Kazimierz Dolny - Kazimierz Dolny

Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny - Vista da cidade
Kazimierz Dolny - Vista da cidade
Bandeira de Kazimierz Dolny
Brasão de Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny está localizado na voivodia de Lublin
Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny está localizado na Polônia
Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny
Coordenadas: 51 ° 19′20 ″ N 21 ° 56′51 ″ E / 51,32222 ° N 21,94750 ° E / 51.32222; 21.94750
País  Polônia
Voivodia  Lublin
condado Condado de Puławy
Gmina Kazimierz Dolny
Governo
 • Prefeito Artur Pomianowski
Área
 • Total 30,44 km 2 (11,75 sq mi)
População
 (2006)
 • Total 3.572
 • Densidade 120 / km 2 (300 / sq mi)
Fuso horário UTC + 1 ( CET )
 • Verão ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Código postal
24-120
Placas de carro LPU
Local na rede Internet kazimierzdolny.pl

Kazimierz Dolny ( pronúncia polonesa:  [kaˈʑimjɛʐ ˈdɔlnɨ] ) é uma pequena cidade histórica no centro-leste da Polônia , na margem direita (leste) do rio Vístula no condado de Puławy , voivodia de Lublin . Historicamente, pertence à Pequena Polónia e, no passado, foi uma das cidades mais importantes da província.

Hoje um destino turístico, a cidade gozou de sua maior prosperidade nos séculos XVI e na primeira metade do século XVII, devido ao comércio de grãos realizado ao longo do Vístula. Tornou-se um atraso econômico após o declínio do comércio, e esse congelamento no desenvolvimento econômico permitiu à cidade preservar seu plano urbano e aparência renascentista . Desde o século 19 tornou-se um destino de férias, atraindo artistas e residentes de verão.

Kazimierz Dolny é um centro de arte na Polônia. Muitos pintores se refugiam nesta pequena cidade para pintar e vender seus trabalhos. Galerias podem ser encontradas em quase todas as ruas, oferecendo à venda esculturas, vitrais , arte popular e belas-artes .

A cidade é um dos monumentos históricos nacionais oficiais da Polônia ( Pomnik historii ), conforme designado em 16 de setembro de 1994 e rastreado pelo Conselho do Patrimônio Nacional da Polônia .

Localização

Kazimierz Dolny está localizado na margem oriental do Vístula, na orla do histórico Lublin Upland, estendendo-se mais a leste do Małopolska Upland a oeste. A sua localização pitoresca deve-se à Garganta Polaca do Vístula . A cidade faz parte do denominado triângulo turístico Puławy - Kazimierz Dolny - Nałęczów . Não tem ligação ferroviária, a estação mais próxima fica em Puławy (Puławy - Miasto).

História

Vista de Kazimierz Dolny em 1811, pintura em aquarela de Jan Feliks Piwarski
De Ulanowski curtume ( Garbarnia Ulanowskich ) em Kazimierz Dolny

A história de Kazimierz Dolny remonta ao século 11, quando em uma das colinas locais havia um assentamento beneditino chamado Wietrzna Gora. Em 1181, o príncipe Casimiro II, o Justo entregou a liquidação de freiras Norbertine de Cracóvia distrito de Zwierzyniec ‘s. As freiras mudaram seu nome para Kazimierz, em homenagem ao príncipe. Pela primeira vez, o nome Kazimierz aparece nas crônicas em 1249. Mais tarde, o adjetivo Dolny (Lower) foi adicionado, para distinguir a cidade da cidade judaica de Kazimierz - agora um distrito de Cracóvia. No início do século 14, a vila tornou-se uma possessão real, e o Rei Władysław I, o Cotovelo, fundou lá uma igreja paroquial em 1325.

A fundação da cidade é atribuída ao filho de Władysław, o Rei Casimiro III, o Grande , que concedeu os direitos da cidade na primeira metade do século XIV. Mais tarde, o rei Władysław II Jagiełło modernizou Kazimierz Dolny, criando uma cidade moderna, com uma praça do mercado e ruas. Nessa altura, optou-se por não construir casas na zona norte da praça do mercado, de forma a não obstruir a vista da igreja e do castelo .

Em 1501, Kazimierz Dolny tornou-se a casa de um starosta , e a cidade foi passada para a nobre família Firlej, permanecendo em suas mãos até 1644. Os Firlejs reconstruíram a cidade e o castelo duas vezes , após os incêndios de 1561 e 1585. Eles preocupava-se com o status privilegiado de Kazimierz Dolny, como uma cidade mercantil, localizada ao longo do movimentado canal do Vístula. Em 1628, os frades franciscanos se estabeleceram em Kazimierz, construindo um mosteiro e ampliando a igreja.

A idade de ouro da cidade terminou em fevereiro de 1656 (ver Dilúvio ), quando as tropas suecas comandadas pelo rei Carlos X Gustav a queimaram e saquearam. O número de habitantes diminuiu e o rei João III Sobieski tentou melhorar a situação, permitindo em 1677 que mercadores armênios, gregos e judeus se instalassem ali. Enquanto isso, o lucrativo comércio do rio Vístula chegou ao fim, pois não havia demanda por grãos poloneses na Europa Ocidental. No final do século 18, como resultado das Partições da Polônia , Kazimierz Dolny foi cortado do porto de Gdańsk e transformado em uma cidade de menor importância.

A partir do final do século 19, os residentes mais ricos de Lublin e Varsóvia começaram a construir propriedades na área. Spas e vilas foram construídos e, em 1927, já na Segunda República da Polônia , Kazimierz Dolny voltou a ser uma cidade. Parcialmente destruído na Segunda Guerra Mundial , foi reconstruído e, em 8 de setembro de 1994, seu centro foi oficialmente reconhecido como monumento histórico.

Vida judaica

Praça do Mercado em Kazimierz Dolny em 1899 , aquarela de Stanisław Masłowski

Uma pequena comunidade judaica estava presente na cidade desde a época de Casimiro III, o Grande, no século XIV. O rei concedeu aos judeus um mandado de segurança que fez com que a cidade se tornasse um ponto focal para a imigração judaica. Quando João III Sobieski se tornou rei em 1674, concedeu aos judeus da Polônia uma trégua dos impostos. Sobieski também reconfirmou para os judeus todos os direitos que haviam sido concedidos pelos reis anteriores. Durante seu reinado, as restrições à moradia foram abolidas e a comunidade judaica começou a florescer novamente.

No século 19, Yehezkel Taub , um discípulo do "Vidente de Lublin" , fundou a dinastia hassídica de Kuzmir na cidade.

Entre a Primeira e a Segunda Guerra Mundial, a população judaica era de cerca de 1.400, metade da população total da cidade. Os arredores pitorescos da cidade foram escolhidos para filmar cenas do filme iídiche de 1937 baseado em shtetl , The Dybbuk .

Os alemães invadiram Kazimierz Dolny em setembro de 1939. A população naquela época incluía cerca de 1.800 judeus, pouco menos de 40% da população. Durante a ocupação, um Judenrat (Conselho Judaico) foi estabelecido na cidade, o qual foi forçado a supervisionar as exigências alemãs de trabalho forçado dos judeus da cidade. Isso incluiu a reconstrução de estradas, extração de pedras e tarefas servis servindo aos nazistas . Eles foram forçados a pavimentar estradas usando lápides do cemitério judeu local. Após o Holocausto, uma parede memorial foi erguida usando as peças que sobreviveram. Em 1940, os alemães estabeleceram um gueto , trazendo todos os judeus do condado vizinho de Puławy para morar no gueto. Em 1942, os judeus que sobreviveram à fome, doenças e trabalho escravo foram levados para Belzec, onde foram assassinados a gás na chegada. No final de 1942, a cidade foi oficialmente declarada "livre de judeus". Acredita-se que menos de vinte dos habitantes judeus de Kazimierz Dolny sobreviveram à guerra.

Um dos residentes judeus mais famosos da cidade foi o pintor e escultor Chaim Goldberg . Outro foi o notável jornalista SL Shneiderman, que escreveu sobre Kazimierz Dolny em seu livro The River Remembers.

Pontos de interesse

Os edifícios históricos notáveis ​​localizados em Kazimierz Dolny incluem:

  • Igreja paroquial de São Bartolomeu e João Batista (1586-1589), com 1620 órgãos e 1615 púlpito,
  • Igreja de Santa Ana (1671) e hospital do Espírito Santo (1635),
  • Igreja de Santa Maria (1589) e mosteiro (1638-68),
  • Ruínas do castelo (século 14 a 16),
  • Torre defensiva (século 13 ou 14),
  • Várias casas do arquiteto Karol Siciński, incluindo uma construída por Kazimierz Ołdakowski
  • Cortiços (início do século 17),
  • Vários celeiros históricos (séculos XVI e XVII).
  • Sinagoga.

Kazimierz Dolny também é o local de um proeminente Festival de Cinema e Arte Two Riversides ("Dwa Brzegi"), que é realizado todos os anos durante o mês de agosto, atraindo muitos amantes do cinema de todo o mundo. A cidade já foi palco de vários filmes. Entre as pessoas associadas à cidade estão Jacek Bromski , Chaim Goldberg , Daniel Olbrychski e Vincent Zielinsky.

Galeria

Cidades gêmeas

Kazimierz Dolny está geminado com:

Veja também

Referências

links externos