Jia Yinghua - Jia Yinghua

Jia Yinghua ( chinês simplificado :贾英华; chinês tradicional :賈英華; pinyin : Jiǎ Yīnghuá ) foi um escritor e pesquisador chinês que se concentrou no final da Dinastia Qing . Ele atuou como vice-presidente da Sociedade de Biografia da China, comissário da Comissão Nacional da Associação de Escritores Chineses, Presidente da Associação de Escritores de Energia Elétrica da China. Obras representativas dele incluem A última metade da vida do último imperador ( chinês :末代 皇帝 的 後 半生), O último eunuco da China : a vida do sol Yaoting ( chinês :末代 太監 孫耀庭 傳), O irmão do último imperador: a vida de Pujie ( chinês :末代 皇弟 溥傑 傳). A versão japonesa de A última metade da vida do último imperador é um best-seller no Japão, atraindo grande atenção e conquistando enorme popularidade. De acordo com a mídia oficial e organizações de imprensa em mais de 100 países e regiões, incluindo China, Reino Unido, Estados Unidos, França, Japão, Hong Kong, Macau e Taiwan, este livro é uma continuação bem-sucedida de Do Imperador ao Cidadão ( Chinês :我 的 前 半生): A autobiografia de Aisin-Gioro Pu Yi ( chinês simplificado :爱新觉罗 溥仪; chinês tradicional :愛新覺羅 溥儀) escrita pelo próprio Pu Yi. A versão chinesa de A última metade da vida do último imperador é sempre um best-seller nacional e foi publicada nove vezes no total, e também ganhou o Prêmio Chave de Ouro na 5ª Feira de Livros da China. Suas obras caligráficas também foram incorporadas à Primeira Exposição de Obras Caligráficas de Celebridades Chinesas , Exposição de Pinturas e Caligrafias de Celebridades Contemporâneas , etc.
Seu livro A Vida Extraordinária do Último Imperador da China foi premiado com o prêmio principal do país para biografias em 2013.

Vida pregressa

Jia Yinghua, um nativo de Pequim, cresceu em Dongsi lane ( hutong ) 9, onde várias residências antigas de celebridades estão localizadas. A antiga residência de Mei Lanfang ( chinês :梅蘭芳) fica na pista 9, onde a história de amor entre Mei e Meng aconteceu. Depois que o estudante universitário que sequestrou Mei foi decapitado, sua cabeça foi pendurada no poste de eletricidade na entrada do Hutong. A pista 8 tem antigas residências de Zhu Qiling ( chinês :朱啟 鈴), um premiê interino da República da China, Ye Shengtao ( chinês :葉聖陶), Zhang Shizhao ( chinês :章士釗), Tang Shengming ( chinês :唐生明), Zhu Haibei ( Chinês :朱海 北), uma tia de Pu Yi, e Zhu Yifan ( Chinês :朱益藩), uma professora de Pu Yi. A pista 7 tem a antiga residência de Feng Deying ( chinês :馮德英), o autor de Bitter Cauliflower, e Zhang Ting ( chinês :張 挺) (Pu Yi o enviou para estudar no exterior no Japão) também morou aqui uma vez. O famoso escritor Hao Ran ( chinês :浩然) vivia na pista 10, e ao lado dela havia um pequeno templo onde residia um eunuco. Quando Jia ainda era criança, ele sempre via um velho eunuco que dirigia a Loja de Óleo e Sal Ruixingcheng contando histórias do palácio real, sentado nos degraus.

Depois de entrar na escola secundária, Jia Yinghua soube que um de seus colegas tinha uma vizinha chamada Yu Rongling ( chinês :裕 容 齡) que era uma ex-funcionária da corte da imperatriz viúva Cixi . Como Jia uma vez participava de um grupo de aprendizagem naquele pátio, ele ainda conseguia se lembrar que Rongling tinha uma pele muito pálida, cabelos brancos, mas parecia jovem e bastante glamoroso. Quando a Revolução Cultural começou, Jia estava no ginásio. Um dia, ele encontrou um manuscrito de Do Imperador ao Cidadão : A Autobiografia de Aisin-Gioro PuYi no Quartel da Guarda Vermelha em Gulou, passou a noite lendo e se surpreendeu com o fato de o mundo ter uma história tão interessante, em 1967 , PuYi morreu e sua viúva Li Shuxian ( chinês :李淑賢) mudou-se para a 8ª via de Dongsi. Naquela época, ela não tinha contato com outros vizinhos, mas estabeleceu um relacionamento muito bom com a mãe de Jia. Aos 20 anos, Jia teve uma folga em casa devido a uma nefrite. Naquele momento, Li Shuxian estava trabalhando no Hospital de Medicina Tradicional Chinesa de Guang'anmen e frequentemente o levava com ela para pegar o primeiro ônibus para o hospital para ver um médico.

Depois que o premier Zhou Enlai ( chinês :周恩來) morreu, Li Shuxian ocasionalmente falava sobre como o premier Zhou se importava com Pu Yi quando ele estava vivo. Jia teve várias entrevistas com ela investigando essas coisas. Em 1980, um artigo foi publicado no Battlefield．People's Daily e Xinhua Digest, marcando a publicação conjunta inicial de artigos entre ele e Li Shuxian. Depois, Jia e Li Shuxian se prepararam para escrever A última metade da vida do último imperador, a convite de Zhou Lei, o então diretor do departamento de edição da Social Sciences Frontline. Jia foi a alguns hospitais e solicitou os registros de tratamento médico de Pu Yi, digeriu conteúdo relevante e escreveu o esboço e a estrutura da entrevista, totalizando mais de 50.000 caracteres chineses. Infelizmente, seus documentos foram levados por um repórter de uma revista que o procurou com uma entrevista marcada, e esse repórter publicou seu próprio artigo usando os manuscritos de Jia. Vários anos depois, Jia processou aquele repórter em um tribunal. Este último disse aos juízes que Jia tinha apenas o ensino médio e não era capaz de escrever artigos ou livros de forma independente. Suas palavras feriram gravemente Jia, que a partir daquele dia decidiu escrever a história sobre a última meia-vida de Pu Yi. Na década seguinte, Jia recolheu arquivos históricos. Ele entrevistou mais de 300 pessoas que se associaram a Pu Yi sucessivamente e acumularam enormes documentos em primeira mão. Durante este árduo período de tempo, suas pegadas foram vistas em Changchun no norte, Guangdong no sul, Penglai no leste, e ele até consultou arquivos históricos escritos por Johnston na Biblioteca Britânica durante sua visita ao Reino Unido.

Naquela época, Jia Yinghua estava trabalhando na Usina Térmica de Pequim localizada em Bawangfen (a 8ª Tumba da Princesa) e tinha apenas um dia de folga por semana, então ele aproveitou as noites e todos os seus feriados para fazer entrevistas. Ele percorreu toda a cidade de Pequim em 10 anos, nos quais não foi ao cinema nem uma vez e não tinha TV em casa. Ele também aproveitou o feriado de casamento para dar entrevistas em Hebei e Shandong. As palavras mais embaraçosas foram ouvidas quando ele entrevistava Cai Duan ( chinês :蔡 端), filho de Cai E ( chinês :蔡 鍔, um general militar). Quando o velho soube que Jia Yinghua acabou de ir para a 1ª série do ensino médio e era trabalhador de uma usina termelétrica, ele fungou: "Há muitos estudiosos no museu de história da literatura esperando para escrever livros. Você é um trabalhador, apenas cumpra seu dever, por que escrever um livro sobre Pu Yi? " Jia visitou Cai Duan três vezes e este sempre se recusou a encontrá-lo, alegando que sua esposa estava doente e não era o momento certo. Jia disse: "Só tenho uma pergunta: você estava no mesmo escritório com Pu Yi ou não?" Esta questão foi discutível por um longo tempo, pois algumas pessoas afirmaram que era verdade e alguns disseram que não. A resposta de Cai foi curta: "Sim, estava." Apesar do fracasso de três visitas, essa única palavra foi considerada preciosa por Jia, pois esclarecia um detalhe histórico.

Pu Yi já trabalhou no Jardim Botânico de Pequim. Para saber detalhes daquele período, Jia andou de bicicleta e cruzou a cidade para entrevistar os ex-colegas de Pu Yi. Essas pessoas ficaram bastante entusiasmadas e contaram a ele muitas histórias sobre Pu Yi. Ao meio-dia, Jia comeu pãezinhos no vapor e bebeu dois goles de água da torneira e fez uma pequena pausa deitada em uma tábua de madeira forrada com dois jornais, e retomou as entrevistas à tarde. O caso mais lamentável foi que um dia, para encontrar uma testemunha, Jia partiu às 6 horas da manhã e pedalou de Bawangfen para o Palácio de Verão e para a montanha Xiang, e voltou para Shichahai, no centro de Pequim. Quando ele finalmente pegou aquela testemunha, eram mais de 20:00 da noite.
Liu Bao'an ( chinês :劉寶安) era um colega de trabalho de Pu Yi no Jardim Botânico de Pequim. Para encontrar Liu, Jia deu dois círculos ao redor do condado de Penglai, na província de Shandong, e finalmente chegou ao geracomium onde Liu morava. Liu uma vez serviu na Guerra da Coréia e ficou muito animado ao conhecer Jia, dizendo que Jia foi a primeira pessoa a vê-lo no geracomium. Liu deu a Jia muitas cartas originais (incluindo os preciosos envelopes) escritas por Pu Yi. Essas cartas eram uma forte prova de que o presidente Mao se reuniu com Pu Yi. A data e hora exatas de seu encontro podiam ser encontradas nas cartas, resolvendo assim uma longa e controversa questão na pesquisa de Pu Yi.
Jia Yinghua foi bastante perseverante. Em 40 anos, ele nunca parou de entrevistar todas as testemunhas que ficaram com Pu Yi e manteve registros de áudio da maioria das entrevistas. Ele até fez amigos de várias gerações com muitos membros da família real, como Pu Jie ( chinês :溥傑) e Runq i ( chinês :潤 麒), que era um irmão mais novo de Wan Rong ( chinês :婉容), etc. Além disso, Jia também se tornou um bom amigo de Sun Yaoting, o último eunuco da China, e gravou fitas de áudio por quase 100 horas e mais de 10 fitas de vídeo Betamax .

Em 29 de maio de 1980, a reunião em memória de Pu Yi foi esplendidamente iniciada. Quando ele morreu em 1967, havia um pequeno caixão de cremains e uma pequena inscrição escrita por Pu Jie. No novo momento, os familiares decidiram dar a ele um caixão maior feito de madeira de pera. Li Shuxian também pediu a Jia Yinghua que escrevesse a epígrafe. Pu Jie assentiu com prazer. Portanto, Jia Yinghua se tornou a pessoa que escreveu a epígrafe para o último imperador da China.

Jia completou nove livros da Série do Último Imperador . Entre os mais de 300 entrevistados com quem Jia conversou, a maioria morreu, então as fitas de áudio e vídeo feitas com essas pessoas se tornaram documentos históricos preciosos.

Trabalho

Certa vez, ele escreveu a epígrafe para Pu Yi, continuou a escrever com sucesso a história da última metade do último imperador da China, escreveu a inscrição da estela para o último eunuco Sun Yaoting e escreveu nove livros sobre a última família real.

Trabalhador, chefe de turno e secretário da Liga da Juventude Comunista da Usina Térmica de Pequim, Secretário da Liga da Juventude Comunista da usina geral, diretor da Estação de Jornalistas do Norte da China do Jornal de Energia Elétrica da Administração de Energia do Norte da China, Chefe Adjunto do Departamento, Chefe do Departamento e Vice-Diretor da Secretaria de Estado do Conselho de Estado, Subchefe do Departamento de Energia Elétrica da Comissão de Economia e Comércio do Estado, Diretor do Departamento de Fornecimento de Energia da Comissão Reguladora de Energia Elétrica do Estado, sucessivamente.

Membro da 6ª, 7ª e 8ª sessões da Comissão Nacional da Associação de Escritores Chineses.

Além das obras mencionadas, ele também escreveu O Último Eunuco da China - A Vida do Sol Yaoting ( chinês :末代 太監 孫耀庭 傳) (versão em inglês e japonês publicada, parcialmente traduzida para 15 línguas estrangeiras), Obras documentais da seleção de herdeiros por o Último Imperador ( chinês :末代 皇帝 立嗣 紀實) (escolhido como best-seller na 2ª Feira de Livros de Pequim), O Último Imperador - A Vida de Pu Jie ( chinês :末代 皇弟 溥傑 傳) (credenciado como Top 10 Best-sellers em os Estados Unidos entre as publicações chinesas em todo o mundo) e Desvendando os segredos do casamento final do último imperador ( chinês :末代 皇帝 最後 一次 婚姻 解密) (a versão chinesa da tradição estrangeira publicada, causando comentários de centenas de meios de comunicação e organizações de imprensa dentro e fora da China ) Entre essas suas obras, a versão japonesa de O Último Eunuco da China - A Vida do Sol Yaoting teve sete tiragens em poucos meses. Ele também escreveu outros livros, como O Nascimento da Bandeira Nacional da Nova China, Hino Nacional, Emblema Nacional, Capital e Cronologia (escolhido como conselho de livro didático de política pela Comissão de Educação do Estado). Em 2012, a série de sua Família do Último Imperador foi publicada pela People's Literature Publishing House, a saber, A Vida Extraordinária do Último Imperador da China : Contando ao Pu Yi que Você Não Sabe ( Chinês :末代 皇帝 的 非常 人生 - 告訴 你一個 人 所 不知 的 溥儀), A Irmã do Último Imperador-A Vida de Yun He ( chinês :末代 皇 妹 韞 龢), O Tio do Último Imperador-A Vida de Zaitao ( Chinês :末代 皇叔 載 濤), e O Último Imperador Cunhado-A vida de Runqi ( chinês :末代 國舅 潤 麒). Além disso, ele também escreveu muitas reportagens, prosa, travelogues, poemas e assim por diante.

Ao longo dos anos, Jia Yinghua entrevistou centenas de pessoas e coletou documentos e arquivos contendo centenas de milhares de palavras que descreviam a vida do último imperador, o último eunuco e outras figuras que viveram no palácio real no final da Dinastia Qing, e alguns desses documentos mal são conhecidos do público. Ele também tem algumas fotos preciosas tiradas no final da Dinastia Qing que não podiam ser encontradas em nenhum outro lugar. Ele gravou algumas figuras desde o final da Dinastia Qing por centenas de horas às suas próprias custas, e filmou uma grande quantidade de documentários de figuras históricas desde o mesmo período de tempo, tais como, A Viagem do Último Eunuco no Palácio Imperial, Último Eunuco Relembrando Sua Vida, Documentário de A Vida da Última Família Real, etc., atraindo grande visão de dentro e de fora da China.
Além disso, ele também é um dos contadores de histórias do documentário de grande volume The Imperial Palace.
Por volta de 12 de fevereiro de 2012, sites de portais importantes, como www.sina.com.cn, www.yahoo.com apresentaram sucessivamente um programa de vídeo Decoding The Last Imperial Decree ministrado por Jia Yinghua. Coincidentemente, no mesmo dia, há 100 anos, o então imperador Xuantong, de 6 anos, anunciou sua abdicação com um decreto imperial, sinalizando o fim do sistema imperial feudal por mais de 2.000 anos na China.
Jia Yinghua expôs muitas relíquias culturais que coletou ao longo dos anos no processo de filmagem da série de vídeos Decodificando o Último Decreto Imperial, como o Decreto de Abdicação de Pu Yi e as Condições Preferenciais para a Família Real Qing impressos pelo Departamento de Assuntos Coloniais 100 anos atrás, e uma grande quantidade de preciosas fotografias tiradas em tempos antigos que foram expostas pela primeira vez ao público. Este é o primeiro vídeo de alta definição dele após 9 trabalhos sobre figuras históricas no final da Dinastia Qing, a saber, A Última Metade da Vida do Último Imperador, O Último Eunuco da China - A Vida de Sun Yaoting, etc. .

Lista de trabalhos

• 末代 皇帝 的 後 半生 《A última metade da vida do último imperador》 . CHINÊS: Imprensa de massas. Publicação inicial de 1989. Verifique os valores das datas em: |date=( ajuda ) - o Prêmio Chave de Ouro na 5ª Feira de Livros da China
• 末代 皇帝 的 後 半生 《A última metade da vida do último imperador》 . CHINÊS: Editora de Literatura Popular. Republicação de 2004. ISBN 978-7-02-004589-1. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
• 末代 太監 孫耀庭 傳 《O Último Eunuco da China - A vida de Sun Yaoting》 . CHINÊS: Editora do Conhecimento. Publicação inicial de 1992. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda ) —parcialmente traduzido para 15 línguas estrangeiras e publicado no exterior
• 末代 太監 孫耀庭 傳 《O Último Eunuco da China - A vida de Sun Yaoting》 . CHINÊS: Editora de Literatura Popular. Republicação de 2004. ISBN 978-7-02-004590-7. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
• O Último Eunuco da China - A Vida de Sun Yaoting. INGLÊS: China Intercontinental Press. A tradução para o inglês foi publicada em 2008. ISBN 9787508514079. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
• 末代 皇帝 的 立嗣 紀實 《Obras documentais da seleção de herdeiros para o último imperador》 . CHINÊS: Kaiming Press. Publicação inicial de 1993. Verifique os valores das datas em: |date=( ajuda ) —bestseller da 2ª Feira de Livros de Pequim
• 末代 皇帝 的 立嗣 紀實 《Obras documentais da seleção de herdeiros para o último imperador》 . CHINÊS: Editora de Literatura Popular. Republicação de 2004. ISBN 978-7-02-004588-4. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
• 末代 皇弟 溥傑 《O Irmão do Último Imperador - A Vida de Pu Jie》 . CHINÊS: Editora de Escritores. Publicação inicial de 2002. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda ) —acreditado como os 10 mais vendidos nos EUA
• 末代 皇弟 溥傑 《O Irmão do Último Imperador - A Vida de Pu Jie》 . CHINÊS: Editora de Literatura Popular. Republicação de 2004. ISBN 978-7-02-004606-5. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
• 末代 皇帝 最後 一次 婚姻 解密 《Descriptografia do último casamento do último imperador da China》 . CHINÊS: Imprensa de massas. Publicação inicial de 2001. ISBN 7-5014-2463-2. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
• 《愛 新 覚 羅 溥儀 最後 の 人生》 . JAPONÊS: 時事 通信 社. 1995. ISBN 978-4788795372.
• 《最後 の 宦官 秘聞 - ラ ス ト エ ン ペ ラ ー 溥儀 に 仕 え て》 . JAPONÊS: 日本 放送 出版 協会. 2002. ISBN 978-4140807101.
• 末代 皇帝 的 非常 人生 " A Vida Extraordinária do Último Imperador da China " . CHINÊS: Editora de Literatura Popular. Publicação inicial de 2012. ISBN 978-7-02-0088607. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
• 末代 皇 妹 韞 龢 《Irmã do Último Imperador - A Vida de Yun He》 . CHINÊS: Editora de Literatura Popular. Publicação inicial de 2012. ISBN 978-7-02-008854-6. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
• 末代 皇叔 載 濤 《O tio do último imperador - A vida de Zaitao》 . CHINÊS: Editora de Literatura Popular. Publicação inicial de 2012. ISBN 978-7-02-008819-5. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )
• 末代 國舅 潤 麒 《O cunhado do último imperador - A vida de Runqi》 . CHINÊS: Editora de Literatura Popular. Publicação inicial de 2012. ISBN 978-7-02-008818-8. Verifique os valores de data em: |date=( ajuda )

Referências

links externos

• 末代 皇帝 的 後 半生(新浪 讀書 選 載)
• 末代 皇帝 的 立嗣 紀實(新浪 讀書 選 載)
• 末代 皇帝 溥傑 傳(新浪 讀書 選 載)
• 末代 太監 孫耀庭 傳(新浪 讀書 選 載)
• 揭密 最後 的 聖旨no YouTube
• 2012 年 賈英華: 末代 皇族 "系列 紀實(人民網)