Judi Dench - Judi Dench


Judi Dench

Judi Dench nos BAFTAs 2007 (cortado) .jpg
Dench em fevereiro de 2007
Nascer
Judith Olivia Dench

( 09/12/1934 )9 de dezembro de 1934 (86 anos)
York , Inglaterra
Ocupação Atriz
Anos ativos 1957-presente
Cônjuge (s)
( M.  1971; morreu 2001)
Crianças Finty Williams
Parentes

Dame Judith Olivia Dench CH , DBE , FRSA (nascida em 9 de dezembro de 1934) é uma atriz inglesa. Tida como uma das melhores atrizes da história britânica, ela é vista como uma "artista incomparável", com papéis que vão de filmes de James Bond a dramas de Shakespeare . Ela foi eleita a melhor atriz da Grã-Bretanha em várias ocasiões.

Dench fez sua estreia profissional em 1957 com a Old Vic Company. Nos anos seguintes, ela atuou em várias peças de Shakespeare , em papéis como Ofélia em Hamlet , Julieta em Romeu e Julieta e Lady Macbeth em Macbeth . Embora a maior parte do trabalho de Dench durante esse período tenha sido no teatro, ela também se ramificou no cinema e ganhou um prêmio BAFTA como estreante mais promissora . Em 1968, ela obteve excelentes críticas por seu papel principal, Sally Bowles, no musical Cabaret .

Nas duas décadas seguintes, Dench se estabeleceu como uma das mais importantes artistas do teatro britânico, trabalhando para a National Theatre Company e a Royal Shakespeare Company . Ela foi aclamada pela crítica por seu trabalho na televisão durante esse período, nas séries A Fine Romance (1981–1984) e As Time Goes By (1992–2005), nas quais ela desempenhou papéis de protagonista. Suas aparições no cinema foram raras, e incluíram papéis coadjuvantes em filmes importantes, como James Ivory 's A Room with a View (1985), antes que ela chegou à fama internacional como M em GoldenEye (1995), um papel que ela continuou a desempenhar na James Bond filma até sua última aparição em Skyfall (2012).

Sete vezes indicada ao Oscar, Dench ganhou o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por sua atuação como Rainha Elizabeth I em Shakespeare Apaixonado (1998); seus outros papéis indicados ao Oscar foram em Mrs Brown (1997), Chocolat (2000), Iris (2001), Mrs Henderson Presents (2005), Notes on a Scandal (2006) e Philomena (2013). Ela também recebeu muitos outros elogios por sua atuação no teatro, cinema e televisão; seus outros prêmios competitivos incluem seis British Academy Film Awards , quatro BAFTA TV Awards , sete Olivier Awards , dois Screen Actors Guild Awards , dois Golden Globe Awards e um Tony Award . Ela também recebeu o BAFTA Fellowship em 2001, e o Special Olivier Award em 2004. Em junho de 2011, ela recebeu uma bolsa do British Film Institute (BFI).

Vida pregressa

Judith Olivia Dench nasceu na região de Heworth , em York, em 9 de dezembro de 1934, filha de mãe irlandesa e pai inglês. Sua mãe, Eleanora Olive (nascida Jones), nasceu em Dublin ; seu pai, Reginald Arthur Dench (1897–1964), foi um médico de Dorset que cresceu principalmente em Dublin. Seus pais se conheceram enquanto estudavam no Trinity College Dublin . Dench frequentou a Mount School , uma escola secundária independente quaker em York, e se tornou um quaker. Ela tinha dois irmãos chamados Peter e Jeffery (1928–2014), o último dos quais também se tornou ator. Ela é prima dos atores greco-australianos Rebekah Elmaloglou e Sebastian Elmaloglou . Sua sobrinha, Emma Dench , é uma historiadora da Roma Antiga .

Carreira de ator

Trabalho cedo

Por meio de seus pais, Dench teve contato regular com o teatro. Seu pai, um médico, também era o clínico geral do teatro York, e sua mãe era sua figurinista. Os atores muitas vezes ficavam na casa de Dench. Durante esses anos, Judi Dench esteve envolvida, de forma não profissional, nas três primeiras produções do revival moderno de York Mystery Plays em 1951, 1954 e 1957. Na terceira produção, ela desempenhou o papel da Virgem Maria , realizada em um palco fixo nos Jardins do Museu . Embora ela inicialmente tenha treinado como cenógrafa, ela se interessou pela escola de teatro quando seu irmão Jeff frequentou a Escola Central de Fala e Drama . Ela também se inspirou ao ver Peggy Ashcroft interpretar Cleópatra no palco, que mais tarde ela disse "mudou minha vida". Ela se inscreveu e foi aceita pela Escola Central, então baseada no Royal Albert Hall , Londres, onde foi colega de classe de Vanessa Redgrave , graduando-se e recebendo quatro prêmios de atuação, incluindo a Medalha de Ouro como Aluna de Destaque.

Em setembro de 1957, ela fez sua primeira aparição profissional no palco com a Old Vic Company no Royal Court Theatre em Liverpool , como Ophelia em Hamlet . De acordo com o crítico do London Evening Standard , Dench tinha "um talento que se mostrará melhor quando ela adquirir alguma técnica para acompanhá-lo". Dench então fez sua estréia em Londres na mesma produção no Old Vic. Ela permaneceu como membro da empresa por quatro temporadas, 1957-1961, seus papéis incluindo Katherine em Henry V em 1958 (que também foi sua estréia em Nova York) e Julieta em Romeu e Julieta em 1960, ambos dirigidos e desenhados por Franco Zeffirelli . Nesse período, ela fez turnês pelos Estados Unidos e Canadá e se apresentou na Iugoslávia e no Festival de Edimburgo . Ela se juntou à Royal Shakespeare Company em dezembro de 1961, interpretando Anya em The Cherry Orchard no Aldwych Theatre em Londres e fez sua estréia em Stratford-upon-Avon em abril de 1962 como Isabella em Medida por Medida . Posteriormente, ela passou temporadas no repertório com o Playhouse em Nottingham a partir de janeiro de 1963 (incluindo uma turnê pela África Ocidental como Lady Macbeth para o British Council ) e com a Playhouse Company em Oxford a partir de abril de 1964.

Em 1964, Dench apareceu na televisão como Valentine Wannop na adaptação do Theatre 625 de Parade's End , exibida em três episódios. No mesmo ano, ela fez sua estréia no cinema em O Terceiro Segredo , antes de participar de um pequeno papel no thriller de Sherlock Holmes , A Study in Terror (1965), com seu colega de Nottingham Playhouse, John Neville . Ela se apresentou novamente no Theatre 365 da BBC em 1966, como Terry na série de quatro partes Talking to a Stranger , pela qual ela ganhou um BAFTA de Melhor Atriz.

Proeminência

O prêmio BAFTA de 1966 para a estreante mais promissora em papéis principais no cinema foi concedido a Dench por sua atuação em Four in the Morning, seguido em 1968 pelo prêmio BAFTA de Melhor Atriz por seu papel no drama da BBC de John Hopkins de 1966, Talking to a Stranger .

Em 1968, ela foi convidada para o papel de Sally Bowles no musical Cabaret . Como Sheridan Morley relatou mais tarde: "No início ela pensou que eles estavam brincando. Ela nunca tinha feito um musical e tem uma voz rouca incomum que soa como se ela tivesse um resfriado permanente. Ela estava com tanto medo de cantar em público que fez o teste as asas, deixando os pianistas sozinhos no palco ”. Mas quando estreou no Palace Theatre em fevereiro de 1968, Frank Marcus , resenhando para Plays and Players , comentou que: "Ela canta bem. A canção-título, em particular, é projetada com grande sentimento."

Visita do Old Vic à Iugoslávia, 1959. Jovem Judi Dench (extrema direita) com outros atores no Monumento ao Herói Desconhecido no Monte Avala , Sérvia . Joseph O'Conor , à esquerda , e John Neville , atrás.

Depois de uma longa temporada no Cabaret , ela voltou para a RSC fazendo várias aparições com a empresa em Stratford e Londres por quase vinte anos, ganhando vários prêmios de "melhor atriz". Entre seus papéis no RSC, ela foi a duquesa em The Duchess of Malfi, de John Webster , em 1971. Na temporada de Stratford em 1976, e depois em Aldwych em 1977, ela fez duas apresentações cômicas, primeiro no musical de Trevor Nunn encenação de A Comédia dos Erros como Adriana, em seguida, fez parceria com Donald Sinden como Beatrice e Benedick no revival de John Barton "British Raj" de Much Ado About Nothing . Como Bernard Levin escreveu no The Sunday Times : "... demonstrando mais uma vez que ela é uma atriz cômica de habilidade consumada, talvez o melhor que temos." Uma de suas realizações mais notáveis ​​com o RSC foi sua atuação como Lady Macbeth em 1976. A aclamada produção de Macbeth de Nunn foi encenada pela primeira vez com um design minimalista no teatro The Other Place em Stratford. Seu pequeno palco redondo focou a atenção na dinâmica psicológica dos personagens, e tanto Ian McKellen no papel-título, quanto Dench, receberam avisos excepcionalmente favoráveis. "Se isso não é uma ótima atuação, não sei o que é", escreveu Michael Billington no The Guardian . “Ficarei surpreso se a atuação for igualada por alguma da geração dessa atriz”, comentou JC Trewin em The Lady . A produção foi transferida para Londres, com estreia no Donmar Warehouse em setembro de 1977, e foi adaptada para a televisão, posteriormente lançada em VHS e DVD. Dench ganhou o Prêmio SWET de Melhor Atriz em 1977.

Dench foi indicada ao BAFTA por seu papel como Hazel Wiles no drama da BBC de 1979 , On Giant's Shoulders . Em 1989, ela foi escalada como Pru Forrest, a esposa silenciosa de longa data de Tom Forrest, na novela da BBC The Archers em sua 10.000ª edição. Ela teve um papel romântico no filme para televisão da BBC Langrishe, Go Down (1978), com Jeremy Irons e um roteiro de Harold Pinter do romance de Aidan Higgins , dirigido por David Jones , no qual ela interpretou uma das três irmãs solteironas que vivem em um mansão irlandesa em declínio no interior de Waterford . Dench fez sua estreia como diretora em 1988 com a temporada de turnês da Renaissance Theatre Company , Renaissance Shakespeare on the Road , co-produzida com o Birmingham Rep e terminando com um programa de repertório de três meses no Phoenix Theatre em Londres. A contribuição de Dench foi uma encenação de Much Ado About Nothing , ambientada na era napoleônica , estrelada por Kenneth Branagh e Emma Thompson como Benedick e Beatrice. Ela fez várias aparições no West End, incluindo o papel de Miss Trant na versão musical de 1974 de The Good Companions at Her Majesty's Theatre . Em 1981, Dench deveria interpretar Grizabella na produção original de Cats , mas foi forçado a desistir devido a um rompimento do tendão de Aquiles, deixando Elaine Paige para desempenhar o papel. Já atuou no National Theatre de Londres, onde interpretou Cleopatra em Antony and Cleopatra (1987). Em setembro de 1995, ela interpretou Desiree Armfeldt em um grande renascimento de Stephen Sondheim 's A Little Night Music , pelo qual ela ganhou um prêmio Olivier.

Papéis proeminentes na TV

De 1981 a 1984, Dench estrelou o vencedor do prêmio BAFTA da Grã-Bretanha, A Fine Romance, com seu marido Michael Williams .

Em 1989, ela apareceu em Behaving Badly for Channel 4 de David Tucker , baseado no romance de Catherine Heath de mesmo nome.

Ela também estrelou em As Time Goes By , da BBC1 , uma comédia romântica. Várias séries do show foram feitas entre 1992 e 2005.

Sucesso popular

Após o longo período entre os filmes de James Bond License to Kill (1989) e GoldenEye (1995), os produtores trouxeram Dench para assumir o papel de M , o chefe de James Bond . O personagem foi modelado em Dame Stella Rimington , o chefe da vida real do MI5 entre 1992 e 1996; Dench se tornou a primeira mulher a interpretar M, sucedendo Robert Brown . O décimo sétimo filme de espionagem da série e o primeiro a estrelar Pierce Brosnan como o oficial fictício do MI6 , GoldenEye marcou o primeiro filme de Bond feito após a dissolução da União Soviética e o fim da Guerra Fria , que forneceu a história por trás do enredo. O filme arrecadou uma receita bruta mundial de US $ 350,7 milhões, com os críticos vendo o filme como uma modernização da série.

Em 1997, Dench apareceu em seu primeiro papel no cinema, como Rainha Vitória, no teleplay de John Madden , Mrs. Brown , que retrata o relacionamento de Victoria com seu servo pessoal e favorito John Brown , interpretado por Billy Connolly . Filmado com a intenção de ser exibido na BBC One e no WGBH 's Masterpiece Theatre , foi eventualmente adquirido pelo magnata da Miramax Harvey Weinstein , que sentiu que o drama deveria receber um lançamento teatral depois de assisti-lo e o levou da BBC para os cinemas dos Estados Unidos . Lançado sob críticas geralmente positivas e sucesso comercial inesperado, chegando a faturar mais de US $ 13 milhões em todo o mundo, o filme foi exibido na seção Un Certain Regard do Festival de Cannes de 1997 . Por sua atuação, Dench recebeu aclamação universal da crítica e recebeu seu quarto BAFTA e sua primeira indicação de Melhor Atriz no 70º Oscar . Em 2011, ao receber o British Film Institute Award em Londres, Dench comentou que o projeto lançou sua carreira em Hollywood e brincou que "foi graças a Harvey, cujo nome tatuei na minha bunda".

Outro filme de 1997 de Dench foi Roger Spottiswoode 's Morre amanhã nunca , seu segundo filme no James Bond série . No mesmo ano, Dench voltou a trabalhar com o diretor John Madden para filmar Shakespeare Apaixonado (1998), uma comédia-drama romântica que retrata um caso de amor envolvendo o dramaturgo William Shakespeare , interpretado por Joseph Fiennes , enquanto escrevia a peça Romeu e Julieta . Sobre sua atuação como Rainha Elizabeth I , o The New York Times comentou que "a astuta e assustadora Elizabeth de Dench é um dos maiores mimos do filme". No ano seguinte, ela foi indicada para a maioria dos prêmios de alto nível, ganhando o Oscar e o BAFTA de Melhor Atriz Coadjuvante . Sobre sua vitória no Oscar, Dench brincou no palco, "Eu sinto que por oito minutos na tela, eu só deveria ter um pouco dele."

Também em 1999, Dench ganhou o Tony Award por sua atuação na Broadway de 1999 no papel de Esme Allen em Sir David Hare 's Amy's View . No mesmo ano, ela co-estrelou com Cher , Joan Plowright , Maggie Smith e Lily Tomlin no drama de período semi-autobiográfico de Franco Zeffirelli , Chá com Mussolini, que conta a história da criação do jovem italiano Luca por um círculo de britânicos e Mulheres americanas, antes e durante a Segunda Guerra Mundial . 1999 também viu o lançamento do terceiro filme de Bond de Pierce Brosnan, The World Is Not Enough . Este filme retratou M em um papel maior com o vilão principal, Renard, voltando para assombrá-la quando ele arquitetou o assassinato de seu velho amigo Sir Robert King e aparentemente tentou matar sua filha Electra.

2001–2005

Em janeiro de 2001, o marido de Dench, Michael Williams, morreu de câncer de pulmão. Dench foi para a Nova Escócia, no Canadá, quase imediatamente após seu funeral para começar a produção do drama de Lasse Hallström , The Shipping News , uma terapia que ela mais tarde creditou como seu resgate: "Pessoas, amigos, ficavam dizendo, 'Vocês não estão enfrentando você precisa enfrentar isso ', e talvez eles estivessem certos, mas eu senti que estava - na atuação. O luto fornece a você uma quantidade enorme de energia. Eu precisava usar isso. " Nesse ínterim, Dench terminou o trabalho no filme de Richard Eyre , Iris (2001), no qual interpretou a romancista Iris Murdoch . Dench compartilhou seu papel com Kate Winslet , ambas atrizes interpretando Murdoch em diferentes fases de sua vida. Cada um deles foi indicado ao Oscar no ano seguinte, dando a Dench sua quarta indicação em cinco anos. Além disso, ela recebeu o prêmio ALFS e o prêmio de melhor atriz principal no 55º British Academy Film Awards .

Depois de Iris , Dench retornou imediatamente ao Canadá para terminar The Shipping News ao lado de Kevin Spacey e Julianne Moore . Com base no Prêmio Pulitzer -winning romance por E. Annie Proulx , as gira de teatro em torno de uma tranquila e tipógrafo introspectivo (Spacey) que, após a morte da mãe de sua filha, move-se para Newfoundland , juntamente com sua filha e sua tia, interpretada por Dench , na esperança de começar sua vida de novo na pequena cidade onde ela cresceu. O filme recebeu críticas mistas da crítica e não teve sucesso financeiro, arrecadando apenas US $ 24 milhões em todo o mundo com um orçamento de US $ 35 milhões. Dench recebeu indicações ao BAFTA e ao SAG Award por sua atuação.

Em 2002, Dench foi lançado oposto Rupert Everett , Colin Firth , e Reese Witherspoon em Oliver Parker 's The Importance of Being Earnest , uma comédia sobre conjunto de identidades trocadas na alta sociedade Inglês durante a Era Vitoriana . Baseada na clássica comédia de boas maneiras de Oscar Wilde , ela interpretou Lady Bracknell, um papel que ela havia desempenhado várias vezes antes, incluindo uma passagem pelo Royal National Theatre em 1982. O filme foi lançado e recebeu reações mornas da crítica - que chamou-o de "entretenimento alegre, ajudado por um elenco impressionante", mas sentiu que também sofreu "de algumas escolhas peculiares de direção" - e arrecadou apenas US $ 17,3 milhões durante seu lançamento limitado. O outro filme de Dench em 2002 foi Die Another Day , vigésimo episódio da série James Bond . O filme de espionagem dirigido por Lee Tamahori marcou sua quarta aparição como chefe M do MI6 e a última atuação da franquia de Pierce Brosnan como Bond. Die Another Day recebeu críticas mistas Independentemente disso, tornou-se o filme de James Bond de maior bilheteria até então. Na série de animação infantil Angelina Ballerina de 2002 , Dench emprestou sua voz à Srta. Lilly, professora de balé de Angelina, e sua filha, Finty Williams , deu a voz da própria Angelina.

Em 2004, Dench apareceu como Aereon, um embaixador da raça Elemental que ajuda a descobrir o misterioso passado de Richard B. Riddick , interpretado por Vin Diesel , na sequência de ficção científica de David Twohy , The Chronicles of Riddick . Selecionada por Diesel, que levou os escritores a recriar o personagem para se adequar a uma persona feminina porque ele queria trabalhar com a atriz, ela chamou a filmagem de "tremenda diversão", embora ela "não tivesse absolutamente nenhuma ideia do que estava acontecendo na trama" . O filme foi um fracasso de crítica e bilheteria. Em sua resenha do filme, James Berardinelli do ReelViews observou que achava que o personagem de Dench não servia mais "para um propósito mais útil do que dar [a ela] a oportunidade de aparecer em um filme de ficção científica".

Ela seguiu Riddick com um papel mais tradicional no drama inglês Ladies in Lavender , de Charles Dance , também estrelado pela amiga Maggie Smith . No filme, Dench interpreta a metade de uma dupla de irmãs e assume a responsabilidade de cuidar da saúde de um estranho que acabou, acabando por se apaixonar por um homem muitas décadas mais jovem do que ela. O lançamento especial recebeu críticas positivas dos críticos, com Roger Ebert do Chicago Sun-Times chamando-o de "perfeitamente doce e civilizado [e] um prazer assistir Smith e Dench juntos; sua atuação é tão natural que poderia respirar". Também em 2004, Dench forneceu sua voz para vários projetos menores. Em Walt Disney 's Home on the Range , ela, junto com Roseanne Barr e Jennifer Tilly , expressou um trio incompatível de vacas leiteiras que deve capturar um ladrão de gado infame, por sua generosidade , a fim de salvar sua fazenda idílica da execução hipotecária. O filme fez pouco sucesso para a Disney.

Um grande sucesso para Dench veio com Joe Wright 's Pride & Prejudice , uma adaptação do romance de 2005 de Jane Austen , estrelado por Keira Knightley e Donald Sutherland . Wright convenceu Dench a se juntar ao elenco como Lady Catherine de Bourgh , escrevendo-lhe uma carta que dizia: "Eu adoro quando você faz o papel de uma vadia. Por favor, venha e seja uma vadia para mim." Dench teve apenas uma semana disponível para filmar suas cenas, forçando Wright a torná-las seus primeiros dias de filmagem. Com uma receita bruta mundial de mais de US $ 121 milhões e várias indicações ao Oscar e ao Globo de Ouro, o filme se tornou um sucesso comercial e de crítica.

2006–2010

Dench, em seu papel como "M", foi o único membro do elenco realizado nos filmes de Brosnan a aparecer em Casino Royale (2006), o reboot de Martin Campbell da série de filmes de James Bond, estrelado por Daniel Craig em sua estréia como o fictício Agente MI6. O thriller recebeu uma resposta crítica amplamente positiva, com os críticos destacando o desempenho de Craig e a reinvenção do personagem Bond. Ganhou mais de US $ 594 milhões em todo o mundo, colocando-o entre os filmes de James Bond de maior bilheteria já lançados. Também em abril de 2006, Dench voltou ao palco do West End em Hay Fever ao lado de Peter Bowles e Belinda Lang . Ela terminou 2006 com o papel de Mistress Quickly no novo musical da RSC The Merry Wives , uma versão de The Merry Wives of Windsor .

Dench na estreia de Notes on a Scandal em Berlim em 2007

Dench contracenou com Cate Blanchett como uma professora londrina dedicada a mulheres vulneráveis ​​no drama de Richard Eyre de 2006, Notes on a Scandal , uma adaptação do romance de 2003 de mesmo nome de Zoë Heller . Fã do livro de Heller, Dench "ficou emocionado ao ser convidado a ... interpretar aquela mulher, para tentar encontrar uma humanidade naquela pessoa terrível". O filme especializado estreou com críticas geralmente positivas e sucesso comercial, arrecadando US $ 50 milhões em todo o mundo, excedendo seu orçamento de £ 15 milhões. Em sua crítica para o Chicago Sun-Times , o crítico de cinema Roger Ebert declarou as atrizes principais "talvez a dupla de atuação mais impressionante em qualquer filme de 2006. Dench e Blanchett são magníficos". No ano seguinte, Dench recebeu sua sexta indicação à Academia e ganhou um prêmio BIFA e um prêmio Evening Standard . Dench, como Miss Matty Jenkyns, co-estrelou com Eileen Atkins , Michael Gambon , Imelda Staunton e Francesca Annis na série de cinco episódios da BBC One Cranford . A primeira temporada da série começou a ser transmitida em novembro de 2007.

Dench se tornou a voz da narração para a atualização da atração Spaceship Earth do Walt Disney World Epcot em fevereiro de 2008. No mesmo mês, ela foi nomeada a primeira patrocinadora oficial do York Youth Mysteries 2008, um projeto para permitir que os jovens explorem York Mystery Plays através da dança, cinema e circo. Seu único filme de 2008 foi de Marc Forster 's Quantum of Solace , o vigésimo segundo Eon -produced filme de James Bond , no qual ela reprisou seu papel como M, juntamente com Daniel Craig. Uma sequência direta do filme Casino Royale de 2006 , Forster sentiu que Dench foi subutilizado nos filmes anteriores e queria tornar seu papel maior, fazendo-a interagir mais com Bond. O projeto recebeu críticas mistas dos críticos, que achavam que Quantum of Solace não era tão impressionante quanto o antecessor Casino Royale , mas se tornou outro sucesso para a franquia com uma receita bruta mundial de US $ 591 milhões. Por sua atuação, Dench foi indicada ao prêmio Saturn no ano seguinte.

Dench voltou ao West End em meados de 2009, interpretando Madame de Montreuil na peça Madame de Sade de Yukio Mishima , dirigida por Michael Grandage como parte da temporada de Donmar no Wyndham's Theatre . No mesmo ano, ela apareceu no filme experimental de Sally Potter , Rage , um projeto que apresentava 14 atores interpretando figuras fictícias dentro e ao redor do mundo da moda, apresentando monólogos diante de um cenário simples. Atraída pelo fato de ser diferente de tudo que ela havia feito antes, Dench deu as boas-vindas à oportunidade de trabalhar com Potter. “Gosto de fazer algo que não é esperado, ou previsível. Tive que aprender a fumar um baseado e acendi a calça”, disse ela sobre as filmagens. Seu próximo filme foi Rob Marshall 'filme musical s Nine , com base em Arthur Kopit ' s livro de 1982 musical de mesmo nome , em si sugerido por Federico Fellini filme semi-autobiográfico de . Também estrelando Daniel Day-Lewis , Marion Cotillard , Penélope Cruz e Sophia Loren , ela interpretou Lilli La Fleur, uma excêntrica mas maternal figurinista francesa, que interpreta a canção " Folies Bergères " no filme. Nine foi indicado para quatro Oscars e recebeu o prêmio Satélite de Melhor Filme e Melhor Elenco .

Também em 2009, Dench reprisou o papel de Matilda Jenkyns em Return to Cranford , a segunda temporada de duas partes de uma série de televisão de Simon Curtis . Aclamado pela crítica, Dench foi indicado ao Globo de Ouro, ao Primetime Emmy e ao Satélite. Em 2010, ela renovou sua colaboração com Peter Hall no Rose Theatre em Kingston upon Thames em Sonho de uma noite de verão , que estreou em fevereiro de 2010; ela interpretou Titânia como a Rainha Elizabeth I em seus últimos anos - quase 50 anos depois que ela interpretou o papel pela primeira vez para a Royal Shakespeare Company. Em julho de 2010, Dench apresentou " Send in the Clowns " em um concerto especial de comemoração no Royal Albert Hall como parte da temporada de bailes, em homenagem ao 80º aniversário do compositor Stephen Sondheim .

2011–2014

Em 2011, Dench estrelou Jane Eyre , My Week with Marilyn e J. Edgar . No drama de época de Cary Joji Fukunaga , Jane Eyre , baseado no romance de 1847 homônimo de Charlotte Brontë , ela interpretou o papel de Alice Fairfax, governanta de Rochester, a distante e taciturna mestre de Thornfield Hall, onde a personagem principal Jane, interpretada por Mia Wasikowska , é empregada como governanta . Dench supostamente assinou com o projeto depois que ela recebeu uma nota pessoal humorística de Fukunaga, na qual ele "prometeu a ela que ela seria a mulher mais sexy do set se fizesse o filme". Aclamado pela crítica, foi um sucesso medíocre de bilheteria, arrecadando US $ 30,5 milhões em todo o mundo. Em Simon Curtis ' My Week with Marilyn , que retrata o making of do filme 1957 The Prince and the Showgirl estrelado por Marilyn Monroe e Laurence Olivier , Dench jogado atriz Sybil Thorndike . O filme recebeu críticas amplamente positivas e rendeu a Dench uma indicação de Melhor Atriz em Papel Coadjuvante no 65º Prêmio BAFTA .

Último filme de 2011, de Dench foi Clint Eastwood 's J. Edgar , um filme de drama biográfico sobre a carreira do FBI diretor J. Edgar Hoover , interpretado por Leonardo DiCaprio , a partir das Raids Palmer em diante, incluindo uma análise de sua vida privada como um enrustido homossexual. Escolhido a dedo por Eastwood para interpretar Anna Marie Hoover, a mãe de Hoover, Dench inicialmente pensou que um amigo estava armando para ela ao receber o pedido de um telefonema de Eastwood. “Não levei a sério no início. E então percebi que era mesmo ele e que era uma conversa complicada”, afirmou. Lançado com recepção mista, tanto de crítica quanto comercialmente, o filme arrecadou US $ 79 milhões em todo o mundo. No mesmo ano, Dench se reuniu com Rob Marshall e Johnny Depp para uma participação especial em Piratas do Caribe: On Stranger Tides , no papel de uma nobre que é roubada pelo Capitão Jack Sparrow , interpretado por Depp. Ela fez uma segunda aparição naquele ano em Ray Cooney 's Run for Your Wife .

Dench com o co-estrela de Skyfall Ben Whishaw no Noël Coward Theatre em maio de 2013

Em 2011, Dench se reuniu com o diretor John Madden no set da comédia dramática The Best Exotic Marigold Hotel (2012), estrelando um elenco composto também por Celia Imrie , Bill Nighy , Ronald Pickup , Maggie Smith , Tom Wilkinson e Penelope Wilton , como um grupo de aposentados britânicos se mudando para um hotel para aposentados na Índia , administrado pelo jovem e ansioso Sonny ( Dev Patel ). Lançado com críticas positivas, que declararam o filme uma "doce história sobre o set sênior com um elenco de primeira linha de atores veteranos", ele se tornou um sucesso de bilheteria após seu lançamento internacional, arrecadando $ US134 milhões em todo o mundo. principalmente de sua corrida doméstica. Best Exotic Marigold Hotel foi classificado entre os lançamentos especiais de maior bilheteria do ano, e Dench, a quem Peter Travers da Rolling Stone chamou de "maravilha resiliente", recebeu o prêmio de Melhor Atriz no British Independent Film Awards e no Golden Globe Awards.

Também em 2012, Friend Request Pending , um curta-metragem independente que Dench filmou em 2011, recebeu um amplo lançamento como parte dos filmes Stars in Shorts e The Joy of Six . Na comédia de 12 minutos, dirigida por My Week com o diretor assistente de Marilyn , Chris Foggin, com um orçamento de apenas £ 5.000, ela retrata uma aposentada lutando contra uma paixão pelo mestre do coro de sua igreja e a arte do flerte cibernético via rede social . Dench fez sua sétima e última aparição como M no 23º filme de James Bond , Skyfall (2012), dirigido por Sam Mendes . No filme, Bond investiga um ataque ao MI6 ; Parece que é parte de um ataque a M pelo ex-agente do MI6, Raoul Silva (interpretado por Javier Bardem ) para humilhar, desacreditar e matar M como vingança contra ela por tê-lo traído. A posição de Dench como M foi posteriormente preenchida pelo personagem de Ralph Fiennes . Coincidindo com o 50º aniversário da série James Bond , Skyfall foi recebido positivamente pela crítica e nas bilheterias, arrecadando mais de US $ 1 bilhão em todo o mundo, e se tornou o filme de maior bilheteria de todos os tempos no Reino Unido e o filme de maior bilheteria em a série James Bond . Os críticos classificaram o desempenho nomeado pelo Saturn Awards de Dench como "convincentemente luminoso".

Em 2013, Dench estrelou como personagem-título no filme dirigido por Stephen Frears , Philomena , um filme inspirado em verdadeiros acontecimentos de uma mulher à procura do filho que a Igreja Católica lhe tirou meio século antes. O filme foi exibido na seção principal da competição do 70º Festival Internacional de Cinema de Veneza , onde foi muito bem recebido pela crítica. Sobre a atuação de Dench, The Times comentou que "este é o triunfo de Dench. Aos 78 anos, ela tem uma carreira de ouro atrás dela, muitas vezes como rainhas e outras matriarcas geladas. Portanto, o calor sob pressão que ela irradia aqui é quase uma surpresa [...] Dench dá uma performance de graça, nuance e heroísmo cinematográfico. " Ela foi posteriormente indicada para muitos prêmios importantes de atuação, incluindo uma sétima indicação ao Oscar .

2015–2017

Em 2015, Dench apareceu ao lado de Dustin Hoffman no Dearbhla Walsh 's pequena adaptação para a tela de Roald Dahl ' infantil s romance Esio Trot (1990), em que um bacharel aposentado se apaixona por seu vizinho viúvo, interpretada por Dench, que mantém uma tartaruga como um companheiro após a morte de seu marido, transmitido pela primeira vez na BBC One no dia de ano novo de 2015, tornou-se um dos programas mais assistidos da semana e rendeu a Dench sua primeira indicação de Melhor Atriz no 2016 International Emmy Awards . Em seu desempenho, Telegraph ' s Michael Hogan comentou: "Nós crescemos acostumados a ver Dench em proibir papéis, mas aqui, ela recordou a sua Footloose, o lado paquera, exibida em sitcoms como A Fine Romance e As Time Goes By The Dame. foi brilhante e absolutamente arrebatador. "

Tal como acontece com a maior parte do elenco original, Dench reprisou o papel de Evelyn em The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015), de John Madden , a sequência do sucesso de 2011 . A comédia-drama foi lançada com críticas mornas da crítica, que a considerou "tão original quanto o título - mas com um elenco tão talentoso e charmoso sem esforço, isso pouco importa". De abril a maio de 2015, Dench interpretou uma mãe, com sua filha na vida real Finty Williams interpretando a filha de seu personagem, em The Vote at the Donmar Warehouse . A apresentação final foi transmitida ao vivo no More4 às 20h25; o momento em que os eventos da peça ocorrem. A aparência marcou sua primeira apresentação no teatro desde 1976. Em 20 de setembro de 2015, ela foi o convidado na BBC Radio 4 's Desert Island Discs , pela terceira vez, no qual ela revelou que seu desempenho de primeira atuação foi como um caracol. Ela reprisou seu papel como M no filme de 2015 de James Bond, Specter , na forma de uma gravação que foi entregue a Bond.

Em 2016, Dench fez história com o Olivier Award ao ganhar o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante por seu papel como Paulina em The Winter's Tale , quebrando seu próprio recorde com sua oitava vitória como intérprete. Em seguida, ela co-estrelou como Cecília Neville para Benedict Cumberbatch de Richard III na segunda série da BBC Two série histórica The Hollow Crown . No mesmo ano, ela foi escalada ao lado de Eva Green e Asa Butterfield no filme de fantasia sombria de Tim Burton , Miss Peregrine's Home for Peculiar Children . Dench interpretou a Srta. Esmeralda Avocet, uma diretora que pode manipular o tempo e pode se transformar em um pássaro. O filme recebeu críticas mistas dos críticos, que sentiram que era "mais forte como experiência visual do que narrativa". Orçado em US $ 110 milhões, tornou-se um sucesso comercial, arrecadando quase US $ 300 milhões em todo o mundo.

Primeiro filme de 2017 de Dench foi Justin Chadwick 's Tulip Febre , ao lado de Alicia Vikander e Christoph Waltz . Situado durante o período da mania das tulipas , o drama histórico segue um pintor do século 17 em Amsterdã que se apaixona por uma mulher casada cujo retrato ele foi contratado para pintar. Filmado em 2014, o filme sofreu vários atrasos e recebeu críticas em grande parte negativas dos críticos, que o chamaram de "peça de época lindamente montada desfeita por diálogos pouco inspirados e trama excessiva". Também em 2017, Dench reprisou o papel de Rainha Victoria quando ela encabeçou Stephen Frears 's Victoria & Abdul . A comédia-drama biográfica retrata a relação na vida real entre a monarca e seu servo muçulmano indiano Abdul Karim , interpretado por Ali Fazal . Enquanto o filme foi recebido com críticas mornas por sua "narrativa desequilibrada", Dench recebeu elogios específicos por sua atuação, rendendo à atriz sua 12ª indicação ao Globo de Ouro.

Em setembro de 2017, o site LADBible postou um vídeo de Dench fazendo rap com UK Grime MC Lethal Bizzle . A colaboração surgiu porque a gíria "dench", que é usada como um elogio, aparece nas letras de Bizzle e em sua marca de roupas Stay Dench, que Dench já havia ajudado a promover. O último filme de Dench naquele ano foi Kenneth Branagh 's Murder on the Orient Express , com base em 1934 romance de mesmo nome por Agatha Christie . O filme de mistério - drama ensemble segue o detetive de renome mundial Hercule Poirot , que procura resolver um assassinato no famoso trem europeu na década de 1930. Dench interpretou a princesa Dragomiroff ao lado de Johnny Depp , Michelle Pfeiffer e Penélope Cruz . O filme arrecadou US $ 351 milhões em todo o mundo e recebeu críticas mistas da crítica, com elogios às atuações do elenco, mas críticas por não acrescentar nada de novo às adaptações anteriores.

2018 - presente

Dench foi escalado como a versão mais velha do personagem titular Joan Elizabeth Stanley no filme de drama de espionagem de Trevor Nunn , Red Joan (2018). Baseado no romance de mesmo título de Jennie Rooney, foi inspirado na vida da fonte de inteligência da KGB, Melita Norwood . Embora o filme tenha recebido críticas negativas em geral, Dench foi aplaudida por sua atuação, com o Daily Telegraph concordando que "Dench é desperdiçado neste retrato absurdo." Seu outro filme de 2018 foi All Is True , um filme histórico fictício para o qual ela se reuniu com Kenneth Branagh para interpretar a esposa de William Shakespeare , Anne Hathaway . Liberado com críticas favoráveis, os críticos classificaram o filme como "um elenco impressionante e lindamente filmado. All Is True dá uma olhada elegíaca nos últimos dias de Shakespeare". Também em 2018, Dench apareceu ao lado de Eileen Atkins , Joan Plowright e Maggie Smith no documentário Nothing Like a Dame de Roger Michell , que documenta conversas entre as atrizes, intercaladas com cenas de suas carreiras no cinema e no palco. Recebeu ótimas críticas, com o The Guardian declarando-o um "filme escandalosamente engraçado".

Em 2019, Dench apresentou uma série de documentários sobre a natureza em duas partes para a rede ITV chamada Judi Dench's Wild Borneo Adventure, na qual ela e seu parceiro viajaram pela ilha , observando sua notável vida selvagem e os esforços de conservacionistas para preservá-la para as gerações futuras. No Outono de 2019, ela estrelou como Old Deuteronomy em Tom Hooper 's adaptação para o cinema de gatos ao lado de Jennifer Hudson , Ian McKellen , e James Corden . O filme recebeu críticas esmagadoramente negativas da crítica, que criticou os efeitos CGI , enredo e tom, com muitos chamando-o de um dos piores filmes de 2019. Além disso, o filme se tornou uma bomba de bilheteria , tendo arrecadado $ 62 milhões até agora um orçamento de até US $ 100 milhões. Em maio de 2020, Dench se tornou a pessoa mais velha a ser destaque na capa da Vogue britânica . Em junho de 2020, Dench voltou a trabalhar com Kenneth Branagh em seu filme de aventura e fantasia científica Artemis Fowl , baseado no primeiro romance da série com o mesmo título de Eoin Colfer . O filme recebeu críticas geralmente negativas dos críticos, que criticaram o enredo, o diálogo, os personagens e os efeitos visuais.

Dench apareceu como diretora ao lado de Eddie Izzard , Carla Juri e James D'Arcy no filme de drama de guerra de Andy Goddard Six Minutes to Midnight (2020) sobre uma descoberta em uma escola para as filhas da elite nazista que leva a uma série de eventos mortais. O filme recebeu muitas críticas mistas dos críticos que o consideraram uma " história fascinante baseada em fatos da Segunda Guerra Mundial - uma história para contar", mas também observou que "em grande parte perde em travessuras de espiões confusas ". O terceiro filme de Dench em 2020 foi Blithe Spirit , uma comédia baseada na peça de 1941 de mesmo nome , na qual ela interpretou uma médium sem talento, mas excêntrica, chamada Madame Arcati. Dirigido por Edward Hall , foi lançado com críticas negativas, com Sheila O'Malley do RogerEbert.com chamando-o de "agressivamente nada engraçado", embora Dench tenha sido nomeado o "único ponto brilhante" do filme.

Em 2021, Dench teve um breve papel na comédia dramática de Jules Williamson, Off the Rails , estrelado por Kelly Preston , Jenny Seagrove e Sally Phillips , cerca de três amigos na casa dos 50 anos que embarcam em uma aventura de trem na Europa para celebrar a vida de seu recém-falecido amigo. O filme recebeu críticas amplamente negativas. Seu outro filme que ano foi de Kenneth Branagh Belfast , um preto-e-branco vinda de idade comédia-drama que gira em torno de infância de um menino em meio ao tumulto de Belfast , Irlanda do Norte , na década de 1960. Lançado com ótimas críticas, o filme ganhou o People's Choice Award no Festival Internacional de Cinema de Toronto 2021 :

Vida pessoal

Dench é um residente de longa data de Outwood, Surrey . A Quaker desde seus anos de escola, ela disse de sua fé em 2013, "Eu acho que informa tudo o que faço. [...] Eu não poderia ficar sem ele." Ela é uma apoiadora de longa data do Everton FC , time de futebol baseado em Liverpool , e tem sido uma patrocinadora honorária de seu ramo de caridade desde 2012.

Dench casou-se com Michael Williams , um ator de Liverpool, em 1971; eles permaneceram juntos até sua morte de câncer de pulmão em 2001. Seu único filho, a filha Finty Williams , nasceu em 1972 e se tornou atriz. Através da filha, Dench tem um neto que nasceu em 1997.

Dench está em um relacionamento com o conservacionista David Mills desde 2010. Em uma entrevista de 2014 para a revista The Times , ela discutiu como nunca esperava encontrar o amor novamente após a morte do marido e disse: "Eu nem estava preparada para estar pronta para Foi muito, muito gradual e crescido. É simplesmente maravilhoso. " O casal se conheceu quando Mills a convidou para abrir um cercado para esquilos no centro de vida selvagem que ele administra perto de sua casa em Surrey.

No início de 2012, Dench discutiu sua degeneração macular , com um olho "seco" e o outro "úmido", para o qual ela foi tratada com injeções no olho. Ela disse que precisa de alguém para ler os scripts para ela. Ela também passou por uma cirurgia no joelho em 2013, mas se recuperou bem do procedimento e afirmou que seu joelho não era mais um problema.

Dench tem criticado abertamente o preconceito da indústria cinematográfica contra atrizes mais velhas. Ela declarou em 2014: "Estou cansada de ouvir que estou muito velha para tentar algo. Devo ser capaz de decidir por mim mesma se não posso fazer as coisas e ninguém me diga que vou esquecer minhas falas ou Vou tropeçar e cair no set. [...] Idade é um número. É algo imposto a você. Me deixa totalmente livre quando as pessoas dizem: 'Você vai se aposentar? Não é hora de colocar o seu pés para cima?' Ou diga-me [minha] idade. "

Caridade e defesa

Dench é o patrono e presidente da fundação de ex-alunos do Drama Studio London , um patrono da British Shakespeare Association e um vice-presidente da ONG de conservação da vida selvagem Fauna and Flora International . Ela participou várias vezes do projeto de arrecadação de fundos para a conservação da vida selvagem Explorers against Extinction, Sketch For Survival, no qual artistas famosos se juntam a artistas proeminentes da vida selvagem para esboçar a vida selvagem da melhor maneira possível em 26 minutos, e os resultados são leiloados.

Em uma biografia de John Miller, foi observado que no final dos anos 1990 Dench era o patrono de mais de 180 instituições de caridade, muitas das quais estavam relacionadas ao teatro ou a causas médicas, por exemplo York Against Cancer . Dench é patrono dos Leaveners , The Archway Theatre , Horley , Surrey e da instituição de caridade de inovação e pesquisa de relacionamento OnePlusOne (formalmente conhecida como OnePlusOne Marriage and Partnership Research, Londres). Ela se tornou presidente da Mountview Academy of Theatre Arts em Londres em 2006 , substituindo Sir John Mills . Ela é presidente do Questors Theatre , Ealing, Londres desde 1985, onde o auditório principal é conhecido como The Judi Dench Playhouse, sendo o único teatro com seu nome. Ela também foi patrona da Ovingdean Hall School , um dia especial e internato para surdos e deficientes auditivos em Brighton , que fechou em 2010, e vice-presidente da The Little Foundation . Dame Judi também é vice-presidente ativa e de longa data da organização nacional de caridade Revitalize.

Em março de 2013, Dench foi listado como um dos cinquenta mais bem vestidos com mais de 50 anos pelo The Guardian . Uma das atrizes de maior destaque na cultura popular britânica , Dench apareceu na lista de 2017 de Debrett das pessoas mais influentes do Reino Unido.

Visões políticas e interesses sociais

Dench trabalhou com a organização não governamental indígena Survival International , fazendo campanha pela defesa do povo San de Botswana e do povo Arhuaco da Colômbia . Ela fez um vídeo de apoio dizendo que os San são vítimas de tirania, ganância e racismo. Dench também é patrono do Karuna Trust , uma instituição de caridade que apóia o trabalho entre algumas das pessoas mais pobres e oprimidas da Índia, principalmente, embora não exclusivamente, Dalits .

Em 22 de julho de 2010, Dench recebeu um grau honorário de Doutor em Letras (DLitt) pela Nottingham Trent University . O Dr. Hadwen Trust anunciou em 15 de janeiro de 2011, que Dench havia se tornado um patrono do trust, juntando-se, entre outros, Joanna Lumley e David Shepherd . Em 19 de março de 2012, foi anunciado que Dench se tornaria patrono honorário do Everton na Comunidade , o braço de caridade do Everton FC , time de futebol com sede em Liverpool , do qual ela é um apoiador de longa data.

Dench é consultor do American Shakespeare Center . Ela é patrocinadora do Festival das Escolas de Shakespeare , uma instituição de caridade que permite que crianças em idade escolar em todo o Reino Unido representem Shakespeare em teatros profissionais. Ela também é patrona de Shakespeare North , um projeto de teatro que deve ser concluído em 2019 na cidade de Prescot, perto de Liverpool . Ela é patrona do East Park Riding for the Disabled, uma escola de equitação para crianças deficientes em Newchapel, Surrey . Dench também é vice-presidente da organização beneficente nacional Revitalize, que oferece férias acessíveis para pessoas com deficiência. Em 2011, junto com o músico Sting e o empresário bilionário Richard Branson , ela exortou publicamente os legisladores a adotarem políticas de drogas mais progressistas, descriminalizando o uso de drogas.

Em 2014, Dench foi uma das 200 celebridades a assinar uma carta aberta ao povo da Escócia, pedindo-lhes que votassem para permanecer no Reino Unido no referendo daquele ano .

Créditos de atuação

Prêmios e honras

Localização Encontro Organização Prêmio
Reino Unido 2000 Royal Society of Arts Medalha Benjamin Franklin

Liberdade da cidade

  • Inglaterra, 13 de julho de 2002: York .
  • Inglaterra, 21 de junho de 2011: Londres .

Honras da comunidade

Dench foi nomeado Oficial da Ordem do Império Britânico (OBE) nas Honras de Aniversário de 1970 e Dama Comandante da Ordem do Império Britânico (DBE) nas Honras de Ano Novo de 1988 . Ela foi nomeada Membro da Ordem dos Companheiros de Honra (CH) nas homenagens de aniversário de 2005 .

Honras da comunidade
País Encontro Compromisso Cartas pós-nominais
Reino Unido 1970 - 1988 Oficial da Ordem do Império Britânico OBE
Reino Unido 1988 - presente Dama Comandante da Ordem do Império Britânico DBE
Reino Unido 2005 - presente Ordem dos Companheiros de Honra CH

Escolar

Chanceler, visitante, governador, reitor e bolsas de estudo
Localização Encontro Escola Posição
Inglaterra 7 de julho de 2005 - presente Lucy Cavendish College, Cambridge Companheiro Honorário
Inglaterra 18 de fevereiro de 2013 - presente Escola Real Central de Fala e Drama Companheiro Honorário
Graus honorários
Localização Encontro Escola Grau Deu endereço de formatura
Inglaterra 6 de junho de 1992 Universidade Aberta Doutor da Universidade (D.Univ)
Inglaterra 1 de julho de 1996 University of Surrey Doutor da Universidade (D.Univ)
Inglaterra 28 de junho de 2000 Universidade de Oxford Doutor em Letras (D.Litt.)
Escócia Julho de 2000 Queen Margaret University Doutor em Letras (D.Litt.)
Inglaterra 2001 Universidade de Durham Doutor em Letras (D.Litt.)
Inglaterra 17 de julho de 2002 University of Leeds Doutor em Letras (D.Litt.)
Escócia 24 de junho de 2008 Universidade de St Andrews Doutor em Letras (D.Litt.)
Inglaterra 22 de julho de 2010 Nottingham Trent University Doutor em Letras (D.Litt.)
Escócia 26 de junho de 2013 Universidade de Stirling Doutor da Universidade (D.Univ)
Massachusetts Maio de 2017 Universidade de Harvard Doutor em Artes (D.Artes)
Inglaterra Outubro de 2019 Universidade de Winchester Doutor em Artes (D.Artes)

Associações e bolsas de estudo

Localização Encontro Organização Posição
Estados Unidos 1997 - presente Academia de Artes e Ciências Cinematográficas Membro (Filial de Atores)
Reino Unido 2001 - presente Academia Britânica de Cinema e Televisão Companheiro
Reino Unido Maio de 2006 - presente Royal Society of Arts Companheiro (FRSA)
Reino Unido Junho de 2011 - presente British Film Institute Companheiro
Reino Unido Associação Britânica de Shakespeare Patrono
Reino Unido Oxford Playhouse Patrono

Discografia

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Billington, Michael (1993). One Night Stands: a visão de um crítico do teatro britânico de 1971 a 1991 . Londres: Nick Hern Books. ISBN 1-85459-185-1.
  • Dench, Judi (2010). E além disso . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-85967-3.
  • Dench, Judi (2014). Nos bastidores . Nova York: St. Martin's Press. ISBN 978-1-250-07111-8.
  • Herbert, Ian; Baxter, Christine; Finlay, Robert E. (1981). Quem é quem no teatro (17ª ed.). Detroit: Gale. ISBN 0-273-01717-9.
  • Miller, John, ed. (2004). Darling Judi: A Celebration of Judi Dench . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-84791-0.
  • Trowbridge, Simon (2010). A Empresa: Um Dicionário Biográfico da Royal Shakespeare Company . Oxford: Edições Albert Creed. ISBN 978-0-9559830-2-3.

links externos