Jan Fethke - Jan Fethke
Jan Fethke (26 fevereiro de 1903 - 16 de dezembro de 1980) foi um alemão - polaco diretor de cinema e, sob o pseudônimo de Jean Forge , um autor de sucesso. Ele também foi um famoso defensor da língua Esperanto .
Vida
Nascido em Oppeln , Silésia , Jan Fethke frequentou a escola secundária de Oppeln. Junto com seus irmãos Stefan e Edmond, Fethke aprendeu Esperanto em 1919, aos dezesseis anos. Depois de deixar o ensino fundamental, ele editou o periódico Esperanto Triumfonta por vários anos.
Entre 1923 e 1924 estudou na Universidade Técnica de Danzig e trabalhou para um jornal local antes de se mudar para Berlim .
Em 1921, aos 18 anos, escreveu seu primeiro romance, a língua alemã Der ausgestopfte Papagei ( O papagaio empalhado ). A partir de 1923, escreve seus romances em Esperanto e usa o pseudônimo de Jean Forge . Suas obras mais importantes do Esperanto são Abismoj ( Abismos , 1923), Saltego trans jarmiloj ( A Leap através dos milênios , 1924) e Mr. Tot Aĉetas Mil Okulojn ( Mr. Tot Buys Mil Olhos , 1931), que foi traduzido para várias línguas. Seus livros eram inventivos, ricos em ideias e um representante espirituoso da literatura leve e agradável, com talento para a observação psicológica e um conhecimento preciso dos efeitos.
Depois de se mudar para Berlim em 1928, Fethke trabalhou como escritor e assistente de Ufa . Seus filmes de maior sucesso foram Mutter Krausens Fahrt ins Glück ( Viagem de Mommy Krause para a Felicidade ) e Jenseits der Straße ( Do outro lado da rua ), para o qual escreveu o roteiro. Em Ufa, ele também conheceu Fritz Lang , que mais tarde usou seu romance Mr. Tot em seu último filme, The Thousand Eyes of Dr. Mabuse (1960).
Ele também continuou seu trabalho em Esperanto. Em 1932 começou a ministrar cursos na Suécia, usando o método Cseh . Em 1934, ele apelidou o filme alemão Morgen beginnt das Leben (A vida começa amanhã ) em esperanto e, sob o título Morgaŭ ni komencos la vivon , exibido durante o 26º Congresso Mundial de Esperanto em Estocolmo.
Após a Segunda Guerra Mundial , Fethke alcançou fama como diretor de cinema na Polônia. Em 1960, ele se mudou para Berlim Ocidental .
Foi colaborador da revista Literatura Mondo ( Literary World ) e de muitos outros periódicos.
Trabalhos selecionados
Romances
- Abismoj ( Abismos ) de 1923
- Saltego trans Jarmiloj ( A Leap across the Millennia ), 1924
- Sr. Tot Aĉetas Mil Okulojn ( Mr. Tot Buys a Thousand Eyes ), 1931
Coleção de novelas
- La verda raketo ("O foguete verde") 1961
- Mia verda breviero ("Meu livro de orações verde"), 1974
Filmes
- A Jornada para a Felicidade de Mother Krause , 1929 (roteiro).
- Beyond the Street (1929) (roteiro junto com Willy Döll ).
- Schön ist es, verliebt zu sein , 1933/34 (roteiro).
- Carlos schönstes Abenteuer , 1934 (roteiro).
- Morgaŭ ni komencos la vivon , uma versão em esperanto de Morgen beginnt das Leben , 1934 (dublagem).
- Petersburger Nächte , 1935 (roteiro).
- Quadrille d'amour , 1935 (roteiro).
- Papa się żeni , 1936 (roteiro)
- Dodek na froncie , 1936 (roteiro)
- Robert i Bertrand , 1938 (roteiro)
- Zapomniana melodia , 1938 (dirigido junto com Konrad Tom )
- Bogurodzica , 1939 (diretor)
- Przez łzy do szczęścia , 1939 (diretor, roteiro)
- Złota Maska , 1939/40 (diretor, roteiro)
- Bravo, Kleiner Thomas , 1943/44 (diretor).
- Ulica graniczna , 1948 (roteiro)
- Załoga , 1951 (diretor, roteiro)
- Sprawa do załatwienia , 1953 (diretor, roteiro)
- Irena do domu! , 1955 (diretor).
- Der schweigende Stern ( Milcząca gwiazda ), 1959 (roteiro), umaco-produção da Alemanha Oriental- polonesa.
links externos
- Jan Fethke na IMDb
- Jan Fethke trabalha em Österreichische Nationalbibliothek (em alemão)