Língua Kanuri - Kanuri language
| Kanuri | |
|---|---|
| Kànùrí | |
| Nativo de | Nigéria , Níger , Chade , Camarões , Sudão , Líbia |
| Região | Lago Chade |
| Etnia | Kanuri ( Yerwa Kanuri etc.), Kanembu |
Falantes nativos |
15.512.000 (1998-2021) |
Nilo-Saharan ?
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | kr |
| ISO 639-2 | kau |
| ISO 639-3 |
kau- código inclusivo Códigos individuais: knc - Central Kanuri kby - Manga Kanuri krt - Tumari Kanuri bms - Bilma Kanuri kbl - Kanembu
|
| Glottolog | kanu1279 |
| Linguasfera | 02-AAA-a (+Kanembu 02-AAA-b) |
 Mapa do uso majoritário das cinco línguas principais do grupo de línguas Kanuri.
| |
Kanuri ( / k ə n u r i / ) é uma série contínua do dialecto falado por cerca de quatro milhões de pessoas, a partir de 1987, na Nigéria , Níger , Chade e Camarões , bem como pequenas minorias no sul da Líbia e por uma diáspora no Sudão .
Fundo
Na virada do século 21, seus dois dialetos principais, Manga Kanuri e Yerwa Kanuri (também chamado de beribéri, que seus falantes consideram pejorativo), eram falados por 9.700.000 pessoas na África Central . Pertence ao subfilo do Saara Ocidental de Nilo-Saara . Kanuri é a língua associada aos impérios Kanem e Bornu que dominaram a região do Lago Chade por mil anos.
A ordem básica das palavras das sentenças Kanuri é sujeito-objeto-verbo . É tipologicamente incomum em ter simultaneamente postposições e modificadores pós-nominais - por exemplo, "pote de Bintu" seria expresso como nje Bintu-be , "pote Bintu-of".
Kanuri tem três tons: alto, baixo e decrescente. Possui um extenso sistema de lenição consonantal ; por exemplo, sa- "eles" + -buma "comeram" → za-wuna "eles comeram".
Tradicionalmente uma língua franca local , seu uso diminuiu nas últimas décadas. A maioria dos falantes de primeira língua fala Hausa ou árabe como segunda língua.
Distribuição geográfica
Kanuri é falado principalmente nas terras baixas da Bacia do Chade , com falantes nos Camarões , Chade , Níger , Nigéria , Sudão e Líbia .
Variedades
Ethnologue divide Kanuri nas seguintes línguas, enquanto muitos linguistas (por exemplo, Cyffer 1998) os consideram como dialetos de uma única língua. Os três primeiros são falados pela etnia Kanuri e considerados por eles como dialetos de sua língua.
- Kanuri Central
- Mangá kanuri
- Tumari Kanuri
- Bilma Kanuri (ou Bilms)
- Kanembu
A variedade atestada nas glosas do Alcorão do século 17 é conhecida como Old Kanembu . No contexto de recitação e comentários religiosos, um descendente fortemente arcaizante ainda é usado, chamado Tarjumo .
Fonologia
Consoantes
| Bilabial |
Labio- dental |
Alveolar |
Pós- alveolar |
Palatal | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosivo | (p) b | t d | k ɡ | ʔ | |||
| Affricate | t͡ʃ d͡ʒ | ||||||
| Fricativa | (ɸ β) | f | s z | ʃ | (ɣ) | h | |
| Nasal | m | n | (ŋ) | ||||
| Lateral | eu | (ɭ) | |||||
| Trinado | r | ||||||
| Aproximante | C | j |
- Também podem existir sons consonantais de parada sonora prenasalizados / mb, nd, ŋɡ /. Embora não se saiba se são considerados fonêmicos.
- O som / p / ocorre principalmente como um alofone de / b /, ao seguir outra plosiva surda. Ele também pode estar em livre alteração com / f /, entretanto; ainda é representado na ortografia Kanuri padrão.
- Uma fricativa muda [ɸ] ocorre como um alofone de / f / ao preceder as vogais posteriores / o, u /. Uma fricativa sonora [β] ocorre como um alofone de / b /, quando ocorre em posições intervocálicas. Uma fricativa sonora [ɣ] ocorre como um alofone de / ɡ /, quando ocorre intervocalicamente entre as vogais centrais.
- Um som lateral retroflexo [ɭ] é ouvido quando / l / é seguido por / i /.
- [ŋ] ocorre como um alofone de / n / quando precedendo consoantes de parada velar. Freqüentemente, os sons de parada são excluídos ou ouvidos incorretamente, portanto, apenas o som nasal [ŋ] é ouvido principalmente.
Vogais
| Frente | Central | Voltar | |
|---|---|---|---|
| Fechar | eu | (ɨ) | você |
| Meio próximo | e | o | |
| Mid | ə | ||
| Open-mid | ʌ | ||
| Abrir | uma |
- [ɨ] é ouvido como um alofone de / ə /.
Kanuri escrito
Kanuri foi escrito usando a escrita árabe Ajami , principalmente em contextos religiosos ou judiciais, por pelo menos quatrocentos anos. Mais recentemente, às vezes também é escrito em uma escrita latina modificada . O Evangelho de João publicado em 1965 foi produzido em escrita romana e árabe.
Alfabeto
Uma ortografia romanizada padronizada (conhecida como Standard Kanuri Orthography na Nigéria) foi desenvolvida pela Kanuri Research Unit e o Kanuri Language Board . Sua elaboração, com base no dialeto de Maiduguri, foi realizada pelo Comitê de Ortografia do Kanuri Language Board, sob a presidência de Abba Sadiq, Waziri de Borno . Foi oficialmente aprovado pelo Kanuri Language Board em Maiduguri , Nigéria, em 1975.
Letras usadas: abcde ǝ fghijklmn ny opr ɍ s sh tuwy z.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Primeira pessoa | wú, ú | e eu |
| Segunda pessoa | ní | nàndí, nàyí |
| Terceira pessoa | tí | tàndí, tàyí |
Veja também
- Lista de palavras Kanuri (Wikcionário)
Fontes
- Norbert Cyffer e John P. Hutchison (eds.) Dicionário da Língua Kanuri (Publicações em línguas e linguística africanas, 13) . Foris Publications 1990. ISBN 90-6765-412-4 .
- Norbert Cyffer, We Learn Kanuri (livro e 2 cassetes de áudio), ISBN 3-927620-01-7 , Rüdiger Köppe Verlag: Köln 1993.
- Norbert Cyffer, Dicionário Inglês-Kanuri , ISBN 3-927620-44-0 , Rüdiger Köppe Verlag: Köln 1994.
- Norbert Cyffer, A Sketch of Kanuri . Rüdiger Köppe Verlag: Köln 1998.
- Documentação para identificador ISO 639: kau
Referências
Fontes
- Barth, Heinrich 1854. Schreiben e Prof. Lepsius uber die Beziehung der Kanori- und Teda-Sprachen. Zeitschrift für Erdkunde , 2: 372–74, 384–87.
- Bulakarima, S. Umara 1997. Survey of Kanuri dialects. em Advances in Kanuri Scholarship , ed. N. Cyffer e T. Geider. Pp. 67–75. Colônia: Rudiger Koppe.
- Chonai, Hassan 1998. Gruppa teda-kanuri (centraľnosaxarskaja sem'ja jazykov) i ee genetičeskie vzaimootnošenija (ėtimologičeskij i fonologičeskij aspekt). Moskva: PhD. Dissertação (Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet).
- Hutchison, John P. 1981. The Kanuri Language. A Reference Grammar . Madison: Universidade de Wisconsin.
- Koelle, Sigismund Wilhelm 1854. Grammar of the Bornu or Kanuri Language . Londres: Sociedade Missionária da Igreja.
- Lange, Dierk 1972. Un vocabulaire kanuri de la fin du XVIIe siècle. Cahiers d'Études africaines , 12 (46): 277–290.
- Lukas, Johannes 1937. A Study of the Kanuri Language. Gramática e vocabulário . Londres: Oxford University Press.
links externos
- Lista de vocabulário Kanuri (do World Loanword Database)
- Página PanAfrican L10n em Kanuri
- Alfabeto Kanuri
- Dicionário de Mangá Kanuri