Kadam (budismo tibetano) - Kadam (Tibetan Buddhism)

Retrato Tibetano de Atiśa

A escola Kadam ( tibetana : བཀའ་ གདམས་ པ་ , Wylie : bka 'gdams pa ) do budismo tibetano foi uma tradição budista do século 11 fundada pelo grande mestre bengali Atiśa (982-1054) e seus alunos como Dromtön (1005-1064 ), um mestre leigo budista tibetano. O Kadampa enfatizou a compaixão , pura disciplina e estudo.

Os ensinamentos mais evidentes dessa tradição foram os ensinamentos graduados no caminho Mahayana . Essas apresentações especiais ficaram conhecidas como lojong (treinamento da mente) e lamrim (estágios do caminho). Mestres Kadam como Atiśa também promoveram o estudo da filosofia madhyamaka . De acordo com Ronald M. Davidson, "a vinda de Atiśa ao Tibete em 1042 foi o momento limite na eflorescência do budismo e forneceu uma base estável para a bolsa monástica pelos próximos mil anos."

Com o surgimento de novas escolas budistas tibetanas como Sakya e Gelug , Kadam deixou de existir como uma escola independente, e seus mosteiros, linhagens e tradições foram absorvidos por todas as escolas principais do budismo tibetano. Por causa disso, as linhagens Kadampa permaneceram fortes por muito tempo depois que a escola desapareceu.

História da tradição Kadam

A figura fundadora mais importante da tradição Kadam é Atiśa Dīpankara Śrījñāna (982–1054), um mestre budista indiano que era conhecido como um grande professor em Vikramaśīla e viajou para o Tibete em 1037 a convite de um príncipe chamado Jangchub O. O poema de Atiśa , a Lâmpada do Caminho para a Iluminação ( Bodhipathapradīpa ; Tib. Byang chub lam sgron ) foi um texto influente que expôs as etapas do caminho para o estado de Buda. Ele também ajudou a traduzir alguns textos para o tibetano, ensinou budismo e escreveu sobre a prática Vajrayana. O foco principal do ensino de Atiśa era apresentar um sistema budista Mahayana abrangente, e suas numerosas obras explicam tópicos básicos como bodhichitta , as seis perfeições , as duas verdades, origem dependente , carma e filosofia Madhyamaka .

Com o tempo, ele atraiu vários alunos ao seu redor, incluindo o influente Dromtönpa Gyelwé Jungné , que convenceu Atiśa a ficar no Tibete indefinidamente. Este círculo budista foi parte da "difusão posterior" do budismo no Tibete. A tradição ficou conhecida como Kadampa com o tempo. O nome significa aqueles que ensinam as escrituras budistas ( bka ) por meio de instruções pessoais ( gdams ).

Após a morte de Atiśa em 1054, seu discípulo principal, Dromtön, foi o principal líder da tradição Kadam. Ele fundou o Monastério Radreng em 1056. Outro estudante importante foi Ngog Legpai Sherab, ele fundou a Sangpu Neutog em 1071. De acordo com Sam Van Schaik, "ambos os mosteiros seguiram o princípio de Atiśa de combinar a prática de meditação tântrica com uma firme adesão ao código monástico e rigoroso Bolsa de estudo." O mosteiro de Reting estava localizado no vale de Reting Tsangpo , ao norte de Lhasa . Os vales Phenpo Chu e Gyama próximos também eram o lar de muitos grandes mosteiros Kadampa.

Os três alunos principais de Dromtön foram Po to ba Rin chen gsal (Potowa), Spyan mnga 'ba Tshul khrims' bar (Chen Ngawa) e Bu chung ba Gzhon nu rgyal mtshan (Bu chungwa). Destes três vêm as principais linhagens de ensino de Kadam: (1) a linhagem dos tratados oficiais (gzhung), (2) a linhagem da instrução essencial (gdams ngag) e (3) a linhagem da instrução oral (man ngag), respectivamente. Esses "três irmãos", como ficaram conhecidos, viajaram pelo Tibete Central ensinando e promovendo a ordem Kadampa.

Durante os séculos 11 e 12, especialmente, o mosteiro de Sangpu se tornou a instituição Kadampa dominante, conhecida por sua bolsa de estudos. De acordo com Van Schaik, "Sangpu se tornou o centro do renascimento da escolástica budista tibetana." Mantinha um currículo que abrangia Prajñāpāramita , pramāṇa , vinaya e abhidharma . Outro mosteiro Kadam influente para bolsa de estudos budista foi o Monastério Narthang, que foi estabelecido em 1153 por Tumtön Lodrö Drak (ca. 1106-66). De acordo com Thupten Jinpa , esses dois centros escolásticos "chegaram a dominar o estudo da aprendizagem clássica do budismo indiano, especialmente em epistemologia, psicologia abhidharma e fenomenologia, a investigação escolástica sobre a perfeição da literatura sapiencial e a filosofia do vazio do Caminho do Meio".

Devido à influência e proeminência de outras escolas budistas tibetanas como Sakya, Gelug e Kagyu, os Kadampa deixaram de existir como uma tradição independente no final do século 16 e seus mosteiros e linhagens foram absorvidos pelas outras escolas.

Ensinamentos e Estudo

Uma velha estupa no terreno do mosteiro de Reting
Uma ilustração do mosteiro de Narthang

Linhagem de tratados oficiais

A linhagem dos Tratados Autorizados de Putowa Rinchensél (1031–1106) enfatizou o estudo cuidadoso de seis textos clássicos do Budismo Indiano:

  1. O " Bodhisattvabhūmi " de Asaṅga , uma seção de seu Yogācārabhūmi Śāstra
  2. Maitreya-nātha 's Mahāyāna-sūtrālamkāra-kārikā , uma obra Yogacara
  3. Shantideva 's Śikṣāsamuccaya
  4. Bodhisattvacaryāvatāra de Shantideva
  5. O Jātakamālā de Aryaśura
  6. O Udānavarga

Além disso, de acordo com Thupten Jinpa, "os estudos desses tratados são complementados com outros clássicos budistas indianos, como Sabedoria Fundamental do Caminho do Meio (século II) de Nagarjuna , suas Setenta Estâncias sobre o Vazio e a Entrada de Atisa nas Duas Verdades e Uma Instrução sobre o Caminho do Meio . "

Bolsa de estudo

Atiśa era um seguidor da escola Madhyamaka e ele introduziu o estudo complementar das obras de Candrakīrti e Bhāviveka . A filosofia Madhyamaka de Atiśa foi uma síntese baseada nas obras de Bhāviveka e Candrakīrti. Atiśa ensinou Madhyamaka usando Tarkajvālā de Bhāviveka e Madhyamakaratnapradīpa como uma introdução e então ensinou Madhyamakāvatāra a estudantes avançados de Candrakīrti .

Mais tarde, os Kadampas (especialmente em Sangpu) continuaram o estudo escolar da filosofia budista indiana. Em Sangpu, Kadampas também estudou filósofos pramāṇavāda budistas indianos como Dharmakirti. No entanto, ao contrário de Dharmakirti e outros budistas tibetanos que seguiram o Yogacara-Madhyamaka de Śāntarakṣita (725-788), os Kadampas (seguindo Candrakirti) defendiam uma forma de realismo em relação à verdade convencional. Assim, eles aceitaram a existência de objetos externos convencionalmente.

Filósofos-tradutores Kadam madhyamika de Sangpu, como Ngog Loden Sherab (1059-1109) e Chaba Chokyi Senge (1109-1169) traduziram e produziram trabalhos sobre madhyamaka e sobre epistemologia ( pramāṇa ). Essas obras filosóficas foram influentes na filosofia budista tibetana posterior. Seu trabalho teve um impacto duradouro sobre a escolástica budista tibetana e, no século 12, seu currículo de estudo tornou-se parte do estudo budista convencional no Tibete Central . Foi também em Sangpu que Sonam Tsemo (1142–1182), um dos fundadores da tradição Sakya , estudou com Chapa Chokyi Senge.

Outro importante comentarista sobre madhyamaka, Patsab Nyima Drakpa (1055-1145?), Também foi um monge do mosteiro Sangpu que também estudou na Caxemira . O comentário de Patsab sobre o Mulamadhyamakakarika de Nagarjuna parece ser o primeiro comentário tibetano sobre esta obra. A sua interpretação foi baseado em Candrakirti 'método s (que Patsab marcado Thal' gyur ba ou seja Prasangika ) e esta diferia da do Ngog e Chaba Rang rgyud aa ou Svatantrika . Um dos alunos de Patsab , Mabja Changchub Tsöndrü , ficou conhecido por seu influente comentário sobre a Mulamadhyamakakarika de Nagarjuna .

Transmissões orais e instruções essenciais

Duas outras linhagens Kadampa iniciais importantes foram a linhagem de transmissões orais Kadam ( man ngag ) confiada a Phu-chungwa Shönu Gyaltsen (1031-1106) e a linhagem de instruções essenciais Kadam ( gdams ngag ) obtida por Chengawa Tsültrim Bar (1033-1103). De acordo com Jinpa, "a linhagem Kadam de instruções essenciais de Chengawa enfatiza uma abordagem em que as instruções essenciais de Atisa, em vez dos tratados clássicos, são a base fundamental para a prática. Essas instruções incluem o guia sobre as quatro verdades transmitidas por meio de Chengawa, o guia sobre as duas verdades conforme transmitido por Naljorpa, e o guia sobre origem dependente como transmitido por Phuchungwa. "

A linhagem de transmissão oral de Phu-chungwa concentrava-se no estudo dos ensinamentos encontrados no Livro de Kadam .

Essas instruções foram repassadas a apenas um aluno em cada geração em uma única transmissão, até que o sigilo foi levantado na época de Narthang Shönu Lodrö. Mais tarde, esses ensinamentos foram incorporados à linhagem Karma Kamtsang Kagyu por Pal Tsuglak Trengwa e à linhagem Gelug pelo primeiro Dalai Lama .

Lamrim

A escola Kadam também era conhecida por seu esquema gradual passo a passo para o caminho budista Mahayana, que são registrados em textos conhecidos como “etapas do caminho” ( lam rim ) ou “estágios da doutrina” ( bstan rim ). Eles normalmente dividiam os praticantes budistas em três tipos, culminando com o tantra e o estado de Buda . O Bodhipathapradīpa de Atiśa é o locus classicus desse gênero; outras obras incluem os “Pequenos tratados de Atiśa” ( Jo bo'i chos chung ). Muitos Kadampas posteriores compuseram várias obras no caminho da graduação. Esses trabalhos geralmente começam com contemplações sobre a raridade de um renascimento humano, impermanência e carma.

Este gênero foi extremamente influente no Tibete, e todas as escolas do budismo tibetano eventualmente desenvolveram seus próprios textos Lamrim baseados no Bodhipathapradīpa de Atiśa , como o Ornamento de Jóia da Libertação de Gampopa e os três trabalhos Lamrim de Tsongkhapa .

Linhagem Lojong

Chekawa Yeshe Dorje, um prolífico autor de Training the Mind in Seven Points, que se concentra no desenvolvimento da compaixão e da bodhichitta na vida de alguém.

A linhagem Kadampa também era conhecida por uma tradição oral chamada lojong ("treinamento da mente"), que se concentrava no desenvolvimento de bodhicitta por meio de várias contemplações e técnicas mentais, como tomar contemplativamente o sofrimento de todos os seres e dar a eles toda a sua felicidade (uma meditação conhecida como Tonglen ). Um dos primeiros exemplos de um texto lojong é a Jewel Garland do Bodhisattva de Atiśa .

Os ensinamentos de Lojong também são conhecidos como As Instruções para Treinar a Mente na Tradição Mahayana ( Wylie : theg chen blo sbyong ). De acordo com Gendun Druppa , Atiśa recebeu três linhas de transmissão Lojong , mas há relatos conflitantes de quem. É acordado que ele recebeu ensinamentos em Sumatra de Dharmakīrtiśrī ( Wylie : gser gling pa ), e às vezes como Dharmarakṣita . No primeiro caso, Dharmarakṣita é identificado como um estudioso da universidade monástica de Odantapuri . Ele também é conhecido como o autor da Roda de Armas Afiadas (Tib. Blo-sbyong mtshon-cha 'khor-lo ), outro dos primeiros trabalhos Lojong. O último professor principal de Lojong foi o mestre indiano Maitriyogi. Atiśa os transmitiu secretamente a seu discípulo principal, Dromtön, que os transmitiu a figuras como Potowa, que por sua vez transmitiu a linhagem a Sharawa (1070-1141).

Durante a época dos Três Nobres Irmãos Kadampa (os principais alunos de Dromtön), muitos desses ensinamentos orais foram reunidos e compilados no Lamrim . No entanto, na época, as linhagens de Suvarṇadvipi Dharmakīrti ainda eram mantidas em segredo. Quando o tempo estava suficientemente maduro, os Ensinamentos de Lojong foram revelados publicamente. Os textos do Kadam Lojong incluem Oito Sessões para Treinar a Mente de Kham Lungpa ( Wylie : blo sbyong thun brgyad ma ), Langri Tangpa 's (1054-1123) Oito Versos para Treinar a Mente ( Wylie : blo sbyong tshig brgyad ma ), Sangye Gompa's A Explicação pública ( Wylie : tshogs bshad ma ) e Sete Pontos para Treinar a Mente de Chekawa Yeshe Dorje (1102–1176) ( Wylie : blo sbyong don bdun ma ).

De Khamlungpa, Langri Tangpa e Chekawa Yeshe Dorje em diante, eles se tornaram públicos e mais tarde foram integrados em todas as quatro escolas budistas tibetanas. (Esses textos Kadampa-Lojong foram reunidos na antologia A Hundred Texts on Training the Mind ( Wylie : blo byong brgya rtsa ).

Prática Tântrica

O Kadam praticava o Budismo Vajrayana e, portanto, incluía práticas tântricas em sua tradição, que eram consideradas uma prática avançada para aqueles de maior aptidão. A prática de ioga tantra superior do Kadampa era baseada em Guhyasamaja e Chakrasamvara . Enquanto isso, fontes tibetanas mencionam que as principais divindades de meditação de Atiśa eram Śākyamuni , Avalokiteśvara , Acala e Tārā . A escola Kadam também parece ter criado seu próprio sistema tântrico chamado de “dezesseis esferas” (thig le bcu drug), baseado em Avalokiteśvara de mil braços como a divindade central. Este sistema ainda é praticado no mosteiro Reting .

Budismo Popular

Potowa Rinchen Sel

De acordo com Ronald M. Davidson, os mestres Kadampa foram os pioneiros em estratégias populares para integrar os leigos tibetanos às atividades budistas diárias. Estes incluíam

a promoção de métodos populares de ensino, o desenvolvimento de cultos caracterizados por amorosas divindades budistas (especialmente Avalokitesvara e Tara), a disseminação de representações artísticas ensinando esses ideais em locais disponíveis para todos e a geração de versos facilmente memorizáveis ​​e cantados.

Davidson acrescenta ainda que os Kadampas promoveram um ideal mais igualitário para combater "o preconceito da elite da maioria das formas de budismo espalhadas por todo o Tibete na época". De acordo com Davidson:

Em sua literatura, eles mantêm um ensinamento atribuído a Atisa, que os monges “de hoje em diante, não prestem atenção aos nomes, não prestem atenção aos clãs, mas com compaixão e bondade amorosa sempre meditem no pensamento do despertar (bodhichitta)”. Esse ideal foi amplamente difundido por todo o budismo indiano e aceito da boca para fora no Tibete do século XI, mas sua implementação significou uma mudança fundamental no método pedagógico, pois os monges teriam de transmitir as idéias budistas à população. Por fim, a mudança foi efetuada por Chennga e Potoba, que criaram um estilo de ensino que incluía imagens e anedotas populares em suas apresentações.

Potoba (Putowa), em particular, era conhecido por estar atento às expressões populares e por fazer uso de histórias e exemplos ilustrativos em seu ensino que atraíam o grande público. Várias centenas de histórias e anedotas foram coletadas em Potoba's Teaching by Examples. Uma profusão de gemas ( dPe chos rin chen spungs pa ). Muitos desses exemplos permanecem em uso hoje por professores tibetanos.

Programas populares de jejum ( smyung gnas ) baseados em Avalokitesvara também foram introduzidos pelos Kadampas.

A escola Gelug, o "Novo Kadampa"

Pintura que descreve a vida de Tsongkhapa, a maior imagem à esquerda mostrando o sonho que ele teve de grandes eruditos indianos como Buddhapalita .

Je Tsongkhapa , um reformador tibetano, reuniu todas as três linhagens Kadam e as integrou, junto com Sakya , Kagyu e outros ensinamentos em uma nova síntese. Os Kadampas que o seguiram eram conhecidos como "Novos Kadampas" ou, mais comumente, como Gandenpas ou " Gelugpas ".

As três outras escolas budistas tibetanas ( Nyingma , Sakya , Kagyu ) também integraram os ensinamentos Lojong ( Wylie : blo sbyong ) em suas linhagens. Gampopa ( Wylie : sgam po pa ), que estudou por seis anos dentro da Tradição Kadam e mais tarde se tornou o principal discípulo de Milarepa ( Wylie : mi la ras pa ), incluiu os ensinamentos de Lojong e Lamrim em sua linhagem, o Karma Kagyu ( Wylie : ka rma bka 'brgyud ).

Hoje em dia, a tradição Gelug mantém e transmite a linhagem Kadam das Tradições Escriturais dos Seis Textos Canônicos . Juntamente com a Tradição Dagpo Kagyu, eles mantêm e transmitem as Instruções Fundamentais das Dezesseis Essências , e a Tradição Dagpo Kagyu mantém e transmite as Instruções-Chave das Quatro Nobres Verdades .

Diz-se que um dos ditos mais importantes dos mestres Kadam é

Veja harmonia em todas as doutrinas. Receba instruções de todos os ensinamentos.

A moderna "Nova Tradição Kadampa"

Em 1991, Kelsang Gyatso fundou o novo movimento religioso "controverso" que ele chamou de Nova Tradição Kadampa (NKT).

Je Tsongkhapa referiu-se à sua ordem monástica como "o Novo Kadam". O termo Gelug só entrou em uso após sua morte. O NKT-IKBU explica que eles são independentes de outros centros budistas tibetanos contemporâneos e da política tibetana, embora afirmem que estão na "mesma tradição" dos Gelug. De acordo com o próprio publicitário do NKT, o propósito de usar o termo "Novo Budismo Kadampa" para se referir aos seus ensinamentos não é introduzir confusão sobre suas origens, mas encorajar os alunos a imitar a pureza e a sinceridade da escola Kadam original.

Veja também

Referências

Buswell, Robert Jr. , ed. (2014). Dicionário de Budismo de Princeton . Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 9780691157863.

Leitura adicional

links externos