Javier de Burgos - Javier de Burgos
.jpg)
Francisco Javier de Burgos y del Olmo (22 de Outubro, 22 de 1778-janeiro de 1848) foi um espanhol jurista , político, jornalista e tradutor.
Juventude e carreira
Nascido em Motril , em uma família nobre, mas pobre, ele estava destinado a uma carreira na Igreja Católica Romana , mas logo abandonou seus estudos em Granada e partiu para Madrid - onde fez cursos de direito. Quando os franceses invadiram com Napoleão I , no início da Guerra Peninsular (1808-1814), Burgos, como um dos afrancesados (partidários do rei José I ), assumiu funções administrativas na Andaluzia . Sua vontade de colaborar fez dele um inimigo da Casa de Bourbon , e o fez partir para Paris em 1812.
Na França, Burgos completou sua formação acadêmica estudando as obras dos Clássicos e começou a traduzir as obras de Horácio para o castelhano (uma versão notadamente analisada por Andrés Bello , que considerou Burgos "um péssimo tradutor, mas um excelente comentarista"). Muito mais tarde (1844), Burgos publicou uma versão revisada que, embora ainda falha, permaneceu uma referência - por exemplo, é apreciada por usar a estrofe sápica com verso livre .
Proeminência
Ele voltou a Madrid em 1819 e foi nomeado editor do El Imparcial em 1822 (o jornal foi um ponto de encontro para o liberalismo moderado e os afrancesados ). Durante o mesmo período, Burgos mostrou-se um autor prolífico, escrevendo uma obra publicitária em múltiplos volumes intitulada Biografia universal . Também integrou a administração Bourbon de Fernando VII , sendo nomeado subsecretário de Estado no Ministério de Francisco Cea Bermúdez . Sob a regência de Maria Cristina , como a força motriz por trás da divisão territorial da Espanha em 1833 , Burgos usou sua influência para transformar o sistema administrativo anterior da Espanha em um provincial , defendendo a necessidade de um governo centralizado . No entanto, seu projeto entrava em conflito abertamente com o status de autogoverno dos distritos bascos , especialmente de Navarra, fortemente condicionado, mas ainda um reino autônomo . A mudança foi aprovada em novembro-dezembro de 1833, mesmo ano em que ele se tornou Ministro do Interior .
Foi senador do regime liberal moderado estabelecido durante o reinado de Isabella II , além de conselheiro real e ministro do Interior do primeiro governo de Ramón María Narváez y Campos, duque de Valência . Seu cargo de ministro foi assumido pelo sucessor de Narváez, Francisco Javier Istúriz . Ele morreu em Madrid .
Também escreveu poemas que marcam acontecimentos como a morte de María Isabel de Braganza e o casamento de Fernando VII e Maria Cristina, bem como a notável Oda a la Razón .
Bibliografia
- Biografia universal (3 partes, 1823)
- Los tres iguales (1827)
- El baile de máscaras (1832)
- Oda á la razón
- El Porvenir
- La primavera
- Historia del reinado de Isabel II (6 partes, 1850 a 1851)