Jim Dale - Jim Dale

Jim Dale

DaleClose.jpg
Dale com sua co-estrela de Barnum Glenn Close se apresentando no Busker Alley em 2006
Nascer
James Smith

( 15/08/1935 )15 de agosto de 1935 (86 anos)
Rothwell , Northamptonshire , Inglaterra
Ocupação
  • Ator
  • compositor
  • diretor
  • cantor
  • compositor
  • dublador
Anos ativos 1951-presente
Cônjuge (s)
Patricia Gardiner
( M.  1957; div.  1977)

( M.  1980)
Crianças 4
Local na rede Internet Jim-dale .com
Assinatura
Jim Dale Signature.png

Jim Dale MBE (nascido James Smith ; 15 de agosto de 1935) é um ator, compositor, diretor, narrador, cantor e compositor inglês. No Reino Unido, ele é conhecido como um cantor pop dos anos 1950 que se tornou um ator principal no National Theatre . No mundo do cinema britânico, ele se tornou um dos frequentadores assíduos dos filmes Carry On . Ele é o membro do elenco mais prolífico da série e um dos poucos regulares no geral - os outros são Leslie Phillips , Bernard Cribbins , Valerie Leon , Kenneth Cope , Julian Holloway , Hugh Futcher , Anita Harris , Amanda Barrie e Patricia Franklin .

Nos Estados Unidos, ele é mais conhecido como ator principal na Broadway , onde desempenhou papéis em Scapino , Barnum , Candide and Me and My Girl , bem como por narrar todos os sete audiolivros de Harry Potter no mercado americano (para os quais ele recebeu dois prêmios Grammy em seis nomeações) e as ABC série Pushing Daisies (2007-2009); ele também estrelou o filme da Disney Pete's Dragon (1977). Ele foi indicado ao BAFTA por interpretar o jovem Spike Milligan em Adolf Hitler: My Part in His Downfall (1973).

Como letrista, Dale foi indicada ao Oscar e ao Globo de Ouro pela canção " Georgy Girl ", tema do filme de 1966 de mesmo nome .

Vida pregressa

Dale nasceu James Smith, de William Henry e Miriam Jean ( née Wells) Smith em Rothwell, Northamptonshire . Ele foi educado na Kettering Grammar School . Ele se formou dançarino por seis anos antes de sua estreia como cômico em 1951. Ele cumpriu dois anos de serviço nacional na Força Aérea Real .

Carreira

Música

Como compositor, Dale é mais lembrado como o letrista do tema do filme "Georgy Girl", pelo qual foi indicado ao Oscar de Melhor Canção Original e ao Globo de Ouro de Melhor Canção Original em 1966. A canção (interpretada por the Seekers ) alcançou a posição 2 na parada Billboard Hot 100 dos EUA no ano seguinte, também alcançou a posição 3 no Reino Unido de Dale e a 1 na Austrália, vendendo mais de 11 milhões de discos em todo o mundo. Ele também escreveu as letras das músicas-título dos filmes The Winter's Tale , Shalako , Twinky ( Lola nos Estados Unidos) e Joseph Andrews .

Aos 22 anos, ele se tornou o primeiro cantor pop a trabalhar com George Martin , que produziu todos os seus discos de sucesso . Várias de suas canções entraram no UK Singles Chart , incluindo "Be My Girl" (1957, UK No. 2), "Just Born (To Be Your Baby)" (1958, UK No. 27), "Crazy Dream" (1958 , UK No. 24) e "Sugartime" (1958, UK No. 25).

Em 1957, Dale era um dos apresentadores de televisão BBC 's Six-Five Special . Ele também escreveu e gravou a música "Dick-a-Dum-Dum (King's Road)", que se tornou um sucesso para Des O'Connor em 1969.

Filme

A estreia de Dale no cinema foi em Break-In (1956), um filme informativo do War Office . Em seguida, ele apareceu em Six Five Special (1958), um spin-off da série de TV da BBC de mesmo nome. Este filme também foi lançado com o nome de Calling All Cats . Ele então teve um pequeno papel na comédia Raising the Wind (1961) como um trombonista que frustra o maestro de orquestra Kenneth Williams . No entanto, ele é mais conhecido na Grã-Bretanha por suas aparições em onze filmes Carry On , uma longa série de farsas cômicas, geralmente interpretando o infeliz protagonista romântico. Sua carreira em Carry On começou em pequenos papéis: primeiro como um pai grávido em Carry On Cabby (1963), que foi seguido por Carry On Jack (1963). De Carry On Spying (1964) em diante, seus papéis foram mais substanciais. Após Carry On Cleo (1964), seu primeiro papel principal foi Carry On Cowboy (1965), situado no Wild West , onde jogou um imigrante Inglês engenheiro sanitarista chamado Marshall P. Knutt que é erroneamente contratado como polícia marechal . Então veio o Carry On Screaming! (1966), Don't Lose Your Head (1966), Follow That Camel (1967), Carry On Doctor (1967), Carry On Again Doctor (1969) e o revival de 1992 Carry On Columbus .

Dale interpretou Harold, o policial na comédia de 1965 The Big Job, com dois de seus co-estrelas regulares de Carry On, Sidney James e Joan Sims .

Em 1973, ele interpretou Spike Milligan em Adolf Hitler: My Part in His Downfall , a adaptação cinematográfica do primeiro volume da autobiografia de Spike Milligan . Estrelou Dale como o jovem Terence "Spike" Milligan, enquanto o próprio Milligan interpreta o papel de seu pai, Leo. Dale foi nomeado para o Prêmio BAFTA de Estreante Mais Promissor para os Principais Papéis do Filme por sua atuação.

Ele jogou Dr. Terminus em Walt Disney 's Pete do Dragão (1977). No filme de comédia de Walt Disney de 1978 , Hot Lead e Cold Feet, ele interpretou três personagens, incluindo os dois protagonistas masculinos, enquanto em 1973 ele co-estrelou em The National Health .

Estágio

Aos 17 anos, Dale se tornou um dos mais jovens comediantes profissionais da Grã-Bretanha, percorrendo todos os diversos music halls.

Em 1970, Sir Laurence Olivier convidou Dale para ingressar na National Theatre Company em Londres, então baseada no Old Vic . No Young Vic Theatre, ele criou o papel-título em Scapino (ca. 1970), que ele co-adaptou com Frank Dunlop , e interpretou Petruchio em The Taming of the Shrew .

Seus outros créditos no Reino Unido incluem The Card (1973) e The Wayward Way em Londres. Ele apareceu em The Winter's Tale como Autolycus e A Midsummer Night's Dream como Bottom nos Festivais de Edimburgo em 1966 e 1967 para o Pop Theatre de Frank Dunlop. Ele assumiu o papel de Fagin em Cameron Mackintosh de Oliver! no London Palladium em setembro de 1995.

Por suas atuações na Broadway, Dale foi indicado a cinco Tony Awards , ganhando um por Barnum (1980), pelo qual o New York Times o descreveu como "The Toast of Broadway", ganhando também o segundo de cinco prêmios Drama Desk e o segundo de cinco prêmios Outer Critics. Outros trabalhos incluem Scapino (1974) (Drama Desk Award, Outer Critics Award, Tony Award Nomination), Joe Egg (1985) (Outer Critics Award, Tony Award Nomination), Me and My Girl (1986) Candide (1997) (Tony Award Nomeação), The Threepenny Opera (2006) para a Roundabout Theatre Company. Dale interpretou Mister Peacham e ganhou um Drama Desk Award, Outer Critics 'Award, The Richard Seff Award e uma indicação ao Tony.

Os créditos off-Broadway incluem Travels with My Aunt (1995) (Drama Desk Award, Lucille Lortel Award, Outer Critics Award), Privates On Parade (1989), Comedians (2003) (indicação ao Drama Desk Award e Lucille Lortel Award) e Endereço desconhecido (2004).

O outro trabalho de palco de Dale inclui The Taming of the Shrew como Petruchio with the Young Vic, Londres (1970) e a Brooklyn Academy of Music, New York (1974); The Music Man US tour (1984) e The Invisible Man na Cleveland Play House (1998). Ele interpretou Ebenezer Scrooge em A Christmas Carol: The Musical no Theatre no Madison Square Garden, em Nova York, de 28 de novembro a 27 de dezembro de 2003.

Em novembro de 2006, Dale estrelou como Charlie Baxter em uma versão de concerto de apenas uma noite do musical dos irmãos Sherman, Busker Alley, ao lado de Glenn Close . Este foi um evento beneficente para a York Theatre Company e foi realizado no Hunter College, na cidade de Nova York. Ele escreveu e apareceu em seu show solo , Just Jim Dale , olhando para trás, quase sessenta anos no show business. Estreou em 15 de maio de 2014 no Roundabout Theatre Company Laura Pels Theatre, dando a Dale seu quinto Outer Critics Circle Award e seu quinto Drama Desk Award.

Televisão

Fonte: The New York Times

Dale abriu todos os episódios do drama da ABC Pushing Daisies (2009) como o narrador invisível .

Trabalho de voz

Nos Estados Unidos, Jim Dale é conhecido como a voz dos audiolivros de Harry Potter . Ele gravou todos os sete livros da série Harry Potter como audiolivros e, como narrador, ganhou dois prêmios Grammy (em 2001 e 2008) e recebeu sete indicações ao Grammy e um recorde de dez prêmios Audie, incluindo "Livro em Áudio do Ano 2004" por Harry Potter e a Ordem da Fênix , "Melhor Narrador Infantil 2001/2005/2007/2008," "Melhor Livro de Áudio Infantil 2005", dois prêmios Benjamin Franklin da Independent Book Publishers Association (um deles foi em 2001 para Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban ) e 23 prêmios AudioFile Earphone.

Ele narra os videogames de Harry Potter e muitos dos "extras" interativos nos lançamentos do DVD de Harry Potter . Ele também detém um atual e dois antigos recordes mundiais do Guinness . Ele detém um recorde atual por ocupar os seis primeiros lugares no Top Ten Audio Books da América e Canadá 2005. Anteriormente, ele detém recordes por criar a maioria das vozes de personagens para um audiolivro (134 para Harry Potter e a Ordem da Fênix em 2003, seguido por 146 vozes para Harry Potter e as Relíquias da Morte em 2007), embora o recorde tenha sido concedido a Roy Dotrice por sua gravação de 2004 de A Game of Thrones . Dale abriu todos os episódios do drama da ABC , Pushing Daisies, como o narrador invisível .

Em meados dos anos 1960, Dale apresentou os favoritos das crianças na rádio BBC , por um ano.

Ele narrou o audiolivro de Peter and the Starcatchers (2004) e suas três sequências.

Em 2018, Dale narrou SPIN: The Rumpelstiltskin Musical de Edelman e Fishman , considerado o primeiro audiolivro musical do gênero. SPIN foi lançado pela Harper Audio em 9 de janeiro de 2018.

Em 2019, Dale narrou Puss In Boots a Musical , de Edelman e Fishman , adaptado para o audiolivro de Edelman, Fishman e Khristine Hvam, lançado pela Harper Audio em 27 de agosto de 2019.

Honras

Em 2003, Dale foi premiado com o MBE , como parte da Queen's Birthday Honors List, por seu trabalho na promoção da literatura infantil inglesa.

Filmografia selecionada

Fonte: The New York Times

Prêmios e indicações

Fontes: allmusic.com; Playbillvault; Editora de Áudio

Prêmios
  • 1966 International Laurel Award - Melhor Canção - Georgy Girl
  • Prêmio Drama Desk de 1974 - Desempenho Extraordinário - Scapino
  • Prêmio Outer Critics Circle de 1974 - Melhor Ator - Scapino
  • Prêmio Drama Desk de 1980 - Melhor Ator em um Musical - Barnum
  • Prêmio Tony de 1980 - Melhor Ator em Musical - Barnum
  • Outer Critics Circle Award de 1984 - Melhor Ator - Joe Egg
  • Prêmio Drama Desk de 1995 - Experiência única com conjunto teatral - Viagens com minha tia
  • Prêmio Outer Critics Circle de 1995 - Melhor Ator - Viagens com Minha Tia
  • Prêmio Grammy de 2001 - Melhor Álbum de Palavras Faladas para Crianças - Harry Potter e o Cálice de Fogo
  • Prêmio Audie de 2001 - Narrador do Ano - Harry Potter e o Cálice de Fogo
  • Prêmio Audie de 2004 - Audiobook do ano - Harry Potter e a Ordem da Fênix
  • Prêmio Audie de 2004 - Narrador Infantil do Ano - Harry Potter e a Ordem da Fênix
  • Prêmio Audie de 2005 - Narrador Clássico - A Christmas Carol
  • Prêmio Audie de 2005 - Narrador Masculino do Ano - Peter and the Star Catchers
  • Prêmio Audie de 2005 - Narrador Infantil - Peter and the Starcatchers
  • Prêmio Thespian 2006 - Friars Club, Nova York.
  • Prêmio Drama Desk de 2006 - Melhor Ator em um Musical - A Ópera dos Três Vinténs
  • Prêmio Outer Critics Circle de 2006 - Melhor Ator - The Threepenny Opera
  • Prêmio The Richard Seff 2006 - The Threepenny Opera
  • 2006 The Order of St. George's Society, Nova York
  • Prêmio Audie de 2007 - Narrador Masculino do Ano - Peter e os Ladrões de Sombras
  • Prêmio Audie de 2008 - Narrador Solo - Harry Potter e as Relíquias da Morte
  • Prêmio Grammy de 2008 - Melhor Álbum de Palavras Faladas para Crianças - Harry Potter e as Relíquias da Morte
  • Prêmio Audie 2009 - Narrador infantil masculino do ano - James Herriot's Treasury For Children
  • Vinte e três prêmios Audiofile Headphone
  • 2009 - introduzido no American Theatre Hall of Fame .
  • 2018 - Prêmio Urban Stages 2017 pelo conjunto de sua obra
  • Prêmio Audie 2019 - Trabalho Original - SPIN - The Rumpelstiltskin Musical
  • Prêmio SOVAS 2019 - Narração de audiolivro (de bebês a 12 anos) - Gato de Botas: Um Musical
Nomeações
  • 1967 Oscar - Melhor Música, Canção Original - Georgy Girl (compartilhado com Tom Springfield para a música "Georgy Girl")
  • Prêmio Globo de Ouro de 1967 - Melhor Música, Canção Original - Georgy Girl (compartilhado com Tom Springfield para a música "Georgy Girl")
  • Prêmio BAFTA da Academia de 1974 - Estreante mais promissor em papéis principais no cinema - Adolf Hitler: Minha Parte em Sua Queda
  • Prêmio Tony de 1975 - Melhor Ator in Play - Scapino
  • Prêmio Drama Desk de 1985 - Melhor Ator em uma Peça - Joe Egg
  • Prêmio Tony de 1985 - Melhor Ator in Play - Joe Egg
  • Prêmio Drama Desk de 1997 - Melhor Ator em um Musical - Cândido
  • Prêmio Tony de 1997 - Melhor Ator em Musical - Candide
  • Prêmio Drama Desk de 2003 - Melhor Ator em uma Peça - Comediantes
  • Prêmio Tony de 2006 - Melhor Ator em Destaque em Musical - A Ópera dos Três Vinténs

Referências

links externos