John Welsh de Ayr - John Welsh of Ayr

John Welsh
John Welsh por Joseph Swan
Detalhes pessoais
Nome de nascença	John Welsh (também escrito Welch)
Nascer	c. 1570 Dunscore
Faleceu	2 de abril de 1622 Londres
Sepultado	St Botolph, Bishopsgate
Nacionalidade	escocês
Denominação	presbiteriano

John Welsh ( c.  1570 -1622) foi um escocês presbiteriano líder. Ele nasceu em Dumfriesshire e frequentou a Universidade de Edimburgo para obter seu mestrado em 1588. Ele se tornou ministro em Selkirk e se casou com Elizabeth Knox, filha de John e Margaret Knox , antes de deixar Selkirk. Welsh mais tarde ministrou em Kirkcudbright e Ayr , este último onde ele passou cinco anos. Sua pregação resultou em sua prisão por ordem do rei Jaime VI da Escócia . O advogado Thomas Hamilton escreveu a James VI sobre Welsh, John Forbes e outros; o caso era importante porque muitos súditos escoceses de James eram dedicados aos ministros. Em 1606, Welsh foi exilado para a França, onde continuou a pregar. John Welsh de Ayr era o pai de Josias Welsh e avô de John Welsh de Irongray .

Vida

John Welsh era filho do laird de Collieston (ou Colliston), e nasceu na paróquia de Dunscore , Dumfriesshire por volta de 1570. Quando era jovem, ele fugiu de casa e se juntou a um bando de reivers da fronteira . Depois de saber que ser um reiver era menos glamoroso do que o esperado, ele buscou a reconciliação com seu pai e foi enviado para a Universidade de Edimburgo , onde obteve um mestrado em 1588. Em 6 de março de 1589, ele foi nomeado pelo Conselho Privado como um dos três pessoas por manter a verdadeira religião na Floresta e Tweeddale, e foi estabelecido em Selkirk. Em 1594 foi transferido para Kirkcudbright e, em 29 de março de 1596, foi nomeado um dos visitantes de Nithsdale, Annandale, Lauderdale, Eskdale e Ewesdale.

Em 18 de dezembro, enquanto ocupava o púlpito da Catedral de St Giles , Welsh pregou contra a conduta do rei Jaime VI da Escócia logo após os presbiterianos se revoltarem contra o rei. Ele "[alegou] que sua majestade estava possuída por um demônio, e após a saída desse demônio lá juntou a sua alteza sete demônios, quhilk foi o conselho de sua majestade"; e que, como era lícito a um filho vincular um pai lunático, era igualmente lícito "aos súditos de sua alteza vincular sua majestade, estando no caso semelhante". Depois de não responder à acusação de ter justificado o tumulto, Welsh foi denunciado como rebelde em 17 de janeiro (ib.). A pedido da assembleia no mês de março seguinte, ele foi, principalmente por intervenção de Lord Ochiltree (Moysie, Memoirs, p. 133), autorizado a retornar ao seu cargo.

Welsh foi renomeado como um dos visitantes de Nithsdale na assembléia realizada em Montrose em março de 1599 (Calderwood, vi. 23) e, em agosto do mesmo ano, foi transferido para a paróquia de Ayr como assistente de John Porterfield . Quando ele chegou, ele conseguiu sufocar rixas e tumultos, e efetuou a reforma de maneiras públicas. Sua pregação atraiu tantas multidões que o conselho municipal resolveu construir uma nova igreja em 26 de maio de 1603. Ele sucedeu Porterfield depois que este morreu em 1604.

Embora Welsh não tenha chegado a Aberdeen até dois dias após a realização da Assembleia Geral de julho de 1605 , ele recebeu ordens de se tornar um protegido ou prisioneiro no Castelo de Blackness . Como eles haviam declinado a jurisdição do conselho no assunto, o rei decidiu colocá-los em julgamento por alta traição, o que foi feito em um julgamento realizado em Linlithgow, a maioria foi declarada culpada. A punição por alta traição normalmente era a morte, mas por determinação do rei a sentença foi comutada em 23 de outubro de 1606 para banimento perpétuo do domínio do rei, e eles receberam ordem de embarcar em um navio em 1º de novembro que partia de Leith para Bordéus .

Quando Welsh chegou à França, ele imediatamente começou a aprender a língua francesa e, em quatorze semanas, estava apto a pregar em francês. Pouco depois, ele se tornou o pastor das igrejas protestantes de Nerac, Jonsac e, eventualmente, Saint-Jean-d'Angély em Saintonge, onde permaneceu por dezesseis anos. O conselho da cidade de Ayr continuou a remeter regularmente seu estipêndio como ministro da paróquia por vários anos após seu banimento.

Quando Saint-Jean-d'Angély, uma cidade fortemente fortificada, foi sitiada pelo rei Luís XIII durante a guerra contra os protestantes em 1620, galês encorajou os cidadãos a formarem uma resistência e ajudou a operar as armas nas paredes. Depois que a cidade se rendeu, ele continuou a pregar como de costume até ser convocado pelo rei, que o repreendeu por violar a lei que proibia qualquer pessoa de prestar serviços religiosos diferentes do padrão. Welsh respondeu que se o rei soubesse o que pregava, ele próprio viria ouvi-lo e faria com que todos os seus súditos fizessem o mesmo, pois o que ele pregava era que não havia ninguém na terra acima do rei, o que ninguém que tivesse aderido ao papa diria. Sua resposta impressionou o rei, que respondeu: "Muito bem, pai, você será meu ministro", e prometeu-lhe sua proteção. Quando a cidade foi capturada novamente no ano seguinte, o rei ordenou que guardas fossem colocados ao redor da casa de Welch e forneceu cavalos e carroças para transportar ele, sua família e seus bens domésticos para Rochelle em segurança.

Welsh nunca mais voltou ao seu cargo e foi para a Zelândia . Ele enviou uma petição ao rei Jaime pedindo permissão para retornar ao seu país natal e obteve a liberdade de ir para Londres. Por meio de John Young, decano de Winchester , foi feita uma tentativa sem sucesso de obter uma aprovação geral do episcopado do País de Gales. Quando a esposa de Welsh foi ao rei James para pedir sua remissão, o rei respondeu que o perdoaria se ela o induzisse a se submeter aos bispos. Ela respondeu que preferia receber sua cabeça decapitada em seu colo. Ao saber que o galês morreria em breve, o rei concedeu seu pedido de permissão para pregar em Londres. Ele morreu em 2 de abril de 1622, duas horas após a conclusão dos serviços. Ele deixou sua esposa Elizabeth, filha mais nova de John Knox, o reformador, e quatro filhos e duas filhas, dos quais Josias se tornou ministro de Temple Bar, ou Temple Patrick , na Irlanda. Jane Welsh, esposa de Thomas Carlyle , afirmou ser descendente de galês.

Trabalho

• "Resposta contra o Sr. Gilbert Browne, padre" (Edimburgo, 1602; outra edição, Glasgow, 1672)
• "L'Armageddon de la Babylon Apocalyptique," Jonsac, 1612
• "Quarenta e oito Sermões Seletos ... aos quais é prefixado a História de Sua Vida e Sofrimentos", Glasgow, 1771, 8vo
• "Cartas ao Sr. Robert Boyd de Tochrig", na Wodrow Society.
• Resposta contra o Sr. Gilbert Brown, padre (Edimburgo, 1602) [reimpresso como Papado Anatomizado por Matthew Crawford, ministro de Eastwood (Glasgow, 1672)]
• Thirty-Jive Sermons (Edimburgo, 1744)
• Discursos (1752)
• "Cartas para o Sr. Robert Boyd de Trochrig" (Woodrow Miscell.)
• A Cry to the Whole Earth (Glasgow, 1785)
• Quarenta e oito sermões selecionados (Glasgow, 1811)

Bibliografia

• Selecione Biografias na Wodrow Society
• Fasti Ecclesiæ Scoticanæ de Hew Scott, ii. 85-6
• A História do Sr. John Welsh, Ministro em Aire, Glasgow, 1703
• A vida de John Knox de McCrie
• Chambers's Dict. de eminentes escoceses
• Reg. Assig.
• Vida (sermões)
• Charac de Livingston.
• Selecione Biog., L, 1-61
• Edin. Chr. Inst., Xxii.
• Glasg. Testes.
• Edin. Reg. (Bat.)
• Vida de Young em Galês
• Hist. De Calderwood, i., 420, 621, 685, ^ am m;
• National Records of Scotland Register of Deeds, cccclxiii., 282
• Dict. Nat. Biog.
• Notas e consultas, 9º ser., Iv., 433
• Craig-Brown's Selkirkshire, ii., 220
• Knox de M'Crie, App., P. 417.

Veja também

• Rev. John Munro de Tain

Referências

Citações

Fontes

links externos

• Esboço biográfico
• The Original Secession Magazine, J. Maclaren 1866 , página 562 .
• Obras de John Welsh de Ayr na Biblioteca Digital Pós-Reforma
• Trabalhos de John Welch no Project Gutenberg
• Trabalhos de ou sobre John Welsh de Ayr em Internet Archive