Kenneth Williams - Kenneth Williams

Kenneth Charles Williams (22 de fevereiro de 1926 - 15 de abril de 1988) foi um ator inglês. Ele ficou mais conhecido por seus papéis de comédia e, posteriormente, como contador de histórias e diarista. Ele fez parte do conjunto principal em 26 dos 31 filmes Carry On e apareceu em muitos programas de televisão britânicos e comédias de rádio, incluindo séries com Tony Hancock e Kenneth Horne , além de ser um membro regular do painel da comédia da BBC Radio 4 painel mostra Just a Minute de sua segunda série em 1968 até sua morte 20 anos depois.

Williams cresceu no centro de Londres em uma família da classe trabalhadora. Ele serviu na Royal Engineers durante a Segunda Guerra Mundial, onde se interessou pela primeira vez em se tornar um artista. Depois de uma curta passagem pelo teatro de repertório como ator sério, ele se voltou para a comédia e alcançou fama nacional em Meia hora de Hancock . Ele manteve o sucesso contínuo ao longo das décadas de 1960 e 1970 com suas aparições regulares nos filmes Carry On , e subsequentemente manteve-se aos olhos do público em programas de bate-papo e outros trabalhos na televisão.

Williams era considerado com carinho na indústria do entretenimento; na vida privada, porém, ele sofria de depressão. Ele manteve uma série de diários ao longo de sua vida que alcançaram aclamação póstuma.

Infância e educação

Kenneth Charles Williams nasceu em 22 de fevereiro de 1926 em Bingfield Street, Kings Cross , Londres . Seus pais eram Charles George Williams, que administrava um cabeleireiro na área de Kings Cross, e Louisa Alexandra ( nascida Morgan), que trabalhava no salão. Charles era um metodista que tinha "um ódio à moral frouxa e à efeminação", de acordo com Barry Took , o biógrafo de Williams. Charles considerava o teatro imoral e afeminado, embora seu filho aspirasse a se envolver na profissão desde cedo. Entre 1935 e 1956, Williams morou com seus pais em um apartamento em cima da barbearia de seu pai na Marchmont Street 57 , Bloomsbury .

Williams declarou em seus diários que acreditava ter ancestrais galeses por causa dos sobrenomes de seus pais (ambos os pais, na verdade, nasceram no País de Gales). Williams tinha uma meia-irmã, Alice Patricia "Pat", nascida em 1923 antes de Louie conhecer Charlie Williams e três anos antes de Kenneth nascer. Ele foi educado na Escola do Conselho Central dos meninos Lyulph Stanley, uma escola central estatal , em Camden Town , no norte de Londres, e posteriormente tornou-se aprendiz de desenhista de um cartógrafo. Seu aprendizado foi interrompido pela Blitz , e ele foi evacuado para Bicester , onde morava um veterinário solteirão. Foi sua primeira experiência de uma vida educada de classe média, e ele adorou. Ele voltou para Londres com um novo sotaque. Em 1944, aos 18 anos, foi convocado para o Exército Britânico . Ele se tornou um sapador na Seção de Pesquisa dos Engenheiros Reais , fazendo praticamente o mesmo trabalho que fazia quando era civil. Quando a guerra acabou, ele estava no Ceilão e optou por se transferir para a Combined Services Entertainment Unit , que apresentava programas de revue. Enquanto estava nessa unidade, ele conheceu Stanley Baxter , Peter Vaughan , Peter Nichols e John Schlesinger .

Carreira

Início de carreira

A carreira profissional de Williams começou em 1948 no teatro de repertório . O fracasso em se tornar um ator dramático sério o desapontou, mas seu potencial como artista cômico deu-lhe uma chance quando foi flagrado interpretando o Dauphin em St. Joan, de Bernard Shaw , no West End , em 1954, pelo produtor de rádio Dennis Main Wilson . Main Wilson estava escalando Half Hour , de Hancock , uma série de rádio estrelada por Tony Hancock . Desempenhando papéis de voz engraçados, Williams permaneceu na série quase até o fim, cinco anos depois. Suas inflexões anasais , choronas e camp- cockney (resumidas em sua frase de efeito "Pare de bagunçar ...!") Tornaram-se populares entre os ouvintes. Apesar do sucesso e reconhecimento que o show lhe trouxe, Williams considerou o teatro, o cinema e a televisão como formas superiores de entretenimento. Em 1955, ele apareceu na produção teatral de Orson Welles em Londres, Moby Dick — Rehearsed . A dupla se desentendeu depois que Williams ficou irritado com o hábito de Welles de mudar continuamente o roteiro.

Quando Hancock desviou seu show do que considerava truques e vozes tolas, Williams descobriu que tinha menos o que fazer. Cansado desse status reduzido, ele se juntou a Kenneth Horne em Beyond Our Ken (1958–64), e sua sequência, Round the Horne (1965–68). Seus papéis em Round the Horne incluíram Rambling Syd Rumpo , o excêntrico cantor folk ; Dr. Chou En Ginsberg, MA (reprovado), mentor do crime oriental; J. Peasemold Gruntfuttock, respira fundo do telefone e velho sujo; e Sandy do casal Julian e Sandy (Julian foi interpretado por Hugh Paddick ). Seu duplo ato foi caracterizado por duplo sentido e Polari , a gíria homossexual.

Williams também apareceu em revistas do West End, incluindo Share My Lettuce with Maggie Smith , escrita por Bamber Gascoigne , e Pieces of Eight com Fenella Fielding . O último incluía material especialmente escrito para ele por Peter Cook , então estudante no Pembroke College, Cambridge . " One Leg Too Few " e "Interesting Facts" de Cook faziam parte do show e se tornaram rotinas em suas próprias performances. A última revista de Williams, em 1960, foi One Over The Eight no Duke of York's Theatre , com Sheila Hancock .

Filmes de continuação

Williams trabalhou regularmente no cinema britânico durante o final dos anos 1950, 1960 e 1970, principalmente na série Carry On (1958-78) com seu humor de duplo sentido; e apareceu na série mais do que qualquer outro ator. Os filmes tiveram sucesso comercial, mas Williams afirmou que o elenco foi mal pago. Em seus diários, Williams escreveu que ganhava mais com um anúncio de St Ivel do que com qualquer filme Carry On , embora ainda ganhasse o salário anual médio do britânico em um mês. Ele frequentemente criticava em particular e "gotejava vitríolo" sobre os filmes, considerando-os abaixo dele, embora continuasse a aparecer neles. Foi o que aconteceu com muitos dos filmes e programas em que apareceu. Ele foi rápido em encontrar defeitos em seu próprio trabalho e também no de outros. Apesar disso, ele falou com carinho sobre os Carry On s em entrevistas. Peter Rogers , produtor da série, lembrou: "Valeu a pena cuidar de Kenneth porque, embora custasse muito pouco - £ 5.000 por filme, ele ganhou muito dinheiro com a franquia".

Programas de rádio e televisão

Williams foi um regular no jogo de painel da BBC Radio Just a Minute de sua segunda temporada em 1968 até sua morte. Ele frequentemente discutia com o apresentador Nicholas Parsons e outros convidados do programa. ( Russell Davies , editor de The Kenneth Williams Letters , explica que as "famosas tiradas de Williams sobre o programa ocorreram quando seu desejo de entreter foi alimentado por seu aborrecimento".) Ele também foi lembrado por frases como "Eu vim até o fim da Great Portland Street "(ou seja, a um quarteirão de distância) e" Eles não deveriam ter mulheres no programa! " (dirigido a Sheila Hancock , Aimi MacDonald e outros). Certa vez, ele falou por quase um minuto sobre um suposto psiquiatra austríaco chamado Heinrich Swartzberg, supondo corretamente que o criador do programa, Ian Messiter , acabara de inventar o nome.

Na televisão, ele co-apresentou sua própria série de variedades na BBC2 com a Young Generation intitulada Entretanto, On BBC2 , que teve 10 episódios desde 17 de abril de 1971. Ele foi um contribuidor frequente para o renascimento de 1973-74 de What's My Line? , apresentou o programa semanal de entretenimento International Cabaret e foi leitor regular da série de contos infantis Jackanory na BBC1, apresentando 69 episódios. Ele também narrou e forneceu todas as vozes para o desenho animado infantil da BBC Willo the Wisp (1981).

Vida pessoal e morte

Em 14 de outubro de 1962, o pai de Kenneth, Charlie Williams, foi levado ao hospital após beber tetracloreto de carbono armazenado em um frasco de mistura para tosse. Kenneth, que nunca se deu bem com o pai, recusou-se a visitá-lo. No dia seguinte, Charlie morreu e, uma hora depois de receber a notícia, Kenneth subiu ao palco do West End. O tribunal do legista registrou um veredicto de morte acidental devido a envenenamento corrosivo por tetracloreto de carbono. Kenneth acreditava que seu pai havia cometido suicídio, pois as circunstâncias que levaram ao envenenamento pareciam improváveis ​​de ter acontecido por azar. Mais tarde, Williams teve seu visto negado para os Estados Unidos , quando se descobriu que a Scotland Yard mantinha um arquivo sobre ele relatando a morte de seu pai - sob a suspeita de que ele havia envenenado seu pai.

Williams disse que era celibatário e seus diários parecem comprovar suas afirmações - pelo menos a partir dos quarenta e poucos anos. Ele viveu sozinho durante toda a sua vida adulta e teve poucas companhias íntimas além de sua mãe, e nenhum relacionamento romântico significativo. Seus diários contêm referências a namoros homossexuais não consumados ou mal consumados, que ele descreve como "questões tradicionais" ou "tradiola". Ele fez amizade com o dramaturgo gay Joe Orton , que escreveu o papel do Inspetor Truscott em Loot (1966) para ele, e teve férias com Orton e seu amante, Kenneth Halliwell , no Marrocos . Outros amigos próximos incluíam Stanley Baxter , Gordon Jackson e sua esposa Rona Anderson , Sheila Hancock e Maggie Smith e seu marido dramaturgo, Beverley Cross . Williams também gostava dos colegas regulares do Carry On , Barbara Windsor , Bernard Bresslaw , Peter Butterworth , Kenneth Connor , Hattie Jacques e Joan Sims .

Williams viveu em uma sucessão de pequenos apartamentos alugados no centro de Londres desde meados da década de 1950. Depois que seu pai morreu, sua mãe Louisa morou perto dele, e depois no apartamento ao lado dele. Sua última casa foi um apartamento na Osnaburgh Street, Bloomsbury (já demolido).

Williams raramente revelou detalhes de sua vida privada, embora falasse abertamente com Owen Spencer-Thomas em 1977 sobre sua solidão, desânimo e sensação de fracasso em dois documentários de meia hora intitulados Carry On Kenneth na BBC Radio London .

Ele morreu em 15 de abril de 1988 em seu apartamento; suas últimas palavras (registradas em seu diário) foram "Oh, qual é o ponto?" e a causa da morte foi uma overdose de barbitúricos . Um inquérito registrou um veredicto aberto , pois não foi possível estabelecer se sua morte foi suicídio ou acidental. Seus diários revelam que ele costumava ter pensamentos suicidas e alguns de seus primeiros diários registram sentimentos periódicos de que não havia sentido em viver. Sua biografia autorizada argumenta que Williams não tirou a própria vida, mas morreu de overdose acidental. O ator dobrou sua dosagem de antiácido sem discutir isso com seu médico; isso, combinado com a mistura de medicamentos, é a causa de morte amplamente aceita. Ele tinha um estoque de comprimidos analgésicos e argumenta-se que ele teria tomado mais se estivesse com intenção de suicídio. Ele foi cremado no cemitério East Finchley ; suas cinzas foram espalhadas nos jardins do memorial. Williams deixou uma propriedade no valor de £ 540.000 (equivalente a £ 1.458.600 em 2019).

Legado

Diários e biografias

Em abril de 2008, a Rádio 4 transmitiu as duas partes A Dor do Riso: Os Últimos Dias de Kenneth Williams . Os programas foram pesquisados ​​e escritos por Wes Butters e narrados por Rob Brydon . Butters comprou uma coleção de pertences pessoais de Williams do afilhado do ator, Robert Chidell, a quem haviam sido legados.

O primeiro dos programas dizia que, no final de sua vida e lutando contra a depressão e problemas de saúde, Williams abandonou o cristianismo após discussões com o poeta Philip Larkin . Williams foi metodista , embora tenha passado grande parte de sua vida lutando contra os ensinamentos do cristianismo sobre a homossexualidade .

Kenneth Williams Invisível de Wes Butters e Russell Davies, a primeira biografia de Williams em 15 anos, publicada em outubro de 2008.

Uma biografia autorizada, Born Brilliant: The Life of Kenneth Williams , de Christopher Stevens, foi publicada em outubro de 2010. Esta se baseava pela primeira vez no arquivo completo de diários e cartas de Williams, que havia sido armazenado em um banco de Londres por 15 anos após a publicação de extratos editados. A biografia observa que Williams usou uma variedade de estilos de caligrafia e cores em seus diários, alternando entre diferentes mãos na página.

Retratos

O show de 1996 do Edinburgh Fringe de David Benson , Think No Evil of Us: My Life with Kenneth Williams , viu Benson interpretando Williams; após a turnê, o show foi exibido no West End de Londres. Benson reprisou sua performance no Edinburgh Fringe 2006 e continua a turnê.

Williams foi interpretado por Adam Godley na peça de Terry Johnson Cleo, Camping, Emmanuelle and Dick , que estreou no National Theatre em 1998. Godley reprisou o papel na adaptação para o cinema subsequente, Cor, Blimey! .

Em 2006, a vida de Williams foi tema da peça para televisão Kenneth Williams: Fantabulosa! . O ator galês Michael Sheen interpretou Williams.

Reconhecimento

Um apartamento no quarteirão da Osnaburgh Street, no qual Williams viveu de 1972 até sua morte, foi comprado por Rob Brydon e Julia Davis para escrever a série de comédia Human Remains . O prédio foi demolido em 2007.

Williams é comemorado por uma placa azul no endereço da barbearia de seu pai, 57 Marchmont Street, Londres, onde viveu de 1935 a 1956. A placa foi inaugurada em 11 de outubro de 2009 por Leslie Phillips , Bill Pertwee e Nicholas Parsons, com quem Williams se apresentou.

Em 22 de fevereiro de 2014, no que seria o 88º aniversário de Williams, uma placa azul English Heritage foi inaugurada em Farley Court perto de Marylebone Road , onde Williams viveu entre 1963 e 1970. Falando na cerimônia, sua co-estrela de Carry On , Barbara Windsor disse: "Kenny foi único, um verdadeiro original".

Performances

Estágio

Rádio

Filmes

Televisão

Gravações

• Kenneth Williams em Pleasure Bent 1967, Decca LK 4856. Música de Ted Dicks , letra de Myles Rudge . Arranjos e direção musical de Barry Booth, supervisão de som de Roger Cameron.
• The World of Kenneth Williams 1970, Decca SPA 64. Edição estéreo de gravações dos anos 1950 e 1960.
• The Bona World of Julian and Sandy 1976, DJM DJF20487
• Castle on Luke Street 1978, Sanctuary Records, SU0803. Roy Castle narrou oito histórias da série de livros David Lewis no lado 1. Williams gravou "Perdidos e achados" no lado 2. Dora Bryan , Derek Nimmo e Thora Hird narraram uma história cada.
• Williams também lançou vários álbuns como Rambling Syd Rumpo .
• Kenneth Williams leu oito histórias de Just William para Argo no início dos anos 1980.
• Leitura em áudio de Monkey , tradução de Journey to the West , de Arthur Waley , para a Nimbus Records (1981). Relançado em CD MP3: NI5888, em 2008.
• Poesia de salão: Verso cômico, patriótico e aprimorador da era vitoriana : (1978): Saydisc Selo: SDL294: CD Relançamento: 2009.

Existem também várias gravações de Round the Horne e Just a Minute que incluem Williams.

Livros

• Gotas de ácido OCLC  641946857
• Back Drops OCLC  917385026
• Just Williams OCLC  230844446
• Só preciso fechar os olhos OCLC  1107752080
• The Kenneth Williams Diaries OCLC  971678777
• The Kenneth Williams Letters OCLC  909213173

Notas

Referências

links externos

• Kenneth Williams na IMDb
• Kenneth Williams no BFI 's Screenonline