - Masquerade (Deputy # 1), 3ª temporada, episódio 2, meio de uma onda de calor (Doctor)
Laredo Mike Pripton Episódio: "I See by Your Outfit"
Comboio Tenente Wells Episódio: "Lady on the Rock"
Enfeitiçado Walter Brocken Episódio: "Um pequeno visitante estranho"
1965-1967 Peyton Place Thomas 27 episódios
1966 Scalplock Cercear Episódio piloto de Iron Horse lançado como TV Film
1966 O FBI Frank Delbey / Claude Bell 2 episódios
Um Homem Chamado Shenandoah Francis Xavier O'Connell Episódio: “Cuidados com o Parto Geral”
Luz azul Conners Episódio: "O inimigo amigável"
Cavalo de ferro Cercear 2 episódios
Discernimento Rudy Fresno Episódio: "Leroy"
Jericó Pastor lutjens Episódio: "Eric, o Ruivo"
1966-1969 Jornada nas Estrelas Montgomery Scott 66 episódios
1969 Então veio Bronson Dr. John Wilson Episódio: "Em meio aos estilhaços do raio"
1969-1970 Daniel Boone Fletcher / Bruce MacFarland 2 episódios
1969-1972 Marcus Welby, MD Fred Baxter / Detetive Brenner
1973 Voltar para Peyton Place Sr. Blake 2 episódios
1973-1974 Star Trek: a série animada Vários Voz, 22 episódios
1978 Jasão do Comando Estelar Comandante Canarvin 16 episódios
1983 Ilha da Fantasia Governador Gaspar d'Annard Episódio: "Naughty Marietta / The Winning Ticket"
Magnum, PI Archie MacPherson Episódio: "O Grande Golpe"
1985 Hotel Roger Deveraux Episódio: "Resoluções"
1987 Série noire Jim Episódio: "1996"
1988 Danger Bay Pete Episódio: "Ponha um pouco para trás"
1990 MacGyver Veloz Episódio: "A vontade de Harry"
1991 Knight Rider 2000 James 'Scotty' Doohan Filme para televisão
1992 Star Trek: a próxima geração Montgomery Scott Episódio: " Relíquias "
1996 Homeboys no espaço sideral Pippen 2 episódios
1996 Star Trek: Deep Space Nine Montgomery Scott Arquive as filmagens do episódio: " Trials and Tribble-ations "
1996–1997 O Ousado e o Belo Damon Warwick 7 episódios
1997 Duckman Kardassian Episódio: "Where No Duckman Has Gone Before"

Jogos de vídeo

Ano Título Função Notas
1992 Star Trek: 25º aniversário Montgomery Scott Voz
1993 Jornada nas estrelas: rituais de julgamento Tenente Comandante Montgomery "Scotty" Scott Voz
1997 Gerações de Star Trek Capitão Montgomery "Scotty" Scott Voz

Bibliografia

Autobiografia
  • Doohan, James; David, Peter (1996). Beam Me Up, Scotty: "Scotty" de Star Trek em suas próprias palavras . ISBN 978-0-671-52056-4.
Romances de ficção científica ( série The Flight Engineer )

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos