John Moorfield - John Moorfield

John Moorfield

John Moorfield QSO (cortado) .jpg
Moorfield em 2010
Nascer
John Cornelius Moorfield

( 1943-10-18 )18 de outubro de 1943
Huntly , Nova Zelândia
Faleceu 19 de maio de 2018 (19/05/2018)(74 anos)
Outros nomes Te Murumāra
Carreira científica
Campos Língua maori
Instituições University of Waikato
University of Otago
Auckland University of Technology
Influências Hoani Waititi
Tīmoti Kāretu

John Cornelius Moorfield QSO (18 de outubro de 1943 - 19 de maio de 2018), também conhecido como Te Murumāra , era um acadêmico da Nova Zelândia cuja especialidade era o ensino da língua Māori . Seu trabalho, incluindo a publicação de recursos para aprendizes da língua, contribuiu para a revitalização da língua.

Infância e educação

Nascido no Hospital Huntly em 18 de outubro de 1943 e criado em Te Kauwhata , Moorfield era filho de Moya Ella Winifred Moorfield (nascida Walker) e de seu marido Robert Peter Moorfield. Apesar de ser Pākehā (um neozelandês de ascendência europeia), ele foi educado na St Stephen's School - um internato para meninos Māori em Bombaim , ao sul de Auckland - onde seus professores incluíam Hoani Waititi . Moorfield tornou-se cativado pela língua maori e passou a estudar na Universidade de Auckland , sendo um dos primeiros alunos a concluir o bacharelado em artes com especialização na língua maori.

Depois de se formar em Auckland, Moorfield foi para o Auckland Secondary Teachers 'College em 1967 para treinar como professor, e começou sua busca por um método eficaz de ensino da língua maori.

Em 1984, Moorfield concluiu um Mestrado em Educação na University College of Wales, Aberystwyth , onde sua tese foi intitulada, Uma análise do método bilíngue: considerações teóricas e práticas . Em 1998, ele obteve o título de Doutor em Literatura pela Universidade de Otago , com base em seu corpo de trabalho de livros didáticos e recursos para alunos adultos da língua Māori.

Carreira

Depois de deixar a faculdade de professores, Moorfield ensinou na Ngaruawahia High School , Wesley College e Tuakau College , escolas secundárias em Waikato e South Auckland.

Moorfield foi nomeado para a equipe da Universidade de Waikato em 1976, trabalhando e ensinando ao lado de Tīmoti Kāretu , Te Wharehuia Milroy e Hirini Melbourne . Preocupado com a inadequação do material de recurso disponível para apoiar o ensino da língua maori a alunos adultos, Moorfield começou a compilar recursos de áudio e escrever livros apropriados. A série de recursos e livros didáticos Te Whanake resultante foi reconhecida internacionalmente como um modelo para programas de educação de línguas minoritárias. Em Waikato, Moorfield também foi responsável pelo estabelecimento do primeiro programa de graduação de médio porte Māori.

Após 21 anos em Waikato, Moorfield mudou-se para a Universidade de Otago em 1997, e seu sistema Te Whanake para o aprendizado da língua maori foi implementado em todos os níveis. Lá ele começou a colaborar com Tania Ka'ai e, em 2007, Moorfield e Ka'ai se mudaram para a Universidade de Tecnologia de Auckland para assumir cargos de professor em inovação e desenvolvimento maori.

Em 2005, Moorfield publicou um dicionário Māori-Inglês intitulado Te Aka (que significa "The Vine"), que está disponível tanto na versão impressa quanto online.

Moorfield morreu de câncer em 19 de maio de 2018.

Honras

Nas homenagens de aniversário da Rainha em 2010 , Moorfield foi nomeado Companheiro da Ordem de Serviço da Rainha , pelos serviços prestados ao ensino da língua maori.

Publicações

Os trabalhos publicados por Moorfield incluem:

  • Moorfield, John C. (2000). Nga Kupu me nga Tikanga . Auckland: Longman. ISBN 978-0582542556.
  • —— (2001). Te Pihinga (2ª ed.). Auckland: Longman. ISBN 0-582-54327-4.
  • —— (2002). Te Kākano: Pukapuka Tātaki = Guia de Estudo (2ª ed.). Auckland: Longman. ISBN 9780582545458.
  • —— (2004). Te Kōhure (2ª ed.). Auckland: Pearson Education New Zealand. ISBN 9780582545199.
  • —— (2005). Te Aka: Dicionário e Índice Māori-Inglês, Inglês-Māori . Auckland: Pearson Education. ISBN 978-0582548367.

Referências

links externos