Juan Ruiz de Alarcón - Juan Ruiz de Alarcón

Juan Ruiz de Alarcón
Juan Ruiz de Alarcón
Nascermos	Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza ; c. 1580 ; Taxco , México
Morreu	4 de agosto de 1639 (idade 58-59) ; Madrid , Espanha
Ocupação	escritor, ator e advogado
Assinatura

Juan Ruiz de Alarcón (c. 1581 - 4 de agosto de 1639) foi um escritor espanhol nascido na Nova Espanha da Idade de Ouro que cultivou diferentes variantes de dramaturgia . Entre suas obras está a comédia La verdad sospechosa ( es ), considerada uma obra-prima do teatro barroco latino-americano .

Família

Juan Ruiz de Alarcón nasceu em Real de Taxco, posteriormente denominado Taxco de Alarcón em sua homenagem. Sua família era da antiga nobreza asturiana . O nome de Alarcón foi dado a seu ancestral Ferren Martínez de Ceballos por Alfonso VIII de Castela depois que ele expulsou os mouros da fortaleza de Alarcón perto de Cuenca em 1177. Os avós maternos de Juán Ruiz de Alarcón, Hernando e María de Mendoza, estavam entre os primeiros Os espanhóis chegaram ao México em 1535, quando se estabeleceram em Taxco. Sua filha Leonor de Mendoza casou-se com Pedro Ruiz de Alarcón, que foi descrito como um fidalgo .

Juan Ruiz de Alarcón tinha quatro irmãos: Pedro Ruiz de Alarcón, reitor do Colégio São João de Latrão , Hernando Ruiz de Alarcón, que era sacerdote e é conhecido por ter escrito um tratado documentando as práticas religiosas não cristãs dos Nahua Índios do centro do México, Gaspar e García, dos quais pouco se sabe.

Vida

Grabado de Juan Ruiz de Alarcón, de Eduardo Gimeno.

Juan Ruiz de Alarcón nasceu por volta de 1581 em Real de Taxco, Nova Espanha, onde seu pai era superintendente de minas; sua mãe descendia de uma das famílias mais ilustres da Espanha, os Mendozas. Ele era de baixa estatura e sofria de corcunda . Além disso, sua tez ruiva tornava-o ocasionalmente objeto de desprezo, uma vez que alguns setores da sociedade católica conservadora em que viveu mais tarde tinham o preconceito de que Judas Iscariotes também era ruivo. Por causa disso, seus críticos muitas vezes ridicularizaram sua aparência ao invés de suas obras.

Ele foi para a Espanha em 1600, onde estudou Direito na Universidade de Salamanca . Ele continuou seus estudos para uma licenciatura em direito - aproximadamente equivalente a um mestrado moderno - que concluiu em 1605, sem, no entanto, tirar o diploma. Em vez disso, exerceu a advocacia por um período em Sevilha, depois em 1608 voltou para o México e em 1609 recebeu o diploma da Universidade do México . Ele completou seus estudos para o doutorado logo depois disso, mas nunca recebeu o diploma, provavelmente por causa dos custos substanciais associados à cerimônia. Ele trabalhou como consultor jurídico por um tempo, como advogado e como juiz de instrução interino, enquanto tentava repetidamente e sem sucesso ganhar uma cadeira de professor na Universidade.

Retornando à Espanha por volta de 1611, ele entrou na casa do marquês de Salinas e começou uma vida frustrante de procura de emprego na corte. Ao mesmo tempo, aparentemente apenas como uma forma de ganhar dinheiro, ele se atirou na inebriante vida literária e teatral da capital, tendo eventualmente várias de suas peças encenadas. Sua primeira jogada, El semejante de sí mismo , não teve sucesso, mas atraiu a atenção para ele. Por alguns, ele foi ridicularizado e criticado; de outros ele obteve apoio.

Por dez anos, ele perseguiu essa vida dupla, até que finalmente garantiu primeiro uma nomeação provisória e depois permanente para o Conselho Real das Índias (1626) - mais ou menos como um tribunal de apelações para as colônias espanholas na América. Aparentemente, quando o sucesso político veio, ele praticamente parou seus esforços literários - embora tivesse dois volumes de suas peças publicados (em 1628 e 1634), talvez porque algumas delas tivessem sido pirateadas e publicadas anteriormente com atribuições falsas a seu rival teatral Félix Lope de Vega . Após treze anos de serviço jurídico à coroa, ele morreu em Madrid em 1639.

Carreira literária e importância

Primeira parte das comédias de Don Juan Ruiz de Alarcón , 1628

Alarcón foi o menos prolífico de todos os grandes dramaturgos da Espanha e é um dos poucos hispano-americanos entre os grandes dramaturgos do Siglo de Oro . Ele escreveu menos do que outros, e muitas de suas obras circularam sob seus nomes. Ele se esforçou para refletir sobre suas peças e aperfeiçoar sua versificação e sua composição geral. Fitzmaurice-Kelly disse de Alarcón: "Há dramaturgos espanhóis maiores do que Ruiz de Alarcón: não há nenhum cuja obra seja tão excelente"

Segunda parte das comédias da graduação de Iuan Rvyz de Alarcón y Mendoza, Relator do Conselho das Índias (Barcelona, 1634).

Ele é o autor de aproximadamente vinte e cinco peças. Vinte deles foram publicados pelo dramaturgo em dois volumes. O primeiro, de 1628, contém oito peças ( Los favores del mundo , La industria y la suerte , Las paredes oyen , El semejante a sí mismo , La cueva de Salamanca , Mudarse por mejorarse , Todo es ventura e El desdichado en fingir ); e o segundo volume de 1634 consiste em doze peças ( Los empeños de un engaño , El dueño de las estrellas , La amistad castigada , La manganilla de Melilla , Ganar amigos , La verdad sospechosa , El anticristo , El tejedor de Segovia , La prueba de las promesas , Los pechos privilegiados , La crueldad por el honor e El examen de maridos ). Outras peças foram publicadas em coleções. Estes incluem: Quien mal anda mal acaba , No hay mal que por bien no venga e La culpa busca la pena, y el agravio la venganza . Ele também é o autor de uma peça escrita em colaboração, Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza (1622).

A mais famosa de suas peças é La verdad sospechosa , (publicada em 1634). A primeira grande comédia francesa na literatura francesa moderna, Corneille 's Le menteur ( The Liar ), foi confessadamente modelado após isso. Las paredes oyen (As paredes têm orelhas ) costumam ser vistas como uma peça que acompanha, já que ambas as peças tratam da mentira. Suas peças podem ser divididas em pelo menos três categorias distintas: comédias sociais, dramas políticos e peças que dramatizam a astrologia, magia e outras práticas ocultas. Entre as peças políticas, El dueño de las estrellas se destaca como uma tragédia estonteante, tratando de Licurgo , o legislador espartano. Embora o oráculo tivesse predito que ele mataria um rei ou seria morto por um, ao se deparar com o dilema ele comete suicídio, vencendo assim o poder das estrelas. Uma segunda peça política, La amistad castigada , é incomum porque o rei é deposto no final. As peças de mágica incluem exemplos surpreendentes do ocultismo em uma época em que tais práticas eram desaprovadas. Veja, por exemplo, La cueva de Salamanca e La prueba de las promesas . Quien mal anda, mal acaba pode ser a primeira peça espanhola que dramatiza um pacto com o diabo. Na verdade, mesmo em comédias sociais como Las paredes oyen , podemos encontrar extensas alusões astrológicas.

Amargurado por sua deformidade, Alarcón estava constantemente envolvido em brigas pessoais com seus rivais; mas sua atitude nessas polêmicas é sempre digna, e sua réplica esmagadora a Lope de Vega em Los pechos privilegiados é um exemplo insuperável de injúria fria e desdenhosa.

Mais do que qualquer outro dramaturgo espanhol, Alarcón se preocupava com objetivos éticos e seu dom de apresentação dramática é tão brilhante quanto seu diálogo é natural e vivaz. Foi alegado que sua origem não espanhola é perceptível em suas peças, e há algum fundamento para a observação; mas seu trabalho é excepcionalmente cuidadoso, e em El Tejedor de Segovia ele produziu uma obra-prima de arte nacional, sentimento nacional e expressão nacional.

Funciona

Retrato do dramaturgo Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza (1581-1639)

Dramas em verso

La verdad sospechosa ( Suspect Truth )
Los favores del mundo
La industria y la suerte
Las paredes oyen ( as paredes têm orelhas )
El semejante a sí mismo ( Aquele que é semelhante a si mesmo )
La cueva de Salamanca ( a caverna de Salamanca )
Mudarse por mejorarse
Todo es ventura
El desdichado en fingir
Los empeños de un engaño
El dueño de las estrellas ( O Mestre das Estrelas )
La amistad castigada ( punição por amizade )
La manganilla de Melilla ( O estratagema em Melilla )
Ganar amigos
El anticristo ( o anticristo )
El tejedor de Segovia ( o tecelão de Segóvia )
La prueba de las promesas ( Trial through Promises )
Los pechos privilegiados
La crueldad por el honor
El examen de maridos ( O teste dos pretendentes )
Quien mal anda en mal acaba ( Aquele que segue um caminho do mal termina mal )
No hay mal que por bien no venga

Textos não dramáticos em verso

Monumento a Juan Ruiz Cidade do México.

Una redondilla y cuatro décimas sobre el asunto que luego se verá
Vejamen académico a Bricián Díez Cruzate, cuando se doctoró na Universidad de México (1609-1613)
Décima del licenciado don Juan Ruiz de Alarcón, natural do México
Romance contra don Francisco de Quevedo
El licenciado don Juan Ruiz de Alarcón e Mendoza a don Diego Agreda y Vargas
Al doutor Cristóbal Pérez de Herrera, el licenciado don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza
A don Gonzalo de Céspedes y Meneses, el licenciado don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza
Al Santo Cristo que se halló en Prete, ciudad del Palatinado inferior, quitado de la Cruz y hecho pedazos por los calvinistas, restaurado por los católicos, el licenciado Juan Ruiz de Alarcón dirige estos sonetos
De don Juan Ruiz de Alarcón em la muerte del Conde de Villamedina (21 de agosto de 1622)
Elogio descriptivo a las fiestas that Su Majestad del rey Filipo IIII hizo por su persona en Madrid, a 21 de agosto de 1623 años, a la celebración de los conciertos entr el serenísimo Carlos Estuardo, Príncipe de Inglaterra, y la serenísima Maria de Austria, Infanta de Castilla, al Duque Adelantado etc.
El licenciado don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, al mismo (José Camerino)
Al volcán en incendios del Vesubio, el licenciado don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, Relator del Consejo de Indias. Epigrama XXIX
Sonero dedicado ao mismo asunto que o anterior
Sátira contra don Francisco de Quevedo
El licenciado don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, Relator del Consejo de las Indias. Al autor. Décimas

Notas

Referências

Castro Leal, Antonio. Juan Ruiz de Alarcón. Su vida y su obra . México: Cuadernos Americanos, 1943.
Cull, John T. "Algumas marcas estilísticas nas obras dramáticas de Juan Ruiz de Alarcón." Boletim do Comediantes 68, no. 1 (2016): 39-64.
De Armas, Frederick A. , "El sol sale a medianoche: amor y astrología en Las paredes oyen ", Criticón 59 (1993): 119-26.
Fitzmaurice-Kelly, James. A History of Spanish Literature . Nova York: Appleton and Company, 1900.
Foley, Augusta E. Artes e Doutrina Ocultas no Teatro de Juan Ruiz de Alarcón . Genebra: Droz, 1972.
Garza Cuarón, Beatriz, Historia de la literatura mexicana: from sus orígenes hasta nuestros días , vol. 2, México, Siglo XXI, 1996.
Halpern, Cynthia. O teatro político da Espanha do início do século XVII, com referência especial a Juan Ruiz de Alarcón . Nova York: Peter Lang, 1993
Josa, Lola, El arte dramático de Juan Ruiz de Alarcón . Kassel: Reichenberger, 2003.
Rei, Willard F. Juan Ruiz de Alarcón: letrado y dramaturgo . Cidade do México: Colegio de México, 1989.
Parr, James A. Ensaios críticos sobre a vida e a obra de Juan Ruiz de Alarcón . Madrid: Dos Continentes, 1972.
Parr, James A. "On Fate, Suicide, and Free Will in Alarcón's El dueño de las estrellas ," Hispanic Review 42 (1974): 199-207.
Parr, James A. “Virtus, Honor, Noblesse Oblige: La verdad sospechosa e Las paredes oyen as Companion Pieces,” After Its Kind. Approaches to the Comedia , eds. Matthew D. Stroud, Anne M.Pasero e Amy R. Williamsen, Kassel, Reichenberger, 1991: 22-36.
Perry, Charles E. "A Questão de Meios e Magia em La prueba de las promesas de Alarcón ," Bulletin of the Comediantes 27 (1975): 14-19.
Schons, Dorothy, Apuntes y documentos novos para a biografia de Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza (Chicago: 1929. Edição privada)
Whicker, Jules. As peças de Juan Ruiz de Alarcón . Londres: Tamesis, 2003.

Atribuição

Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Alarcón, Juan Ruiz de ". Encyclopædia Britannica . 1 (11ª ed.). Cambridge University Press. p. 469.

Languages

In other projects