Literatura cassubiana - Kashubian literature

A literatura cassubiana apareceu na Polônia durante a segunda metade do século XIX com Florian Cejnowa (1817-1881), que usava o dialeto Sławoszyno da região de Puck , e Hieronim Derdowski (1852-1902), que usava o dialeto Wiele do distrito de Chojnice . Este último enriqueceu a literatura cassubiana, especialmente na poesia.

JH Derdowski, O Panu Czorlińścim co do Pucka po sece jachoł , Toruń 1880

Aleksander Majkowski (1876-1938) usou o dialeto de Koscierzyna - Lipusz , o distrito de onde veio. Sua maior conquista foi a criação, em 1908, do Gryf , o periódico cassubiano. Ele também escreveu o único romance Kashubian pré-guerra em 1938.

Na última década, cerca de duzentos livros foram publicados em cassubiano, incluindo traduções de obras internacionais. Antologias e compêndios foram escritos por Neureiter 1973, Drzeżdżon 1986 e Neureiter 1991.

Em 1907, Izydor Gulgowski (1874-1925) e Friedrich Lorentz fundaram a Associação para as Tradições Populares Kashubian em Kartuzy .

Izydor Gulgowski fundou o Kaszubski Park Etnograficzny na aldeia de Wdzydze Kiszewskie no distrito de Chojnice. É o museu ao ar livre mais antigo da Polônia. O museu teve e ainda tem uma influência importante na vida cultural e nas tradições da Cassúbia .

Entre os escritores Cassúbios modernos são Jan Karnowski , Aleksander Labuda , Jan Trepczyk , Jan Rompski , Franciszek Grucza , Jan Piepka , Alojzy Nagel , Jan Drzeżdżon , Stanisław Pestka , Stefan Fikus , Marian Majkowski , Eugeniusz Pryczkowski , Stanisław Janke , Ida Czaja , Roman Drzeżdżon , Tomasz Fopke .

Escritores de língua polonesa de Kashubia também incluem Lech Bądkowski , Franciszek Fenikowski , Róża Ostrowska e Jerzy Samp .

Referências

  • Grzybowski J .: Literatura piękna w języku kaszubskim od 1944 roku: bibliografia wydawnictw zwartych, Wojewódzka Biblioteka Publiczna: Biblioteczny Ośrodek Informacji, Gdańsk 1992.

Notas