Kaliya - Kaliya

Kaliya
Indischer Maler um 1640 001.jpg
Krishna dançando sobre Kaliya subjugado e suas esposas, pedindo misericórdia a Krishna. De um manuscrito do Bhagavata Purana, c.  1640 .
Devanágari कालिय
Transliteração sânscrita Kaliya
Afiliação Nāgas
Texto:% s Bhāgavata Purāṇa , Harivaṃśa Purāṇa , Mahābhārata
Gênero Masculino
Festivais Nāga Nathaiyā
Informações pessoais
Pais Kashyapa (pai)
Kadrū (mãe)
Irmãos Śeṣa , Vāsuki , etc.
Cônjuge Suraśa

Kaliya ( IAST : Kāliya, Devanagari : कालिय), nas tradições hindus , era um Nāga venenoso que vivia no rio Yamunā , em Vṛndāvana . A água do Yamunā por quatro léguas ao seu redor ferveu e borbulhou com veneno. Nenhum pássaro ou animal podia se aproximar, e apenas uma árvore Kadamba solitária crescia na margem do rio. A celebração de Nāga Nathaiyā ou Nāga Nṛitya está associada ao conto do Senhor Krishna dançando e subjugando Kāliya.

História

A história de Krishna e Kaliya é contada no décimo sexto capítulo do Décimo Canto do Bhagavata Purana .

O lar apropriado de Kāliya era a ilha de Ramaṇaka , mas ele havia sido expulso de lá com medo de Garuḍa , o inimigo de todas as serpentes. Garuḍa foi amaldiçoado pelo iogue Saubhari que morava em Vrindavan para que ele não pudesse ir a Vrindavan sem encontrar sua morte. Portanto, Kāliya escolheu Vrindavan como sua residência, sabendo que era o único lugar onde Garuḍa não poderia ir.

Certa vez, o sábio Durvasā veio como convidado e foi servido por Rādhā . Após esse episódio, Rādhā deu um passeio pelo rio Yamunā e ficou apavorado ao ver a serpente gigante. Ela fugiu para Vrindavan, onde informou ao povo que tinha visto uma serpente gigante em um rio. O Senhor Krishna ficou muito zangado ao ouvir isso e queria ensinar uma lição a Kāliya, pois ele havia perturbado seu Rādhā. Ele foi para o rio Yamunā em busca de Kāliya, que ao ver Krishna, enrolou-se nas pernas de Krishna e o apertou.

O povo Gokul veio ver que Krishna estava no rio. Yaśodā estava com medo da cobra e ordenou a Krishna que voltasse imediatamente. Enquanto isso, Kaliya tentou escapar, mas Krishna pisou em seu rabo e o alertou para não incomodar ninguém novamente antes de retornar ao povo. No dia seguinte, Krishna estava jogando bola no Yamuna com Rādha e amigos. Depois que a bola caiu no Yamunā, Rādhā tentou recuperá-la, mas Krishna a interrompeu e se ofereceu para fazê-lo. Quando ele entrou no Yamunā, Kāliya o contraiu e puxou para o Yamunā.

O povo de Gokul ouviu a comoção e todo o povo de Nandagokula ficou preocupado e veio correndo em direção à margem do Yamunā. Eles ouviram que Krishna havia pulado no rio onde o perigoso Kaliya estava hospedado. No fundo do rio, Kaliya prendeu Krishna em suas voltas. Krishna se expandiu, forçando Kaliya a libertá-lo. Krishna imediatamente recuperou sua forma original e começou a pular sobre todas as cabeças de Kāliya para liberar o veneno da cobra para que ela não pudesse mais poluir o Yamunā.

Kaliya Daman, c. 1880.

Krishna de repente saltou sobre a cabeça de Kaliya e assumiu o peso de todo o universo, batendo nele com os pés. Kāliya começou a vomitar sangue e lentamente começou a morrer. Mas então as esposas de Kaliya vieram e oraram a Krishna com as palmas das mãos unidas, adorando-o e orando por misericórdia para seu marido. Kaliya reconheceu a grandeza de Krishna e se rendeu, prometendo que não assediaria ninguém novamente. Krishna o perdoou após executar uma dança final sobre sua cabeça. Após a apresentação, Krishna pediu a Kāliya que deixasse o rio e voltasse para a ilha Ramaṇaka, onde ele prometeu que Kāliya não seria incomodado por Garuḍa.

As pessoas que se reuniram nas margens do Yamunā ficaram apavoradas, vendo a água que havia mudado para uma cor de veneno. Krishna lentamente se levantou do fundo do rio enquanto dançava na cabeça de Kaliya. Quando as pessoas viram Krishna, todos ficaram felizes e dançaram em êxtase sobre Kaliya. Por fim, Kāliya foi empurrado para Pātāla, onde dizem que reside até hoje.

Este evento é freqüentemente referido como Kāliya Nāga Mardan .

Conexão Fiji

De acordo com a lenda, Krishna baniu Kaliya para o Abismo Ramanik , que os índios de Fiji acreditam ser em Fiji . Além disso, os fijianos nativos também acreditavam em um deus-serpente chamado Dengei .

Veja também

Referências

  1. ^ Brahmavaivarta Purana Sri-Krishna Janma Khanda (Quarto Canto) Capítulo 19. Versículo 15-17, tradução para o inglês de Shantilal Nagar Parimal Publicações Livro 2 Página 159 Link: https://archive.org/details/brahma-vaivarta-purana-all -quatro-kandas-inglês-tradução
  2. ^ Stanley, David (1985). Encontrando Fiji . David Stanley. p. 80. ISBN 978-0-918373-03-8. Página visitada em 24 de março de 2020 .

links externos