Jersey - Jersey

Coordenadas : 49 ° 11′24 ″ N 2 ° 6′36 ″ W / 49.19000°N 2.11000°W / 49.19000; -2.11000

Bailiado de Jersey
Bailliage de Jersey   ( francês )
Bailliage dé Jèrri   ( normando )
Lema
Dieu et Mon Droit ( francês )
"God and My Right"
Hino : " God Save the Queen "
Hino da ilha: " Island Home "
Localização de Jersey (verde) na Europa (cinza escuro)
Localização de Jersey (verde)

na Europa  (cinza escuro)

Estado soberano Reino Unido
Dependência da coroa Bailiado de Jersey
Separação do Ducado da Normandia 1204
Capital
e a maior paróquia
Saint Helier
49 ° 11,4′N 2 ° 6,6′W / 49.1900°N 2.1100°W / 49.1900; -2.1100
Línguas oficiais Inglês , Jèrriais e Francês
Linguagens comuns Português e polonês
Grupos étnicos
(2011)
46,4% Jersey
32,7% Britânico
8,2% Português
3,3% Polonês
2,4% Irlandês
0,9% Francês
3,8% Outro Europeu
1,3% Asiático
0,4% Africano
0,7% multirracial
Religião
(2015)
39% não religiosos

23% anglicano
22% católico
7% outro cristão

2% outra religião
Demônimo (s) Islanders , Jerseyman, Jerseywoman, Jèrriais (e)
Governo Monarquia constitucional democrática parlamentar
Elizabeth segunda
Stephen Dalton
•  Meirinho
Tim Le Cocq
John Le Fondré
Legislatura Assembleia de Estados
Área
• Total
118,2 km 2 (45,6 sq mi) (não classificado )
• Água (%)
0
Elevação mais alta
143 m (469 pés)
População
• estimativa de 2019
107.800 ( 196º )
• Densidade
912 / km 2 (2.362,1 / sq mi)
PIB  ( PPP ) Estimativa de 2015
• Total
$ 6,0 bilhões (£ 4,57 bilhões) ( não classificado )
• per capita
$ 60.000 (£ 45.783) ( não classificado )
PIB  (nominal) Estimativa de 2019
• Total
£ 4,885 bilhões (US $ 6,63 bilhões)
• per capita
£ 45.320
Gini  (2014) Estável 0,3
baixo
HDI  (2008) Estável 0,985
muito alto  ·  não classificado
Moeda Libra esterlina
Jersey libra (£) ( GBP )
Fuso horário UTC ± 00: 00 ( GMT )
 • Verão ( DST )
UTC + 01: 00 ( BST )
Formato de data dd / mm / aaaa
Eletricidade principal 230 V - 50 Hz
Lado de condução deixou
Código de Chamada +44
Código postal do Reino Unido
Código ISO 3166 JE
Internet TLD .je

Jersey ( / ɜr z i / JUR -zee , francês:  [ʒɛʁzɛ] ( escutar )Sobre este som ; Jèrriais : Jèrri [ʒɛri] ), oficialmente o Bailiado de Jersey (francês: Bailliage de Jersey ; Jèrriais: Bailliage dé Jèrri ), é uma ilha e uma dependência autônoma da Coroa Britânica perto da costa noroeste da França . É a maior das Ilhas do Canal e fica a 22 quilômetros da Península de Cotentin, na Normandia . O Bailiado consiste na ilha principal de Jersey e algumas ilhas e rochas desabitadas circundantes, incluindo Les Dirouilles , Les Écréhous , Les Minquiers e Les Pierres de Lecq .

Jersey fazia parte do Ducado da Normandia , cujos duques se tornaram reis da Inglaterra a partir de 1066. Depois que a Normandia foi perdida pelos reis da Inglaterra no século 13 e o título ducal rendido à França, Jersey permaneceu leal à Coroa Inglesa , embora nunca se tornou parte do Reino da Inglaterra .

Jersey é uma democracia parlamentar autônoma sob uma monarquia constitucional , com seus próprios sistemas financeiros , legais e judiciais e o poder de autodeterminação . A ilha tem um relacionamento separado com a Coroa do que as outras Dependências da Coroa e o Tenente Governador representa a Rainha lá. Jersey não faz parte do Reino Unido e tem uma identidade internacional separada da do Reino Unido, mas o Reino Unido é constitucionalmente responsável pela defesa de Jersey.

A ilha possui uma grande indústria de serviços financeiros, que gera 40% do seu VAB . A influência cultural britânica na ilha é evidente no uso do inglês como idioma principal e da libra esterlina como principal moeda. Outras semelhanças culturais britânicas incluem: dirigir pela esquerda, acesso à televisão e jornais britânicos, um currículo escolar seguindo o da Inglaterra e a popularidade dos esportes britânicos , incluindo o críquete . A ilha também tem uma forte cultura normando-francesa, como sua antiga língua normanda Jèrriais e nomes de lugares com origens francesas ou normandas. A ilha tem ligações culturais estreitas com as ilhas vizinhas no Bailiado de Guernsey . Jersey e seu povo são descritos como uma nação .

Toponímia

Origem do nome

As Ilhas do Canal são mencionadas no Itinerário Antonino como o seguinte: Sarnia , Cesarea , Barsa , Silia e Andium , mas Jersey não pode ser identificada especificamente porque nenhuma corresponde diretamente aos nomes atuais. O nome Cesaréia tem sido usado como o nome latino para Jersey (também em sua versão francesa Césarée ) desde a Britannia de William Camden , e é usado em títulos de associações e instituições hoje. O nome latino Cesaréia também foi aplicado à colônia de Nova Jersey como Nova Cesaréia .

Andium , Agna e Augia eram usados ​​na antiguidade.

Os estudiosos presumem de várias maneiras que Jersey e Jèrri derivam de jarð (nórdico antigo para "terra") ou jarl (conde), ou talvez do nome pessoal nórdico Geirr (assim , Geirrsey , "Ilha de Geirr"). A desinência -ey denota uma ilha (como em Guernsey ou Surtsey ).

História

Uma pintura de 1893 do Assize d'Heritage por John St Helier Lander .

A história de Jersey é influenciada por sua localização estratégica entre a costa norte da França e a costa sul da Inglaterra; a história registrada da ilha se estende por mais de mil anos.

La Cotte de St Brelade é um sítio paleolítico habitado antes da elevação do nível do mar transformar Jersey em uma ilha. Jersey foi um centro de atividade neolítica, como demonstrado pela concentração de dolmens . Evidências de assentamentos da Idade do Bronze e do início da Idade do Ferro podem ser encontradas em muitos locais ao redor da ilha.

Evidências arqueológicas adicionais da influência romana foram encontradas, em particular em Les Landes , o promontório costeiro em Le Pinacle , onde os restos de uma estrutura primitiva são atribuídos à adoração do templo galo-romano ( fanum ).

Jersey fazia parte da Neustria com a mesma população galo-franca do continente. Jersey, todas as Ilhas do Canal e a península de Cotentin (provavelmente com os Avranchin ) ficaram formalmente sob o controle do Duque da Bretanha durante as invasões Viking , porque o rei dos Francos não foi capaz de defendê-los, entretanto eles permaneceram no arcebispado de Rouen . Jersey foi invadida por vikings no século IX. Em 933 foi anexada ao futuro Ducado da Normandia , junto com as outras Ilhas do Canal, Cotentin e Avranchin, por William Longsword , conde de Rouen e tornou-se uma das Ilhas Normandas. Quando o descendente de Guilherme , Guilherme , o Conquistador , conquistou a Inglaterra em 1066, o Ducado da Normandia e o reino da Inglaterra eram governados por um único monarca. Os duques da Normandia possuíam propriedades consideráveis ​​na ilha, e as famílias normandas que viviam em suas propriedades estabeleceram muitos dos nomes de família históricos normandos-franceses de Jersey. O rei João perdeu todos os seus territórios na Normandia continental em 1204 para o rei Filipe II Augusto , mas manteve a posse de Jersey e das outras ilhas do canal.

No Tratado de Paris (1259) , o rei inglês rendeu formalmente sua reivindicação ao ducado da Normandia e ao título ducal, e desde então as ilhas têm sido territórios autônomos internos da coroa inglesa e, posteriormente, da coroa britânica.

Em 7 de outubro de 1406, 1.000 homens franceses em armas liderados por Pero Niño invadiram Jersey, pousando na baía de St. Aubin e derrotando os 3.000 defensores, mas não conseguiram capturar a ilha.

No final do século 16, os ilhéus viajaram pelo Atlântico Norte para participar da pesca em Newfoundland . Em reconhecimento pela ajuda dada a ele durante seu exílio em Jersey na década de 1640, o rei Carlos II da Inglaterra deu ao vice-almirante Sir George Carteret , oficial de justiça e governador, uma grande concessão de terras nas colônias americanas entre os rios Hudson e Delaware , que ele prontamente nomeou New Jersey . Agora é um estado nos Estados Unidos.

Comemorações do Dia da Libertação em Jersey, 9 de maio de 2012

Ciente da importância militar de Jersey, o governo britânico ordenou que o bailiwick fosse fortemente fortificado. Em 6 de janeiro de 1781, uma força de invasão francesa de 2.000 homens partiu para assumir o controle da ilha, mas apenas metade da força chegou e desembarcou. A Batalha de Jersey durou cerca de meia hora, com os britânicos defendendo a ilha com sucesso. Houve cerca de trinta baixas de cada lado, e os britânicos fizeram 600 prisioneiros franceses que foram posteriormente enviados para a Grã-Bretanha. Ambos os comandantes do exército foram mortos.

O comércio lançou as bases da prosperidade, auxiliado pela neutralidade entre a Inglaterra e a França. O modo de vida de Jersey envolvia agricultura, moagem , pesca, construção naval e produção de artigos de lã. As melhorias do século 19 nas ligações de transporte trouxeram o turismo para a ilha.

Durante a Segunda Guerra Mundial , alguns cidadãos foram evacuados para o Reino Unido, mas a maioria permaneceu. Jersey foi ocupada pela Alemanha de 1 de julho de 1940 a 9 de maio de 1945, quando a Alemanha se rendeu. Durante este tempo, os alemães construíram muitas fortificações usando trabalho escravo soviético . Depois de 1944, os suprimentos da França foram interrompidos pelos desembarques do Dia D e os alimentos na ilha tornaram-se escassos. O SS Vega foi enviado à ilha com suprimentos da Cruz Vermelha e notícias do sucesso do avanço dos Aliados na Europa. Durante a ocupação nazista, uma célula de resistência foi criada pelo ativista comunista Norman Le Brocq e pelo Partido Comunista de Jersey , cuja ideologia comunista de formar uma 'Frente Unida' levou à criação do Movimento Democrático de Jersey. As Ilhas do Canal foram um dos últimos lugares da Europa a serem libertados. O dia 9 de maio é comemorado como o Dia da Libertação da ilha , onde há celebrações na Praça da Libertação.

A escalada de uma disputa de direitos de pesca entre o governo de Jersey e pescadores franceses levou a uma disputa internacional em maio de 2021 . Os navios da Marinha Real foram implantados para evitar um bloqueio potencial por navios franceses. Anteriormente, em março de 2021, navios de pesca de Jersey bloquearam a marina de Saint Helier em protesto.

Governança

Política

Edifício dos Estados em St. Helier

Jersey é uma Dependência da Coroa Britânica e não faz parte do Reino Unido - é oficialmente parte das Ilhas Britânicas . Como uma das Dependências da Coroa, Jersey é autônoma e autônoma, com seus próprios sistemas jurídicos, administrativos e fiscais independentes. O governo de Jersey descreveu Jersey como um " país autônomo e democrático com poder de autodeterminação ".

Como Jersey é uma dependência da Coroa Britânica , a Rainha Elizabeth II reina em Jersey. " A Coroa " é definida pelos Oficiais da Coroa como a "Coroa no direito de Jersey". O representante e conselheiro da Rainha na ilha é o Tenente Governador de Jersey - Sir Stephen Dalton desde 13 de março de 2017. Ele é um ponto de contato entre os ministros de Jersey e o Governo do Reino Unido e desempenha algumas funções em relação ao controle de imigração, deportação , naturalização e a emissão de passaportes.

Sir John Chalmers McColl como vice-governador de Jersey

Em 1973, a Comissão Real sobre a Constituição definiu os deveres da Coroa como incluindo: responsabilidade final pelo 'bom governo' das Dependências da Coroa; ratificação da legislação da ilha por ordem do conselho ( parecer favorável do rei ); representação internacional, sujeita a consulta com as autoridades da ilha antes de concluir qualquer acordo que se aplique a elas; garantir que as ilhas cumpram suas obrigações internacionais; e defesa.

Legislativo e governo

A legislatura unicameral de Jersey é a Assembleia dos Estados . Inclui 49 membros eleitos : 8 senadores (eleitos em toda a ilha), 12 Connétables (frequentemente chamados de 'policiais', chefes de paróquias ) e 29 deputados (representando constituintes), todos eleitos para mandatos de quatro anos a partir de outubro Eleições de 2011 . A partir das eleições de 2022, o papel dos senadores será extinto e os oito senadores substituídos por um número crescente de deputados. Os 37 deputados serão eleitos a partir de nove superconjuntos, em vez de em paróquias individuais, como são agora. Embora esforços tenham sido feitos para remover os Connétables, eles continuarão seu papel histórico como membros dos Estados.

Há também cinco membros sem direito a voto nomeados pela Coroa: o oficial de justiça , o vice-governador de Jersey , o reitor de Jersey , o procurador-geral e o procurador-geral. Jersey tem uma das menores taxas de comparecimento eleitoral internacionalmente, com apenas 33% do eleitorado votando em 2005, colocando-o bem abaixo da média europeia de 77% naquele ano. O oficial de justiça é o presidente (oficial presidente) da Assembleia dos Estados, chefe do judiciário e, como chefe cívico da ilha, desempenha várias funções cerimoniais.

O Conselho de Ministros , composto por um Ministro Chefe e nove ministros, constitui o órgão dirigente do Governo de Jersey . Cada ministro pode nomear até dois ministros assistentes. Um Chefe do Executivo é chefe da função pública. Algumas funções governamentais são desempenhadas nas freguesias da ilha .

Lei

Jersey é uma jurisdição distinta para fins de conflito de leis , separada das outras Ilhas do Canal, Inglaterra e País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte.

Lei Jersey tem sido influenciada por várias tradições jurídicas diferentes, em particular o direito consuetudinário Norman , lei comum Inglês e moderno direito civil francês . O sistema jurídico de Jersey é, portanto, descrito como 'misto' ou ' pluralista ', e as fontes de direito estão nos idiomas francês e inglês, embora desde a década de 1950 a principal língua de trabalho do sistema jurídico seja o inglês.

O tribunal principal é o Tribunal Real , com recursos para o Tribunal de Apelação de Jersey e, em última instância, para o Comitê Judicial do Conselho Privado . O oficial de justiça é o chefe do judiciário; o oficial de justiça e o oficial de justiça adjunto são nomeados pela Coroa. Outros membros do judiciário da ilha são nomeados pelo oficial de justiça.

Freguesias

Jersey está dividida em doze freguesias (que têm funções civis e religiosas). Todos eles têm o nome de sua igreja paroquial. O Connétable é o chefe da freguesia. Eles são eleitos nas eleições gerais da ilha e sentam-se ex oficio na Assembleia dos Estados.

As freguesias têm várias funções administrativas civis, tais como estradas (geridas pela Comissão de Estradas) e policiamento (através da Polícia Honorária ). Cada freguesia é governada por democracia directa nas Assembleias de Freguesia, composta por todos os eleitores elegíveis residentes na freguesia. Os Procureurs du Bien Public são os representantes legais e financeiros dessas paróquias.

As freguesias de Jersey são divididas em vingtaines (ou, em St. Ouen, cueillettes ), divisões históricas. Hoje, eles são usados ​​principalmente para fins de administração local e constituintes eleitorais.

Relações externas

O Aeroporto de Jersey cumprimenta os viajantes com a placa "Bem-vindo a Jersey" em Jèrriais .

As relações externas de Jersey são supervisionadas pelo Ministro das Relações Exteriores do Governo de Jersey. Em 2007, o Ministro Chefe e o Lord Chancellor do Reino Unido assinaram um acordo que estabeleceu uma estrutura para o desenvolvimento da identidade internacional de Jersey.

Embora a representação diplomática seja reservada à Coroa, Jersey tem desenvolvido sua própria identidade internacional nos últimos anos. Ele negocia diretamente com governos estrangeiros em vários assuntos, por exemplo, acordos de troca de informações fiscais (TIEAs) foram assinados diretamente pela ilha com vários países. O Governo mantém escritórios (alguns em parceria com Guernsey) em Caen , Londres e Bruxelas .

Jersey é membro do British-Irish Council , da Commonwealth Parliamentary Association e da Assemblée parlementaire de la Francophonie .

A independência de Jersey já foi discutida na Assembleia dos Estados. O ex-ministro das Relações Exteriores, Sir Philip Bailhache , alertou várias vezes que a ilha pode precisar se tornar independente. Não é política do governo de Jersey buscar a independência, mas a ilha está preparada se for necessário.

Jersey é um terceiro país europeu da UE . Desde 1º de janeiro de 2021, Jersey faz parte do Acordo de Cooperação Econômica e Comercial do Reino Unido-UE para fins de bens e pesca. As mercadorias exportadas da ilha para a Europa não estão sujeitas a tarifas e Jersey é a única responsável pela gestão de suas águas territoriais . No entanto, as licenças podem ser concedidas a pescadores da UE com histórico de pesca nas águas do Bailiado. A gestão deste sistema de autorização causou tensão entre as autoridades francesas e de Jersey, com os franceses ameaçando cortar o fornecimento de eletricidade de Jersey em maio de 2021. Antes do final do período de transição após a retirada do Reino Unido da UE em 2020, Jersey teve um relação especial com a UE. Fazia parte da união aduaneira da UE e havia livre circulação de mercadorias entre Jersey e a UE, mas o mercado único de serviços financeiros e a livre circulação de pessoas não se aplicavam a Jersey.

Em maio de 2021, a França ameaçou cortar o fornecimento de eletricidade em Jersey em uma luta pelos direitos de pesca pós-Brexit.

Pandemia do covid-19

Desde 10 de março de 2020, Jersey foi e continua a ser afetada pela pandemia global COVID-19 em curso . A estratégia de combate à pandemia é "suprimir, conter e proteger", envolvendo a supressão de surtos do vírus e a proteção de ilhéus vulneráveis. Não há planos para eliminar o vírus. No início, a estratégia envolvia simplesmente mais orientações sobre saúde e higiene, mas o número crescente de casos levou Jersey a um bloqueio em 30 de março de 2020. As restrições foram abrandadas de acordo com a estrutura de "Saída Segura" de maio. A partir de novembro, a ilha passou por uma 'segunda onda' de infecções, então o governo introduziu uma série de novas restrições, como um mandato de máscara e fechamento de negócios.

A partir de abril de 2021, Jersey está passando por uma saída gradual de todas as restrições COVID-19 que estão em vigor desde março de 2020. Até 14 de junho, todas as restrições, incluindo o distanciamento social, mas não as restrições de viagem, serão suspensas. A partir de 10 de maio de 2021, a ilha está na Etapa 6, a penúltima etapa, de reconexão. As escolas e a maioria das empresas estão abertas. Reuniões de até 20 pessoas são permitidas em ambientes internos e externos, sem limite para confrontos controlados, como em teatros. A orientação de distanciamento físico permanece no mínimo de 1 metro e um mandato de máscara em espaços públicos internos, não incluindo escolas, está em vigor.

Existem severas restrições de viagem para o Bailiado para todos os viajantes. A ilha opera um programa de teste de fronteira , que organiza países e regiões de acordo com um sistema de 'semáforo' (para regiões nas Ilhas Britânicas; todos os outros países são classificados como 'vermelhos') e todas as chegadas passam por três testes de esfregaço nos primeiros 10 dias a partir de sua chegada. Chegadas 'verdes' devem isolar até o resultado do primeiro teste, chegadas 'âmbar' até o segundo e chegadas 'vermelhas' até o terceiro.

Geografia

Imagem de satélite de Jersey
Mapa das ilhas do Bailiado de Jersey
Mapa grande e detalhado de Jersey

Jersey é uma ilha medindo 118,2 quilômetros quadrados (45,6 sq mi) (ou 66.436 vergées ), incluindo terras recuperadas e zona entremarés. Encontra-se no Canal da Mancha , cerca de 12 milhas náuticas (22  km ; 14  milhas ) da Península de Cotentin na Normandia , França, e cerca de 87 milhas náuticas (161 km; 100 milhas) ao sul da Grã-Bretanha . É a maior e mais meridional das Ilhas do Canal e parte das Ilhas Britânicas, com uma altitude máxima do solo de 143 m (469 pés) acima do nível do mar.

Cerca de 24% da ilha é construída. 52% da área do terreno é dedicada ao cultivo e cerca de 18% é o ambiente natural.

Encontra-se dentro de longitude -2 ° W e latitude 49 ° N . Possui um litoral de 70 km de extensão e uma área total de 119 quilômetros quadrados. Ele mede cerca de 9 milhas de oeste a leste e 5 milhas de norte a sul, o que lhe dá o nome carinhoso entre os habitantes de "nove por cinco".

A ilha está dividida em doze freguesias, a maior das quais é St. Ouen e a mais pequena é St. Clement. A ilha é caracterizada por uma série de vales que geralmente correm de norte a sul, como o Vale Waterworks, Grands Vaux, Mont les Vaux, embora alguns corram em outras direções, como o Vale Le Mourier. O ponto mais alto da ilha é Les Platons com 136 m.

Existem vários grupos de ilhas menores que fazem parte do Bailiado de Jersey, como Les Minquiers e Les Écrehous, no entanto, ao contrário das ilhas menores do Bailiado de Guernsey, nenhuma delas é habitada permanentemente.

Assentamentos

O maior assentamento é a cidade de St. Helier , incluindo a área construída do sul de St. Helier e áreas vizinhas como Georgetown, que também abriga a sede do governo da ilha. A cidade é o distrito comercial central, abrigando uma grande proporção do varejo e dos empregos da ilha, como o setor financeiro.

Fora da cidade, muitos ilhéus vivem em assentamentos suburbanos e rurais, especialmente ao longo das estradas principais que levam para fora da cidade e até mesmo as áreas mais rurais da ilha têm um desenvolvimento considerável (St Ouen, a freguesia menos densamente povoada ainda tem 270 pessoas por quilômetro quadrado). As costas sul e leste de St Aubin a Gorey são amplamente urbanizadas. A segunda área urbana menor é a área de Les Quennevais em St Brelade, que abriga um pequeno recinto de lojas, escolas, um parque e um centro de lazer.

A maioria das pessoas em Jersey viaja regularmente dos assentamentos rurais para St Helier e da cidade para as áreas rurais para fins de trabalho e lazer.

Os custos de moradia em Jersey são muito altos. O Jersey House Price Index pelo menos dobrou entre 2002 e 2020. O preço da casa ajustado para Jersey é £ 567.000, mais alto do que qualquer região do Reino Unido (média do Reino Unido: £ 249.000), incluindo Londres (média: £ 497.000; o mais alto de qualquer Reino Unido região).

Clima

O clima é oceânico com invernos amenos e verões amenos a quentes.

O Oceano Atlântico tem um efeito moderador sobre a temperatura em Jersey, já que a água tem uma capacidade de calor específico muito maior do que o ar e tende a aquecer e resfriar lentamente ao longo do ano. Isso tem uma influência no aquecimento das áreas costeiras no inverno e no resfriamento no verão. A temperatura mais alta registrada foi 36,0 ° C (96,8 ° F) em 9 de agosto de 2003 e novamente em 23 de julho de 2019, e a temperatura mais baixa registrada foi -10,3 ° C (13,5 ° F) em 5 de janeiro de 1894. Em comparação, as temperaturas mais altas são encontrado na Grã-Bretanha, que atingiu 38,5 ° C (101,3 ° F) em Faversham , Kent , em 10 de agosto de 2003. O impacto do Oceano Atlântico e dos ventos costeiros garantem que Jersey seja ligeiramente mais fria do que as partes sul e central da Inglaterra durante o verão meses. A neve raramente cai em Jersey; alguns anos se passarão sem nenhuma queda de neve.

O terreno consiste em um planalto que vai desde longas baías arenosas no sul até falésias escarpadas no norte. O planalto é cortado por vales que correm geralmente de norte a sul.

A tabela a seguir contém as médias oficiais do Aeroporto de Jersey para 1981–2010 para Jersey, estando localizado a 7,2 quilômetros (4,5 milhas) de St. Helier.

Dados climáticos para o Aeroporto de Jersey , altitude 84m, 1981–2010
Mês Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez Ano
Registro de alta ° C (° F) 14,0
(57,2)
18,0
(64,4)
20,3
(68,5)
25,0
(77,0)
28,0
(82,4)
33,0
(91,4)
36,0
(96,8)
36,0
(96,8)
30,2
(86,4)
26,0
(78,8)
21,0
(69,8)
16,0
(60,8)
36,0
(96,8)
Média alta ° C (° F) 8,3
(46,9)
8,4
(47,1)
10,4
(50,7)
12,5
(54,5)
15,8
(60,4)
18,4
(65,1)
20,4
(68,7)
20,6
(69,1)
18,7
(65,7)
15,4
(59,7)
11,7
(53,1)
9,2
(48,6)
14,2
(57,6)
Média diária ° C (° F) 6,3
(43,3)
6,1
(43,0)
7,9
(46,2)
9,5
(49,1)
12,6
(54,7)
15,1
(59,2)
17,2
(63,0)
17,5
(63,5)
15,8
(60,4)
13,0
(55,4)
9,6
(49,3)
7,1
(44,8)
11,5
(52,7)
Média baixa ° C (° F) 4,3
(39,7)
3,8
(38,8)
5,3
(41,5)
6,5
(43,7)
9,3
(48,7)
11,8
(53,2)
13,9
(57,0)
14,3
(57,7)
12,9
(55,2)
10,6
(51,1)
7,5
(45,5)
5,0
(41,0)
8,8
(47,8)
Gravar ° C baixo (° F) -10,3
(13,5)
-9,0
(15,8)
-3,3
(26,1)
-1,6
(29,1)
0,0
(32,0)
5,9
(42,6)
9,0
(48,2)
7,7
(45,9)
6,0
(42,8)
-2,6
(27,3)
-3,0
(26,6)
-4,0
(24,8)
-10,3
(13,5)
Precipitação média mm (polegadas) 93,1
(3,67)
68,9
(2,71)
66,1
(2,60)
56,4
(2,22)
55,6
(2,19)
47,5
(1,87)
44,6
(1,76)
49,5
(1,95)
63,9
(2,52)
103,4
(4,07)
105,4
(4,15)
111,3
(4,38)
865,8
(34,09)
Média de horas de sol mensais 66,1 91,6 134,0 196,5 236,7 245,4 252,7 235,3 184,6 118,8 79,9 63,2 1.904,8
Fonte: Met Office e Voodoo Skies

Economia

O Distrito Central de Negócios de St Helier

A economia de Jersey é altamente desenvolvida e focada em serviços, com um PIB per capita de £ 45.320 em 2019. É uma economia de mercado mista , com princípios de mercado livre e uma infraestrutura de segurança social avançada . Baseia-se nos serviços financeiros (40% do VAB em 2012), turismo e hotelaria (hotéis, restaurantes, bares, transportes e comunicações totalizando 8,4% do VAB em 2012), retalho e grossista (7% do VAB em 2012), construção (6,2% do VAB em 2012) e agricultura (1,3% do VAB em 2012). 53.460 pessoas estavam empregadas em Jersey em dezembro de 2010: 24% em serviços financeiros e jurídicos; 16% no atacado e varejo; 16% no setor público; 10% em educação, saúde e outros serviços do setor privado; 10% na construção e pedreiras; 9% em hotéis, restaurantes e bares.

Graças à especialização em alguns setores de alto retorno, em paridade de poder de compra, Jersey tem uma alta produção econômica per capita, substancialmente à frente de todas as grandes economias desenvolvidas do mundo. A renda nacional bruta em 2009 foi de £ 3,7 bilhões (aproximadamente £ 40.000 por habitante da população). No entanto, isso não é indicativo do poder de compra de cada residente individual e o padrão de vida real em Jersey é comparável ao do Reino Unido fora do centro de Londres.

Jersey é mais notável por ser um dos maiores centros financeiros offshore do mundo. O Reino Unido atua como um canal para serviços financeiros entre os países europeus e a ilha. O crescimento deste setor, entretanto, não foi isento de controvérsias, já que Jersey foi caracterizada por críticos e detratores como um lugar no qual a "liderança foi essencialmente capturada pelas finanças globais, e cujos membros irão ameaçar e intimidar qualquer um que discordar". Em junho de 2005, os Estados introduziram a Lei da Concorrência (Jersey) de 2005, uma lei da concorrência baseada nas de outras jurisdições, para regular a concorrência e estimular o crescimento econômico.

O turismo é um importante setor econômico da ilha. A hospitalidade (hotéis, restaurantes e bares) representou 4,2% do VAB de Jersey em 2019. Estima-se que a contribuição mais ampla do turismo em particular seja de 8,3% (2017). Viajar para Jersey é muito sazonal. A ocupação da acomodação é muito maior nos meses de verão, especialmente em agosto, do que nos meses de inverno (com baixa em novembro). A maioria dos visitantes da ilha chega por via aérea do Reino Unido.

Vista aérea dos campos em Saint Clement, Jersey

Em 2017, 52% da área da Ilha era de terras agrícolas (uma redução desde 2009). Os principais produtos agrícolas são batatas e laticínios; a participação da agricultura no VAB aumentou 5% em 2009, um quinto ano consecutivo de crescimento. O gado Jersey é uma pequena raça de vaca amplamente conhecida por seu rico leite e creme; a qualidade da carne também é apreciada em pequena escala. O rebanho total em 2009 era de 5.090 animais.

A pesca e a aquicultura usam os recursos marinhos de Jersey em um valor total de mais de £ 6 milhões em 2009. Os agricultores e produtores geralmente vendem alimentos e flores excedentes em caixas na beira da estrada, contando com a honestidade dos clientes para colocar o troco correto no dinheiro caixa e pegue o que eles querem.

No século 21, a diversificação da agricultura e alterações na estratégia de planejamento levaram as lojas de fazenda a substituir muitas das barracas de beira de estrada.

Junto com Guernsey , Jersey tem sua própria loteria chamada Loteria das Ilhas do Canal , lançada em 1975.

Em 18 de fevereiro de 2005, Jersey recebeu o status de Ilha do Comércio Justo .

Tributação

Jersey não é uma jurisdição isenta de impostos. Os impostos são cobrados sobre as propriedades (conhecidos como 'taxas') e um IRS , IRC e bens e imposto sobre serviços existem.

Antes de 2008, Jersey não tinha imposto sobre valor agregado (IVA). Muitas empresas, como a Amazon e a Play.com, aproveitaram-se disso e de uma lacuna na lei europeia, conhecida como alívio de consignação de baixo valor , para estabelecer uma indústria de atendimento livre de impostos em Jersey. Essa lacuna foi fechada pela União Europeia em 2012, resultando na perda de centenas de empregos.

Há uma taxa padrão de 20% para o imposto de renda e uma taxa padrão de 5% para o GST. A ilha tem uma taxa de imposto padrão de 0% para empresas; no entanto, taxas mais altas se aplicam a serviços financeiros, empresas de serviços públicos e grandes varejistas corporativos.

Jersey é considerada um paraíso fiscal . A ilha, até março de 2019, estava na lista negra de paraísos fiscais da UE , mas não aparece mais.

Em janeiro de 2021, o presidente do Subcomitê de Assuntos Tributários da UE, Paul Tang , criticou a lista por não incluir "paraísos fiscais renomados" como Jersey.

Em 2020, a Justiça Tributária classificou Jersey em 16º lugar no Índice de Sigilo Financeiro , abaixo de países maiores como o Reino Unido, no entanto, ainda se posicionando na extremidade inferior da 'zona de perigo extremo' para sigilo offshore '. A ilha responde por 0,46% do mercado financeiro offshore global, sendo um pequeno player no mercado total. Em 2020, o Corporate Tax Haven Index classificou Jersey em oitavo lugar em 2021 com uma pontuação de paraíso (uma medida dos sistemas da jurisdição a serem usados ​​para abuso fiscal corporativo) de 100 em 100, no entanto, a ilha tem apenas 0,51% no peso da escala global classificação.

Transporte

Uma ciclovia em Gorey

O principal meio de transporte na ilha é o veículo motorizado . Jersey tem uma rede rodoviária que consiste em 557 km de estradas e há um total de 124.737 veículos motorizados registrados na ilha em 2016.

Não há mais ferrovias na ilha, no entanto, costumava haver duas linhas ferroviárias principais, a Jersey Western Railway e a Jersey Eastern Railway. A Western Railway track foi convertida em uma ciclovia.

O transporte público em Jersey consiste em uma rede de ônibus atualmente operada pela LibertyBus ; atualmente são 84 ônibus que percorrem 25 vias públicas, a empresa também opera ônibus escolares locais. Há também uma rede de táxis e um esquema de bicicletas eletrônicas (EVie).

Jersey tem uma grande rede de pistas, algumas das quais são classificadas como pistas verdes, que têm um limite de velocidade de 15 mph e onde é dada prioridade a pedestres, ciclistas e cavaleiros.

Jersey tem um aeroporto e vários portos operados pela Ports of Jersey.

Moeda

Selos de Jersey comemorando o 150º aniversário do nascimento do General William Mesny

A política monetária de Jersey está vinculada ao Banco da Inglaterra . A moeda oficial de Jersey é a libra esterlina . Jersey emite seus próprios selos postais , notas bancárias (incluindo uma nota de £ 1 que não é emitida no Reino Unido) e moedas que circulam junto com todas as outras moedas em libras esterlinas. A moeda de Jersey não tem curso legal fora de Jersey; no entanto, é uma "oferta aceitável" no Reino Unido e pode ser devolvida nos bancos em troca da moeda do Reino Unido. Devido ao turismo francês, muitos lugares aceitam o euro.

Em julho de 2014, a Jersey Financial Services Commission aprovou o estabelecimento do primeiro fundo Bitcoin regulamentado do mundo , em um momento em que a moeda digital estava sendo aceita por algumas empresas locais.

Demografia

O Mont Orgueil foi construído no século 13 após sua separação da Normandia.

Os censos foram realizados em Jersey desde 1821. No censo de 2011, a população residente total foi estimada em 97.857, dos quais 34% vivem em Saint Helier , a única cidade da ilha. Aproximadamente metade da população da ilha nasceu em Jersey; 31% da população nasceu noutro local das Ilhas Britânicas, 7% em Portugal continental ou Madeira, 8% noutros países europeus e 4% noutros países.

O povo de Jersey costuma ser chamado de Islanders ou, em termos individuais, Jerseyman ou Jerseywoman. Algumas pessoas nascidas em Jersey se identificam como britânicas. Jersey e seu povo são descritos como uma nação . </ref>

População histórica
Ano Pop. ±%
1871 56.627 -    
1951 55.244 -2,4%
1961 59.489 + 7,7%
1971 69.329 + 16,5%
1981 76.050 + 9,7%
1991 84.082 + 10,6%
2001 87.186 + 3,7%
2011 97.857 + 12,2%
2019 106.800 + 9,1%
Estimativa de 2019

Imigração e nacionalidade

Jersey emprega uma série de controles populacionais sobre as pessoas que se deslocam para a ilha e vice-versa. Jersey faz parte da Common Travel Area (CTA), uma zona livre de controle de fronteira que abrange as Dependências da Coroa, o Reino Unido e a República da Irlanda. Isso significa que o passaporte não é necessário para viajar de Jersey para qualquer um desses territórios (ou vice-versa), embora o governo recomende que todos os viajantes tragam um documento de identidade com foto, pois ele pode precisar ser verificado pela alfândega ou polícia e geralmente é exigido por fornecedores de transporte comercial para a ilha. Devido à CTA, os cidadãos britânicos nascidos em Jersey no resto do CTA e os cidadãos britânicos e irlandeses em Jersey têm o direito de acesso a benefícios sociais, acesso a cuidados de saúde, acesso a apoio de habitação social e a votar nas eleições gerais. Para viagens que não sejam da CTA, Jersey mantém seus próprios controles de imigração e fronteira (embora a maioria das viagens para o Bailiwick seja do resto do CTA), no entanto, a legislação de imigração do Reino Unido pode ser estendida a Jersey (sujeito a exceções e adaptações) após consulta com Jersey e com o consentimento de Jersey.

A definição de "Reino Unido" no British Nationality Act 1981 é interpretada como incluindo o Reino Unido e as ilhas juntos. Isso significa que, para fins de imigração e nacionalidade, o Reino Unido geralmente trata Jersey como se fosse parte do Reino Unido. Como tal, não existe "passaporte de Jersey". Os passaportes britânicos emitidos em Jersey são passaportes britânicos completos com o mesmo desenho e seus titulares têm os mesmos direitos que outros cidadãos britânicos. No entanto, eles serão emitidos apenas para residentes de Jersey britânicos ou cidadãos britânicos nascidos em Jersey e dizer "BRITISH PASSPORT BAILIWICK OF JERSEY".

Jersey tem o direito constitucional de restringir a imigração de residentes de não-Jersey, mas o controle da imigração no ponto de entrada não pode ser introduzido para britânicos, alguns cidadãos da Comunidade e do EEE sem mudança na legislação internacional existente.

Para controlar a população, Jersey opera um sistema de registro que restringe o direito de viver e trabalhar na ilha de acordo com certos requisitos. Para se mudar para Jersey ou trabalhar em Jersey, todos (incluindo os nascidos em Jersey) devem ser registrados e ter um cartão de registro. Existem vários status:

Situações residenciais e de emprego
Requisitos Habitação Trabalhar
Intitulado A maioria dos residentes nascidos em Jersey (permanentemente)

Residentes de longa duração (pelo menos 10 anos)

Pode comprar, vender ou arrendar qualquer propriedade Pode trabalhar em qualquer lugar
Licenciado Certos trabalhadores essenciais Pode comprar, vender ou arrendar a maioria das propriedades Permissão necessária
Com direito a trabalhar Residentes de longa duração (pelo menos 5 anos)

Cônjuge ou companheiro civil de quem tem direito ao trabalho ou superior.

Pode alugar propriedade 'registrada' Pode trabalhar em qualquer lugar
Registrado Todos os outros Pode alugar propriedade 'registrada' Permissão necessária

História da imigração

A imigração histórica em grande escala foi facilitada pela introdução de navios a vapor (a partir de 1823). Em 1840, até 5.000 ingleses , a maioria policiais com meio salário e suas famílias, haviam se estabelecido em Jersey. No rescaldo de 1848, refugiados políticos poloneses, russos, húngaros , italianos e franceses chegaram a Jersey. Após o golpe de Louis Napoléon em 1851, mais proscritos franceses chegaram. No final do século 19, famílias britânicas abastadas, atraídas pela falta de imposto de renda, estavam se estabelecendo em Jersey em números cada vez maiores, estabelecendo St. Helier como uma cidade predominantemente de língua inglesa.

O trabalho sazonal na agricultura dependia principalmente dos bretões e dos normandos do continente desde o século XIX. O crescimento do turismo atraiu funcionários do Reino Unido. Após a Libertação em 1945, os trabalhadores agrícolas foram recrutados principalmente no Reino Unido - as demandas de reconstrução na Normandia continental e na Bretanha empregavam mão-de-obra doméstica.

Até a década de 1960, a população tinha permanecido relativamente estável por décadas em torno de 60.000 (excluindo os anos de ocupação). O crescimento econômico estimulou a imigração e o aumento da população, que é, em 2013, cerca de 100.000. A partir da década de 1960 chegaram trabalhadores portugueses , principalmente trabalhando inicialmente em indústrias sazonais na agricultura e turismo.

A imigração ajudou a dar a alguns aspectos de Jersey um caráter urbano distinto, particularmente dentro e ao redor da freguesia de St Helier, o que contribui muito para os debates em curso entre o desenvolvimento e a sustentabilidade em toda a ilha.

Língua

Idiomas falados desde 2001
Língua Idioma principal Idioma secundário Total de alto-falantes
inglês 82.349 3.443 85.792
português 4.002 3.300 7.305
francês 338 14.776 15.114
Jèrriais (Jersey francês) 113 2.761 2.874
De outros 384 4.496 4.880

Religião

Igreja Católica de São Tomás em St Helier

A religião em Jersey tem uma história complexa, proveniente em grande parte de diferentes denominações cristãs. Em 2015, a primeira pesquisa nacional sobre religião em Jersey descobriu que dois quintos das pessoas de Jersey não têm religião , com apenas um pequeno punhado de pessoas de Jersey pertencendo a religiões não cristãs. No total, 54% disseram ter algum tipo de religião e 7% não tinham certeza. Daqueles que especificaram uma denominação de Cristianismo, proporções iguais foram 'Católica' ou 'Católica Romana' (43%), assim como 'Anglicana' ou 'Igreja da Inglaterra' (44%). O oitavo restante (13%) deu outra denominação cristã.

A igreja estabelecida é a Igreja da Inglaterra , de 2015 sob a Sé de Canterbury (anteriormente sob a diocese de Winchester). No campo, o Metodismo encontrou seu reduto tradicional. Uma minoria substancial de católicos romanos também pode ser encontrada em Jersey. Existem duas escolas primárias e secundárias privadas católicas: De La Salle College em Saint Savior é uma escola só para meninos, e a Beaulieu Convent School em Saint Savior é uma escola só para meninas; e a escola primária FCJ em St. Savior. Uma ordem católica de irmãs está presente na vida escolar.

Cultura

Sinalização rodoviária de Jèrriais ("A estrada negra") em Saint Ouen .

Até o século 19, os indígenas Jèrriais - uma variedade de normandos - eram a língua da ilha, embora o francês fosse usado para negócios oficiais. Durante o século 20, a influência cultural britânica viu uma intensa mudança de idioma ocorrer e Jersey hoje é predominantemente de língua inglesa . Jèrriais, no entanto, sobrevive; cerca de 2.600 ilhéus (três por cento) são considerados falantes habituais e cerca de 10.000 (12 por cento) ao todo afirmam ter algum conhecimento da língua, especialmente entre os idosos nas paróquias rurais. Tem havido esforços para reviver Jèrriais nas escolas, e o maior número de oradores Jèrriais declarados está na capital.

A atriz Lillie Langtry , apelidada de Jersey Lily .

Os dialectos dos Jèrriais diferem na fonologia e, em menor medida, na léxico entre as freguesias, sendo as diferenças mais marcantes ouvidas entre as do ocidente e as do oriente. Muitos nomes de lugares estão em Jèrriais, e também podem ser encontrados nomes de lugares em francês e inglês. Anglicisation dos nomes de lugares aumentou em ritmo acelerado com a migração de ingleses para a ilha.

Algumas esculturas neolíticas são as primeiras obras de caráter artístico encontradas em Jersey. Apenas pinturas de parede fragmentárias permanecem da rica herança artística medieval, após a iconoclastia por atacado da Reforma Calvinista do século XVI.

A ilha é particularmente famosa pela Batalha das Flores , um carnaval realizado anualmente desde 1902. Outros festivais incluem La Fête dé Noué (festival de Natal), La Faîs'sie d'Cidre (festival da produção de sidra), a exibição aérea da Batalha da Grã-Bretanha , Jersey Festival de Música ao Vivo, Festival de Cinema de Branchage, festivais de comida e eventos paroquiais.

O santo padroeiro da ilha é Saint Helier .

meios de comunicação

Uma equipe do canal de televisão entrevista o oficial de justiça de Jersey

A BBC Radio Jersey oferece um serviço de rádio, e a BBC Channel Islands News, com sede em Jersey, oferece um serviço de notícias de televisão em conjunto com Guernsey. ITV Channel Television é uma franquia regional da ITV compartilhada com o Bailiado de Guernsey, mas com sede em Jersey.

O Canal 103 é uma estação de rádio comercial. A Bailiwick Radio transmite dois serviços de música, Clássicos e Sucessos, online em bailiwickradio.com , aplicativos da Apple e Android e no TuneIn . A Rádio Juventude FM é uma estação de rádio da Internet dirigida por jovens.

O Bailiwick Express é uma das fontes de notícias digitais online de Jersey.

Jersey tem apenas um jornal, o Jersey Evening Post , que é impresso seis dias por semana e é publicado desde 1890.

Música

A banda da Ilha de Jersey toca em muitos eventos

A música folclórica tradicional de Jersey era comum em áreas rurais até meados do século XX. Não pode ser separado das tradições musicais da Europa continental, e a maioria das canções e melodias que foram documentadas têm paralelos ou variantes, particularmente na França. A maioria das canções tradicionais sobreviventes está em francês, com uma minoria em Jèrriais.

Na música contemporânea, Guru Josh foi mais notável por seu sucesso internacional de sucesso Infinity e seus relançamentos, alcançando o número um em vários países europeus. Além disso, Nerina Pallot teve sucesso internacional. Os festivais de música em Jersey incluem Jersey Live , Weekender, Rock in the Park, Avanchi apresenta Jazz em julho, a seção de música do Jersey Eisteddfod e o Liberation Jersey Music Festival.

Cinema

Em 1909, TJ West fundou o primeiro cinema no Royal Hall em St. Helier, que ficou conhecido como West's Cinema em 1923 (demolido em 1977). O primeiro filme falado , The Perfect Alibi , foi exibido em 30 de dezembro de 1929 na Picture House em St. Helier. A Jersey Film Society foi fundada em 11 de dezembro de 1947 no Café Bleu, West's Cinema. O grande Art Deco Forum Cinema foi inaugurado em 1935 - durante a ocupação alemã, foi usado para filmes de propaganda alemães .

O Cinema Odeon foi inaugurado em 2 de junho de 1952 e, mais tarde, foi rebatizado no início do século 21 como o cinema Fórum. Seus proprietários, no entanto, lutaram para enfrentar a dura concorrência do grupo Cineworld Cinemas, que abriu um multiplex de 10 telas no centro da orla de St. Helier em um terreno recuperado em dezembro de 2002 e o Odeon fechou suas portas no final de 2008. O Odeon é agora um edifício listado .

Desde 1997, Kevin Lewis (ex-Cine Center e New Forum) organiza o Jersey Film Festival, um evento de caridade que exibe os mais recentes e clássicos filmes ao ar livre em 35 mm em uma tela grande. O festival é realizado regularmente em Howard Davis Park , St Saviour.

Realizado pela primeira vez em 2008, o Branchage Jersey International Film Festival atrai cineastas de todo o mundo. O filme de 2001 Os Outros foi ambientado na ilha em 1945, logo após a libertação.

Comida e bebida

Maravilhas de Jersey , ou mèrvelles , são um petisco favorito à base de massa frita, encontrada especialmente nas festas country. Segundo a tradição, o sucesso do cozimento depende do estado da maré.

Os frutos do mar são tradicionalmente importantes para a culinária de Jersey: mexilhões (chamados de moules na ilha), ostras , lagostas e caranguejos - especialmente caranguejos-aranha - ormers e congro .

O leite Jersey sendo muito rico, o creme e a manteiga têm desempenhado um papel importante na culinária insular. (Veja o leite da Ilha do Canal ) No entanto, não existe uma tradição indígena de fabricação de queijos, ao contrário do costume da Normandia continental, mas alguns queijos são produzidos comercialmente. O fudge de Jersey , principalmente importado e feito com leite de rebanhos de gado de Jersey no exterior, é um produto alimentar popular entre os turistas.

As batatas Jersey Royal são a variedade local da batata nova e a ilha é famosa pela sua colheita precoce de Chats (batatas pequenas) das côtils viradas a sul (campos com declives acentuados). Eles foram originalmente cultivados usando vraic como fertilizante natural, dando-lhes seu próprio sabor individual, apenas uma pequena parte dos cultivados na ilha ainda usa esse método. Eles são comidos de várias maneiras, geralmente simplesmente fervidos e servidos com manteiga ou quando não fritos na hora.

As maçãs, historicamente, eram uma cultura importante. Bourdélots são bolinhos de maçã, mas a especialidade mais típica é a manteiga preta ( lé nièr beurre ), uma pasta escura e apimentada preparada com maçãs, cidra e especiarias. A cidra costumava ser um importante produto de exportação. Após o declínio e quase desaparecimento no final do século 20, a produção de maçã está sendo aumentada e promovida. Além da cidra, é produzida aguardente de maçã . Outra produção de bebidas alcoólicas inclui vinho e, em 2013, foram comercializadas as primeiras vodcas comerciais à base de batatas Jersey Royal.

Entre outros pratos tradicionais estão pão de repolho, maravilhas de Jersey ( les mèrvelles ), fliottes, crock de feijão ( les pais au fou ), sopa de urtiga ( ortchie ), pãezinhos de vraic.

Esporte

Uma estátua do jogador de golfe de Jersey, Harry Vardon , fica na entrada do Royal Jersey Golf Club

Por direito próprio, Jersey participa dos Jogos da Commonwealth e dos Jogos bienais da Ilha , que sediou pela primeira vez em 1997 e, mais recentemente, em 2015 .

Em eventos esportivos em que Jersey não tem representação internacional, quando as Nações do Reino Unido competem separadamente, os ilhéus que têm alta habilidade atlética podem escolher competir por qualquer uma das Nações - existem, no entanto, restrições às transferências subsequentes para representar outra nação doméstica.

Jersey é membro associado do International Cricket Council (ICC). A equipe de críquete de Jersey joga a partida interinsular, entre outros. A equipe de críquete de Jersey competiu na Divisão Mundial 4, realizada na Tanzânia em outubro de 2008, após terminar recentemente como vice-campeã e, portanto, ter sido promovida da 5ª Divisão Mundial realizada em Jersey. Eles também competiram na Divisão Europeia 2, realizada em Guernsey em agosto de 2008. As equipes juvenis de críquete foram promovidas para jogar na Divisão Europeia 1 ao lado da Irlanda, Escócia, Dinamarca, Holanda e Guernsey . Em dois torneios neste nível, Jersey terminou em 6º.

Para corridas de cavalos, o Hipódromo Les Landes pode ser encontrado em Les Landes em St. Ouen, próximo às ruínas do Castelo de Grosnez .

A Jersey Football Association supervisiona o futebol em Jersey. A Jersey Football Combination tem nove times em sua divisão principal. A seleção nacional de futebol de Jersey joga na competição anual Muratti , entre outros.

O Rugby Union em Jersey está sob os auspícios da Jersey Rugby Association (JRA), que é membro da Rugby Football Union of England. Os Jersey Reds competem no sistema de união de rúgbi inglês ; depois de quatro promoções em cinco temporadas, as três últimas consecutivas, eles competiram no Campeonato RFU de segundo nível em 2012–13.

Jersey tem duas piscinas públicas cobertas. Pratica-se natação no mar, windsurf e outros desportos marinhos. O Jersey Swimming Club organiza um mergulho anual do Castelo de Elizabeth ao Porto de Saint Helier há mais de 50 anos. Um mergulho em volta da ilha é um grande desafio que um seleto número de nadadores alcançou. O Royal Channel Island Yacht Club tem sede em Jersey.

Existe uma instalação para esportes radicais e algumas instalações para esportes juvenis. Jersey tem um parque de skate não coberto. Os penhascos costeiros oferecem oportunidades para escalada em rocha .

Dois jogadores de golfe profissionais de Jersey venceram o Campeonato Aberto sete vezes; Harry Vardon venceu seis vezes e Ted Ray venceu uma vez. Vardon e Ray também venceram o US Open uma vez cada. O irmão de Harry Vardon, Tom Vardon , teve vitórias em várias turnês europeias.

Um organismo independente que promove esportes em Jersey e clubes de apoio, 'Jersey Sport' foi lançado em 2017

Literatura

Victor Hugo no exílio, década de 1850.

Wace , um poeta normando do século 12, é o primeiro autor conhecido de Jersey. A impressão chegou a Jersey apenas na década de 1780, mas a ilha sustentou uma infinidade de publicações regulares em francês (e Jèrriais) e em inglês ao longo do século 19, nas quais a poesia, geralmente mais tópica e satírica, floresceu (ver literatura Jèrriais ). O primeiro livro Jèrriais a ser publicado foi Rimes et Poésies Jersiaises de divers auteurs réunies et mises en ordre , editado por Abraham Mourant em 1865. Escritores nascidos em Jersey incluem Elinor Glyn , John Lemprière , Philippe Le Sueur Mourant , Robert Pipon Marett e Augustus Asplet Le Gros . Frederick Tennyson e Gerald Durrell estavam entre os autores que fizeram de Jersey seu lar. Autores contemporâneos baseados em Jersey incluem Jack Higgins .

Educação

Escolas

O governo de Jersey oferece educação por meio de escolas estaduais (incluindo a opção de pagamento de taxas no nível médio) e também apóia escolas particulares. O currículo de Jersey segue o da Inglaterra. Ele segue o Currículo Nacional, embora haja algumas diferenças para se adaptar à ilha, por exemplo, todos os alunos do 4º ano estudam um curso de Estudos de Jersey de seis semanas.

Educação continuada e superior

Jersey tem uma faculdade de educação superior e um centro universitário, Highlands College . Além de oferecer cursos de meio período e noturnos, Highlands também é um provedor do sexto formulário , trabalhando ao lado da Hautlieu School, que oferece o único sexto formulário não pago, e trabalha em colaboração com uma série de organizações, incluindo a Open University , University of Plymouth e London South Bank University . Em particular, os alunos podem estudar em Highlands para o diploma de fundação de dois anos em serviços financeiros e para um BSc em ciências sociais, ambos validados pela University of Plymouth .

O Institute of Law é a faculdade de direito de Jersey , oferecendo um curso para estudantes que buscam se qualificar como advogados e solicitadores de Jersey. Também oferece ensino para alunos matriculados no programa de graduação LLB da University of London, por meio dos Programas Internacionais . O Institute of Law também oferece um curso de 'diploma duplo': os alunos podem obter o LLB da University of London e uma License en droit M1 da Toulouse 1 Capitol University; os dois combinam 4 anos de estudos em inglês e francês. A Open University apoia os alunos em Jersey, mas eles pagam taxas mais altas do que os alunos do Reino Unido. Provedores de ensino superior do setor privado incluem a Jersey International Business School.

Ambiente

Designações
Nome oficial Costa Sudeste de Jersey, Ilhas do Canal
Designado 10 de novembro de 2000
Nº de referência 1043

Três áreas de terra são protegidas por seu interesse ecológico ou geológico como Locais de Interesse Especial (SSI). Jersey tem quatro sítios Ramsar designados : Les Pierres de Lecq, Les Minquiers, Les Écréhous e Les Dirouilles e a costa sudeste de Jersey (uma grande área de zona entremarés).

Jersey é a casa do Jardim Zoológico de Jersey (anteriormente conhecido como Durrell Wildlife Park), fundado pelo naturalista, tratador e autor Gerald Durrell .

Biodiversidade

Quatro espécies de pequenos mamíferos são consideradas nativas: o camundongo da floresta ( Apodemus sylvaticus ), a ratazana Jersey ( Myodes glareolus caesarius ), o musaranho-de-dentes-brancos ( Crocidura suaveolens ) e a megera francesa ( Sorex coronatus ). Três mamíferos selvagens são introduções bem estabelecidas: o coelho (introduzido no período medieval), o esquilo vermelho e o ouriço (ambos introduzidos no século 19). O arminho ( Mustela erminea ) foi extinto em Jersey entre 1976 e 2000. O lagarto verde ( Lacerta bilineata ) é uma espécie protegida de réptil; Jersey é seu único habitat nativo nas Ilhas Britânicas.

A vermelho-faturado chough Pyrrhocorax pyrrhocorax foi extinto em Jersey por volta de 1900, quando as mudanças na agricultura e pastoreio práticas levaram a um declínio no habitat inclinação costeira exigido por esta espécie. Birds on the Edge, um projeto entre o governo de Jersey, Durrell Wildlife Conservation Trust e Jersey National Trust, está trabalhando para restaurar os habitats costeiros de Jersey e reintegrar o chough-de-bico-vermelho (e outras espécies de pássaros) na ilha

Jersey é o único lugar nas Ilhas Britânicas onde a ágil rã Rana dalmatina é encontrada. A população restante de sapos ágeis em Jersey é muito pequena e está restrita ao sudoeste da ilha. A espécie é objeto de um programa contínuo para salvá-la da extinção em Jersey por meio de uma colaboração entre o Governo de Jersey, a Durrell Wildlife Conservation Trust e o Jersey Amphibian and Reptile Group (JARG), com apoio e patrocínio de várias outras organizações. O programa inclui reprodução e soltura em cativeiro, conscientização pública e atividades de restauração de habitat.

Árvores geralmente consideradas nativas são o amieiro ( Alnus glutinosa ), vidoeiro prateado ( Betula pendula ), castanha ( Castanea sativa ), avelã ( Corylus avellana ), espinheiro ( Crataegus monogyna ), faia ( Fagus sylvatica ), freixo ( Fraxinus excelsior ), choupo choupo ( Populus tremula ), cereja selvagem ( Prunus avium ), abrunheiro ( Prunus spinosa ), azinheira ( Quercus ilex ), carvalho ( Quercus robur ), pálido ( Salix cinerea ), sabugueiro ( Sambucus nigra ), olmo ( Ulmus spp.) e nêspera ( Mespilus germanica ). Entre as espécies introduzidas notáveis, a palmeira repolho ( Cordyline australis ) foi plantada em áreas costeiras e pode ser vista em muitos jardins.

As espécies marinhas notáveis ​​incluem o ormer , congro , baixo, raia ondulada , salmonete , bodião e peixe - agulha . Os mamíferos marinhos incluem o golfinho-nariz-de-garrafa e a foca cinza .

Historicamente, a ilha deu seu nome a uma variedade de repolho excessivamente grande, o repolho Jersey , também conhecido como couve Jersey ou repolho bovino.

Japanese Knotweed Fallopia japonica é uma espécie invasora que ameaça a biodiversidade de Jersey. É facilmente reconhecível e possui caules ocos com pequenas flores brancas que são produzidas no final do verão. Outras espécies não nativas da ilha incluem o besouro do Colorado , a rosa vermelha e a mariposa processionária do carvalho .

Serviços públicos

Cuidados de saúde

Os serviços de saúde na ilha são supervisionados pelo Departamento de Saúde e Assistência Social. Jersey não tem um serviço de saúde nacionalizado e o serviço não faz parte do Serviço Nacional de Saúde . Muitos tratamentos de saúde não são gratuitos no local de uso, mas o tratamento no pronto-socorro é gratuito. Para os residentes, as prescrições e alguns tratamentos hospitalares são gratuitos, no entanto, os serviços de GP custam dinheiro.

Serviços de emergência

Os serviços de emergência são fornecidos pelos Estados-Membros da Polícia Jersey com o apoio da Polícia Honorário conforme necessário, Estados de Jersey Serviço de Ambulâncias , Jersey Fogo e Serviço de Resgate eo Jersey Guarda Costeira . O Serviço de Bombeiros e Resgate de Jersey e a Royal National Lifeboat Institution operam um serviço de resgate em terra e de botes salva-vidas; Channel Islands Air Search fornece uma pesquisa aerotransportada de resposta rápida das águas circundantes.

Os Estados de Jersey Fire Service foram formados em 1938 quando os Estados assumiram o Corpo de Bombeiros Saint Helier, que havia sido formado em 1901. O primeiro barco salva-vidas foi equipado, financiado pelos Estados, em 1830. O RNLI estabeleceu uma estação de barcos salva-vidas em 1884 A segurança de fronteira e os controles alfandegários são realizados pelos Serviços de Alfândega e Imigração dos Estados de Jersey . Jersey adotou o número de emergência 112 ao lado do número de emergência 999 existente .

Serviços de abastecimento

O abastecimento de água em Jersey é administrado pela Jersey Water. Jersey Water fornece água de duas estações de tratamento de água, cerca de 7,2 bilhões de litros em 2018. A água em Jersey provém quase exclusivamente de águas superficiais dependentes da chuva. A água é captada e armazenada em seis reservatórios e também há uma dessalinizadora que produz até 10,8 milhões de litros por dia (cerca de metade do consumo médio diário da Ilha). Em 2017, foram registrados 101 incidentes de poluição da água, um aumento de 5% em relação a 2016. Outros 515.700 m 3 de água estimados são captados para fins domésticos de fontes privadas (cerca de 9% da população).

A eletricidade em Jersey é fornecida por um único fornecedor, Jersey Electricity, da qual os Estados de Jersey são os acionistas majoritários. Jersey importa 95% de sua energia da França. 35% da energia importada provém de fontes hidroelétricas e 65% de fontes nucleares . A Jersey Electricity afirma que a intensidade de carbono do seu fornecimento de eletricidade é de 35g CO 2 e / kWh em comparação com 352g CO 2 e / kWh no Reino Unido.

Pessoas notáveis

Veja também

  • Reino Unido - União Aduaneira das Dependências da Coroa
  • Notas de rodapé e referências

    Leitura adicional

    • Balleine's History of Jersey, Marguerite Syvret e Joan Stevens (1998) ISBN  1-86077-065-7
    • Jersey Through the Centuries, Leslie Sinel, Jersey 1984, ISBN  0-86120-003-9
    • Um Dicionário Biográfico de Jersey, GR Balleine

    Arqueologia

    • A Arqueologia das Ilhas do Canal. Vol. 2: The Bailiwick of Jersey por Jacquetta Hawkes (1939)
    • The Prehistoric Foundations of Europe to the Mycenean Age, 1940, CFC Hawkes
    • Jersey in Prehistory, Mark Patton, 1987
    • The Archaeology and Early History of the Channel Islands, Heather Sebire, 2005.
    • Dolmens of Jersey: A Guide, James Hibbs (1988).
    • A Guide to The Dolmens of Jersey, Peter Hunt, Société Jersiaise , 1998.
    • Declarações em Pedra: Monumentos e Sociedade no Neolítico Brittany, Mark Patton, 1993
    • Hougue Bie, Mark Patton, Warwick Rodwell , Olga Finch, 1999
    • The Channel Islands, An Archaeological Guide, David Johnston, 1981
    • A Arqueologia das Ilhas do Canal, Peter Johnston, 1986

    Gado

    • Cem anos da Royal Jersey Agricultural and Horticultural Society 1833–1933. Compilado dos Registros da Sociedade, por HG Shepard, Secretário. Eric J. Boston. Jersey Cattle, 1954

    Religião

    • Ilhas do Canal sob o governo Tudor, AJ Eagleston
    • Reforma e Sociedade em Guernsey, DM Ogier
    • Política Internacional e o Estabelecimento do Presbiterianismo nas Ilhas do Canal: The Coutances Connection, CSL Davies
    • Religião, História e GR Balleine: A Reforma em Jersey, por J. St John Nicolle, The Pilot Magazine
    • A Reforma em Jersey: O Processo de Mudança ao longo de Dois séculos, J. St John Nicolle
    • The Chroniques de Jersey à luz de documentos contemporâneos, BSJ, AJ Eagleston
    • O Retrato de Richard Mabon, BSJ, Joan Stevens

    links externos