Just a Gigolo (música) - Just a Gigolo (song)

"Schöner Gigolo, armer Gigolo"
Canção
Língua alemão
Publicados 1929 , em Viena
Gênero tango
Compositor (es) Leonello Casucci (em 1928 )
Letrista (s) Julius Brammer ( 1924 , em alemão)
Irving Caesar ( 1929 , em inglês)
Irène Bordoni (1932)

" Just a Gigolo " é uma canção popular, adaptada por Irving Caesar para o inglês em 1929 do tango austríaco " Schöner Gigolo, armer Gigolo ", composta em 1928 em Viena por Leonello Casucci com letra escrita em 1924 por Julius Brammer .

História

A canção foi publicada pela primeira vez por Wiener Boheme Verlag em 1929 e interpretada por várias orquestras na Alemanha naquele ano, incluindo a orquestra de Dajos Béla com o cantor Kurt Mühlhardt. Daniele Serra cantou uma versão intitulada "Gigolo" na Itália, seguida por Sirio Di Piramo e sua orquestra em 1930, enquanto outros países forneceram suas próprias versões.

A versão original é uma visão poética do colapso social vivido na Áustria após a Primeira Guerra Mundial , representado pela figura de um ex- hussardo que se lembra de si mesmo desfilando em seu uniforme, enquanto agora ele tem que sobreviver como um dançarino solitário contratado . A música apresenta uma sequência melódica simples, mas ainda assim tem uma construção harmônica inteligente que destaca as emoções misturadas nas letras, adicionando um efeito nostálgico e agridoce.

O sucesso da canção fez com que os editores Chappell & Co. comprassem os direitos e encomendassem uma versão em inglês de Irving Caesar , um letrista muito popular na época. César eliminou as referências austríacas específicas e, no verso muitas vezes omitido (mas incluído na gravação de Bing Crosby em 1931 ), ambientou a ação em um café de Paris , onde um personagem local conta sua triste história. Assim, as letras mantiveram seu lado sentimental, mas perderam seu valor histórico. As versões populares em 1931 foram de Ted Lewis , Ben Bernie , Bing Crosby e Leo Reisman .

"Just a Gigolo" apareceu em um filme de 1931, um desenho animado de Betty Boop de 1932 e uma série de TV de 1993, todos com o título da música. A canção foi gravada por muitos músicos da época, incluindo Louis Armstrong e (em alemão ) Richard Tauber .

O filme Schöner Gigolo, armer Gigolo , dirigido por David Hemmings em 1979, foi intitulado após o primeiro verso da letra original, mas o título Just a Gigolo foi usado para distribuição nos Estados Unidos . Neste filme, a música foi interpretada por Marlene Dietrich , em sua última aparição no cinema.

Medley "Just a Gigolo" / "I Ain't Got Nobody"

Origem

"Just a Gigolo" é mais conhecido em uma forma gravada por Louis Prima em 1956, onde foi combinada em um medley com outro antigo padrão, " I Ain't Got Nobody " (palavras de Roger A. Graham e música de Spencer Williams , 1915). Esse par vincula a vida de um gigolô ("as pessoas sabem o papel que faço, pagam por cada dança ..."), ao desfecho para o cantor ficar sozinho ("não tenho ninguém"). A popularidade da combinação do Prima, e das versões cover do medley do Village People em 1978 e David Lee Roth em 1985, levou a uma percepção equivocada de que as canções são duas partes de uma única composição original.

O acoplamento das duas canções teve sua gênese em uma gravação anterior de Louis Prima de 1945 (V Disc 554, lado A), que foi então adaptada por Sam Butera para o show do Prima em Las Vegas nos anos 1950, durante o qual Prima revisitaria seus antigos sucessos em um novo estilo de salto e salto. O sucesso desse ato rendeu a Prima um contrato de gravação com a Capitol Records , que visava capturar em disco a atmosfera de seus shows. O primeiro álbum, intitulado The Wildest! e lançado em novembro de 1956, estreou com "Just a Gigolo" / "I Ain't Got Nobody", que então se tornou a assinatura de Prima e ajudou a relançar sua carreira.

Gravação de Louis Prima

A sessão de gravação ocorreu em abril de 1956 no Capitol Tower Studios, em Los Angeles , e foi produzida por Voyle Gilmore . Prima foi apoiado por seu grupo de Las Vegas, Sam Butera & the Witnesses, em sua formação original: Sam Butera ( sax tenor ), James "Red" Blount ( trombone ), William "Willie" McCumber ( piano ), Jack Marshall ( guitarra ), Amado Rodriques ( baixo ) e Robert "Bobby" Morris ( bateria ). Keely Smith , que era esposa de Prima e uma parte importante de sua atuação, juntou-se às Testemunhas de Jeová para os backing vocals característicos. Prima cantou a liderança, mas não tocou trompete nesta faixa.

Lista de versões

Os seguintes artistas lançaram ou executaram versões da música:

Referências

links externos