Jerzy Stuhr - Jerzy Stuhr

Jerzy Stuhr
Jerzy Stuhr 27 stycznia 2018.jpg
Stuhr em 2018
Nascer
Jerzy Oskar Stuhr

( 18/04/1947 )18 de abril de 1947 (74 anos)
Ocupação Ator, Diretor
Anos ativos 1971-presente
Cônjuge (s) Bárbara
Crianças 2 incluindo Maciej

Jerzy Oskar Stuhr ( pronúncia polonesa:  [ˈjɛʐɨ ˈʂtur] ; nascido em 18 de abril de 1947) é um dos atores de teatro e cinema poloneses mais populares, influentes e versáteis . Ele também trabalha como roteirista , diretor de cinema e professor de teatro. Ele serviu como Reitor da Academia Ludwik Solski de Artes Dramáticas de Cracóvia por dois mandatos: de 1990 a 1996 e novamente de 2002 a 2008.

vida e carreira

Stuhr nasceu em Cracóvia . Seus ancestrais, Leopold Stuhr e Anna Thill, migraram dentro da Áustria-Hungria de Mistelbach para Cracóvia logo após seu casamento em 1879.

Após se formar em literatura polonesa pela Universidade Jagiellonian em 1970, Stuhr passou os dois anos seguintes estudando atuação na Academia de Artes Dramáticas de Cracóvia ( Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna freqüentemente abreviado para PWST ), onde se tornou professor.

A partir do início dos anos 1970, Stuhr apareceu no teatro polonês e trabalhou em produções cinematográficas, fazendo sua estreia no papel de Belzebu em Dziady de Adam Mickiewicz , dirigido por Konrad Swinarski .

Tendo conhecido o diretor de cinema Krzysztof Kieślowski em meados da década de 1970, ele continuou a trabalhar com ele até a morte de Kieślowski em 1996. Para um público internacional, Stuhr pode ser mais conhecido por seu papel secundário como cabeleireiro estúpido Jurek em Três Cores: Branco de Kieślowski , no qual estrelou ao lado de Julie Delpy , Janusz Gajos e Zbigniew Zamachowski . Na Polónia e em países vizinhos, é provavelmente mais conhecido pelo papel de Max na comédia cult distópica de Juliusz Machulski de 1984 Seksmisja (um dos filmes polacos mais populares) e - para um público mais jovem - por emprestar a sua voz aos falantes burro na versão polonesa apelidada da trilogia Shrek . Outros filmes importantes incluem A Cicatriz de Kieślowski ( Blizna , 1976), Camera Buff ( Amator , 1979) e Parte 10 da série O Decálogo (1988), Machulski's Kingsize (1987), Kiler (1997) e Kiler 2 (1999) e Zanussi's Life for Life (1988). Stuhr também trabalhou com os diretores poloneses Agnieszka Holland , Andrzej Wajda e Krzysztof Zanussi .

Em 1985, Stuhr estreou na direção encenando a versão polonesa da peça de Patrick Süskind , O Contrabaixo , na qual também desempenhou o (único) papel. Apesar do sucesso da produção, só em 1995 Stuhr começou a dirigir filmes também, com Lista de Adúlteras ( Spis cudzołożnic ) baseado em um romance de Jerzy Pilch . Os críticos compararam favoravelmente seu próximo esforço Love Stories ( Historie miłosne , 1997) ao trabalho de Kieślowski. O filme consiste em quatro episódios não relacionados com Stuhr desempenhando o papel principal em cada um. Outros filmes dirigidos por Stuhr são Big Animal ( Duże zwierzę , 2000 - baseado em um roteiro de Kieślowski) e Tomorrow's Weather ( Pogoda na jutro , 2003). Para esses dois, Stuhr contratou a banda polonesa de rock alternativo Myslovitz, que compôs as faixas-título e também teve papéis substitutos nas últimas. Em uma entrevista ao The Krakow Post Stuhr admitiu que o cineasta italiano Nanni Moretti influenciou sua abordagem ao cinema.

De 1990 a 1997 e novamente a partir de 2002, Stuhr ocupou o cargo de reitor na Escola Nacional de Drama da Cracóvia, onde havia aprendido sua arte duas décadas antes. Ele obteve formalmente o título de professor de Artes Dramáticas em 1994.

O filho de Stuhr, Maciej (nascido em 1975), é um ator autônomo , que atuou ao lado de seu pai em Decálogo X de Kieślowski (1988), Pogoda na jutro (2003) e Histórias de Amor (1997). Sua filha, Marianna (nascida em 1982) é uma artista, pintora.

Em 2004 foi membro do júri do 26º Festival Internacional de Cinema de Moscou . Ele é o presidente do conselho de supervisores do Józef Tischner Children's Hospice de Cracóvia e apoia esta fundação desde 2004.

Foi presidente do júri do 2.º Festival Internacional de Cinema de Odessa, que decorreu em Odessa de 15 a 23 de julho de 2011.

Ele trabalhou com a RMF FM e também escreveu livros como Escape forward! ( Ucieczka do przodu! ) E The Stuhrs: Family Stories '( Stuhrowie: Historie Rodzinne ).

No outono de 2011, Stuhr sofreu o que ele pensava ser uma infecção grave na garganta, mas acabou sendo diagnosticado com câncer de laringe . Ele passou a maior parte dos oito meses seguintes em hospitais em Gliwice , Cracóvia e Zakopane , passando por tratamentos que incluíam cirurgias, radioterapia e quimioterapia . Sua filha, ela mesma uma sobrevivente do câncer, aconselhou-o a escrever um diário para se manter mentalmente ocupado durante aquele período difícil. Em 2012, foi publicado pela editora Wydawnictwo Literackie sob o título Tak sobie myślę ... (que se traduz aproximadamente como Assim estou pensando ... ). Sua doença foi amplamente divulgada pela mídia polonesa e ele recebeu feedback de pacientes com câncer de todo o país, para os quais sua franqueza foi reconfortante. Eventualmente, ele descreveu seu câncer como "o papel mais importante da minha vida". Em abril de 2013, seu câncer está em remissão e ele retomou o palco e a dublagem.

Prêmios e reconhecimento

11 de novembro de 1997, por decisão do presidente Aleksander Kwaśniewski , em reconhecimento à sua importante contribuição à cultura nacional polonesa, Jerzy Stuhr foi condecorado com a Cruz do Comandante da Ordem da Polonia Restituta .

Em 12 de novembro de 2008, ele recebeu Złota Kaczka (Pato Dourado), sendo eleito o melhor ator de comédia do século .

Stuhr foi nomeado para o European Film Award por seu papel quádruplo em histórias de amor . Ele é um laureado do Festival de Cinema de Veneza . Ele também recebeu vários outros prêmios poloneses e internacionais em reconhecimento ao seu trabalho, incluindo:

Dublagem

Festival GoEast em Wiesbaden , 2015

Jerzy Stuhr tornou-se muito popular entre os telespectadores mais jovens depois de fornecer a voz para Donkey na versão polonesa dublada de Shrek (bem como em Shrek 2 , Shrek Terceiro e em videogames, baseados nos filmes de Shrek). Stuhr também forneceu a voz do dragão Mushu em Mulan e Mulan 2 da Disney , e para o personagem Larry Laffer no jogo Larry 7 .

Filmografia

Ator

Título polonês Título inglês Ano Função
Habemus papam - Mamy papieża Temos um papa 2011 Marcin Rajski
Korowód Reviravoltas do destino 2007 O reitor
Il caimano 2006 Jerzy Sturovsky
Persona Non Grata 2005 Conselheira da Embaixada da Polônia
Arie 2004 Israel Arie
Pogoda na Jutro Clima de amanhã 2003 Józef Kozioł
Mostrar 2003 Chefe
Duże zwierzę Big Animal 2000 Zygmunt Sawicki
Vita altrui, La A vida do outro 2000 Riccardo
Down House 2000 Gen. Ivolgin
Tydzień z życia mężczyzny Uma semana na vida de um homem 1999 Adam Borowski
Kilerów 2-óch 1999 comissário Jerzy Ryba
Kiler 1997 comissário Jerzy Ryba
Historie miłosne Histórias de amor 1997 O professor / O padre / Col. Matałowski / Zdzisio
Matka swojej matki Mãe da mãe 1996 romano
Spis cudzołożnic Lista de Amantes 1995 Gustaw
Trzy kolory: Biały Três Cores: Branco 1994 Jurek
Uprowadzenie Agaty Seqüestro de Ágata 1993 Pai de agata
Życie za Życie  [ pl ] Vida para a vida: Maximilian Kolbe 1991 Prałat
Dekalog X Não cobiçarás os bens do teu vizinho 1989 Jerzy
Obywatel Piszczyk Cidadão Piszczyk 1989 Jan Piszczyk
Déjà vu 1990 Johnny Pollack
Kingsajz King Size 1988 nadszyszkownik Kilkujadek
Pociąg do Hollywood Trem para Hollywood 1987 O diretor
Bohater roku Herói do ano 1987 Ludwik Danielak
Luk Erosa Arco do cupido 1987 Stanisław Cięglewicz
Śmierc Johna L. A morte de John L 1987 Mineiro de carvão de Bytom
Ga, Ga - Chwała bohaterom Ga-ga: Glória aos Heróis 1986 balconista Chudy
Ucieczka Fuga 1986 Czesio
Médio 1985 Georg Netz
O-bi, O-ba - Koniec cywilizacji O-Bi, O-Ba: o fim da civilização 1985 Suave
Rok spokojnego słońca O ano do sol silencioso 1984 Adzio
Seksmisja Sexmission 1984 Maksymilian 'Maks' Paradys
Dziady (TV) 1983 Belzebub / Mestre de Cerimônias / Manobrista
Matka Królów Mãe dos reis 1983 membro do UB
De um país distante  [ it ] De um país distante: Papa João Paulo II 1981 Engenheiro
Wojna światów - następne stulecie A Guerra dos Mundos: Próximo Século 1981 advogado
Przypadek Chance Cega 1981 ativista do ZSMP
Ćma A mariposa 1980 "Elegante"
Spokój (TV) Paz 1980 Antek Gralak
Szansa Chance 1980 Zbyszek Ejmont, professor de história
Wizja lokalna 1901 Inspeção da Cena do Crime 1901 1980 vereador Wagner
Amator Entusiasta da câmera 1979 Filip Mosz
Aktorzy prowincjonalni Atores Provinciais 1978 revisor
Bez Znieczulenia Sem anestesia 1978 Jerzy Porębowicz
Wodzirej Melhor cão 1978 Lutek Danielak
Blizna A cicatriz 1976 Assistente de Bednarz
Przyjęcie na dziesięć osób plus trzy (TV) Convidado na frente da agência de empregos 1973 o convidado na frente do intermediário
Trzecia część nocy A terceira parte da noite 1971 Assistente de laboratório

Diretor e roteirista

Título polonês Ano Título inglês
Spis cudzołożnic 1995 Lista de Amantes
Historie miłosne 1997 Histórias de amor
Tydzień z życia mężczyzny 1999 Uma semana na vida de um homem
Duże zwierzę 2000 Big Animal
Pogoda na Jutro 2003 Clima de amanhã
Korowód 2007 Reviravoltas do destino


Voz

Título inglês Ano Função
Mulan 1998 Mushu
Leisure Suit Larry: Love for Sail! 2000 Larry Laffer
Shrek 2001 Asno
O mistério do terceiro planeta 2001 Gromozeka
Shrek 2 2004 Asno
Mulan 2 2004 Mushu
Shrek Terceiro 2007 Asno
Shrek the Halls 2007 Asno
Estrela de Copérnico 2009 Paul Van De Volder
Shrek para sempre depois 2010 Asno
História de natal 2010 Papai Noel
Shrekless assustado 2010 Asno
Shrek 4-D 2010 Asno
Os Smurfs 2011 Gargamel
Os Smurfs 2 2013 Gargamel
Gnome Alone 2017 Mercúrio
Vincent apaixonado 2017 Carteiro Joseph Roulin
Mowgli: lenda da selva 2018 Akela
O Rei Leão 2019 Rafiki

Referências

links externos