Apenas Visitando (filme) - Just Visiting (film)
| Só visitando | |
|---|---|
 Pôster teatral original
| |
| Dirigido por | Jean-Marie Gaubert |
| Produzido por |
Patrice Ledoux Ricardo Mestres |
| Roteiro de |
Jean-Marie Poiré Christian Clavier John Hughes |
| Baseado em |
Les Visiteurs escrito por Jean-Marie Poiré Christian Clavier |
| Estrelando |
Jean Reno Christina Applegate Christian Clavier Malcolm McDowell Tara Reid Bridgette Wilson |
| Narrado por | Kelsey Grammer |
| Música por | John Powell |
| Cinematografia | Ueli Steiger |
produção empresa |
|
| Distribuído por |
Fotos de Buena Vista (Estados Unidos) Gaumont Buena Vista International (França) |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
88 minutos |
| País | Estados Unidos França |
| Língua | Francês inglês |
| Despesas | $ 35 milhões |
| Bilheteria | $ 16,2 milhões |
Just Visiting é um filme de comédia de 2001 que é um remake americano do filme francês Les Visiteurs . É estrelado por Jean Reno , Christina Applegate , Christian Clavier , Malcolm McDowell , Tara Reid e Bridgette Wilson . Segue-se um cavaleiro medieval e seu servo que viajam para a Chicago do século 21, encontrando o descendente do cavaleiro.
Ao contrário do filme original, o remake não teve sucesso nem na França nem nos Estados Unidos.
Esta foi a produção final da Hollywood Pictures antes de cair na administração de sua empresa irmã, Touchstone Pictures, até que a Hollywood Pictures lançou o filme de terror de 2006 Stay Alive e é um dos últimos filmes a ser distribuído por ela.
Enredo
O filme se passa na Inglaterra do século 12 , onde o conde Thibault Malféte ( Jean Reno ) está prestes a se casar com a princesa Rosalind, filha do rei reinante.
No banquete de casamento, um inimigo conhecido como Conde de Warwick acidentalmente dá a Thibault uma poção que o faz alucinar (e que na verdade era destinada a Rosalind por uma bruxa contratada pelo Conde), e sob sua influência, ele mata sua própria noiva acreditando ela é um monstro feroz. Enquanto estava condenado à morte, ele pede a seu servo André Le Paté ( Christian Clavier ) para encontrar um mago ( Malcolm McDowell ) para ajudá-lo. O mago lhe dá uma poção que o mandará de volta ao momento antes de matar a princesa Rosalind. O mago estraga o feitiço e, em vez disso, Thibault e Andre são enviados para o século XXI.
Eles acabam em um museu em Chicago, onde são presos pela polícia depois de causar muito pânico, travessura e caos. Eles são resgatados por Julia Malféte ( Christina Applegate ), uma funcionária do museu que se parece muito com a princesa Rosalind. Ela acha que Thibault é seu primo francês distante, que se afogou enquanto navegava há alguns anos. No entanto, Thibault logo descobre que Julia é descendente de sua família e percebe que ele deve retornar ao século 12 para corrigir o passado.
Julia os apresenta ao estilo de vida americano moderno, onde as normas dos tempos medievais não se aplicam mais. Antes de voltarem ao seu tempo, Thibault decide proteger Julia de seu noivo faminto por dinheiro, Hunter ( Matt Ross ). Enquanto isso, Andre se apaixona por uma jardineira , Angelique ( Tara Reid ), que lhe apresenta um mundo de direitos iguais para todas as pessoas.
O mago percebe seu erro e decide viajar no tempo para o futuro para ajudar Thibault. Depois de encontrá-lo, ele prepara uma poção para voltar ao passado. André confronta Thibault, dizendo-lhe que não quer voltar ao século 12, Julia convence Thibault de que ele deve libertá-lo. Hunter tenta evitar que Thibault interfira em seus planos, mas Julia descobre suas verdadeiras intenções e termina com ele. Antes de partir, Thibault diz a Julia que ela vai encontrar um novo e melhor homem para se casar. Então, ele e o mago bebem a poção no museu e voltam ao passado pouco antes do assassinato da princesa Rosalind. Hunter encontra e bebe o restante da poção que o envia para o século 12, onde é capturado.
Julia decide reivindicar seu castelo ancestral, para o deleite da empresa, e conhece um homem chamado François Le Combier, que sabe muito sobre a história de sua família. Na última cena, André e Angelique são vistos dirigindo em um hot rod em direção a Las Vegas , e André se pergunta uma coisa, quem o protegeria do Diabo? Angelique simplesmente responde "Ei, pelo menos você me pegou, baby", com o que André concorda alegremente.
Fundida
- Jean Reno como Thibault
- Christina Applegate como Rosalind / Julia
- Christian Clavier como Andre
- Matt Ross como Hunter
- Tara Reid como Angelique
- Bridgette Wilson-Sampras como Amber
- John Aylward como Byron
- George Plimpton como Dr. Brady
- Malcolm McDowell como mago
- Alexis Loret como François
Trilha sonora
| Só visitando | |
|---|---|
| Trilha sonora de | |
| Liberado | 10 de abril de 2001 |
| Gravado | 2001 |
| Gênero | Ponto |
| comprimento | 36 : 02 |
| Rótulo | Varèse Sarabande |
| Não. | Título | comprimento |
|---|---|---|
| 1 | "Thibault vai para a Inglaterra" | 02:39 |
| 2 | "Cabana da Bruxa" | 02:28 |
| 3 - | "Rosalind e Thibault" | 1:31 |
| 4 - | "Alucinação e execução" | 1:10 |
| 5 | "Para Chicago" | 0:47 |
| 6 | "Mate o carro" | 1:59 |
| 7 | "Thibault Vê Julia" | 1:16 |
| 8 | "Meu primo, meu descendente" | 1:28 |
| 9 | "Ode de Toilet" | 0:26 |
| 10 | "Banheira para dois" | 1:03 |
| 11 | "Tantos descendentes" | 0:21 |
| 12 | "Primos Beijando" | 0:38 |
| 13 | "Procurando por um Mago" | 0:50 |
| 14 | "Outro Visitante" | 0:44 |
| 15 | "Na ponte" | 1:55 |
| 16 | "Sinta-se como uma senhora" | 1:04 |
| 17 | "Andre não pode perguntar" | 0:34 |
| 18 | "O mago se reúne" | 1:02 |
| 19 | "The Wizard Cooks" | 0:39 |
| 20 | "Andre pede para ficar" | 0:57 |
| 21 | "Não é um coelho" | 1:04 |
| 22 | "The Big Chase" | 2:01 |
| 23 | "O que vou fazer sem você" | 1:45 |
| 24 | "Thibault e o Mago voltam para casa" | 1:52 |
| 25 | "No Icehall" | 1:08 |
| 26 | "Hunter Gets It / Julia Vê o Castelo" | 1:43 |
| 27 | "Your Time Will Come" (interpretada por Kudson Kai) | 2:56 |
| Comprimento total: | 36:02 | |
Video caseiro
O filme foi lançado em VHS e DVD em 11 de setembro de 2001.
Bilheteria
O filme estreou no No. 12 na bilheteria norte-americana fazendo $ 2.272.489 USD em sua semana de estréia.
Recepção
O filme recebeu críticas geralmente negativas. O Rotten Tomatoes dá ao filme uma pontuação de 33%, com base nas avaliações de 79 críticos. O consenso do site diz: "Este remake da comédia francesa Les Visiteurs acaba sendo um esforço mediano e esquecível - não tão bom quanto o original."