John Martin Crawford (acadêmico) - John Martin Crawford (scholar)
John Martin Crawford (18 de Outubro de 1845 - 1916) foi um americano médico e estudioso que traduziu o finlandês épico Kalevala em Inglês baseado em uma tradução alemã anterior por Franz Anton Schiefner publicado em 1852, a ser publicado pela primeira vez em 1888.
Biografia
Ele nasceu em Herrick, Pensilvânia, e lecionou em escolas públicas por três anos antes de entrar na faculdade. Ele se matriculou no Lafayette College em 1867 e se formou em 1871. Foi lá que ele se inspirou no professor Thomas Conrad Porter para traduzir o Kalevala . Em 1872, Crawford voltou a ensinar matemática e latim no Chickering Institute em Ohio. Durante esse tempo, ele estudou Medicina, recebendo três diplomas de escolas em Cincinnati.
Em junho de 1889, Crawford foi nomeado pelo presidente Benjamin Harrison como cônsul-geral dos Estados Unidos na Rússia .
Ele também traduziu a série de cinco volumes "Industries of Russia" publicada em 1893 para a World Columbian Exposition .
Trabalhos publicados
- Crawford, John Martin , ed. (1888), The Kalevala: The Epic Poem of Finland , ISBN 0-7661-8938-4
-
Crawford, John Martin, ed. (1893), As indústrias da Rússia
- Departamento de Comércio e Manufatura Ministério da Fazenda, Manufatura e Comércio , I
- Departamento de Comércio e Manufatura Ministério da Fazenda, Manufatura e Comércio , II
- Departamento de Agricultura, Ministério de Domínios da Coroa, Agricultura e Silvicultura , III
- Keppen, A., Mining and Metalurgy , IV
- Departamento de Comércio e Manufatura Ministério das Finanças, Sibéria e Grande Ferrovia Siberiana , V
Referências
links externos
- Trabalhos escritos por ou sobre John Martin Crawford no Wikisource
- Trabalhos de John Martin Crawford no Project Gutenberg
- Trabalhos por ou sobre John Martin Crawford no Internet Archive
- Trabalhos de John Martin Crawford em LibriVox (audiolivros de domínio público)