Jay Benedict - Jay Benedict
Jay Benedict | |
---|---|
Nascer |
Burbank, Califórnia , EUA
|
11 de abril de 1951
Morreu | 4 de abril de 2020
Londres , Inglaterra, Reino Unido
|
(com 68 anos)
Ocupação | Ator |
Anos ativos | 1963–2017 |
Cônjuge (s) | Vanessa Pereira (m. 1987, divorciada) Phoebe Scholfield (2009-2020; sua morte) |
Crianças | 3 |
Jay Benedict (11 de abril de 1951 - 4 de abril de 2020) foi um ator americano que passou a maior parte de sua vida e carreira no Reino Unido. Ele foi freqüentemente escalado como personagens americanos em filmes e programas de televisão britânicos. Ele ficou mais conhecido por seus papéis na televisão como Doug Hamilton na novela Emmerdale , e como Capitão / Major John Kieffer no drama policial Foyle's War , nos episódios " Invasion " e " All Clear ". Ele também interpretou Russ Jorden, o pai de Newt , no especial "Extended Edition" do filme Aliens .
vida e carreira
Benedict nasceu em Burbank, Califórnia . Ele se mudou para a Europa com sua família na década de 1960 e passaria a maior parte de sua vida trabalhando na Inglaterra. Ele era meio descendente de alemães. Seus créditos teatrais incluem The Rocky Horror Show em Kings Road no início dos anos 1970, a produção de Sweet Bird of Youth de Harold Pinter , The Reverend Lee em The Foreigner e Riccardo na produção de Filumena de Franco Zeffirelli, na qual atuou ao lado de Pierce Brosnan neste último papel de primeiro palco, e Bill Wilson , co-fundador dos Alcoólicos Anônimos , em uma produção em turnê de "One Day at a Time". Em 2013, ele apareceu ao lado de Steven Berkoff e Andree Bernard na estreia mundial da peça An Actor's Lament no The Berkoff Performing Arts Center em Alton College, seguida por uma segunda apresentação no The Sinden Theatre, Homewood School , Tenterden em Kent , duas noites no The Maltings Theatre & Cinema em Berwick-upon-Tweed e, em seguida, uma corrida de três semanas no Assembly Hall em Edimburgo como parte do Festival Fringe de Edimburgo . Em maio de 2014, ele foi revivido com uma curta exibição no Theatre Royal, Margate, com uma nova exibição de uma semana agendada no The Gaiety Theatre, Dublin , em setembro de 2014.
Em agosto de 2014, ele voltou ao Festival Fringe de Edimburgo na estreia mundial de The Trial of Jane Fonda , de Terry Jastrow , no papel do veterano da Segunda Guerra Mundial Archie Bellows.
Ele também apareceu amplamente na televisão, principalmente como Frank Crowe em um episódio da premiada minissérie televisiva da BBC de 2003, Sete Maravilhas do Mundo Industrial , John E. Jones III no Dia do Julgamento de Nova : Design Inteligente em Julgamento , Alan Kalanak no Edição especial de Natal de 2001 de Jonathan Creek e Yves Houdet na minissérie da Thames Television de Angus Wilson's Anglo-Saxon Attitudes . Outras aparições na televisão incluem Lilyhammer como Agente Becker, Queen Victoria's Men ( Lord Melbourne ), Sharpe's Honor (General Verigny), Bergerac (Martin Colley), Death Train (Halloran), Harnessing Peacocks (Eli Drew) e Only Love (Roger). Ele forneceu a voz de Shiro Hagen em Star Fleet , a adaptação em inglês do X-Bomber japonês .
Seu primeiro papel no cinema, aos 11 anos, foi em 1963, no filme de Tony Saytor, La Bande à Bobo . Em 1977, ele interpretou Deak nas cenas da Estação Tosche em Star Wars , que foram deletadas do filme antes do lançamento. As aparições subsequentes em filmes incluem The Dirty Dozen: Next Mission (Didier le Clair), Icon (Carey Jordan), The White Knight (Embaixador turco), The Russia House (Spikey), Saving Grace (the MC), Rewind e The Dark Knight Rises (Rich Twit). Em 2003, ele foi o terceiro líder na versão de Carmen de Vicente Aranda , interpretando Don Prospero.
Além do inglês, falava fluentemente francês e espanhol, tendo passado parte da infância nos dois países, e se apresentado amplamente no continente. Ele apareceu como Paul Matthiews na novela diurna francesa Cap des Pins e William Wilbur em Le Grand Charles (uma minissérie francesa sobre Charles De Gaulle ), entre muitos outros papéis.
Ele era casado com a atriz Phoebe Scholfield e juntos dirigiam o Sync or Swim , um grupo ADR / Loop (ver dublagem). Eles também traduziram e escreveram filmes juntos, como The Card Player (Il Cartaio), que traduziram para o inglês. Eles tiveram dois filhos: Leopold Benedict ( Before the Rains , Azur e Asmar: The Princes 'Quest ) e Freddie Benedict ( Planeta 51 , Azur & Asmar: The Princes' Quest ). Ele também tinha uma filha de seu casamento anterior com a diretora de elenco Vanessa Pereira.
Morte
Bento XVI morreu no Croydon University Hospital em 4 de abril de 2020, uma semana antes de seu 69º aniversário, devido a complicações decorrentes de uma infecção por COVID-19 durante a pandemia em Londres . Ele deixa sua mãe Renata (n. 1926), sua esposa Phoebe (n. 1958) e seus filhos Alexis (n. 1984), Frederick (n. 1996) e Leopold (n. 1997).
Filmografia
Filme | |||
---|---|---|---|
Ano | Título | Função | Notas |
1963 | La bande à Bobo | ||
1977 | Guerra das Estrelas | Deak | Cenas excluídas |
1979 | Winterspelt | Sargento | |
1979 | Hanover Street | Cabo Daniel Giler | |
1979 | Licenciado para amar e matar | Professor maluco | |
1982 | Victor Victoria | Guy Langois | |
1983 | A senhora solitária | Dr. Sloan | |
1986 | Projeto A-Ko | Capitão | 1992, versão em inglês, voz |
1986 | Alienígenas | Russ Jorden (pai de Newt) | Apenas edição especial |
1989 | La Révolution française | Clerc | Segmento "Années Terribles, Les" |
1989 | Jeniec Europy | Capitão Henry Fox | |
1989 | Diamond Skulls | Joe Dimandino | |
1990 | The Russia House | Spikey | |
1992 | Brilhando através | Arrombador na sala de guerra | |
1993 | Genghis Cohn | Dr. Burkhardt | |
1994 | Os patriotas | Colega NSA | |
1996 | Beaumarchais | L'homme en gris | |
1997 | Time duplo | Brandon | |
1998 | Retroceder | Loira | |
1999 | RKO 281 | Darryl Zanuck | Filme de tv |
2000 | Graça Salvadora | Mestre de cerimônias | |
2000 | Vatel | Com manobrista King's Commode | |
2002 | Animais de estimação | François - o pato | Voz |
2003 | The Petersburg-Cannes Express | ||
2003 | Carmen | Próspero | |
2004 | Agentes Secretos | L'Américain | |
2006 | O cavaleiro branco | Embaixador turco | |
2007 | O Código do Apocalipse | Rayli | |
2010 | Chico e rita | Voz | |
2012 | O Cavaleiro das Trevas Renasce | Rich Twit | |
2013 | O homem de cem anos que saiu pela janela e desapareceu | Ministro das Relações Exteriores da França | |
2015 | Moonwalkers | Coronel Dickford | |
2016 | ISTO | Detetive Unrein | |
2016 | Demain tout start | Médecin | |
2017 | Madame | Doutor Schurman | |
2017 | Hostil | Homem ferido | |
Televisão | |||
Ano | Título | Função | Notas |
1980-1981 | Ekkusu Bonbā / "Star Fleet" (inglês Dub 1982) | Shiro Hagen | Voice, dublagem em inglês de 1982, 24 episódios |
1985 | The Dirty Dozen: Próxima missão | Didier Le Clair | Filme de tv |
1989 | Anjo policial | Asura | Voz, 6 episódios |
1997 | Emmerdale | Doug Hamilton | 20 episódios |
1998-2000 | Cap des Pins | Paul Matthiews | Episódios desconhecidos |
2001 | Jonathan Creek | Alan Kalanak | Episódio: "Chaminé de Satanás" |
2003 | Sete Maravilhas do Mundo Industrial | Frank Crowe | Episódio: "A Represa Hoover" |
2005 | Ícone | Carey Jordan | Filme de tv |
2006 | Guerra de Foyle | Maj. / Capitão John Kieffer | 2 episódios |
2007 | Dia do Julgamento: Design Inteligente em Julgamento | Juiz John Jones | Documentário |
2008 | Homens da Rainha Vitória | Lord Melbourne | Documentário de filme de TV |
2011 | Página Oito | Mestre da faculdade | Filme de tv |
2012 | Lilyhammer | Agente becker | Episódio: "Verificação da realidade" |
Jogos de vídeo | |||
Ano | Título | Função | Notas |
2001 | Fuzion Frenzy | Vozes adicionais | |
2001 | Caçador de cabeças | Vozes adicionais | |
2002 | Arcanjo | Nath, Zelath, Mineiro, Monge de Berlim, Fantasma Adormecido | |
2003 | Espada Quebrada: O Dragão Adormecido | André Lobineau | |
2004 | Powerdrome | Jed Clanton | |
2005 | Espartano: guerreiro total | Arquimedes | |
2005 | Perfect Dark Zero | Vozes adicionais | |
2011 | MindJack | Gardner, vozes adicionais |