Johnny Mnemonic - Johnny Mnemonic
| "Johnny Mnemônico" | |
|---|---|
 Capa da edição autônoma
| |
| Autor | William Gibson |
| País | Canadá |
| Língua | inglês |
| Gênero (s) | Cyberpunk |
| Publicado em |
Omni Burning Chrome (1986) |
| Tipo de mídia | Revista |
| Data de publicação | Maio de 1981 |
| Precedido por | " Fragmentos de uma Rosa Holograma " |
| Seguido pela | " The Gernsback Continuum " |
" Johnny Mnemonic " é um conto de ficção científica do escritor americano-canadense William Gibson , que serviu de inspiração para o filme de 1995 com o mesmo nome . O conto apareceu pela primeira vez na revista Omni em maio de 1981 e foi posteriormente incluído em Burning Chrome , de 1986 , uma coleção de contos de ficção de Gibson. Ele se passa no mundo dos romances cyberpunk de Gibson , antecedendo-os em alguns anos, e apresenta a personagem Molly Millions , que desempenha um papel de destaque na trilogia de romances Sprawl de Gibson .
O enredo do filme difere consideravelmente do conto, e uma novelização do roteiro de William Gibson escrito por Terry Bisson foi publicada em 1995 sob o título de Johnny Mnemonic . Em 1996, uma edição vinculada ao filme do conto original de Gibson foi publicada como um livro independente.
Resumo do enredo
"Johnny Mnemonic" é um traficante de dados que passou por uma cirurgia cibernética para ter um sistema de armazenamento de dados implantado em sua cabeça. O sistema permite que ele armazene dados digitais muito sensíveis ao risco de transmissão em redes de computadores. Para manter a carga segura, os dados são bloqueados por uma senha conhecida apenas pelo destinatário pretendido. Johnny entra em um estado de transe enquanto os dados são transferidos ou a senha é definida, tornando-o inconsciente do conteúdo e incapaz de recuperá-lo. Ele ganha uma vida modesta no Sprawl, transportando fisicamente informações confidenciais para corporações, quadrilhas do crime do submundo ou indivíduos ricos.
Quando a história começa, Johnny combinou de se encontrar com seu cliente mais recente, Ralfi Face, no bar Drome. Ralfi está atrasado para recuperar as centenas de megabytes de dados que armazenou na cabeça de Johnny. Para aumentar seus problemas, Johnny soube que Ralfi fez um contrato com ele , embora os motivos não sejam claros. Johnny encontra Ralfi em sua mesa de costume, acompanhado por seu guarda-costas Lewis. Johnny os ameaça com uma espingarda serrada em sua bolsa, mas Lewis o incapacita com um dispositivo de interrupção neural escondido sob a mesa. Ralfi revela que os dados, até então desconhecidos para ele, foram roubados da Yakuza , que tem muito interesse em que não sejam revelados.
Johnny é resgatado por Molly , uma "Razorgirl" que passou por extensas modificações corporais, principalmente lâminas afiadas sob seus dedos. Ela se junta à ação na mesa, em busca de um emprego. Quando Lewis tenta atacá-la, ela corta os tendões do pulso e tira dele o dispositivo de controle incapacitante. Ralfi se oferece para pagar, mas ela desliga o aparelho e liberta Johnny. Johnny imediatamente oferece um lance maior para contratá-la como guarda-costas. Johnny e Molly pegam Ralfi quando eles saem do bar, mas um assassino da Yakuza esperando do lado de fora corta Ralfi em pedaços com um fio monomolecular escondido em uma prótese de polegar. Johnny atira sua espingarda no assassino, mas erra devido aos reflexos aprimorados do homem. Molly está muito feliz por enfrentar outro profissional.
Johnny decide que a única maneira de se salvar do mesmo destino de Ralfi é tirar os dados de sua cabeça, o que só pode ser feito usando um SQUID para recuperar a senha. Molly o leva a um parque de diversões para conhecer Jones, um golfinho ciberneticamente aprimorado aposentado do serviço da Marinha. A tarefa anterior de Jones era localizar e invadir minas inimigas usando o SQUID e outros sensores implantados em seu crânio. Como ele agora é viciado em heroína, resultado dos esforços da Marinha para manter seus golfinhos leais, Molly troca um lote para ele em troca de encontrar a senha. Johnny então faz com que Molly leia para que ele possa entrar em seu transe de recuperação, com gravadores capturando todos os dados. Eles carregam um fragmento para um satélite de comunicações da Yakuza e ameaçam liberar o resto, a menos que Johnny seja deixado sozinho.
Para lidar com o assassino da Yakuza, que ainda os está seguindo, Molly leva Johnny aos Lo Teks, um grupo de párias anti-tecnologia que vivem em um esconderijo suspenso perto do topo das cúpulas geodésicas que cobrem o Sprawl. A pedido de Molly, os Lo Teks permitem que o assassino suba para que ela possa enfrentá-lo no "Andar da Morte", uma arena de piso suspenso conectada a sintetizadores e amplificadores. Molly dança ao redor do assassino, fazendo com que um ruído discordante saia do sistema de som. Ela finalmente o engana para cortar sua própria mão com o arame do polegar. Oprimido pelo barulho e pelo ambiente estranho, ele pula por um buraco no chão e cai para a morte.
A história termina quase um ano depois, com Johnny agora vivendo entre os Lo Teks. Ele e Molly abriram negócios por conta própria, usando o SQUID de Jones para recuperar vestígios de todos os dados que ele já carregou e chantageando ex-clientes com eles.
Desenvolvimento
No romance Neuromancer de Gibson, de 1984 , o primeiro da trilogia Sprawl, Molly relaciona o resto da história de Johnny ao protagonista Case. Molly afirma que depois de alcançar o sucesso, Johnny foi assassinado por um ninja Yakuza crescido em um tanque.
Veja também
Referências
Origens
- Gibson, William Carleton (1996). Johnny Mnemonic . Toronto: Harper Collins . ISBN 0-00-224618-X .
- Bisson, Terry (1995). Johnny Mnemonic . Nova York: Pocket Books . ISBN 0-671-52300-7 .
links externos
- Gibson, William, "Johnny Mnemonic", em Weiß, Anton Rauben (ed.), Aleph .
- Lista de títulos de Johnny Mnemonic no Internet Speculative Fiction Database