Justinas Marcinkevičius - Justinas Marcinkevičius

Justinas Marcinkevičius

Justinas Marcinkevičius (10 de março de 1930 - 16 de fevereiro de 2011) foi um proeminente poeta e dramaturgo lituano .

vida e carreira

Justinas Marcinkevičius e a pedagoga Meilė Lukšienė durante o Congresso Constituinte de Sąjūdis , 1988

Marcinkevičius nasceu em 1930 em Važatkiemis, distrito de Prienai . Em 1954, formou-se na Faculdade de História e Filologia da Universidade de Vilnius com uma licenciatura em Língua e Literatura Lituana . Ele ingressou no Partido Comunista da Lituânia em 1957. Trabalhou vários anos como vice-presidente do conselho da União dos Escritores Lituanos . Marcinkevičius é considerado um dos membros mais proeminentes do Sąjūdis . Ele morreu em Vilnius .

Estilo e temas literários

Presidente Dalia Grybauskaitė (à direita) durante a cerimônia de inauguração da placa memorial na Universidade de Vilnius
Pessoas na fila para prestar homenagens a Marcinkevičius em Vilnius

Tendo crescido no pós-guerra, Marcinkevičius evoca na sua poesia uma versão romantizada da infância passada no campo da Lituânia, do primeiro amor, da relação do homem com a natureza. Em sua poesia, o pensamento camponês específico e sólido é combinado com uma mente que busca tirar conclusões gerais amplas, e a tradição da poesia lituana cantando louvores à Terra com modos contemporâneos de pensamento poético. Como poeta, ele procurou apreender a essência da experiência nacional e dar-lhe uma nova expressão artística. Em seu verso lírico, Marcinkevičius se esforça para compreender o real significado do que se passa no interior do homem e da sociedade e emociona o leitor com suas ardentes confissões líricas.

Durante a maior parte de sua vida, Justinas Marcinkevičius viveu e escreveu durante os tempos complexos do totalitarismo soviético . Ele defendeu a autoconsciência cultural de sua nação. O poeta trouxe de volta a ideia humanística ao descrever um homem, continuou na tradição da poesia romântica e lírica , valorizou o lado estético da literatura, em oposição ao estilo heróico e propagandístico do realismo socialista . Marcinkevičius escreveu poemas em um estilo romântico e moderno.

Prêmios e reconhecimentos

Trabalhos importantes

Após o surgimento do primeiro livro de Marcinkevičius, I Plead for a Word, em 1955, ele publicou catorze coleções de poesia, três peças históricas, duas coleções de ensaios, uma novela e várias traduções para o lituano.

Poesia e compilações

  • Liepsnojantis krūmas (The Burning Bush; 1968)
  • Gyvenimo švelnus prisiglaudimas (O abraço gentil da vida; 1978)
  • Trilogia rimada de dramas históricos:
    • Mindaugas (1968, tradução para o inglês da Parte 2 em 1971)
    • Mažvydas (1977)
    • Katedra (A Catedral; 1971)

Romances

  • Dienoraštis be datų (A Diary Without Dates; 1981)
  • Tekančios upės vienybė (Unidade de um rio que flui; 1994)

Ele também traduziu para o lituano obras de Adam Mickiewicz , Alexandr Pushkin , Sergei Yesenin , Mikhail Lermontov e a lenda finlandesa do Kalevala .

Referências

  • (em lituano) Ano do livro lituano. Biografia de Justinas Marcinkevičius . Obtido em 2007-09-24
  • "HONRA E SOFRIMENTO, A Segunda Parte do Drama-Poema MINDAUGAS," Lituanus 17,4 (1971) [1] . Obtido em 15/03/2013
  • "Mindaugas", traduzido por Ona Čerškutė-Spidell, introduzido por Rimvydas Šilbajoris, em Alfreds Straumanis, ed., Fire and Night: Five Baltic Plays (Prospect Heights, IL: Waveland Press, 1986), páginas 145-208.
  • Justinas Marcinkevičius em Find a Grave Edite isso no Wikidata