Juan Pujol García - Juan Pujol García

Juan Pujol García MBE
Nascer	14 de fevereiro de 1912 Barcelona , Espanha
Faleceu	10 de outubro de 1988 (1988-10-10)(com 76 anos) Caracas , Venezuela
Nacionalidade	Espanha, Venezuela
Cônjuge (s)
Prêmios
Atividade de espionagem
Fidelidade	Reino Unido
Filial de serviço	Serviço de Segurança (MI5)
Anos de serviço	1942-1944
Nome de código	Garbo
Codinome alemão	Alaric
Operações	Operação Fortitude

Juan Pujol Garcia MBE (14 de fevereiro de 1912 - 10 de outubro de 1988), também conhecido como Joan Pujol Garcia , foi um espião catalão que atuou como agente duplo leal à Grã-Bretanha contra a Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial , quando se mudou para a Grã-Bretanha para transportar atividades de espionagem fictícias para os alemães. Ele recebeu o codinome Garbo pelos britânicos; seus colegas alemães o apelidaram de Alaric e se referiram à sua rede de espionagem inexistente como "Arabal".

Depois de desenvolver uma aversão ao extremismo político de todos os tipos durante a Guerra Civil Espanhola , Pujol decidiu se tornar um espião da Grã-Bretanha como uma forma de fazer algo "pelo bem da humanidade". Pujol e sua esposa contataram a Embaixada Britânica em Madrid, que rejeitou suas ofertas.

Implacável, ele criou uma falsa identidade como funcionário do governo espanhol fanaticamente pró-nazista e tornou-se com sucesso um agente alemão. Ele foi instruído a viajar para a Grã-Bretanha e recrutar agentes adicionais; em vez disso, mudou-se para Lisboa e criou relatórios falsos sobre a Grã-Bretanha a partir de uma variedade de fontes públicas, incluindo um guia turístico da Grã-Bretanha, horários de trens, cinejornais de cinema e anúncios em revistas.

Embora as informações não tivessem resistido a um exame minucioso, Pujol logo se estabeleceu como um agente confiável. Ele começou a inventar subagentes fictícios que poderiam ser responsabilizados por informações falsas e erros. Os Aliados finalmente aceitaram Pujol quando os alemães gastaram recursos consideráveis ​​tentando caçar um comboio fictício. Após entrevistas com Desmond Bristow da Seção V Seção Ibérica do MI6, Juan Pujol foi contratado. A família mudou-se para a Grã-Bretanha e Pujol recebeu o codinome de "Garbo". Pujol e seu manipulador Tomás Harris passaram o resto da guerra expandindo a rede fictícia, comunicando-se com os manipuladores alemães primeiro por cartas e depois por rádio. Por fim, os alemães estavam financiando uma rede de 27 agentes, todos fictícios.

Pujol teve um papel fundamental no sucesso da Operação Fortitude , a operação fraudulenta destinada a enganar os alemães sobre o momento, a localização e a escala da invasão da Normandia em 1944. As informações falsas fornecidas por Pujol ajudaram a persuadir os alemães de que o principal ataque seria no Pas de Calais , de modo que mantiveram grandes forças ali antes e mesmo depois da invasão. Pujol teve a distinção de receber condecorações militares de ambos os lados da guerra - sendo condecorado com a Cruz de Ferro e tornando-se Membro da Ordem do Império Britânico .

Vida pregressa

Pujol nasceu em Barcelona, filho de Joan Pujol, um catalão dono de uma fábrica de algodão, e Mercedes García Guijarro, da cidade andaluza de Motril, na província de Granada . Pujol, terceiro de quatro filhos, foi enviado aos sete anos para o internato Valldemia, administrado pelos Irmãos Maristas em Mataró , a 32 quilômetros de Barcelona; ele permaneceu lá pelos próximos quatro anos. Os alunos só podiam sair da escola aos domingos se tivessem visita, por isso seu pai viajava todas as semanas.

Sua mãe vinha de uma família católica romana estrita e comungava todos os dias, mas seu pai era muito mais secular e tinha crenças políticas liberais. Aos treze anos, foi transferido para uma escola em Barcelona dirigida pelo amigo jogador de cartas de seu pai, Monsenhor Josep, onde permaneceu por três anos. Após uma discussão com uma professora, ele decidiu que não queria mais permanecer na escola e tornou-se aprendiz em uma loja de ferragens.

Pujol desempenhou várias ocupações antes e depois da Guerra Civil Espanhola , como estudar criação de animais na Royal Poultry School em Arenys de Mar e administrar vários negócios, incluindo um cinema.

Seu pai morreu poucos meses após o estabelecimento da Segunda República em 1931, enquanto Pujol estava concluindo sua educação como criador de aves. O pai de Pujol deixou sua família bem sustentada, até que a fábrica de seu pai foi assumida pelos trabalhadores nos primeiros estágios da Guerra Civil Espanhola.

guerra civil Espanhola

Pujol como recruta, 1931

Em 1931, Pujol cumpriu seis meses de serviço militar obrigatório em uma unidade de cavalaria, o 7º Regimento de Artilharia Leve. Ele sabia que não era adequado para uma carreira militar, odiava andar a cavalo e alegava carecer das "qualidades essenciais de lealdade, generosidade e honra". Pujol administrava uma granja ao norte de Barcelona em 1936, quando a Guerra Civil Espanhola começou. O noivo de sua irmã Elena foi levado pelas forças republicanas e, mais tarde, ela e sua mãe foram presas e acusadas de serem contra-revolucionárias . Um parente de um sindicato conseguiu resgatá-los do cativeiro.

Ele foi chamado para o serviço militar no lado republicano (em oposição a Francisco Franco 's Nacionalistas ), mas se opôs ao governo republicano, devido ao seu tratamento de sua família. Ele se escondeu na casa de sua namorada até ser capturado em uma operação policial e preso por uma semana, antes de ser libertado pelo grupo de resistência tradicionalista Socorro Blanco . Eles o esconderam até que pudessem apresentar documentos de identidade falsos que mostravam que ele era muito velho para o serviço militar.

Ele começou a administrar uma granja que havia sido requisitada pelo governo republicano local, mas não era economicamente viável. A experiência com o governo por comitê intensificou sua antipatia pelo comunismo.

Ele voltou ao exército republicano usando seus documentos falsos, com a intenção de desertar o mais rápido possível, oferecendo-se para instalar cabos telegráficos perto das linhas de frente. Ele conseguiu desertar para o lado nacionalista durante a Batalha do Ebro em setembro de 1938. No entanto, ele foi igualmente maltratado pelo lado nacionalista, não gostando de suas influências fascistas e sendo atacado e preso por seu coronel após Pujol expressar simpatia pela monarquia .

Sua experiência com ambos os lados o deixou com uma profunda aversão ao fascismo e ao comunismo e, por extensão, à Alemanha nazista e à União Soviética . Ele estava orgulhoso por ter conseguido servir aos dois lados sem disparar uma única bala para nenhum deles. Após sua dispensa do exército nacionalista, ele conheceu Araceli Gonzalez em Burgos e se casou com ela em Madrid ; eles tiveram um filho, Joan Fernando.

Segunda Guerra Mundial

Espionagem independente

Em 1940, durante os primeiros estágios da Segunda Guerra Mundial, Pujol decidiu que deveria dar uma contribuição "para o bem da humanidade", ajudando a Grã-Bretanha, que na época era o único adversário da Alemanha.

A partir de janeiro de 1941, ele abordou a embaixada britânica em Madri três vezes, inclusive por meio de sua esposa (embora Pujol tenha editado sua participação em suas memórias), mas eles não mostraram interesse em contratá-lo como espião. Portanto, ele resolveu se estabelecer como um agente alemão antes de abordar os britânicos novamente para oferecer seus serviços como agente duplo.

Pujol criou uma identidade de funcionário do governo espanhol fanaticamente pró-nazista que podia viajar a Londres a negócios oficiais; ele também obteve um passaporte diplomático espanhol falso enganando um impressor, fazendo-o pensar que Pujol trabalhava para a embaixada espanhola em Lisboa. Ele contatou Friedrich Knappe-Ratey, um agente da Abwehr em Madrid, de codinome "Frederico". O Abwehr aceitou Pujol e deu-lhe um curso intensivo de espionagem (incluindo redação secreta), um frasco de tinta invisível , um livro de códigos e £ 600 para despesas. Suas instruções eram para se mudar para a Grã-Bretanha e recrutar uma rede de agentes britânicos.

Em vez disso, mudou-se para Lisboa e - usando um guia turístico da Grã-Bretanha, livros de referência e revistas da Biblioteca Pública de Lisboa e reportagens que viu nos cinemas - criou reportagens aparentemente credíveis que pareciam vir de Londres. Durante a sua passagem por Portugal, ficou alojado no Estoril , no Hotel Palácio. Ele alegou estar viajando pela Grã-Bretanha e apresentou suas despesas de viagem com base nas tarifas listadas em um guia ferroviário britânico. A falta de familiaridade de Pujol com o sistema não decimal de moeda usado na Grã-Bretanha na época era uma pequena dificuldade. Naquela época, a unidade monetária da Grã-Bretanha, a libra esterlina , era subdividida em 20 xelins, cada um com 12 pence. Garbo não conseguiu totalizar suas despesas neste sistema complexo, então simplesmente as relacionou e disse que enviaria o total mais tarde.

Durante esse tempo, ele criou uma extensa rede de subagentes fictícios que viviam em diferentes partes da Grã-Bretanha. Por nunca ter visitado o Reino Unido, cometeu vários erros, como alegar que seu suposto contato em Glasgow "faria qualquer coisa por um litro de vinho", sem saber dos hábitos escoceses de beber ou que o Reino Unido não usava o sistema métrico. Seus relatórios foram interceptados pelo programa britânico de interceptação de comunicações Ultra e pareciam tão verossímeis que o serviço de contra-inteligência britânico MI5 lançou uma caça ao espião em grande escala.

Em fevereiro de 1942, ele ou sua esposa (relatos divergem) abordaram os Estados Unidos depois que eles entraram na guerra, contatando o tenente da Marinha dos Estados Unidos, Patrick Demorest, no gabinete do adido naval em Lisboa, que reconheceu o potencial de Pujol. Demorest contatou seus colegas britânicos.

Trabalhe com MI5

Os britânicos ficaram sabendo que alguém estava informando erroneamente os alemães e perceberam o valor disso depois que a Kriegsmarine desperdiçou recursos ao tentar caçar um comboio inexistente relatado a eles por Pujol. Ele foi transferido para a Grã-Bretanha em 24 de abril de 1942 e recebeu o codinome "Bovril", em homenagem ao concentrado de bebida . No entanto, depois de passar na verificação de segurança conduzida pelo oficial Desmond Bristow do MI6 , Bristow sugeriu que ele fosse acompanhado pelo oficial Tomás Harris (um falante fluente em espanhol) para informar Pujol sobre como ele e Harris deveriam trabalhar juntos. A esposa e o filho de Pujol foram mais tarde transferidos para a Grã-Bretanha.

Pujol operou como um agente duplo sob a égide do XX Comitê ; Cyril Mills foi inicialmente o oficial de caso de Bovril; mas ele não falava espanhol e rapidamente saiu de cena. Sua principal contribuição foi sugerir, depois que as dimensões verdadeiramente extraordinárias da imaginação e das realizações de Pujol se tornaram aparentes, que seu codinome deveria ser alterado para "o melhor ator do mundo"; e Bovril passou a ser "Garbo", após Greta Garbo . Mills passou seu caso para o oficial de língua espanhola Harris.

Juntos, Harris e Pujol escreveram 315 cartas, com média de 2.000 palavras, endereçadas a uma caixa postal de Lisboa fornecida pelos alemães. Sua rede de espionagem fictícia era tão eficiente e prolixa que seus manipuladores alemães ficaram sobrecarregados e não fizeram mais tentativas de recrutar quaisquer espiões adicionais no Reino Unido, de acordo com a História Oficial da Inteligência Britânica na Segunda Guerra Mundial .

Oficial de caso de Pujol no MI5, Tomás Harris

A informação fornecida à inteligência alemã era uma mistura de ficção completa, informação genuína de pouco valor militar e valiosa inteligência militar artificialmente atrasada. Em novembro de 1942, pouco antes do desembarque da Operação Tocha no Norte da África , o agente de Garbo no rio Clyde relatou que um comboio de navios de guerra e navios de guerra havia deixado o porto, pintado com a camuflagem do Mediterrâneo. Embora a carta tenha sido enviada por correio aéreo e postada antes do desembarque, foi deliberadamente atrasada pela Inteligência Britânica para chegar tarde demais para ser útil. Pujol recebeu uma resposta afirmando "lamentamos que eles tenham chegado tarde demais, mas seus últimos relatórios foram magníficos."

Supostamente, Pujol estava se comunicando com os alemães por meio de um mensageiro, um piloto da Royal Dutch Airlines (KLM) disposto a levar mensagens de e para Lisboa em troca de dinheiro. Isso significava que as entregas de mensagens eram limitadas à programação de voos da KLM. Em 1943, respondendo aos pedidos alemães de comunicação mais rápida, Pujol e Harris criaram uma operadora de rádio fictícia. A partir de agosto de 1943, o rádio se tornou o meio de comunicação preferido.

Ocasionalmente, ele tinha que inventar razões pelas quais seus agentes não conseguiram relatar informações facilmente disponíveis que os alemães acabariam sabendo. Por exemplo, ele relatou que seu agente (fabricado) de Liverpool adoeceu pouco antes de um grande movimento da frota daquele porto e, portanto, não foi capaz de relatar o evento. Para apoiar essa história, o agente acabou 'morrendo' e um obituário foi colocado no jornal local como mais uma prova para convencer os alemães. Os alemães também foram persuadidos a pagar uma pensão à viúva do agente.

Para comunicação por rádio, "Alaric" precisava da criptografia de mão mais forte que os alemães tinham. Os alemães forneceram a Garbo este sistema, que por sua vez foi fornecido aos decifradores em Bletchley Park . As mensagens criptografadas de Garbo deveriam ser recebidas em Madri, descriptografadas manualmente e criptografadas novamente com uma máquina Enigma para retransmissão para Berlim. Tendo o texto original e a interceptação codificada pela Enigma, os decifradores tinham o melhor material de origem possível para um ataque de texto plano escolhido à chave Enigma dos alemães.

Operação Fortitude

Em janeiro de 1944, os alemães disseram a Pujol que acreditavam que uma invasão em grande escala na Europa era iminente e pediram para serem mantidos informados. Essa invasão foi a Operação Overlord , e Pujol desempenhou um papel de liderança na Operação Fortitude , a campanha de engano para ocultar o Overlord. Ele enviou mais de 500 mensagens de rádio entre janeiro de 1944 e o Dia D , às vezes mais de vinte mensagens por dia. Durante o planejamento da invasão da praia da Normandia, os Aliados decidiram que era de vital importância que os líderes alemães fossem induzidos ao erro de acreditar que o desembarque aconteceria no Estreito de Dover .

Para manter sua credibilidade, foi decidido que Garbo (ou um de seus agentes) deveria avisar os alemães sobre o momento e alguns detalhes da invasão real da Normandia, embora enviando tarde demais para que eles tomassem medidas eficazes. Acordos especiais foram feitos com os operadores de rádio alemães para ouvir Garbo durante a noite de 5/6 de junho de 1944, contando que um subagente estava para chegar com informações importantes. No entanto, quando a chamada foi feita às 3 da manhã, nenhuma resposta foi recebida dos operadores alemães até às 8 da manhã. Isso permitiu a Garbo adicionar mais detalhes operacionais genuínos, mas agora desatualizados, à mensagem quando finalmente recebida, e assim aumentar sua posição com os alemães. Garbo disse a seus contatos alemães que ficou aborrecido porque sua primeira mensagem foi perdida, dizendo "Não posso aceitar desculpas ou negligência. Se não fosse por meus ideais, abandonaria o trabalho."

Um tanque inflável M4 Sherman do First US Army Group

Em 9 de junho - três dias após o dia D - Garbo enviou uma mensagem à inteligência alemã que foi passada a Adolf Hitler e ao Oberkommando der Wehrmacht (OKW; Alto Comando Alemão). Garbo disse que conversou com seus principais agentes e desenvolveu uma ordem de batalha mostrando 75 divisões na Grã-Bretanha; na realidade, eram apenas cerca de 50. Parte do plano da "Fortitude" era convencer os alemães de que uma formação fictícia - o Primeiro Grupo do Exército dos EUA , compreendendo 11 divisões (150.000 homens), comandado pelo General George Patton - estava estacionado no sudeste da Grã-Bretanha .

O engano foi apoiado por aviões falsos, tanques infláveis ​​e vans viajando pela área transmitindo falsos sons de rádio. A mensagem de Garbo indicava que as unidades desta formação não haviam participado da invasão e, portanto, o primeiro pouso deve ser considerado um desvio. Uma mensagem alemã a Madrid enviada dois dias depois disse que "todos os relatórios recebidos na semana passada da empresa Arabel [nome de código da rede de espionagem] foram confirmados sem exceção e devem ser descritos como especialmente valiosos." Um exame pós-guerra dos registros alemães descobriu que, durante a Operação Fortitude, nada menos que sessenta e dois dos relatórios de Pujol foram incluídos nos resumos de inteligência do OKW.

OKW aceitou os relatórios de Garbo tão completamente que mantiveram duas divisões blindadas e 19 divisões de infantaria em Pas de Calais esperando por uma segunda invasão em julho e agosto de 1944. O comandante-em-chefe alemão no oeste, o marechal de campo Gerd von Rundstedt , recusou para permitir que o general Erwin Rommel movesse essas divisões para a Normandia. Dois meses após a invasão da Normandia, havia mais tropas alemãs na região de Pas de Calais do que no Dia D.

No final de junho, Garbo foi instruído pelos alemães a relatar a queda de bombas voadoras V-1 . Não encontrando nenhuma maneira de fornecer informações falsas sem levantar suspeitas e não estando disposto a fornecer informações corretas, Harris providenciou para que Garbo fosse "preso". Ele voltou ao serviço alguns dias depois, agora tendo a "necessidade" de evitar Londres, e encaminhou uma carta "oficial" de desculpas do Ministro do Interior por sua detenção ilegal.

Os alemães pagaram a Pujol US $ 340.000 para apoiar sua rede de agentes, que a certa altura totalizava 27 personagens fabricados.

Honras

Como Alaric, ele foi premiado com a Segunda Classe da Cruz de Ferro em 29 de julho de 1944, por seus serviços ao esforço de guerra alemão. O prêmio era normalmente reservado para combatentes da linha de frente e exigia autorização pessoal de Hitler. A Cruz de Ferro foi apresentada via rádio.

Como Garbo, ele recebeu um MBE do rei George VI , em 25 de novembro de 1944. Os nazistas nunca perceberam que haviam sido enganados e, assim, Pujol ganhou a distinção de ser um dos poucos - senão o único - a receber condecorações de ambos lados durante a Segunda Guerra Mundial.

Depois da guerra

Passaporte de Pujol na Venezuela

Após a Segunda Guerra Mundial, Pujol temia represálias dos sobreviventes nazistas. Com a ajuda do MI5, Pujol viajou para Angola e fingiu sua morte de malária em 1949. Ele então se mudou para Lagunillas , Venezuela , onde viveu em relativo anonimato administrando uma livraria e loja de presentes.

Pujol se divorciou de sua primeira esposa e se casou com Carmen Cilia, com quem teve dois filhos, Carlos Miguel e Joan Carlos, e uma filha que morreu em 1975, aos 20 anos de idade. Em 1984, Pujol mudou-se para a casa de seu filho Carlos Miguel em La Trinidad, Caracas .

Em 1971, o político britânico Rupert Allason , escrevendo sob o pseudônimo de Nigel West , interessou-se por Garbo. Por vários anos, ele entrevistou vários ex-oficiais de inteligência, mas nenhum sabia o nome verdadeiro de Garbo. Por fim, o amigo de Tomás Harris, Anthony Blunt , o espião soviético que penetrou no MI5, disse que havia conhecido Garbo e o conhecia como "Juan ou José García". A investigação de Allason foi paralisada daquele ponto até março de 1984, quando um ex-oficial do MI5 que havia servido na Espanha forneceu o nome completo de Pujol. Allason contratou um assistente de pesquisa para ligar para cada J. García - um nome extremamente comum na Espanha - na lista telefônica de Barcelona, ​​eventualmente entrando em contato com o sobrinho de Pujol. Pujol e Allason finalmente se conheceram em Nova Orleans em 20 de maio de 1984.

Por insistência de Allason, Pujol viajou para Londres e foi recebido pelo Príncipe Philip no Palácio de Buckingham , em uma audiência excepcionalmente longa. Depois disso, ele visitou o Clube das Forças Especiais e se reuniu com um grupo de seus ex-colegas, incluindo TA Robertson , Roger Fleetwood Hesketh , Cyril Mills e Desmond Bristow.

No 40º aniversário do Dia D, 6 de junho de 1984, Pujol viajou para a Normandia para visitar as praias e prestar homenagem aos mortos.

Pujol morreu em Caracas em 1988 e está enterrado em Choroní , uma cidade dentro do Parque Nacional Henri Pittier , no Mar do Caribe .

Rede de agentes fictícios

Cada um dos agentes fictícios de Pujol foi encarregado de recrutar subagentes adicionais.

Cultura popular

Literatura e Música

• The Counterfeit Spy (1971), do jornalista britânico Sefton Delmer ; O nome de Pujol foi alterado para "Jorge Antonio" a fim de proteger sua família sobrevivente.
• The Eldorado Network (1979), do romancista britânico Derek Robinson, publicou seis anos antes do relato de não ficção de Nigel West.
• Overlord, Underhand (2013), do autor americano Robert P. Wells é uma releitura ficcional da história de Juan Pujol (Agente Garbo), agente duplo do MI5, da Guerra Civil Espanhola a 1944; ISBN  9781630680190
• Quicksand (1971), uma canção de David Bowie noálbum Hunky Dory faz referência a ele ("Eu sou o nome distorcido nos olhos de Garbo").

Cinema e televisão

• Garbo: O Espião ( El Espía ). Filme documentário, dirigido por Edmon Roch. Produção: Ikiru Films, Colose Producciones, Centuria Films, Espanha 2009.
• O homem que enganou os nazistas . O documentário em espanhol de 90 minutos com novo título e narrado em inglês, mostrado como parte da série Storyville , exibida pela primeira vez na BBC Four, em 22 de fevereiro de 2011.
• Secret D-Day  - televisão americana, 1998 - interpretado pelo ator francês Sam Spiegel .
• Garbo-Master of Deception . 1992 Columbia House e A&E documentário de 30 minutos

Filmes de Garbo já foram tentados em várias ocasiões, mas nenhum deles chegou à produção até agora.

Veja também

• Espanha na segunda guerra mundial

Referências

Bibliografia

• Haufler, H. (2014). Os espiões que nunca existiram . Nova York: Open Road . ISBN 9781497622623.
• Hesketh, R. (2002). Fortaleza: A D-Day Campaign Deception . Londres: Penguin . ISBN 9781590209486.
• Holt, T. (2010). The Enganadores: Decepção Militar Aliada na Segunda Guerra Mundial . Nova York: Skyhorse . ISBN 9781616080792.
• Jonason, T .; Olsson, S. (2011). Agente Tate: A história de tempo de guerra de Harry Williamson . Stroud: Amberley. ISBN 9781445604817.
• Juárez, J. (2004). Juan Pujol, el espía que derrotó a Hitler (em espanhol). Barcelona: Temas de Hoy. ISBN 9788484603726.
• Latimer, J. (2001). Deception in War . Nova York: Overlook . ISBN 9781585672042.
• Macintyre, B. (2012). Double Cross: A Verdadeira História dos Spies do Dia D . Londres: A & C Black . ISBN 9781408821404.
• Masterman, J. (2013). The Double-Cross System: O clássico relato dos espiões-mestres da Segunda Guerra Mundial . Nova York: Vintage . ISBN 9780099578239.
• Pujol, J .; West, N. (1985). A história pessoal do agente duplo de maior sucesso da segunda guerra mundial . Nova York: Random House . ISBN 9780307888778.
• Rankin, N. (2009). Um gênio para a decepção: como a astúcia ajudou os britânicos a vencer duas guerras mundiais . Oxford: OUP . ISBN 9780199756711.
• Seaman, M. (2004). Garbo: The Spy Who Saved D-Day . Toronto: Dundurn . ISBN 9781554881765.
• Talty, S. (2012). Agente Garbo: The Brilliant, Excêntrica Secret Agent que enganou Hitler e salvos D-Day . Boston: Houghton Mifflin . ISBN 9780547614816.

links externos

• Juan Pujol García em Find a Grave