Khâm định Việt sử Thông giám cương mục - Khâm định Việt sử Thông giám cương mục
 Khâm định Việt sử Thông giám cương mục
| |
| Título original | 欽 定 越 史 通鑑 綱目 |
|---|---|
| País | Đại Nam |
| Língua | Chinês clássico |
| Sujeito | História do vietnã |
| Gênero | Historiografia |
| Editor | Dinastia Nguyễn |
Data de publicação |
1884 |
O Khâm định Việt sử Thông giám cương mục ( Hán tự : 欽 定 越 史 通鑑 綱目 , lit. "The Imperially Ordered Annotated Text Completamente Refletindo a História do Viet") foi uma história do Vietnã encomendada pelo imperador Tự Đức dos Nguyễn dinastia . Foi escrito em chinês clássico .
O interesse do imperador Tự Đức pela história o levou a ordenar a criação deste livro em 1856. Ele nomeou Phan Thanh Giản como editor-chefe. Foi concluído em 1859 e adicionalmente anotado pelo próprio imperador. Após várias modificações em 1871, 1872, 1876 e 1878, o livro foi finalmente publicado em 1884.
Khâm định Việt sử Thông giám cương mục foi traduzido para o alfabeto vietnamita em 1960. Ele agora pode ser encontrado online na Biblioteca Nacional do Vietnã .
Conteúdo
Khâm định Việt sử Thông giám cương mục contém 53 volumes.
| Conteúdo do Khâm định Việt sử Thông giám cương mục | |||
|---|---|---|---|
| Registros de Prequel (Tiền biên, 前 編) | |||
| Nº do Volume (Quyển) |
ano de início | fim de ano | Anos totais |
| 1 |
Hùng Vương 雄 王 |
1º ano de Triệu Ai Vương (112 aC) 趙 哀王 元年 |
|
| 2 | 1º ano de Triệu Vương Kiến Đức (111 aC) 趙 王建德 元年 |
12º ano de Kiến An, Hán Hiến Đế (207) 屬 漢獻帝 建安 十二年 |
|
| 3 | 15º ano de Kiến An, Hán Hiến Đế (210) 屬 漢獻帝 建安 十五 年 |
12º ano de Phổ Thông, Lương Vũ Đế (523) 屬 梁武帝 普通 四年 |
|
| 4 | 7º ano de Đại Đồng, Lương Vũ Đế (541) 屬 梁武帝 大同 七年 |
2º ano de Hàm Thông, Đường Ý Tông (861) 屬 唐 懿宗 咸通 二年 |
321 |
| 5 | 3º ano de Hàm Thông, Đường Ý Tông (862) 屬 唐 懿宗 咸通 三年 |
5º ano de Càn Đức, Tống Thái Tổ (967) 當 宋太祖 乾 德 五年 |
106 |
| Registros principais (Chính biên, 正 編) | |||
| Nº do Volume (Quyển) |
ano de início | fim de ano | Anos totais |
| 1 | Mậu Thìn, 1º ano de Đinh Tiên Hoàng (968) 戊辰 丁先皇 元年 |
Đinh Mùi, 14º ano de Ứng Thiên, Lê Đế Long Đĩnh (1007) 丁未 黎帝龍 鋌 應 天 十四 年 |
40 |
| 2 | Mậu Thân, 1º ano de Cảnh Thụy, Lê Đế Long Đĩnh (1008) 戊申 黎帝龍 鋌 景瑞 元年 |
Kỷ Mão, 1º ano de Càn Phù Hữu Đạo, Lý Thái Tông (1039) 己卯 李太宗 乾 符 有道 元年 |
32 |
| 3 | Canh Thìn, 2º ano de Càn Phù Hữu Đạo, Lý Thái Tông (1040) 庚辰 李太宗 乾 符 有道 二年 |
Tân Mùi, 1.º ano de Quảng Hữu, Lý Nhân Tông (1091) 辛未 李仁宗 廣 祐 元年 |
52 |
| 4 | Nhâm Thân, 1º ano de Hội Phong, Lý Nhân Tông (1092) 壬申 李仁宗 會 豐 元年 |
Kỷ Tỵ, 10º ano de Đại Định, Lý Anh Tông (1149) 己巳 李英宗 大定 十年 |
58 |
| 5 | Canh Ngọ, 11º ano de Đại Định, Lý Anh Tông (1150) 庚午 李英宗 大定 十 一年 |
Ất Dậu, 2º ano de Thiên Chương Hữu Đạo, Lý Chiêu Hoàng (1225) 乙酉 李昭皇 天 彰 有道 二年 |
76 |
| 6 | Bính Tuất, 2º ano de Kiến Trung, Trần Thái Tông (1226) 丙戌 陳太宗 建中 二年 |
Mậu Ngọ, 8º ano de Nguyên Phong, Trần Thái Tông (1258) 戊午 陳太宗 元豐 八年 |
33 |
| 7 | Kỷ Mùi, 2º ano de Thiệu Long, Trần Thánh Tông (1259) 己未 陳聖宗 紹隆 二年 |
Bính Tuất, 2º ano de Trùng Hưng, Trần Nhân Tông (1286) 丙戌 陳仁宗 重 興 二年 |
28 |
| 8 | Đinh Hợi, terceiro ano de Trùng Hưng, Trần Nhân Tông (1287) 丁亥 陳仁宗 重 興 三年 |
Đinh Mùi, 15º ano Hưng Long, Trần Anh Tông (1307) 丁未 陳英宗 興隆 十五 年 |
21 |
| 9 | Mậu Thân, 16º ano de Hưng Long, Trần Anh Tông (1308) 戊申 陳英宗 興隆 十六 年 |
Kỷ Sửu, 9º ano de Thiệu Phong, Trần Dụ Tông (1349) 己丑 陳裕宗 紹 豐 九年 |
42 |
| 10 | Canh Dần, 10º ano de Thiệu Phong, Trần Dụ Tông (1350) 庚寅 陳裕宗 紹 豐 十年 |
Quý Hợi, 7º ano de Xương Phù, Trần Đế Hiện (1383) 癸亥 陳 帝 晛 昌 符 七年 |
34 |
| 11 | Giáp Tý, 8º ano de Xương Phù, Trần Đế Hiện (1384) 甲子 陳 帝 晛 昌 符 八年 |
Nhâm Ngọ, 2º ano de Thiệu Thành, Hồ Hán Thương (1402) 壬午 胡漢 蒼 紹 成 二年 |
19 |
| 12 | Quý Mùi, primeiro ano de Khai Đại, Hồ Hán Thương (1403) 癸未 胡漢 蒼 開 大 元年 |
Đinh Dậu, 15º ano de Vĩnh Lạc, dinastia Ming (1417) 丁酉 屬 明 永樂 十五 年 |
15 |
| 13 | Mậu Tuất, primeiro ano de Bình Định Vương Lê Lợi (1418) 戊戌 平定 王黎利 元年 |
Bính Ngọ, 9º ano de Bình Định Vương Lê Lợi (1426) 丙午 平定 王黎利 九年 |
9 |
| 14 | Đinh Mùi, janeiro, 10º ano de Bình Định Vương Lê Lợi (1427) 丁未 平定 王黎利 十年 正月 |
Đinh Mùi, outubro, 10º ano de Bình Định Vương Lê Lợi (1427) 丁未 平定 王黎利 十年 十二月 |
1 |
| 15 | Mậu Thân, 1º ano de Thuận Thiên, Lê Thái Tổ (1428) 戊申 黎太祖 順天 元年 |
Quý Sửu, 6º ano de Thuận Thiên, Lê Thái Tổ (1433) 癸丑 黎太祖 順天 六年 |
6 |
| 16 | Giáp Dần, 1.º ano de Thiệu Bình, Lê Thái Tông (1434) 甲寅 黎太宗 紹 平 元年 |
Bính Thìn, 3º ano de Thiệu Bình, Lê Thái Tông (1436) 丙辰 黎太宗 紹 平 三年 |
3 |
| 17 | Đinh Tỵ, 4º ano de Thiệu Bình, Lê Thái Tông (1437) 丁巳 黎太宗 紹 平 四年 |
Đinh Mão, 5º ano de Thái Hòa, Lê Nhân Tông (1448) 丁卯 黎仁宗 太和 五年 |
11 |
| 18 | Mậu Thìn, 6º ano de Thái Hòa, Lê Nhân Tông (1448) 戊辰 黎仁宗 太和 六年 |
Kỷ Mão, 6º ano de Diên Ninh, Lê Nhân Tông (1459) 己卯 黎仁宗 延 寧 六年 |
12 |
| 19 | Canh Thìn, 1º ano de Quang Thuận, Lê Thánh Tông (1460) 庚辰 黎聖宗 光 順 元年 |
Ất Dậu, 6º ano de Quang Thuận, Lê Thánh Tông (1465) 乙酉 黎聖宗 光 順 六年 |
6 |
| 20 | Bính Tuất, 7º ano de Quang Thuận, Lê Thánh Tông (1466) 丙戌 黎聖宗 光 順 七年 |
Đinh Hợi, outono, setembro, 8º ano de Quang Thuận, Lê Thánh Tông (1467) 丁亥 黎聖宗 光 順 八年 秋 九月 |
Mais 1 ano |
| 21 | Đinh Hợi, inverno, outubro, 8º ano de Quang Thuận, Lê Thánh Tông (1467) 丁亥 黎聖宗 光 順 八年 冬 十月 |
Canh Dần, 1.º ano de Hồng Đức, Lê Thánh Tông (1470) 庚寅 黎聖宗 洪德 元年 |
Mais 3 anos |
| 22 | Tân Mão, 2º ano de Hồng Đức, Lê Thánh Tông (1471) 癸卯 黎聖宗 洪德 二年 |
Giáp Ngọ, 5º ano de Hồng Đức, Lê Thánh Tông (1474) 甲午 黎聖宗 洪德 五年 |
4 |
| 23 | Ất Mùi, 6º ano de Hồng Đức, Lê Thánh Tông (1475) 乙未 黎聖宗 洪德 六年 |
Giáp Thìn, 15º ano de Hồng Đức, Lê Thánh Tông (1484) 甲辰 黎聖宗 洪德 十五 年 |
10 |
| 24 | Ất Tỵ, 16º ano de Hồng Đức, Lê Thánh Tông (1485) 乙巳 黎聖宗 洪德 十六 年 |
Kỷ Mùi, 2º ano de Cảnh Thống, Lê Hiến Tông (1499) 己未 黎憲宗 景 統 二年 |
15 |
| 25 | Canh Thân, 3º ano de Cảnh Thống, Lê Hiến Tông (1500) 庚申 黎憲宗 景 統 三年 |
Kỷ Tỵ, 5º ano de Đoan Khánh, Lê Uy Mục Đế (1509) 己巳 黎威穆 帝 端 慶 五年 |
10 |
| 26 | Canh Ngọ, 2º ano de Hồng Thuận, Lê Tương Dực Đế (1510) 庚午 黎 襄 翼 帝 洪 順 二年 |
Kỷ Mão, 4º ano de Quang Thiệu, Lê Chiêu Tông (1519) 己卯 黎昭宗 光 紹 四年 |
10 |
| 27 | Canh Thìn, 5º ano de Quang Thiệu, Lê Chiêu Tông (1520) 庚辰 黎昭宗 光 紹 五年 |
Mậu Thân, 16º ano de Nguyên Hòa, Lê Trang Tông (1548) 戊申 黎 莊宗 元 和 十六 年 |
29 |
| 28 | Kỷ Dậu, 1.º ano de Thuận Bình, Lê Trung Tông (1549) 己酉 黎中宗 順 平 元年 |
Nhâm Thân, 1º ano de Hồng Phúc, Lê Anh Tông (1572) 壬申 黎英宗 洪福 元年 |
24 |
| 29 | Quý Dậu, 2º ano de Hồng Phúc, Lê Anh Tông (1573) 癸酉 黎英宗 洪福 二年 |
Nhâm Thìn, 15º ano de Quang Hưng, Lê Thế Tông (1592) 壬辰 黎世宗 光 興 十五 年 |
20 |
| 30 | Quý Tỵ, 16º ano de Quang Hưng, Lê Thế Tông (1593) 癸巳 黎世宗 光 興 十六 年 |
Kỷ Hợi, 22º ano de Quang Hưng, Lê Thế Tông (1599) 己亥 黎世宗 光 興 二 十二年 |
7 |
| 31 | Canh Tý, 1.º ano de Thận Đức, Lê Kính Tông (1600) 庚子 黎敬宗 慎 德 元年 |
Quý Mùi, 9º ano de Dương Hòa, Lê Thần Tông (1643) 癸未 黎 神宗 陽 和 九年 |
44 |
| 32 | Canh Thân, 2º ano de Phúc Thái, Lê Chân Tông (1644) 甲申 黎 真宗 福泰 二年 |
Nhâm Dần, primeiro ano de Vạn Khánh, Lê Thần Tông (1662) 壬寅 黎 神宗 萬 慶元 年 |
19 |
| 33 | Quý Mão, 1º ano de Cảnh Trị, Lê Huyền Tông (1663) 癸卯 黎玄宗 景 治 元年 |
Ất Mão, 2º ano de Đức Nguyên, Lê Gia Tông (1675) 乙卯 黎嘉宗 德 元 二年 |
13 |
| 34 | Bính Thìn, 2º ano de Vĩnh Trị, Lê Hy Tông (1676) 丙辰 黎熙宗 永 治 元年 |
Ất Dậu, 26º ano de Chính Hòa, Lê Hy Tông (1705) 乙酉 黎熙宗 正 和 二十 六年 |
30 |
| 35 | Bính Tuất, 2º ano de Vĩnh Thịnh, Lê Dụ Tông (1706) 丙戌 黎裕宗 永盛 二年 |
Tân Sửu, 2º ano de Bảo Thái, Lê Dụ Tông (1721) 辛丑 黎裕宗 保 泰 二年 |
16 |
| 36 | Nhâm Dần, 3º ano de Bảo Thái, Lê Dụ Tông (1722) 壬寅 黎裕宗 保 泰 三年 |
Đinh Mùi, 8º ano de Bảo Thái, Lê Dụ Tông (1727) 丁未 黎裕宗 保 泰 八年 |
6 |
| 37 | Mậu Thân, 9º ano de Bảo Thái, Lê Dụ Tông (1728) 戊申 黎裕宗 保 泰 九年 |
Ất Mão, 4º ano de Long Đức, Lê Thuần Tông (1735) 乙卯 黎純宗 龍 德 四年 |
8 |
| 38 | Bính Thìn, 2º ano de Vĩnh Hữu, Lê Ý Tông (1736) 丙辰 黎 懿宗 永 佑 二年 |
Canh Thân, 6º ano de Vĩnh Hữu, Lê Ý Tông (1740) 庚申 黎 懿宗 永 佑 六年 |
5 |
| 39 | Tân Dậu, 2º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1741) 辛酉 黎顯宗 景 興 二年 |
Quý Hợi, 4º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1743) 癸亥 黎顯宗 景 興 四年 |
3 |
| 40 | Giáp Tý, 5º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1744) 甲子 黎顯宗 景 興 五年 |
Kỷ Tỵ, 10º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1749) 己巳 黎顯宗 景 興 十年 |
6 |
| 41 | Canh Ngọ, 11º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1750) 庚午 黎顯宗 景 興 十 一年 |
Bính Tý, 17º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1756) 丙子 黎顯宗 景 興 十七 年 |
7 |
| 42 | Đinh Sửu, 18º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1757) 丁丑 黎顯宗 景 興 十八 年 |
Bính Tuất, 27º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1766) 丙戌 黎顯宗 景 興 二十 七年 |
10 |
| 43 | Đinh Hợi, 28º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1767) 丁亥 黎顯宗 景 興 二十 八年 |
Tân Mão, 32º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1771) 辛卯 黎顯宗 景 興 三 十二年 |
5 |
| 44 | Nhâm Thìn, 33º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1772) 壬辰 黎顯宗 景 興 三十 三年 |
Bính Thân, 37º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1776) 丙申 黎顯宗 景 興 三十 七年 |
5 |
| 45 | Đinh Dậu, 38º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1777) 丁酉 黎顯宗 景 興 三十 八年 |
Nhâm Dần, 43º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1782) 壬寅 黎顯宗 景 興 四十 三年 |
6 |
| 46 | Quý Mão, 44º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1783) 癸卯 黎顯宗 景 興 四十 四年 |
Bính Ngọ, 47º ano de Cảnh Hưng, Lê Hiển Tông (1786) 丙午 黎顯宗 景 興 四十 七年 |
4 |
| 47 | Đinh Mùi, 1.º ano de Chiêu Thống, Lê Mẫn Đế (1787) 丁未 黎 愍 帝 昭 統 元年 |
Kỷ Dậu, terceiro ano de Chiêu Thống, Lê Mẫn Đế (1789) 己酉 黎 愍 帝 昭 統 三年 |
3 |
Referências
links externos
  |
Este artigo sobre um livro de não ficção sobre história vietnamita é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |