Johann Heinrich Zedler - Johann Heinrich Zedler

O Universal-Lexicon de Zedler é considerado a enciclopédia de língua alemã mais importante do século XVIII. Ao contrário do que afirma a página de rosto mostrada aqui, o primeiro volume já havia aparecido na Feira de Michaelmas de Leipzig, em 1731.

Johann Heinrich Zedler (7 de janeiro de 1706 em Breslau (agora Wrocław , Polônia ) - 21 de março de 1751 em Leipzig ) foi um livreiro e editor. Sua realização mais importante foi a criação de uma enciclopédia alemã , o Grosses Universal-Lexicon (Grande Léxico Universal) , a maior e mais abrangente enciclopédia em língua alemã desenvolvida no século XVIII.

Depois de se formar como livreiro, Zedler fundou sua própria editora em 1726. Ela foi inicialmente baseada em Freiberg , na Alta Saxônia , e em 1727 mudou-se para o Centro de Publicação e Comércio de Livros em Leipzig. Sua primeira publicação importante foi uma edição de onze volumes dos escritos de Martinho Lutero publicados entre 1729 e 1734, com um volume de índice publicado em 1740. Como o editor fundador do Universal Lexicon , começou em 1731 e durante sua vida cresceu para um total de 64 volumes, Zedler entrou em uma disputa legal de longa data com as editoras estabelecidas em Leipzig, cujos produtos mais especializados foram ameaçados.

Algum tempo antes da primavera de 1737, Zedler sofreu um colapso financeiro. Seu negócio foi comprado pelo empresário de Leipzig Johann Heinrich Wolf. Wolf forneceu fundos para Zedler continuar com o Universal Lexicon e outros trabalhos que ele já havia começado, como a Crônica Geral dos Estados, Guerras, Igrejas e Bolsas (1733-1754, 22 volumes). Zedler também publicou novos trabalhos, como o léxico comercial Allgemeine Schatz-Kammer Der Kaufmannschafft (1741-1743, 4 volumes e 1 volume de suplemento), as leis da bolsa de valores Corpus Juris Cambialis (Johann Gottlieb Siegels, 1742, 2 volumes) e o Histórico-político - Atlas geográfico de todo o mundo (1744–1749, 13 volumes), publicado sob o nome do livreiro de Leipzig, Johann Samuel Heinsius, o Velho.

Zedler morreu aos 45 anos em 1751, apenas um ano após a conclusão do alfabético Universal-Lexicon . Seu nome vive com o nome coloquial da enciclopédia, que hoje é conhecido como "o Zedler".

Primeiros anos

Primeiros trabalhos publicados por Zedler

Johann Heinrich Zedler nasceu em 1706 em Breslau , filho de um sapateiro, e provavelmente não teve ensino médio - se é que frequentou a escola. Foi aprendiz dos livreiros de Breslau Brachvogel, depois mudou-se para a empresa do livreiro e editor de Hamburgo Theodor Christoph Felginer. Em 1726 mudou-se para a cidade saxã de Freiberg e, em setembro daquele ano, casou-se com Christiana Dorothea Richter (1695-1755), irmã do editor David Richter e filha de um comerciante respeitável da cidade, onze anos mais velho. Ele usou o dote de sua esposa para abrir uma livraria em Freiberg. Zedler ficou em Freiberg por pouco tempo, pois a cidade mineira não oferecia mercado suficiente para os livros.

Livreiro e editor independente em Leipzig

Primeiro grande projeto editorial

O primeiro grande projeto de publicação de Zedler: O querido homem de Deus, Martinho Lutero . Página de título do primeiro volume, Leipzig 1729.

Em 1727, Zedler e sua esposa mudaram-se para a universidade e feira comercial da cidade de Leipzig. Naquele ano, seu nome apareceu em uma lista de dezesseis livrarias editoras em Leipzig. Em setembro, Zedler anunciou seus primeiros trabalhos publicados após se mudar para Leipzig. O anúncio apareceu um pouco antes da Feira de Michaelmas de Leipzig, em outubro, e foi direcionado aos muitos visitantes da cidade para este evento.

No início de 1728, Zedler publicou um aviso de " Uma nova edição ampliada e revisada de todos os periódicos alemães e Obras do Abençoado Lutero ". Ao contrário do trabalho anterior do teólogo Johann Gottlieb Pfeiffer , o livro de Zedler não seguiu uma sequência cronológica, mas organizou o material em torno de temas. Este foi o primeiro de sete volumes de trabalho projetado para uso no ensino médio. A obra foi financiada por meio da Praenumeração , prática comum na época. As partes interessadas pagariam por duas seções antecipadamente na Feira da Páscoa em 1728, com um desconto, e então receberiam a entrega na Feira de Michaelmas seguinte no início de outubro. Zedler ofereceu um preço particularmente atraente, tornando a reimpressão por outros livreiros não lucrativa.

Como Zedler não esperava levantar fundos suficientes para publicação dessa maneira, ele também fez um empréstimo de 2.665 táleres de seu cunhado David Richter. É claro que esta foi uma época de considerável incerteza. Embora Zedler tivesse se comprometido com a publicação em outubro de 1728, como precaução, o ano de 1729 foi impresso na página de rosto. No entanto, ele cumpriu o prazo e quatorze dias antes da feira anunciou que o livro estava pronto e nenhum novo assinante do plano Praenumeration seria aceito. Em um ano, Zedler construiu um negócio editorial viável com base no sucesso da série Luther.

Cada volume desta série, bem como os de trabalhos publicados posteriormente, foi dedicado por Zedler a grandes notáveis ​​de acordo com a prática da época. A pessoa nomeada no prefácio dedicatório e retratada com um retrato gravado geralmente respondia com um presente financeiro ou um título honorário. O primeiro desses títulos foi dado a Zedler por Christian, duque de Saxe-Weissenfels , a quem dedicou o primeiro e o terceiro volumes dos escritos de Lutero. O duque era um importante apoiador da igreja protestante e também um grande entusiasta da caça. Zedler apresentou o primeiro livro ao duque pessoalmente no dia de seu aniversário.

Anúncio do Universal Lexicon

Zedler anunciou em 26 de março de 1730 seu plano de imprimir um grande léxico universal de todas as ciências, buscando assinaturas da Praenumeration.

Em 26 de março de 1730, Zedler anunciou o sétimo e o oitavo volumes das obras de Lutero na revista New Learned Works , e também anunciou seu próximo projeto: o Grande Léxico Universal Completo de Ciência e Arte , com o primeiro volume disponível por meio de assinaturas da Praenumeration.

Zedler pretendia resumir muitas obras de referência disponíveis anteriormente em vários campos do conhecimento em uma única grande obra de referência. O plano foi um desafio para os editores estabelecidos de Leipzig. Por exemplo, Johann Friedrich Gleditsch publicou um léxico doméstico em 1704 e, com sua terceira edição de 1708, tornou-se uma forma de enciclopédia. Thomas Fritsch publicou o General Historical Lexicon em 1709, o equivalente em língua alemã do Le Grand Dictionnaire historique de Louis Moréri , um projeto em vários volumes com contribuições de escritores e cientistas especializados. Em 1721, Johann Theodor Jablonski publicou um General Lexicon of Arts and Science . Uma série de pequenos livros de referência e dicionários para o público completou a gama. Todas essas obras estavam agora ameaçadas pelo projeto de Zedler.

A primeira reação pública de um editor estabelecido em Leipzig veio cinco semanas após o aviso de Zedler. Caspar Fritsch, filho de Thomas Fritsch (falecido em 1726), estava preocupado com o efeito sobre as vendas do General Historical Lexicon , cuja terceira edição estava sendo preparada. Ele anunciou preços especiais e enfatizou a segurança das assinaturas de seu trabalho estabelecido.

Oferta de proteção de direitos autorais

Última página de registro da ordem contra Zedler, rejeitando seu pedido de privilégio, Leipzig, 12 de outubro de 1730.

Em 13 de setembro de 1730, Zedler solicitou um privilégio de impressão saxão para proteger o léxico, que foi anunciado para a Feira da Páscoa de 1731. Esses privilégios nacionais geralmente cobriam um período de cinco a dez anos e davam à impressora original proteção contra reimpressões estrangeiras durante esse tempo. A Comissão do Livro de Leipzig, responsável por conceder tais privilégios, seguiu o processo normal de afixar uma explicação sobre o projeto de impressão e o pedido de privilégio por uma semana em todas as livrarias da cidade, período durante o qual puderam ser impetradas objeções aos tribunais .

Tanto Caspar Fritsch quanto Johann Gottlieb Gleditsch, filho de Johann Friedrich Gleditsch, levantaram objeções. Fritsch argumentou que em 1724 seu pai ganhou o privilégio saxão para o Léxico Histórico Geral com um mandato de dez anos, e disse que o Léxico Universal não diferiria em conteúdo deste e de outros léxicos existentes além de parafrasear . Em 16 de Outubro de 1730, o Superior Consistório em Dresden concordou com os argumentos de Fritsch e Gleditsch, rejeitou o pedido de Zedler, e advertiu que ele estaria sujeito a confisco e uma multa de 300 táleres se ele reproduziu qualquer material do Lexicon Geral histórico em sua Lexicon universal. Com esta decisão, Zedler perdeu o primeiro turno em sua disputa com os editores concorrentes de Leipzig.

Continuação da "guerra dos editores" em Leipzig

Apesar da decisão do tribunal de Dresden, Zedler continuou com seu projeto. Em 19 de outubro de 1730, ele informou ao jornal de Leipzig New Learned Works que ainda estava aceitando mais assinaturas do Praenumeration e rejeitou todas as acusações de plágio. Ele disse que o Universal-Lexicon estava sendo escrito por homens eruditos e ilustres que não tinham necessidade de plagiar, mas podiam escrever o material de seu próprio conhecimento.

Zedler disse que não seria detido por inimigos invejosos, mas apresentaria outras obras importantes. Isso se referia a seu último projeto de publicação, uma Crônica Geral dos Estados, Guerras, Religião e Estudos . Zedler podia contar com o apoio de Jacob August Franckenstein , professor de direito natural e internacional na Universidade de Leipzig , e amigo do editor de New Learned Works , Johann Burckhardt Mencke. Em 24 de outubro de 1730, Zedler enviou ao Conselho da Cidade de Leipzig uma pré-impressão da página de rosto proposta, mas desta vez sem a reivindicação de privilégio.

Em resposta ao pedido de Leipzig, Zedler transferiu a produção do Universal Lexicon para a imprensa de August Hermann Francke, que fundou o orfanato em Halle

Mais uma vez, os editores locais protestaram e a Comissão do Livro de Leipzig finalmente ordenou que Zedler parasse de imprimir o Universal Lexicon e o Chronicle e parasse de anunciar essas obras. Além disso, o tribunal ordenou que Zedler publicasse e distribuísse seu veredicto ou pagasse uma multa de 100 tálares. Com o Universal Lexicon em risco, Zedler mudou a produção para a vizinha Prússia . Em Halle, ele estava em contato com Johann Peter von Ludewig, advogado e chanceler da universidade local. Ludewig também foi membro sênior da equipe do Conselho para o orfanato em Halle. Aparentemente, ele fez com que o orfanato fosse atribuído a Zedler para imprimir o Universal-Lexicon. Antes que isso começasse, Zedler solicitou o privilégio de impressão real da Prússia e, ao mesmo tempo, um privilégio Imperial. Ele recebeu o privilégio imperial em 6 de abril de 1731 de Carlos VI , e o privilégio real prussiano apenas quatro dias depois.

Conclusão e apreensão do primeiro volume da enciclopédia

Zedler não conseguiu cumprir a data de entrega planejada para a Páscoa de 1731 para o primeiro volume do Lexicon. Ele, portanto, anunciou em um anúncio na New Learned Works em 15 de abril de 1731 que a obra estaria pronta para a Feira de Michaelmas em outubro. Ele também anunciou que foi nomeado e protegido pelo rei da Prússia e eleitor de Brandemburgo, Frederick William I .

Jacob August Franckenstein foi o editor do primeiro volume, e Johann Peter von Ludewig escreveu o prefácio. Só é possível adivinhar outros autores que contribuíram para este e todos os volumes subsequentes. Ulrich Johannes Schneider, um especialista em Zedler e diretor da Biblioteca da Universidade de Leipzig , diz que o anonimato - pelo menos neste estágio inicial do empreendimento - foi uma estratégia deliberada. Zedler manteve os nomes de seus funcionários em segredo para se proteger contra ações judiciais por roubo de propriedade intelectual. Em seu prefácio ao primeiro volume do léxico, von Ludewig disse que o léxico era inteiramente obra das "nove musas" de Zedler, e que seus nomes seriam divulgados quando o trabalho estivesse concluído. Essa promessa não foi posteriormente observada, e Schneider considera altamente questionável que houve nove autores. Em todo caso, Schneider diz que o aparecimento do primeiro volume foi o início do "maior projeto de Enciclopédia da Europa do século XVIII".

Compromisso, difamação, proibição de impressão renovada e saída de Franckenstein

Capa do panfleto de 1732 sobre o charlatanismo da livraria.

Os editores locais de Leipzig reagiram rapidamente. Durante a Feira de Michaelmas de 1731, a Comissão do Livro de Leipzig ordenou a apreensão de todas as cópias impressas e não entregues. Zedler protestou contra a apreensão, mas a Comissão manteve seu veredicto. O editor recorreu ao Consistório Superior de Dresden e obteve um sucesso parcial. Em sua decisão de 14 de dezembro de 1731, o tribunal deu-lhe permissão para fornecer aos assinantes da Praenumeration livros que haviam sido impressos fora do eleitorado da Saxônia . Esse acordo permitiu que Zedler continuasse a produção do livro, embora o transporte aumentasse os custos.

Um panfleto satirizando o "charlatanismo" da livraria apareceu nessa época. Quase noventa páginas, assume a forma de um diálogo entre dois comerciantes na Feira de Michaelmas de 1731 em Leipzig. Os dois homens falam das injustiças do comércio de livros, alegam que Zedler se envolveu em práticas agudas e fraudulentas, dizem que ele não tem financiamento e acusam seus autores de estupidez. Dizem de Johann Peter von Ludewig que ninguém sabia onde ele obteve seu título e sua fortuna. A resposta de Zedler a esta difamação não é conhecida, mas em 11 de fevereiro de 1732 Ludewig ofereceu uma recompensa pela descoberta do autor.

Os oponentes de Zedler não desistiram. Eles voltaram para o Consistório Superior em Dresden e exigiram o pagamento da pena de 300 táleres imposta em outubro de 1730. Em 10 de março de 1732, o tribunal pediu um novo relatório da Comissão do Livro de Leipzig, que respondeu com uma lista de 87 páginas de alegações de plágio de oponentes de Zedler. Em 24 de abril, o tribunal decidiu que Zedler deve pagar a multa de 300 táleres e proibiu-o de imprimir mais dentro da Saxônia. Em 26 de outubro de 1732, Zedler sofreu outro golpe. Jacob August Franckenstein anunciou publicamente que não teria mais nada a ver com as publicações de Zedler. Dois meses depois, em 10 de maio de 1733, Franckenstein morreu. Após sua morte, Paul Daniel Longolius assumiu a editoria do Universal Lexicon .

A empresa vacila

A capa da nova edição de Zedler do dicionário Theatrum Latinitatis editado por Johann Matthias Gesner.

A primavera de 1733 foi marcada por três eventos que tiveram uma influência considerável no destino de Zedler como empresário. Em fevereiro, Zedler lançou uma revista de bolso mensal chamada Gabinete Aberto dos Grandes Homens, ou a situação atual de todos os reinos e países do mundo . A nova revista teve como objetivo despertar o interesse do público por notícias das áreas política, militar e judicial. Foi um sucesso, publicando 25 edições até 1735, mas, de acordo com o biógrafo de Zedler, Gerd Quedenbaum, no longo prazo não foi uma fonte notável de receita. Em março de 1733, Zedler comprou a editora de Johann Herbord Kloss, que havia morrido em 1730. Kloss tinha um total de 1.014 títulos em oferta e, em termos de volume, estava no primeiro terço dos livreiros de Leipzig. No entanto, muitos desses títulos dificilmente eram comercializáveis. Em meados de abril, Zedler anunciou uma nova publicação em um anúncio de jornal, um léxico latino-grego-alemão de Andreas Reyher e Christian Juncker, editado por Johann Matthias Gesner .

Em março, Zedler havia anunciado com otimismo livros da gráfica Johann Herbord Kloss. Em junho, ele já preparava a venda de 10.000 livros encadernados e não encadernados do estoque adquirido, com uma alta proporção de "junk product". A venda foi realizada em leilão, realizada em 27 de julho. Havia indícios crescentes de que Zedler estava em dificuldades financeiras e dependia de ganhos de curto prazo. Em 5 de outubro, o livreiro Halle Johann Gottfried Oertel ofereceu um catálogo de livros de Zedler para a próxima feira Michaelmas de Leipzig com descontos de até 50%.

Zedler usou esses preços baixos durante a primeira semana da feira para tentar obter dinheiro. O principal problema foi a conclusão do décimo primeiro e último volume dos escritos luteranos, cujo aparecimento foi anunciado na mesma Feira de Miguel de 1733. Foi o fim de uma sólida fonte de renda. Além disso, até agora os custos do último volume foram cobertos por adiantamentos da Praenumeration no próximo volume. Agora as contas tinham que ser acertadas.

Em dezembro de 1733, Zedler apresentou notícias sobre o atual estado da guerra em sua revista Cabinet , aumentando as vendas. Mas, alguns meses depois, ele enfrentou a competição do editor de Leipzig, Moritz Georg Weidmann, com uma revista concorrente de notícias dos estados europeus. Pouco antes do início da Feira da Páscoa de 1734, Zedler tentou novamente esgotar seu estoque com ofertas baixas. No final de 1734, ele publicou anúncios para um projeto de revista chamado Notícias que vale a pena ler para a cidade e a nova Universidade de Göttingen , mas provavelmente nunca foi publicado.

Tentativa de recuperação: a loteria do livro

Na primavera de 1735, Zedler recorreu a um novo meio para converter o estoque em dinheiro. Em um folheto especialmente impresso, ele anunciou uma loteria de livros. Todos os participantes receberiam livros, com valor equivalente ao valor que haviam pago, para que não houvesse perdedores. Eles também ganhariam um ingresso para um sorteio de livros valiosos. O sorteio seria em 18 de abril de 1735, durante a feira da Páscoa, e teria trazido nova publicidade para Zedler. Zedler se comprometeu a doar uma parte dos ganhos para o orfanato de Leipzig.

Os oponentes de Zedler, liderados por Weidmann, se opuseram ao esquema. Eles apelaram ao conselho municipal de Leipzig e ao Supremo Consistório em Dresden para proibir a loteria. Eles ressaltaram que o Léxico Universal de Zedler estava entre os prêmios e reiteraram que a proibição de venda de obras produzidas na Saxônia ainda se aplicava. Como Zedler não recebeu resposta imediata de Dresden, ele teve que deixar passar a data do empate. Em 28 de maio, ele finalmente foi informado de que a loteria foi aprovada, mas apenas com a condição de que o Universal-Lexicon fosse removido da oferta. Este foi provavelmente o prêmio mais atraente. Somado a isso, um dos concorrentes de Zedler, Johann Christian Martini, faliu e inundou o mercado com seu estoque de livros. Em 3 de outubro de 1735, antes da Feira de Michaelmas, Zedler anunciou que ainda havia lotes disponíveis. Em seguida, anunciou um novo leilão de 6.521 livros e 1.121 gravuras.

Em 8 de abril de 1736, Zedler novamente anunciou seu plano de loteria em um anúncio de jornal. Desta vez, porém, os lotes foram oferecidos a um preço bastante reduzido. Quedenbaum conclui que nessa época Zedler estava em tal dificuldade financeira que queria vender seu estoque de livros a qualquer preço.

Colapso financeiro

As circunstâncias do colapso financeiro de Zedler são obscuras. É claro que, a partir de certo ponto, Zedler não conseguiu mais cumprir suas obrigações de pagamento aos credores. Albrecht Kirchhoff em seu livro de 1892 reproduziu um relatório datado de 10 de outubro de 1738 do Conselho da Cidade de Leipzig para o governo em Dresden sobre o assunto. Não se sabe quando exatamente ocorreu a insolvência de Zedler. Juntke escreve em um artigo publicado em 1956 que a disputa de privilégios levou Zedler à falência na primavera de 1735. Escrevendo em 1962, Blühm concorda, dizendo que a falência formal ocorreu na primavera de 1735. Quedenbaum considera que o colapso provavelmente não ocorreu antes de 1736. Moderno Trabalhos biográficos, como o artigo de 2003 de Winfried Müller na biografia saxônica, evitam o problema ao não discutir em detalhes a data e as circunstâncias exatas do colapso financeiro de Zedler.

Wolf, Zedler, Heinsius

Um novo começo e a luta contra publicações piratas

O compromisso financeiro do empresário de Leipzig Johann Heinrich Wolf deu a Zedler um novo começo. No Universal Lexicon , Wolf é descrito como um comerciante com um amor especial pela ciência que gosta de nada mais do que ler livros bons e acadêmicos. Quedenbaum achava que Wolf assumiu o financiamento adicional de Zedler porque estava certo entre o público-alvo do Universal Lexicon e acreditava em continuar o trabalho em vez de deixá-lo cessar. Não há documentos registrados, como um contrato entre Zedler e Wolf, portanto, os detalhes do relacionamento não são conhecidos.

Em 5 de agosto de 1737, o privilégio imperial de Zedler para imprimir o Léxico Universal foi suspenso. Zedler disse que isso ocorreu devido à falha na entrega de cópias de seu trabalho para a corte imperial. Quedenbaum considera isso improvável e sugere que a retirada do privilégio de impressão imperial foi devido à influência do impressor de livros e editor Johann Ernst Schultze, da corte da Baviera. Schultze estava ciente do colapso financeiro de Zedler, já que ele estivera envolvido na impressão de volumes anteriores. Além disso, Schultze encontrou um editor adequado com Paul Daniel Longolius, que em 1735 fora nomeado reitor da escola em Hof . Como ex-funcionário da Zedler, Longolius tinha a experiência necessária para a publicação de outros volumes da Enciclopédia. Depois que Zedler perdeu o privilégio que lhe fora concedido em janeiro de 1735, Schultze solicitou um privilégio imperial em seu próprio nome, que foi emitido em 11 de junho de 1738.

Schultze imprimiu os volumes 17 e 18 do Universal-Lexicon e tentou vendê-los em Leipzig. Para este fim, ele enviou o tabelião imperial Bernhard Christian Groot de Offenbach com dois jornaleiros impressores como testemunhas para a Comissão do Livro de Leipzig. A Comissão do Livro aceitou Groot, mas o Conselho de Leipzig o expulsou da cidade. Em uma carta datada de 10 de outubro de 1738, o conselho explicou sua decisão ao governo estadual em Dresden, rejeitando a validade da autoridade imperial de Groot para publicar na cidade.

Para Zedler, esse documento restringindo o escopo do privilégio imperial foi uma dádiva de Deus, porque garantiu a continuação de seu léxico. O professor de filosofia Carl Günther Ludovici , um colega de classe de Longolius, assumiu como editor do Universal Lexicon do Volume 19. Schultze parou de imprimir outros volumes do Universal Lexicon em 1745 devido a dificuldades financeiras.

Aposentadoria temporária

61º Volume do Universal-Lexicon publicado em 1749, que continha o artigo sobre Zedler.

Zedler foi cada vez mais marginalizado após a aquisição financeira de sua editora por Wolf, e depois que Carl Günther Ludovici assumiu a direção do 19º e volumes subsequentes do Universal Lexicon . Ludovici tornou a bibliografia ao final de cada artigo mais completa, tornou os artigos muito mais longos e apresentou biografias de pessoas vivas. Zedler parece ter também desistido de sua própria livraria, porque um anúncio da Feira da Páscoa de 1739, publicado no New Learned Papers , dizia que os dois volumes mais recentes da enciclopédia estavam disponíveis no "cofre de Wolf, tribunal de Auerbach".

Zedler começou a retornar à vida privada. O artigo sobre Zedler publicado em 1749 no 61º volume do Universal Lexicon observa que Zedler havia decidido as formas de emprego que preferia no comércio após a aquisição da empresa editorial por Wolf. Zedler possuía propriedade em Wolfshain, uma das cinco vilas que Moritz, duque da Saxônia , deu à Universidade de Leipzig em 1544. Quedenbaum caracterizou Zedler como "impetuoso" e sugeriu que ele se retirasse em paz em Wolfshain para planejar novos projetos de publicação. No entanto, ele precisava publicar com um novo nome para evitar associações anteriores.

Novos projetos de publicação com Heinsius

Capa do primeiro volume da Câmara do Tesouro Geral com o nome comercial de Heinsius.

Em 1740, vários produtos de Zedler apareceram sob o nome do livreiro e editor de Leipzig Johann Samuel Heinsius . Isso começou com o relançamento da revista Zedler's Cabinet, com um título ligeiramente alterado. Não se sabe o quão bem sucedida foi a nova revista, ou porque Heinsius a incluiu em seu programa editorial, já que a partir de 1739 ele já tinha uma revista mensal semelhante com o título de " Mensagens genealógicas e históricas dos principais acontecimentos das cortes europeias ".

Em 1741, seguiu-se o primeiro volume da Câmara do Tesouro Geral , um léxico comercial de quatro volumes traduzido por Ludovici do Dictionnaire Universel de Commerce (Dicionário Comercial Geral) de Jacques Savary des Brûlons . O quarto volume foi entregue já em 1742, cobrindo as letras "S" a "Z". Um ano depois, foi produzido um volume suplementar com acréscimos e um índice. Uma parte final da obra anunciada sob o título "Comerciantes que agora vivem dentro e fora da Alemanha" não apareceu.

O próximo projeto de publicação de Zedler foi o Corpus Juris Cambialis (Leis da Bolsa) de Johann Gottlieb Siegel . Heinsius anunciou a publicação em dois volumes nos jornais em abril de 1742, procurando assinantes do Praenumeration. Ambos os volumes ficaram prontos a tempo para a Feira de Michaelmas de Leipzig naquele ano, assim como o 33º e o 34º volumes do Universal Lexicon . O 12º volume do estado Geral, Guerra, Igreja e História Acadêmica sob os auspícios de Wolf também apareceu neste, com conteúdo até 1700.

Depois do Conselho do Tesouro e do Corpus Juris Cambialis , Zedler iniciou novamente um grande projeto editorial. A base para o Atlas histórico e político-geográfico de todo o mundo foi uma tradução do Grand Dictionnaire Géographique Et Critique de Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière . A versão alemã teve 13 volumes, publicados pela Heinsius entre 1744 e 1749.

Últimos anos e morte

Zedler provavelmente criou, ou pelo menos iniciou trabalhos posteriores. O artigo da Universal Lexicon sobre Zedler publicado em 1749 diz "ele tem várias grandes obras que já estão sendo impressas e ainda devem sair". A influência de Zedler em outros projetos de publicação não é mais detectável. Nos anos até 1751, a obra de Wolf aparece sob ou com o nome de Heinsius. Para cada Páscoa e Feira de Michaelmas, a empresa publicou dois volumes do Léxico Universal e, em cada uma das Feiras da Páscoa, publicou um volume do Estado Geral, guerra, crônica religiosa e acadêmica . Os volumes alfabéticos do Léxico Universal até 1750 foram concluídos dessa forma. Ludovici posteriormente expandiu o Léxico Universal em quatro volumes suplementares.

Zedler passou a maior parte de seus últimos anos em sua propriedade perto de Leipzig. O artigo da Universal Lexicon sobre Zedler disse que, no entanto, ele continuou a fornecer conselhos úteis para a empresa. O patrocinador de Zedler, Johann Peter von Ludewig, morreu em setembro de 1743. Heinsius morreu em dezembro de 1750 e sua empresa ficou conhecida como "herdeiros de Johann Samuel Heinsius". Em 21 de março de 1751, Zedler também morreu, conforme registrado no registro do túmulo de Leipzig. Sua viúva Christiana Dorothea deixou Leipzig em 1754 e voltou para Freiberg. Ela morreu logo depois, em 18 de novembro de 1755. Seu casamento com Zedler não teve filhos.

Referências

Artigos da Universal Lexicon

Outras fontes referenciadas

Leitura adicional

links externos