Deportação dos Kalmyks - Deportation of the Kalmyks
Deportação dos Kalmyks - Operação Ulusy | |
---|---|
Parte da transferência de população na União Soviética , repressão política na União Soviética e na União Soviética na Segunda Guerra Mundial | |
Localização | Kalmykia |
Encontro | 28-31 de dezembro de 1943 |
Alvo | Kalmyks |
Tipo de ataque |
transferência forçada de população , limpeza étnica |
Mortes | 16.017–16.594 pessoas (entre ~ 17 e ~ 19 por cento de sua população total) |
Perpetradores | NKVD , a polícia secreta soviética |
Motivo | Russificação , mão de obra barata para assentamentos forçados na União Soviética |
As deportações Kalmyk de 1943 , codinome Operação Ulusy (em russo : Операция «Улусы» ) foi a deportação soviética de mais de 93.000 pessoas de nacionalidade Kalmyk e mulheres não-Kalmyk com maridos Kalmyk, em 28-31 de dezembro de 1943. Famílias e indivíduos foram transferidos à força em vagões de gado para assentamentos especiais para trabalhos forçados na Sibéria . Mulheres Kalmyk casadas com homens não-Kalmyk foram isentas das deportações. O motivo oficial do governo para a deportação foi uma acusação de colaboração do Eixo durante a Segunda Guerra Mundial, com base nos cerca de 5.000 calmyks que lutaram no Corpo de Cavalaria Kalmykian afiliado aos nazistas . O governo se recusou a reconhecer que mais de 23.000 Kalmyks serviram no Exército Vermelho e lutaram contra as forças do Eixo ao mesmo tempo.
O chefe do NKVD , Lavrentiy Beria, e seu vice-comissário Ivan Serov implementaram a realocação forçada por ordem direta do primeiro-ministro soviético Joseph Stalin . Até 10.000 militares das tropas do NKVD- NKGB participaram da deportação. Fazia parte do programa de assentamento forçado soviético e das transferências de população que afetaram vários milhões de minorias étnicas soviéticas entre as décadas de 1930 e 1950. A segmentação específica dos Kalmyks foi baseada em uma série de razões, incluindo o alegado sentimento anticomunista do grupo e a cultura budista.
A deportação contribuiu para mais de 16.000 mortes, resultando em uma taxa de mortalidade de 17% para a população deportada. Os Kalmyks foram reabilitados em 1956 depois que Nikita Khrushchev se tornou o novo primeiro-ministro soviético e empreendeu um processo de desestalinização . Em 1957, os Kalmyks foram libertados dos assentamentos especiais e autorizados a retornar à sua região de origem, que foi formalizada como a República Socialista Soviética Autônoma Kalmyk . Em 1959, mais de 60% dos Kalmyks restantes haviam voltado para casa. A perda de vidas e a turbulência socioeconômica das deportações, no entanto, tiveram um impacto profundo sobre os Kalmyks que ainda é sentido hoje. Em 14 de novembro de 1989, o Conselho Supremo da União Soviética declarou todas as deportações de Stalin "ilegais e criminosas". Análises históricas contemporâneas consideram essas deportações um exemplo de perseguição e crime contra a humanidade .
Fundo
Na década de 1630, várias tribos Oirat das regiões oeste da Mongólia e Dzungaria migraram mais para o oeste, estabelecendo-se ao longo do rio Volga e eventualmente se tornando um grupo étnico diferenciado chamado Kalmyks . Os Kalmyks falavam um dialeto mongol e praticavam o budismo tibetano .
Os Kalmyks tornaram-se parte do Império Russo e durante a subsequente Guerra Civil Russa , muitos deles lutaram com o exército russo branco anticomunista . Quando os bolcheviques prevaleceram, muitos Kalmyks deixaram a Rússia em 1920, com uma proporção significativa emigrando para a Iugoslávia e a Bulgária . Os Kalmyks que permaneceram na recém-formada União Soviética resistiram ao processo de coletivização de suas práticas agrícolas e de pastoreio na década de 1920, formando grupos guerrilheiros que continuaram lutando até 1926.
Na década de 1920, Joseph Stalin emergiu como o novo secretário-geral do Partido Comunista da União Soviética . Ben Kiernan , um acadêmico e historiador americano, descreveu a era de Stalin como "de longe a mais sangrenta da história soviética ou até russa". Na década de 1930, o governo soviético iniciou uma campanha anti-religiosa contra o budismo Kalmyk. Dos 175 templos budistas registrados no Império Russo em 1917, todos foram destruídos em 1940. Em 1935, o governo soviético estabeleceu a República Socialista Soviética Autônoma Kalmyk com Elista servindo como capital. De acordo com o censo soviético de 1939, 131.271 Kalmyks foram registrados na URSS. Uma fonte alternativa lista 134.400 Kalmyks durante esse período.
Em setembro e outubro de 1937, cerca de 172.000 coreanos soviéticos foram deportados , tornando-se a primeira instância da política de Stalin de reassentamento de uma nacionalidade inteira.
Durante a Segunda Guerra Mundial , a Alemanha nazista invadiu a União Soviética em junho de 1941. Em 26 de agosto de 1942, as forças nazistas capturaram Elista na Calmúquia e logo depois estabeleceram o Corpo de Cavalaria Kalmykian , consistindo de aproximadamente 5.000 homens sob a liderança do ex-oficial de inteligência Dr. Rudolf Otto Doll. O Corpo de exército lutou contra o Exército Vermelho , os guerrilheiros soviéticos e protegeu o gado Kalmyk das forças soviéticas. Ao mesmo tempo, 23.540 Kalmyks serviram no Exército Vermelho e oito foram finalmente premiados com o reconhecimento como Heróis da União Soviética . Assim, os Kalmyks lutaram em ambos os lados na Segunda Guerra Mundial. Cerca de um quarto da população Kalmyk fugiu através do rio Volga para escapar da ocupação alemã . A luta resultou na destruição de muitos edifícios e saques generalizados, com danos totais na região estimados em 1.070.324.789 rublos . Quando as forças alemãs se retiraram, muitos Kalmyks evacuaram com eles. O Exército Vermelho recapturou Elista em 31 de dezembro de 1942. De volta ao controle soviético, os Kalmyks foram acusados de ser desleais e de lutar ao lado das forças do Eixo .
Deportação
Durante a Segunda Guerra Mundial, oito grupos étnicos foram expulsos de suas terras nativas pelo governo soviético: os alemães do Volga , os chechenos , o inguche , os balcares , o carachais , os tártaros da Criméia , o Meskhetian turcos eo Kalmyks. Aproximadamente 650.000 pessoas foram deportadas da região do Cáucaso em 1943 e 1944 e um total de 3.332.589 pessoas foram deportadas durante toda a guerra.
Lavrentiy Beria , chefe da polícia secreta soviética , defendeu a deportação dos Kalmyks, afirmando que os Kalmyks não eram "confiáveis". A decisão foi formalmente apresentada pelo Comitê de Defesa do Estado e aprovada por Stalin em outubro de 1943. Em 27 de outubro de 1943, o deputado do NKVD , Ivan Serov, chegou a Elista para iniciar os preparativos para a deportação em massa. Ele se encontrou com membros locais do partido no escritório do ex- primeiro secretário do Partido Comunista Kalmyk e anunciou que os Kalmyks seriam deportados. Quando questionado sobre o motivo, Serov afirmou que era porque os Kalmyks "deixaram a frente e se juntaram aos alemães". Naquele mesmo mês, o deputado do NKVD, VV Chernyshov, realizou uma reunião em Moscou com representantes do NKVD de Altai , Krasnoyarsk , Omsk e Novosibirsk para discutir o reassentamento dos Kalmyks nessas áreas. A região de Kalmyk, incluindo sua maior cidade de Elista, foi dividida em vários distritos operacionais. Um agente do NKVD foi designado para cada distrito e solicitado a desenvolver planos para realizar as deportações, incluindo o mapeamento das rotas ferroviárias e a identificação do número de caminhões e soldados necessários.
Em 27 de dezembro, a República Socialista Soviética Autônoma Kalmyk foi formalmente abolida pelo governo soviético. Partes de seu antigo território foram atribuídas a Astrakhan , Stalingrado , Rostov , Stavropol e Daguestão . A antiga capital de Elista foi renomeada para Stepnoy. A Resolução No. 1432 425 do Soviete dos Comissários do Povo , determinando formalmente o reassentamento dos Kalmyks, foi adotada em 28 de dezembro de 1943. Foi assinada por Vyacheslav Molotov, mas não foi tornada pública.
Na manhã de 28 de dezembro de 1943, agentes do NKVD entraram nas casas dos Kalmyks e anunciaram o Decreto do Presidium do Soviete Supremo , exigindo a deportação imediata dos Kalmyks para a Sibéria . O decreto incluía acusações formais de colaboração nazista, atos anti-soviéticos e terrorismo. Os Kalmyks tiveram 12 horas para empacotar seus pertences. Eles podiam carregar até 500 quilos (1.100 lb) de propriedade por família, e várias famílias tinham que dividir o espaço em um caminhão. Soldados soviéticos vasculharam as casas Kalmyk e confiscaram armas de fogo, literatura anti-soviética e moeda estrangeira. Todas as pessoas de etnia Kalmyk, incluindo mulheres, crianças e idosos, foram carregadas em caminhões e enviadas para estações ferroviárias próximas. Apenas mulheres não-Kalmyks e Kalmyk casadas com homens de grupos étnicos, não sujeitas a deportação, foram autorizadas a ficar. As forças soviéticas cercaram os assentamentos Kalmyk desde o início para evitar qualquer resistência potencial. No início da deportação, 750 Kalmyks foram presos como "membros de gangue" ou " elementos anti-soviéticos ".
O governo soviético inicialmente empregou 4.421 agentes do NKVD, 1.226 soldados e 1.355 caminhões como parte da operação. Este número aumentou para 10.000 militares das tropas do NKVD- NKGB , desviadas da Frente Oriental . O general Markeyev da Segurança do Estado , chefe do NKVD do Oblast de Ivanovo , supervisionou a deportação.
A deportação recebeu o codinome de "Operação Ulusy" e afetou 93.139 Kalmyks, incluindo 26.359 famílias. Apenas três famílias Kalmyk evitaram a deportação. A operação decorreu conforme o planeado, sem relatos de incidentes de segurança. Os Kalmyks foram embalados em carrinhos de gado e carregados em 46 trens com destino ao leste. Eles foram enviados em uma jornada para áreas remotas a mais de mil milhas de distância. Uma testemunha lembrou que eles viajaram por duas semanas, sem oportunidade de praticar a higiene básica. Outra testemunha descreveu que as crianças dormiam nos beliches, enquanto os adultos dormiam no chão das carroças. Eles fizeram um buraco no chão, colocaram malas em volta dele e o usaram como banheiro. As refeições estavam disponíveis, embora apenas uma vez por dia. Alguns deportados compartilharam sua comida durante o longo trânsito. Os trens paravam ocasionalmente para liberar as pessoas que estavam lá dentro, embora apenas por um curto período de tempo. A deportação foi concluída em 31 de dezembro. A maioria deles (91.919) foi deportada no final do ano, embora 1.014 pessoas adicionais também tenham sido despejadas em janeiro de 1944. Toda a operação foi conduzida por Beria e Serov. Outros funcionários que participaram foram Victor Grigorievich Nasedkin, chefe do Gulag e comissário da Segurança do Estado de 3º grau, e Dmitri Vasilevich Arkadiev, chefe do Departamento de Transporte da URSS NKVD. Os Kalmyks foram enviados para vários locais na Sibéria - em janeiro de 1944, 24.352 foram enviados para o Oblast de Omsk , 21.164 para Krasnoyarsk Krai, 20.858 para Altai Krai e 18.333 para Novosibirsk Oblast. Fontes alternativas indicam que, a partir de 1944, 6.167 famílias Kalmyk estavam no Altai, 7.525 no Krasnoyarsk, 5.435 em Novosibirsk e 8.353 na região de Omsk. 660 famílias também foram localizadas na região de Tomsk , 648 na República Socialista Soviética do Cazaquistão , 522 em Tobolsk , 2.796 no Okrug Autônomo de Yamalo-Nenets e 1.760 no Okrug Autônomo de Khanty-Mansi .
O historiador Nikolay Bugay descreveu a deportação como envolvendo quatro estágios distintos: (1) deportações na região de Kalmyk; (2) deportações na região de Rostov; (3) deportações na região de Stalingrado; e (4) deportações de Kalmyks da ativa servindo no Exército Vermelho. A fase final ocorreu entre 1944 e 1948, e envolveu não apenas os calmyks, mas também os karaychs, turcos da Meskhetian, tártaros da Crimeia, chechenos, ingush e Balkars servindo no Exército Vermelho - todos foram dispensados e exilados para os assentamentos especiais. Os russos étnicos se estabeleceram nas áreas anteriormente Kalmyk, mudando sua identidade.
O Presidium do Soviete Supremo emitiu um decreto em 26 de novembro de 1948, intitulado "Sobre a responsabilidade criminal para fugas de lugares de assentamento obrigatório e permanente por pessoas exiladas em regiões remotas da União Soviética durante o período da Grande Guerra Patriótica". O decreto declarava formalmente que todos os grupos étnicos deportados deveriam permanecer no exílio permanente.
Exílio e número de mortos
Os Kalmyks foram colocados sob a administração dos assentamentos especiais . Esses assentamentos forneciam trabalho forçado para regiões subdesenvolvidas e inóspitas da União Soviética. Os deportados trabalhavam rotineiramente doze horas por dia, sete dias por semana. Eles sofriam de exaustão, frio e fome, com as rações alimentares atreladas às cotas de trabalho.
Após a chegada aos acampamentos, homens e mulheres deportados foram separados, lavados e forçados a fazer fila do lado de fora no frio do inverno. As condições de vida eram mínimas e apertadas, com muitos tendo que dividir as camas e dormir no chão. 45.985 Kalmyk deportados foram registrados como trabalhadores, incluindo 28.107 no setor agrícola, 1.632 na indústria de mineração e extração de ouro, 784 na mineração de carvão e 259 na indústria madeireira.
Dos 93.139 Kalmyks deportados, aproximadamente 1.400 morreram no trânsito e um número semelhante ficou gravemente doente. Fome, frio, condições de trabalho e infecções resultaram em muitas mortes adicionais nos campos de trabalhos forçados. Fontes soviéticas indicam que 83.688 Kalmyks foram registrados nos assentamentos especiais no início de 1945, o que significa que mais de 13.000 pessoas morreram ou desapareceram nos primeiros dois anos da deportação. Em 1945, 3.735 crianças Kalmyk morreram (uma taxa de mortalidade de 9,3 por cento), enquanto apenas 351 crianças Kalmyk nasceram.
Os arquivos oficiais soviéticos registraram aproximadamente 16.000 mortes entre os Kalmyks deportados, uma taxa de mortalidade de mais de 17%. Estimativas não oficiais do NKVD colocaram a taxa de mortalidade ainda mais alta, em 19%.
Dos grupos étnicos sujeitos à deportação forçada pelas autoridades soviéticas, os Kalmyks sofreram as maiores perdas relativas. O censo de 1959 listou 106.100 Kalmyks, abaixo dos 134.400 do censo de 1939, o que significa um declínio de mais de 20% em uma única geração.
Reabilitação, retorno e legado
Em 13 de dezembro de 1953, uma delegação Kalmyk chefiada por Djab Naminov-Burkhinov apresentou uma queixa formal ao Secretário-Geral da ONU, Dag Hammarskjöld . Após a morte de Stalin em 1953, Nikita Khrushchev iniciou um processo de desestalinização , revertendo muitas das políticas anteriores. Em seu discurso secreto em 24 de fevereiro de 1956, Khrushchev condenou as deportações étnicas:
Esta ação de deportação não foi ditada por quaisquer considerações militares. Assim, já no final de 1943, quando ocorreu um avanço permanente nas frentes ... foi tomada e executada uma decisão sobre a deportação de todos os Karachay das terras onde viviam. No mesmo período, no final de dezembro de 1943, o mesmo lote se abateu sobre toda a população da República Autônoma Kalmyk. Em março, todos os povos chechenos e inguches foram deportados e a República Autônoma Checheno-Ingush foi liquidada. Em abril de 1944, todos os Balkars foram deportados para lugares distantes do território da República Autônoma Kalbino-Balkar e a própria República foi rebatizada de República Autônoma de Cabardin.
Em agosto de 1953, o Comitê Central do Partido Comunista da União Soviética revogou o decreto do Presidium do Soviete Supremo de 1948, que ordenava que todos os grupos étnicos expulsos permanecessem no exílio permanente. Os Kalmyks foram oficialmente liberados da supervisão de assentamento especial em 17 de março de 1956. Em 9 de janeiro de 1957, um decreto soviético estabeleceu o Oblast Autônomo Kalmyk e em 29 de julho de 1958, tornou-se oficialmente a República Socialista Soviética Autônoma Kalmyk .
Em 1959, mais de 60% dos Kalmyks deportados haviam retornado para sua região natal. Em 1989, quase 85% dos Kalmyks soviéticos residiam na Kalmykia. No entanto, as deportações alteraram permanentemente a composição étnica da região, reduzindo o número de Kalmyks étnicos na população de 75% em 1926 para 45% em 1989. Muitos Kalmyks eram gratos a Khrushchev por restaurar suas terras, e uma rua em Elista foi nomeado em sua homenagem.
Em 14 de novembro de 1989, o Conselho Supremo da União Soviética declarou todas as deportações de Stalin "ilegais e criminosas". Em 26 de abril de 1991, o Soviete Supremo da República Socialista Federal Soviética Russa , sob seu presidente Boris Yeltsin , seguiu o exemplo e aprovou a lei Sobre a Reabilitação dos Povos Reprimidos com o Artigo 2 denunciando todas as deportações em massa como "a política de difamação e genocídio de Stalin ". O historiador russo Pavel Polian considerou todas as deportações de grupos étnicos inteiros durante a era de Stalin, incluindo as do Cáucaso, um crime contra a humanidade .
O historiador Alexander Nekrich concluiu que, embora houvesse alguns Kalmyks que colaboraram com a Alemanha nazista, "a maioria dos Kalmyks não apenas permaneceu leal ao sistema, mas lutou para defendê-lo de armas nas mãos". O professor Brian Glyn Williams concluiu que a deportação dos turcos da Mesquita , apesar de suas terras nunca terem se aproximado do cenário de combate durante a Segunda Guerra Mundial e que coincidiu com a deportação de outros grupos étnicos do Cáucaso e da Crimeia , fornece a mais forte evidência de que todas as deportações eram parte de uma política externa soviética mais ampla e oculta do que uma resposta a qualquer "traição em massa universal". O acadêmico Nelly Bekus assume que uma das motivações para a transferência forçada soviética foi a russificação dessas áreas. Os historiadores Hugo Service e Curtis Richardson descreveram a deportação como um exemplo de " limpeza étnica " soviética , com o Service opinando que visava "estigmatizar grupos étnicos específicos como representando um perigo especial para o estado soviético"
Em seu relatório de 1991, a Human Rights Watch descreveu todas as deportações em massa soviéticas como uma forma de punição coletiva, uma vez que os grupos foram alvejados com base em sua etnia. Também observou que nenhum desses grupos étnicos recebeu qualquer tipo de compensação pelos danos causados pelas deportações. A antropóloga social Valeriya Gazizova concluiu da mesma forma que os Kalmyks estavam sujeitos à perseguição soviética .
Em 28 de dezembro de 1996, o escultor Ernst Neizvestny revelou seu monumento aos Kalmyks deportados em Elista, intitulado Exile and Return , uma escultura de bronze com cerca de 3 metros de altura. Em 2012, mais de 1.800 Kalmyks entraram com um pedido de indenização ao governo como vítimas da deportação. O Tribunal da Cidade de Elista rejeitou o pedido.
Veja também
- Repressão política na União Soviética
- Deportação de coreanos na União Soviética
- Crimes de guerra soviéticos
- Perseguição de budistas
- Budismo na Calmúquia
Referências
Bibliografia
- Livros
- Bekus, Nelly (2010). Luta pela identidade: o oficial e a alternativa "bielo-russia" . Central European University Press . ISBN 9789639776685. LCCN 2010008736 .
- Buckley, Cynthia J .; Ruble, Blair A .; Hofmann, Erin Trouth (2008). Migração, pátria e pertencimento na Eurásia . Woodrow Wilson Center Press . ISBN 978-0801890758. LCCN 2008-015571 .
- Bugay, Nikolay (1996). A deportação de povos na União Soviética . Cidade de Nova York: Nova Publishers . ISBN 9781560723714.
- Cohen, Ariel (1998). Imperialismo Russo: Desenvolvimento e Crise . Greenwood Publishing Group . ISBN 9780275964818. LCCN 95043730 .
- Gazizova, Valeriya (2017). "Buddhism in Contemporary Kalmykia" . Em Havnevik, Hanna; Hüsken, Ute; Teeuwen, Mark; Tikhonov, Vladimir (eds.). Modernidades budistas: reinventando a tradição no mundo moderno globalizado . Taylor e Francis. ISBN 9781134884759. LCCN 2016047550 .
- Gellately, Robert (2013). A Maldição de Stalin: Lutando pelo Comunismo na Guerra e na Guerra Fria . OUP Oxford. ISBN 9780199668045. LCCN 2012028768 .
- Gouchinova, Elza-Bair Mataskovna (2013). Os Kalmyks . Routledge . ISBN 9781135778873.
- Gross, Feliks (1998). O Estado Cívico e o Tribal: O Estado, a Etnia e o Estado Multiétnico . Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313291456. LCCN 98012329 .
- Hoffmann, Joachim (1974). Deutsche und Kalmyken 1942 a 1945 . Freiburg .
- Ivanova, Galina Mikhailovna; Raleigh, Donald J .; Mikhailovna, Galina; Flath, Carol A. (2015). Socialismo do Campo de Trabalho: O Gulag no Sistema Totalitário Soviético . Routledge. ISBN 9781317466642.
- Leong, Albert (2002). Centauro: A Vida e Arte de Ernst Neizvestny . Rowman e Littlefield . ISBN 9780742520585. LCCN 2002001982 .
- Kiernan, Ben (2007). Sangue e solo: uma história mundial de genocídio e extermínio de Esparta a Darfur . Yale University Press . p. 511 . ISBN 9780300100983. OCLC 2007001525 .
- Maksimov, Konstantin Nikolaevich (2008). Calmúquia nas Políticas Nacionais e no Sistema Administrativo Passado e Presente da Rússia . Central European University Press . ISBN 9789639776173. LCCN 2007052048 .
- Maslov, Aleksander A. (2016). David, M. Glantz (ed.). Generais soviéticos caídos: Oficiais gerais soviéticos mortos em batalha, 1941-1945 . Routledge. ISBN 9781135252427. LCCN 2001028004 .
- Mastyugina, Tatiana; Perepelkina, L .; Perepelkin, Lev (1996). Uma história étnica da Rússia: tempos pré-revolucionários até o presente . Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313293153. LCCN 96007141 .
- Mawdsley, Evan (1998). Os anos de Stalin: a União Soviética, 1929-1953 . Manchester University Press . ISBN 9780719046001. LCCN 2003046365 .
- Minahan, James (2000). Uma Europa, Muitas Nações: Um Dicionário Histórico de Grupos Nacionais Europeus . Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313309847. LCCN 99046040 .
- Müller, Rudolf-Dieter (2012). A Desconhecida Frente Oriental: A Wehrmacht e os Soldados Estrangeiros de Hitler . IBTauris . ISBN 9781780760728. LCCN 2012451154 .
- Nader, Kathleen; Dubrow, Nancy; Stamm, B. Hudnall (1999). Honrando as diferenças: questões culturais no tratamento de trauma e perda . Psychology Press . ISBN 9780876309346. LCCN 99011369 .
- Parrish, Michael (1996). The Lesser Terror: Soviet State Security, 1939-1953 . Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275951139. LCCN 94038565 .
- Perovic, Jeronim (2018). Da conquista à deportação: o norte do Cáucaso sob o domínio russo . Londres: Oxford University Press. ISBN 9780190934675. LCCN 2017278194 .
- Pohl, J. Otto (1999). Ethnic Cleansing in the Ussr, 1937-1949 . Westport: Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313309212. LCCN 98046822 .
- Pokalova, Elena (2015). Rede Terrorista da Chechênia: A Evolução do Terrorismo no Norte do Cáucaso da Rússia . ABC-CLIO . ISBN 9781440831553. LCCN 2014038634 .
- Polian, Pavel (2004). Contra a vontade deles: a história e a geografia das migrações forçadas na URSS . Budapeste; Cidade de Nova York: Central European University Press . ISBN 9789639241688. LCCN 2003019544 .
- Rywkin, Michael (1994). O Império Perdido de Moscou . Armonk, NY: ME Sharpe. ISBN 9781315287713. LCCN 93029308 .
- Sakaida, Henry (2012). Heroes of the Soviet Union 1941–45 . Publicação da Bloomsbury . ISBN 9781780966939.
- Service, Hugo (2013). Alemães para poloneses: comunismo, nacionalismo e limpeza étnica após a segunda guerra mundial . Cambridge University Press . ISBN 9781107671485. LCCN 2013008430 .
- Shearer, David R .; Khaustov, Vladimir (2014). Stalin e os Lubianka: Uma História Documental da Polícia Política e Órgãos de Segurança na União Soviética, 1922–1953 . Yale University Press . ISBN 9780300210712. LCCN 2014012361 .
- Uyama, Tomohiko, ed. (2007). Império, Islã e Política na Eurásia Central . Centro de Pesquisa Eslava , Universidade de Hokkaido. ISBN 9784938637422. LCCN 2007329127 .
- Tolz, Vera (1993). "Novas informações sobre a deportação de grupos étnicos na URSS durante a 2ª Guerra Mundial" . Em Garrard, John; Healicon, Alison (eds.). A 2ª Guerra Mundial e o Povo Soviético: Artigos Selecionados do Quarto Congresso Mundial de Estudos Soviéticos e do Leste Europeu . Cidade de Nova York: Springer . ISBN 9781349227969. LCCN 92010827 .
- Travis, Hannibal (2013). Genocídio, Etnonacionalismo e as Nações Unidas: Explorando as Causas da Matança em Massa desde 1945 . Routledge. ISBN 9780415531252. LCCN 2012025946 .
- Viola, Lynne (2007). O Gulag Desconhecido: O Mundo Perdido dos Assentamentos Especiais de Stalin . Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780195187694. OCLC 456302666 .
- Weiner, Amir (2013). "Os Impérios fazem uma visita: Retornados do Gulag, Rebeliões do Leste Europeu e Política da Fronteira Soviética" . Em Kozlov, Denis; Gilburd, Eleonory (eds.). O degelo: sociedade e cultura soviética durante as décadas de 1950 e 1960 . University of Toronto Press . ISBN 9781442618954. LCCN 2013431527 .
- Williams, Brian Glyn (2001). Os tártaros da Crimeia: a experiência da diáspora e a formação de uma nação . BRILL . ISBN 9789004121225. LCCN 2001035369 .
- Diários
- Sociedade da Mongólia (1962). "The American Kalmyks". O Boletim da Sociedade da Mongólia . 1 (1): 6–8. JSTOR 43194607 .
- Bormanshinov, Arash (1963). "The Kalmyks in America 1952–62". Jornal da Royal Central Asian Society . 50 (2): 149-151. doi : 10.1080 / 03068376308731819 . S2CID 176863052 .
- Chetyrova, Lyubov B. (2011). "A ideia de trabalho entre os calmyks deportados: a resiliência do calmyk por meio da celebração no gulag". Mongolian Studies . 33 (1): 17–31. JSTOR 43194557 .
- Ellman, Michael (2002). "Estatísticas da repressão soviética: alguns comentários". Estudos Europa-Ásia . 54 (7): 1151–1172. doi : 10.1080 / 0966813022000017177 . JSTOR 826310 . S2CID 43510161 .
- Grannes, Alf (1991). "A deportação soviética em 1943 dos Karachays: um povo turco muçulmano do norte do Cáucaso". Jornal do Instituto de Assuntos das Minorias Muçulmanas . 12 (1): 55–68. doi : 10.1080 / 02666959108716187 .
- Kreindler, Isabelle (1986). “As nacionalidades deportadas soviéticas: um resumo e uma atualização”. Estudos Soviéticos . 38 (3): 387–405. doi : 10.1080 / 09668138608411648 . S2CID 153386939 .
- Pohl, J. Otto (2000). "Genocídio de Stalin contra o 'reprimida Povos ' " (PDF) . Journal of Genocide Research . 2 (2): 267–293. doi : 10.1080 / 713677598 . S2CID 59194258 .
- Richardson, Curtis (2002). "Terror stalinista e renascimento nacional dos Kalmyks: uma perspectiva cultural e histórica". Journal of Genocide Research . 4 (3): 441–451. doi : 10.1080 / 14623520220152005 . ISSN 1469-9494 . S2CID 70653368 .
- Sinclair, Tara (2008). "Reforma tibetana e o renascimento kalmyk do budismo". Ásia Interior . 10 (2): 241–259. doi : 10.1163 / 000000008793066713 . JSTOR 23615096 . S2CID 153445591 .
- Statiev, Alexander (2005). "The Nature of Anti-Soviet Armed Resistance, 1942-44: The North Caucasus, the Kalmyk Autonomous Republic, and Crimea". Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History . 6 (2): 285–318. doi : 10.1353 / kri.2005.0029 . S2CID 161159084 .
- Terentyev, Andrey (1996). "Budismo Tibetano na Rússia". The Tibet Journal . 21 (3): 60–70. JSTOR 43300586 .
- Tsomo, Karma Lekshe (2016). "Orações de resistência: prática budista secreta das mulheres calmyk" (PDF) . Nova Religio: The Journal of Alternative and Emergent Religions . 20 (1): 86–98. doi : 10.1525 / novo.2016.20.1.86 . S2CID 152191913 .
- De outros
- Human Rights Watch (1991). "Povos Punidos" da União Soviética: O Legado Contínuo das Deportações de Stalin " (PDF) . OCLC 25705762 .
-
Gedeeva, Darina; Babaev, Andrei (2016). "Polina Fedorova, Sobre a Pecuária na Sibéria" . Apollo, o repositório institucional da Cambridge University. doi : 10.17863 / CAM.18278 . Citar diário requer
|journal=
( ajuda ) - Grin, François (2000). "Calmúquia: do esquecimento à reafirmação?" (PDF) . Documento de trabalho da Ecmi . Flensburg: Centro Europeu para Questões Minoritárias . ISSN 1435-9812 .
- Guchinova, Elza-Bair (2006). "Todas as estradas levam à Sibéria ': Duas histórias do Kalmyk. Deportação" (PDF) . Forum for Anthropology and Culture (3): 239–285.
Mídia relacionada à Deportação dos Kalmyks no Wikimedia Commons