Kauai -Kauai

Para o EP Childish Gambino, veja STN MTN / Kauai .
Não confundir com Kawaii .

Kaua'i
Apelido: A Ilha Jardim
Kauai do espaço 2.jpg
Foto de satélite de março de 2003
Mapa do Havaí destacando Kauai.svg
Localização no Havaí
Geografia
Coordenadas 22°04′12″N 159°29′51″W / 22,07000°N 159,49750°O / 22.07000; -159.49750 Coordenadas: 22°04′12″N 159°29′51″W / 22,07000°N 159,49750°O / 22.07000; -159.49750
Área 562,3 milhas quadradas (1.456 km 2 )
Classificação da área 4ª maior ilha havaiana
Elevação mais alta 5.243 pés (1.598,1 m)
Ponto mais alto Kawaikini
Administração
Estados Unidos
Símbolos
Flor Mokihana ( Melicope anisata )
Cor Pône (roxo)
Maior assentamento Kapa'a
Demografia
População 73.298 (2020)
Pop. densidade 118/sq mi (45,6/km 2 )

Kauaʻi , ( havaiano:  [kɐwˈwɐʔi] ) anglicizado como Kauai ( inglês: / k aʊ ˈ aɪ ( i )/ kow- EYE ( -ee ) ), é geologicamente a segunda mais antiga das principais ilhas havaianas (depois de Niʻihau ). Com uma área de 562,3 milhas quadradas (1.456,4 km 2 ), é a quarta maior dessas ilhas e a 21ª maior ilha dos Estados Unidos . Famosa por seu apelido, a Ilha do Jardim , Kaua'i fica a 117 km do outro lado do Canal Kaua'i , a noroeste de O'ahu . Esta ilha é o local do Parque Estadual Waimea Canyon e do Parque Estadual Na Pali Coast .

O United States Census Bureau define Kaua'i como os setores censitários 401 a 409 do condado de Kauai, Havaí , que compreende todo o condado, exceto as ilhas de Ka'ula , Lehua e Ni'ihau . A população do Censo dos Estados Unidos de 2020 na ilha era de 73.298. A cidade mais populosa era Kapa'a .

Etimologia e linguagem

A narrativa havaiana localiza a origem do nome na lenda de Hawai'iloa , o navegador polinésio creditado com a descoberta das ilhas havaianas. A história relata como ele nomeou a ilha de Kaua'i em homenagem a um filho favorito; uma possível tradução de Kaua'i é "colocar no pescoço", descrevendo como um pai carregaria um filho favorito. Outra tradução possível é "estação de comida".

Kaua'i era conhecido por seu dialeto distinto da língua havaiana ; este sobrevive em Ni'ihau . Enquanto a língua padrão hoje adota o dialeto da ilha do Havaí , que tem o som [k] , o dialeto Kaua'i era conhecido por pronunciá-lo como [t] . Com efeito, o dialeto Kauaʻi manteve o antigo pan-polinésio /t/ , enquanto o dialeto "padrão" do Havaí mudou para o [k] . Portanto, o nome nativo de Kaua'i foi dito como Taua'i , e o principal assentamento de Kapa'a teria sido pronunciado como Tapa'a.

História

Os habitantes polinésios se estabeleceram na ilha centenas de anos antes da chegada dos europeus, como mostram as escavações que datam de 200 dC a 600 dC Esses primeiros habitantes, originários das Ilhas Marquesas , viveram sem serem perturbados por cerca de cinco séculos até uma segunda onda de marinheiros chegados de canoa do Taiti . Muitas tradições e estruturas de crenças havaianas estão enraizadas na religião e nas práticas que chegaram com esses taitianos.

Em 1778, o capitão James Cook chegou à Baía de Waimea, o primeiro europeu conhecido a chegar às ilhas havaianas. Ele nomeou o arquipélago de "Ilhas Sandwich" em homenagem ao seu patrono, o 6º Conde de Sandwich, George Montagu.

Durante o reinado do Rei Kamehameha , as ilhas de Kaua'i e Ni'ihau foram as últimas ilhas havaianas a se juntarem ao seu Reino do Havaí . Seu governante, Kaumuali'i , resistiu a Kamehameha por anos. O rei Kamehameha preparou duas vezes uma enorme armada de navios e canoas para tomar as ilhas à força, e duas vezes falhou; uma vez devido a uma tempestade, e uma vez devido a uma epidemia . Diante da ameaça de uma nova invasão, no entanto, Kaumuali'i decidiu se juntar ao reino sem derramamento de sangue e tornou-se vassalo de Kamehameha em 1810. Ele cedeu a ilha ao Reino do Havaí após sua morte em 1824.

caso Schäffer

Ver artigo principal: caso Schäffer

Em 1815, um navio da Companhia Russo-Americana naufragou na ilha. Em 1816, um acordo foi assinado por Kaumuali'i para permitir que os russos construíssem o Forte Elizabeth . Foi uma tentativa de Kaumuali'i de ganhar apoio dos russos contra Kamehameha I. A construção foi iniciada em 1817, mas em julho daquele ano, sob crescente resistência dos nativos havaianos e comerciantes americanos, os russos foram expulsos. O assentamento em Kaua'i foi um exemplo de um posto avançado do Pacífico do Império Russo .

Antigo moinho de açúcar de Koloa

Ver artigo principal: Antiga Usina de Açúcar de Koloa

Em 1835, Old Koloa Town abriu uma usina de açúcar. De 1906 a 1934, o cargo de secretário do condado foi ocupado por John Mahi'ai Kāneakua , que havia sido ativo nas tentativas de restaurar a rainha Liliuokalani ao trono após a aquisição do Havaí pelos Estados Unidos em 1893.

Valdemar Knudsen

Valdemar Emil Knudsen foi um pioneiro das plantações norueguesas que chegou a Kauai em 1857. Knudsen, ou "Kanuka", originalmente chegou a Koloa onde administrou a Grove Farm , mas depois procurou uma terra mais quente e comprou os arrendamentos para Mana e Kekaha , onde se tornou um bem sucedido dono de plantação de cana-de-açúcar. Knudsen se estabeleceu em Waiawa, entre Mana e Kekaha, imediatamente do outro lado do canal da Ilha Ni'ihau . Seu filho, Eric Alfred Knudsen , nasceu em Waiawa.

Knudsen foi nomeado administrador de terras pelo rei Kamehameha para uma área de 400 km 2 , e recebeu o título de konohiki , bem como uma posição de nobreza sob o rei. Knudsen, que falava havaiano fluentemente , mais tarde se tornou um representante eleito e um político influente na ilha.

Knudsen empresta seu nome ao Knudsen Gap, uma passagem estreita entre o cume Hã'upu e o cume Kahili. Sua função principal era como uma fazenda de açúcar plantada pela família Knudsen.

Geografia

Vista aérea de Kauai
Parque Estadual Na Pali Coast
Praia de Kalalau

As origens de Kaua'i são vulcânicas , a ilha foi formada pela passagem da Placa do Pacífico sobre o hotspot do Havaí . Com aproximadamente cinco milhões de anos, é a mais antiga das principais ilhas. Consiste em um grande vulcão de escudo erodido com uma caldeira de cume de 9,3 a 12,4 milhas (15,0 a 20,0 km) de diâmetro e duas caldeiras de flanco. O rejuvenescimento do vulcão de 1,40 a 0,6 milhão de anos atrás resultou na erupção de lavas e cones nos dois terços orientais da ilha.

O pico mais alto desta ilha montanhosa é Kawaikini a 5.243 pés (1.598 m). O segundo pico mais alto é o Monte Waiʻaleʻale, perto do centro da ilha, 5.148 pés (1.569 m) acima do nível do mar. Um dos pontos mais úmidos da Terra, com uma precipitação média anual de 460 em (38,3 pés; 11,7 m), está localizado no lado leste do Monte Wai'ale'ale. A alta pluviosidade anual erodiu vales profundos nas montanhas centrais, esculpindo cânions com muitas cachoeiras cênicas. No lado oeste da ilha, a cidade de Waimea está localizada na foz do rio Waimea , cujo fluxo formou o Waimea Canyon, um dos cânions mais belos do mundo, que faz parte do Waimea Canyon State Park . A três mil pés (910 m) de profundidade, Waimea Canyon é muitas vezes referido como "O Grand Canyon do Pacífico". Kokeo Point fica no lado sul da ilha. A Costa Na Pali é um centro de recreação em um ambiente selvagem, incluindo passeios de caiaque pelas praias ou caminhadas na trilha ao longo das falésias costeiras. Os promontórios Kamala Point , Kawelikoa Point , Kuahonu Point e Molehu Point estão no sudeste da ilha, e Makaokaha'i Point está no sul da ilha.

Clima

Kaua'i
Carta climática ( explicação )
J
F
M
UMA
M
J
J
UMA
S
O
N
D
 
 
31
 
 
22
16
 
 
110
 
 
22
14
 
 
99
 
 
24
15
 
 
34
 
 
24
15
 
 
37
 
 
24
17
 
 
4
 
 
25
18
 
 
11
 
 
26
18
 
 
27
 
 
25
18
 
 
15
 
 
24
19
 
 
35
 
 
24
18
 
 
27
 
 
23
18
 
 
107
 
 
21
17
Média máx. e min. temperaturas em °C
Totais de precipitação em mm
Fonte:

O clima de Kaua'i é tropical, com condições geralmente úmidas e estáveis ​​durante todo o ano, embora fenômenos climáticos e tempestades pouco frequentes tenham causado casos de clima extremo. Nas elevações mais baixas, a precipitação anual varia de uma média de cerca de 130 cm na costa de barlavento (nordeste) a menos de 51 cm no lado de sotavento (sudoeste) da ilha. A temperatura média em Lihu'e, a sede do condado, varia de 78 ° F (26 ° C) em fevereiro a 85 ° F (29 ° C) em agosto e setembro. As regiões montanhosas de Kaua'i oferecem temperaturas mais frias e proporcionam um contraste agradável com as áreas costeiras quentes. No parque estadual Kōkeʻe, 3.200–4.200 pés (980–1.280 m) ASL , as temperaturas diurnas variam de uma média de 45 °F (7 °C) em janeiro a 68 °F (20 °C) em julho. No inverno, sabe-se que as temperaturas caem para os 30 e 40 anos no parque estadual de Kōke'e, que detém um recorde não oficial de 29 ° F (-2 ° C) registrado em fevereiro de 1986 em Kanaloahuluhulu Meadow.

A precipitação nas regiões montanhosas de Kaua'i tem uma média de 50-100 in (1.300-2.500 mm) anualmente. Situado a cerca de dez milhas (16 km) a sudeste do parque estadual Kōkeʻe a uma altitude de 5.075 pés (1.547 m), está o pluviômetro Mt. Waiʻaleʻale. Mt. Wai'ale'ale é frequentemente citado na literatura como sendo o local mais úmido da Terra, embora isso tenha sido contestado. Com base em dados para o período de 1931 a 1960, a precipitação média anual foi de 460 in (11.700 mm) (US Environmental Science Services Administration, 1968). Entre 1949 e 2004, a precipitação média anual em Mt. Waiʻaleʻale foi de 374 in (9.500 mm).

Não só Kaua'i detém um recorde de precipitação média anual, mas também detém um recorde de precipitação horária. Durante uma tempestade em 24-25 de janeiro de 1956, um pluviômetro na antiga plantação de açúcar Kilauea de Kaua'i registrou um recorde de doze in (305 mm) de precipitação em apenas 60 minutos. O valor de uma hora é subestimado, pois o pluviômetro transbordou, o que pode ter resultado em um erro de até 25 mm. Uma medição precisa pode ter excedido o recorde mundial de chuvas de Holt, Missouri, de 300 mm em 42 minutos em 22 de junho de 1947.

Fuso horário

O Horário Padrão do Havaí ( UTC-10:00 ) é observado em Kaua'i durante todo o ano. Quando a maioria dos estados está no horário de verão , por exemplo, o horário em Kaua'i é três horas atrás da Costa Oeste dos Estados Unidos e seis horas atrás da Costa Leste .

Sistema fluvial

Cachoeiras

Economia

Ver artigo principal: História econômica de Kaua'i

O turismo é a maior indústria de Kaua'i. Em 2007, 1.271.000 pessoas visitaram Kaua'i. Os dois maiores grupos eram dos Estados Unidos continentais (84% de todos os visitantes) e do Japão (3%). A partir de 2003, havia um total de aproximadamente 27.000 empregos em Kauaʻi, dos quais o maior setor era alojamento/serviços de alimentação (26%, 6.800 empregos), seguido pelo governo (15%) e varejo (14,5%), com a agricultura respondendo por 2,9% (780 empregos) e prestação de serviços educacionais 0,7% (183 empregos). Em termos de rendimentos, os vários sectores que constituem a indústria dos visitantes representaram um terço dos rendimentos de Kaua'i. O emprego é dominado por pequenas empresas, com 87% de todas as empresas não agrícolas com menos de 20 funcionários. A partir de 2003, a taxa de desemprego de Kaua'i foi de 3,9%, em comparação com 3,0% para todo o estado e 5,7% para os Estados Unidos como um todo. A taxa de pobreza de Kaua'i foi de 10,5%, em comparação com os 48 estados contíguos em 10,7%.

Em meados de 2004, o preço médio de uma casa unifamiliar era de $ 528.000, um aumento de 40% em relação a 2003. Em 2003, a porcentagem de propriedade de casa própria de Kaua'i, 48%, era significativamente menor do que os 64% do Estado, e as casas de veraneio eram uma parte muito maior do estoque habitacional do que a porcentagem estadual (Kaua'i 15%, Estado 5%). Os preços da habitação diminuíram significativamente em 2008. Na primavera de 2014, o preço médio subiu para cerca de US$ 400.000.

Pacific Missile Range Facility a noroeste de Kekaha, Kauai

Da década de 1830 até meados do século 20, as plantações de cana -de-açúcar eram a indústria mais importante de Kaua'i. Em 1835, a primeira plantação de cana-de-açúcar foi fundada em Kaua'i e, no século seguinte, a indústria dominaria a economia do Havaí. A maior parte dessa terra é agora usada para pecuária. A única operação de cana-de-açúcar remanescente de Kauaʻi, a Gay & Robinson Plantation, de 118 anos, planeja converter sua operação para cultivo e processamento de etanol de cana-de-açúcar.

Kaua'i é o lar da instalação de mísseis do Pacífico "Barking Sands" da Marinha dos EUA , na costa oeste ensolarada e seca. A estação de rádio HF (" ondas curtas ") WWVH , estação irmã da WWV e WWVB em Fort Collins, Colorado , está localizada na costa oeste de Kaua'i, cerca de 5 km ao sul de Barking Sands. WWVH, WWV e WWVB são operados pelo Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia dos EUA , transmitindo informações padrão de tempo e frequência ao público.

A terra em Kaua'i é muito fértil; os agricultores cultivam muitas variedades de frutas e outras culturas. Goiaba , café , cana-de-açúcar, manga , banana , mamão , abacate , carambola , kava , noni e abacaxi são todos cultivados na ilha.

Energia

Ver artigo principal: Kaua'i Island Utility Cooperative

A Kauaʻi Island Utility Cooperative (KIUC) é uma cooperativa elétrica sem fins lucrativos com sede em Līhuʻe , que fornece eletricidade para a ilha. Com 24.000 membros-proprietários que elegem um Conselho de Administração de 9 membros, é a única cooperativa elétrica no estado do Havaí.

Na década de 1970, Kaua'i queimava resíduos de cana- de-açúcar para fornecer a maior parte de sua eletricidade.

Em 2008, ocorreu a transição das fontes de energia e o crescimento da capacidade de geração, com a maior parte da eletricidade de Kaua'i agora produzida pela importação de petróleo líquido . Em 2006 e 2007, o custo dos insumos custou US$ 69,3 milhões e US$ 83 milhões, respectivamente. Em 2011, 92% da energia do KIUC vinha do diesel.

No início de 2017, o mix de combustíveis da KIUC era de 56% de combustíveis fósseis , 9% de hidrelétricas , 12% de biomassa e 23% de energia solar . A KIUC integrou com sucesso a energia solar em larga escala em sua rede, de modo que, durante o dia na maioria dos dias ensolarados, 97% ou mais de sua geração vem de fontes renováveis. A KIUC oferece descontos de US$ 1.000 para clientes residenciais que possuem sistemas de aquecimento solar de água instalados em suas casas por empreiteiros participantes da Energy Wise.

Em março de 2017, a KIUC inaugurou uma bateria Tesla Energy 13 MW / 52 MWh junto à central solar de 12 MW Kapaia por 13,9¢/kWh. Em dezembro de 2018, a KIUC abriu um projeto de Energia Distribuída AES para energia solar de 20 MW com baterias de 20 MW / 100 MWh ao preço de 11,1¢/kWh.

Cidades e comunidades

A cidade de Līhu'e , na costa sudeste da ilha, é a sede do condado de Kaua'i e a segunda maior cidade da ilha. Kapa'a, na "Coconut Coast" (local de uma antiga plantação de coco) cerca de 6 mi (9,7 km) ao norte de Līhuʻe, tem uma população de mais de 10.000, ou cerca de 50% maior que Līhuʻe. Princeville , no lado norte da ilha, já foi a capital de Kaua'i.

As comunidades em Kaua'i variam em população de cerca de 10.000 pessoas em Kapa'a a pequenas aldeias. A lista abaixo lista os maiores ou mais notáveis ​​do extremo norte da Rota 560 do Havaí até o término ocidental da Rota 50 do Havaí :

Kauai cidades e aldeias por população

  • Cidade de Hanalei com vista para o Monte Na Molokama e Māmalahoa

    Cidade de Hanalei com vista para o Monte Na Molokama e Māmalahoa

  • Costa nordeste de Kaua'i, perto de Kīlauea

    Costa nordeste de Kaua'i, perto de Kīlauea

  • Vista do Oceano Pacífico, da costa sul da ilha

    Vista do Oceano Pacífico , da costa sul da ilha

  • Anahola Bay é uma praia de mergulho e natação com piscinas claras e um longo recife de coral

    Anahola Bay é uma praia de mergulho e natação com piscinas claras e um longo recife de coral

Transporte

Ar

A área comercial em Port Allen

Localizado no lado sudeste da ilha, o Aeroporto de Lihue é o único aeroporto comercial com serviços de companhias aéreas comerciais em Kaua'i. O Aeroporto de Līhuʻe tem rotas diretas para Honolulu , Kahului/Maui , Kona/Hawaii , Estados Unidos e Vancouver, Canadá. Outros aeroportos de aviação geral na ilha que não oferecem serviços de companhias aéreas comerciais são o aeroporto de Port Allen e o aeroporto de Princeville . A Pacific Missile Range Facility tem uma pista de 6.006 pés que está fechada ao tráfego da aviação geral , mas poderia ser usada durante um pouso de emergência declarado .

Rodovias

Várias rodovias estaduais servem o condado de Kaua'i:

  • A Hawaii Route 50 , também conhecida como Kaumuali'i Highway, é uma estrada de 33 milhas que se estende da Hawaii Route 56 na junção da Rice Street em Līhu'e até um ponto aproximadamente 1/5 de milha ao norte da entrada mais ao norte do Pacific Missile Range Facility na margem ocidental.
  • A Rota 58 do Havaí se estende por 3,2 km da Rota 50 em Līhuʻe até a junção da Wapaa Road com a Hawaii 51 perto do porto de Nawiliwili em Kaua'i.
  • A Hawaii Route 56 , também conhecida como Kuhio Highway, percorre 45 km da Hawaii Route 50 na junção da Rice Street em Līhuʻe até a junção da Hawaiʻi Route 560 em Princeville.
  • Hawaii Route 560 passa 10 mi (16 km) da junção da Route 56 em Princeville e becos sem saída em Ke'e Beach em Ha'ena State Park .

Outras grandes rodovias que ligam outras partes da Ilha às principais rodovias de Kaua'i são:

Caminho panorâmico do Havaí

  • Holo Holo Koloa Scenic Byway , esta estrada cênica designada pelo estado tem mais de 31 km e conecta muitos dos pontos turísticos mais históricos e culturais de Kauaʻi, como a Estrada Maluhia (Túnel da Árvore), Puhi (Chifre Esguichado), o Jardim Botânico Tropical Nacional , e as Camas de Sal.

Transporte de massa

O Kaua'i Bus é o serviço de transporte público do Condado de Kaua'i.

Locais de interesse

Algumas das galinhas selvagens de Kaua'i no Lydgate Beach Park
Mosteiro hindu de Kauai na ilha de Kauai, no Havaí.
The Spouting Horn : localizado na costa sul de Kaua'i

Kaua'i é o lar de milhares de moa ( galinhas selvagens ) que têm poucos predadores naturais, pois o mangusto nunca foi introduzido em Kaua'i como em outras ilhas havaianas. As galinhas de Kaua'i se originaram dos colonos polinésios originais, que as trouxeram como fonte de alimento. Desde então, eles cruzaram com galinhas européias que se libertaram de fazendas e criadores de brigas de galos , além de escapar durante os furacões.

O Kaua'i Heritage Centre of Hawai'ian Culture and the Arts foi fundado em 1998. Sua missão é nutrir um maior senso de apreciação e respeito pela cultura havaiana. Eles oferecem aulas de língua havaiana, hula , lei e confecção de cordas, calendário lunar e canto, além de viagens a locais culturais.

Kaua'i é o lar de muitas lojas de gelo de barbear , uma tradição nas ilhas.

Galeria panorâmica

Uma vista do vale de Hanalei no norte de Kaua'i. O rio Hanalei atravessa o vale e 60% do taro do Havaí é cultivado em seus campos.
Uma vista do vale de Hanalei no norte de Kaua'i. O rio Hanalei atravessa o vale e 60% do taro do Havaí é cultivado em seus campos.
vista do litoral de Nā Pali do oceano. Faz parte do Parque Estadual Nā Pali Coast, que abrange 6.175 acres (20 km2) de terra e está localizado no lado noroeste de Kaua'ii.
Uma vista do litoral de Nā Pali do oceano. Faz parte do Parque Estadual Nā Pali Coast, que abrange 6.175 acres (20 km 2 ) de terra e está localizado no lado noroeste de Kaua'i.
Uma vista do vale de Kalalau na costa de Nā Pali de Kaua'i a partir do mirante de Kalalau
Uma vista do vale de Kalalau na costa de Nā Pali de Kaua'i a partir do mirante de Kalalau

Em filmes

Manawaiopuna Falls conhecido como "Jurassic Falls" apresentado em 1993 Steven Spielberg filme Jurassic Park

A ilha de Kaua'i foi apresentada em mais de setenta filmes e programas de televisão de Hollywood, incluindo o musical South Pacific e o filme de animação de 2002 da Disney , Lilo & Stitch, juntamente com as três sequências de sua franquia ( Stitch! The Movie de 2003, Lilo & Stitch 2 de 2005). : Stitch Has a Glitch , e Leroy & Stitch de 2006 ) e primeira série de televisão ( Lilo & Stitch: The Series ). Cenas do Pacífico Sul foram filmadas nas proximidades de Hanalei. Waimea Canyon foi usado nas filmagens do filme de 1993 Jurassic Park e sua sequência de 2015 , Jurassic World . Cenas do filme de comédia de 2016 Mike and Dave Need Wedding Dates também foram filmadas. Partes da ilha também foram usadas para as cenas de abertura do filme de Indiana Jones Os Caçadores da Arca Perdida . Outros filmes filmados aqui incluem Six Days Seven Nights , a versão de 1976 King Kong e o filme de John Ford de 1963, Donovan's Reef . Filmes recentes incluem Tropic Thunder e uma cinebiografia de Bethany Hamilton intitulada Soul Surfer . Uma cena nos créditos de abertura do popular programa de TV M*A*S*H foi filmada em Kaua'i (helicóptero voando sobre o topo da montanha). Algumas cenas de Mighty Joe Young , Just Go with It , George of the Jungle e Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides também foram filmadas em Kaua'i. A Perfect Getaway está situada em Kaua'i.

Partes do filme Dragonfly de 2002 foram filmadas lá (embora o povo e a terra fossem apresentados como sul-americanos) e os produtores contrataram extras (pelo menos três com partes falantes) da antiga população nativa havaiana, que busca preservar sua herança cultural, incluindo o nome pré-Estados Unidos dessas duas ilhas, Atooi ou Taua'i.

Os principais atos de dois filmes de Elvis Presley, Blue Hawaii de 1961 e Paradise, Hawaiian Style de 1966 , foram filmados em vários locais em Kaua'i. Ambos os filmes têm cenas filmadas no famoso resort Coco Palms . Em 1992 , o furacão Iniki destruiu o Coco Palms e nunca foi reconstruído.

The Descendants , um filme de Alexander Payne lançado em novembro de 2011 e com George Clooney como ator principal, tem grandes partes filmadas em Kaua'i, onde o personagem principal e seus primos possuem terras ancestrais que estão pensando em vender. O filme é baseado no romance de 2007 do escritor havaiano Kaui Hart Hemmings .

Veja também

Notas explicativas

Referências

Leitura adicional

links externos